Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/88/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky samosudcom Mgr. Petrom Garajom v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, Bratislava, IČO: 35697270, zast. Bobák, Bollová a spol. s.r.o., Bratislava, Tomášikova 28, IČO: 35855673, proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom A., C. X, zast. JUDr. Andrej Cifra, advokát, Lučenec, J. Kráľa 5/A, IČO: 37756508, o zaplatenie 396,94 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 396,94 € s 5% úrokom z omeškania ročne od 3.7.2022 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po 25 €, vždy do 25-teho dňa toho-ktorého mesiaca, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku, pod stratou výhody splátok.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou voči žalovanému domáhal zaplatenia nezaplatených poplatkov za služby elektronických komunikácií, ktoré mu poskytol na základe dodatku ku zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 15.12.2021 v období od 20.12.2021 do 19.3.2022 a to vo výške 83,72 €, zaplatenia zmluvnej pokuty v sume 29,50 € a zaplatenia neuhradených splátok za zariadenie v sume 283,72 € ( z dohody č. 3505788097 sumu 45,40 € a z dohody č. 3506521480 sumu 238,32 € ) a tiež zaplatenia úroku z omeškania, pretože žalovaný je s plnením peňažného dlhu v omeškaní.

2. Žalovaný so žalobou nesúhlasil a uviedol, že nesúhlasí s výškou zmluvnej pokuty, ktorá nezodpovedá výške a trvaniu zabezpečovanej povinnosti a nesúhlasí tiež s výškou nezaplatených splátok zariadenia ( nezodpovedá trhovej cene zariadenia v čase nákupu ) a uviedol, že je ochotný zaplatiť žalobcove nároky len v zákonnom rozsahu. Taktiež žiadal o možnosť dlh splácať po 25 € mesačne, nakoľko jeho situácia mu neumožňuje, aby ho zaplatil naraz.

3. Na pojednávanie sa strany sporu a ani právny zástupca žalobcu nedostavili, doručenie predvolania mali riadne a včas vykázané dňom 24.8.2023 a 28.8.2023, svoju neúčasť ospravedlnili a uviedli, že sa pridržiavajú svojich písomných vyjadrení a súhlasia s pojednávaním v ich neprítomnosti, súd preto podľa pojednával v neprítomnosti strán sporu.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením ku spisu pripojených dokladov a správ a zistil tento skutkový a právny stav:

5. Zo žiadosti žalovaného o prenesenie čísla ( ID: M135893524OSK ) zo dňa 4.5.2020 súd zistil, že ním žalovaný požiadal o prenesenie telefónneho čísla k žalobcovi.

6. Z dodatku ku zmluve o poskytovaní verejných služieb uzavretého medzi žalobcom ako podnikom a žalovaným ako účastníkom dňa 15.12.2021 súd zistil, že žalobca sa ním zaviazal poskytovať žalovanému služby elektronických komunikácií ( paušál Go 15 eur ) a žalovaný sa zaviazal za poskytnuté služby platiť mesačne podľa platného cenníka sumu 15 € a tiež bola predmetom uvedeného dodatku dohoda strán sporu o tom, že žalobca odpredal žalovanému mobilné zariadenie Lenovo TAB M10 plus ( výrobné číslo 866919046773960 ) za kúpnu cenu 239,50 € ( ktorého plná cena bez zľavy bola 269 € ), pričom žalovaný sa zaviazal tiež k tomu, že po dobu 24 mesiacov od uzavretia zmluvy zotrvá v tomto vzťahu so žalobcom a nedopustí sa takého konania, ktoré bude viesť k ukončeniu tohto zmluvného vzťahu a to pod hrozbou zmluvnej pokuty 29,50 €, ktorá sa počas doby viazanosti postupne znižuje podľa toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia dodatku ( bod 2.3 a nasledujúce ). Podľa tohto dodatku sa výška zmluvnej pokuty vypočíta tak, že sa rozdiel medzi počtom mesiacov, na ktorý bol dodatok uzavretý a počtom celých mesiacov, ktoré od začiatku viazanosti uplynuli, vynásobí číslom, ktoré má v čitateli výšku zmluvnej pokuty ( 29,50 ) a v menovateli počet celých mesiacov, na ktoré bola stanovená viazanosť ( 24 ).

7. Z dohody o splátkach zo dňa 15.12.2021 uzavretej medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim súd zistil, že žalobca ním odpredal žalovanému mobilné zariadenie Lenovo TAB M10 plus ( výrobné číslo 866919046773960 ) za kúpnu cenu 239,50 € ( ktorej prvá časť v sume 1,18 € bola uhradená pri podpise tejto dohody a ďalšiu časť kúpnej ceny sa žalovaný zaviazal uhradiť v 24 mesačných splátkach po 9,93 € spolu s poplatkami za poskytnuté služby.

8. Z dohody o splátkach zo dňa 4.5.2020 uzavretej medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim súd zistil, že žalobca ním odpredal žalovanému mobilné zariadenie Huawei P30 lite blue za kúpnu cenu 219 € ( ktorej prvá časť v sume 1,08 € bola uhradená pri podpise tejto dohody a ďalšiu časť kúpnej ceny sa žalovaný zaviazal uhradiť v 24 mesačných splátkach po 9,08 € spolu s poplatkami za poskytnuté služby.

9. Z výzvy žalobcu zo dňa 30.5.2023 súd zistil, že ňou vyzval žalovaného k zaplateniu sumy 463,01 €.

10. Z pokusu o pokonávku žalobcu zo dňa 23.5.2023 súd zistil, že ňou žalobca vyzval žalovaného k zaplateniu dlhu v sume 444,76 €.

11. Z vyčíslenia stavu účtu žalovaného súd zistil, že žalobca dlh žalovaného z dohody č. 3506521480 vyčíslil na sumu 238,32 €.

12. Z faktúr č. 5654874114 zo dňa 22.12.2021, č. 5659535397 zo dňa 22.1.2022 a č. 5664203962 zo dňa 22.2.2022 súd zistil, že žalobca nimi faktúroval žalovanému za poskytnuté služby sumy 15 € mesačne ( za prvé dva mesiace ) a tiež poplatky za ďalšie služby, ktoré mu poskytol a to celkovo vo výškach 76,52 €, 34,52 € a 5 €.

13. Z listín predložených žalovaným ( potvrdenie o výške nemocenských dávok z 19.9.2022, ambulantnej správy z súd zistil, že príjem žalovaného zo 16.12.2022, lekárskeho posudku, nájomnej zmluvy a exekučného príkazu ) má súd za preukázané, že mesačný príjem žalovaného je približne 700 €, pričom žalovaný tvrdil, že jeho výdavky ( vrátane starostlivosti o mal. dcéru ