Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6C-123-2011.pdf
PDF · 86.87 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/123/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobcu VK, s.r.o. Bardejov, so sídlom Duklianska 38, Bardejov, IČO: 43989209, zastúpeného JUDr. Jozefom Jaroščákom, advokátom so sídlom Radničné námestie 33, Bardejov, proti žalovaným 1. DAC Invest s.r.o., so sídlom Bezručova 543, Bardejov, IČO: 44813341, 2. Š. Z., X. R. X, X., 3. T. S., X. K. XX, 4. T. S., X. K. XX, 5. T.N. S., X. L. XX, 6. Z. S., X. K. XX, 7. N.. N. T., X. S. XX, 8. T. S., X. K. XX, 9. G. S., X. K. XX, žalovaní v 1. - 9. rade zastúpení AK - TARABČÁK s.r.o., so sídlom Hlavná 13, Prešov, IČO: 36859109, o určenie práva nájmu takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca sa svojim návrhom, doručeným súdu dňa 30.6.2011 a upravenom podaním, doručeným súdu dňa 10.10.2011 domáhal, aby súd určil, že žalobca má užívacie právo, právo obhospodarovať poľnohospodárske pozemky, vykonávať na nich poľnohospodársku činnosť a brať úžitky, ako aj žiadať o priznanie podpory za obhospodarované pozemky v zmysle zákona č. 534/2007 Z.z. a to k pozemkom patriacim do pôdneho bloku:
LPIS č. XXXX/X k.ú. K. o výmere 13 036,99 m2, do ktorého patria parcely EKN zapísané na LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XX,
LPIS č. XXXX/X k.ú. K. vo výmere 144600,04 m2, do ktorého patria parcely EKN, zapísané na LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX,
LPIS č. XXXX/X k.ú. K. vo výmere 60 785,16 m2, do ktorého patria parcely EKN, zapísané na LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX,
LPIS č. XXXX/X k.ú. K. vo výmere 749 839,76 m2, do ktorého patria parcely EKN, zapísané na LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX,
XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX,XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX,
LPIS č. XXXX/X k.ú. K. vo výmere 224 479,56 m2, do ktorého patria parcely EKN, zapísané na LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX,
LPIS č. XXXX/X k.ú. K. vo výmere 108 997,74 m2, do ktorého patria parcely EKN, zapísané na LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX,
LPIS č. XXXX/X k.ú. K. vo výmere 282 844,88 m2, do ktorého patria parcely EKN, zapísané na LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX,
LPIS č. XXXX/X k.ú. K. vo výmere 40 809,92 m2, do ktorého patria parcely EKN, zapísané na LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX.
Žalobca zároveň požadoval náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že je užívateľ uvedených parciel a v roku 2010 uskutočňoval poľnohospodársku činnosť na uvedených pôdnych blokoch. Podal Platobnej agentúre žiadosť o poskytnutie podpory v poľnohospodárstve a rozhodnutím platobnej agentúry zo dňa 25.5.2011 č. XXX/XXXX/XX/XXXX bolo žalobcovi ako žiadateľovi o poskytnutie podpory oznámené, že sa prerušuje správne konanie o poskytnutí podpory na skutočne využívanú poľnohospodársku pôdu z dôvodu, že na vyššie uvedené pôdne bloky a diely pôdnych blokov si podali v roku 2010 aj žalovaní v 1. - 9. rade. Naliehavý právny záujem vidí žalobca v tom, že pokiaľ by súd nekonal, došlo by k reálnemu existenčnému ohrozeniu žalobcu.
Žalovaný navrhol žalobu zamietnuť a uplatnil si náhradu trov konania. Uviedol, že žalobca nedoložil žiadny právny titul, ktorý by ho oprávňoval k užívaniu predmetných pozemkov. Zmluvy sú uzatvorené s nájomcom I. W. - P. H. U.., X. a nie so žalobcom. Spochybnil dátumy uzatvorenia zmlúv, ktoré sú podľa neho antidatované.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, vyjadreniami účastníkov, rozhodnutím Pôdohospodárskej agentúry zo dňa 25.5.2011 č. XXX/XXXX/XX/XXXX, nájomnými zmluvami predloženými žalobcom, podnájomnou zmluvou medzi žalobcom I. W. - P. &. U.., ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Na predmet sporu mal s podielovými spoluvlastníkmi jednotlivých parciel, ktoré sú predmetom sporu, uzatvorené nájomné zmluvy I. W. - P. &. U.. N.: XXXXXXXX. Dňa 1.10.2009 bola uzavretá podnájomná zmluva medzi nájomcom I. W. - P. &. U.. a podnájomníkom VK, s.r.o. Bardejov (žalobcom), predmetom ktorej boli nehnuteľnosti, vo vzťahu ku ktorým sa žalobca domáha určovacou žalobou v tomto konaní.
Žalobca podal dňa 14.5.2010 na Pôdohospodársku platobnú agentúru žiadosť o poskytnutie podpory na jednotnú platbu na plochu, doplnkovú platbu na plochu a platbu na znevýhodnené oblasti. Rozhodnutím Pôdohospodárskej platobnej agentúry zo dňa 25.5.2011 č. XXX/XXXX/XX/XXXX bolo žalobcovi ako žiadateľovi o poskytnutie podpory na skutočnú využívanú pôdohospodársku pôdu prerušené správne konanie a bola mu určená 30 dňová lehota na podanie žaloby vo veci sporného práva užívania na súd odo dňa doručenia rozhodnutia. Rozhodnutie bolo odôvodnené tým, že platobná agentúra zistila, že na rovnaké pôdne plochy boli podané žiadosti o poskytnutie podpory aj zo strany žalovaných.
Všetci žalovaní sú rovnako podnájomníci predmetu sporu, pričom nájomcom je W. U..G..C.. s ktorým majú uzatvorené podnájomné zmluvy.
Podľa § 16a zák. č. 543/2007 Z.z. ak žiadosť o poskytnutie podpory na tú istú poľnohospodársku pôdu podal len jeden žiadateľ a spĺňa podmienky na poskytnutie podpory 41a) (ďalej len "ustanovené podmienky"), platobná agentúra rozhodne o poskytnutí podpory tomuto žiadateľovi. Proti rozhodnutiu nie je prípustný opravný prostriedok, ani nie je preskúmateľné súdom. 41b) Ak žiadosť o poskytnutie podpory na tú istú poľnohospodársku pôdu podal len jeden žiadateľ, ale pri posudzovaní žiadosti sa zistilo, že nespĺňa ustanovené podmienky, platobná agentúra rozhodne podľa osobitného predpisu. 41c)
Podľa § 16b zák. č. 543/2007 Z.z. ak žiadosť o poskytnutie podpory na tú istú poľnohospodársku pôdu podali viacerí žiadatelia, platobná agentúra ich vyzve, aby v lehote, ktorú im zároveň určí, preukázali právo užívania k pôde; právom užívania k pôde sa rozumie právo túto pôdu užívať ako vlastník, nájomca alebo na základe iného právneho dôvodu. 41d) Ak sa postupom podľa odseku 1 preukáže, že právo užívania k pôde má len jeden žiadateľ, na konanie o jeho žiadosti sa použijú ustanovenia § 16a. O žiadosti ostatných žiadateľov platobná agentúra rozhodne podľa osobitného predpisu. 41c)
Podľa § 16c ods. 1 zák. č. 543/2007 Z.z. ak žiadosť o poskytnutie podpory na tú istú poľnohospodársku pôdu podali viacerí žiadatelia a postupom podľa § 16b ods. 1 sa zistilo, že právo užívania žiadateľov je sporné, platobná agentúra konanie o poskytnutí podpory preruší a žiadateľov odkáže na konanie pred súdom. 41e) Na podanie žaloby im určí primeranú lehotu, najmenej však 30 dní od doručenia oznámenia o prerušení konania.
Podľa § 90 O.s.p. Účastníkmi konania sú navrhovateľ (žalobca) a odporca (žalovaný) alebo tí, ktorých zákon za účastníkov označuje.
Podľa § 92 O.s.p. Ak je navrhovateľov alebo odporcov v jednej veci niekoľko, koná každý z nich sám za seba. Ak však ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na všetkých účastníkov, ktorí vystupujú na jednej strane, platia úkony jedného z nich i pre ostatných. Na zmenu návrhu, na jeho späťvzatie, na uznanie alebo vzdanie sa nároku a na uzavretie zmieru je však potrebný súhlas všetkých účastníkov, ktorí vystupujú na jednej strane.
Podľa § 80 písm. c/ O.s.p. Návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
V konaní nebolo sporné, že všetci účastníci majú uzavreté podnájomné zmluvy na jednotlivé parcely, ktoré sú predmetom žalobného návrhu a žiaden z nich nie je vlastníkom týchto pozemkov, ani ich nájomcom.
Súd má za to, že pokiaľ sa žalobca ako podnájomník domáha určenia užívacieho právo, práva obhospodarovať poľnohospodárske pozemky, vykonávať na nich poľnohospodársku činnosť a brať úžitky, je povinný v takomto prípade žalovať vlastníkov predmetných pozemkov (resp. podielových spoluvlastníkov), ktorí sú vecne pasívne legitimovaní v takomto spore, resp. nájomcu, s ktorým má uzavretú podnájomnú zmluvu. Žalobca totiž nie je v žiadnom hmotnoprávnom vzťahu s žalovanými, ktorí majú uzavreté rovnako iba podnájomné zmluvy na predmet sporu, dokonca s úplne iným nájomcom. V takomto prípade sa teda žalobca domáha v určovacej žalobe voči niekomu, kto nemôže byť v takomto spore pasívne legitimovaný a súd žalobu z tohto dôvodu zamietol. Napriek tomu, že súd nemá poučovaciu povinnosť vo vzťahu k advokátom, na pojednávaní dňa 16.4.2012 poučil žalobcu podľa § 90 a 91 O.s.p., napriek tomu nedošlo k úprave okruhu pasívne legitimovaných subjektov.
Súd zároveň k žalobe súhrnne uvádza, že na určení, že žalobca má právo žiadať o priznanie podpory za obhospodarované pozemky v zmysle zákona č. 534/2007 Z.z., nemôže byť naliehavý právny záujem v zmysle § 80 písm. c/ O.s.p. Toto právo žalobcovi vyplýva zo zákona č. 534/2007 Z.z., pričom sporné nie je
to, či má právo podať takúto žiadosť, pretože takúto žiadosť môže podať ktokoľvek, ale či je oprávnenou osobou v zmysle zákona a či teda spĺňa zákonné podmienky na priznanie podpory.
Súd z týchto dôvodov zamietol ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania, pretože žaloba bola zamietnutá z procesných dôvodov a ďalšie dokazovanie by bolo neúčelné a nehospodárne.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 151 ods. 2 O.s.p. a skutočnosti, že v celom rozsahu úspešní žalovaní si náhradu trov konania nevyčíslili, zo spisu nevyplývali iné trovy žalovaných, okrem trov právneho zastúpenia a súd preto nebol viazaný výrokom rozsudku o priznaných trovách vo vyhlásenom rozsudku na pojednávaní dňa 16.4.2012.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Vedľajší účastník môže podať odvolanie ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkom a vedľajším účastníkom (§ 201 O.s.p)
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho
vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie
exekúcie podľa osobitného zákona.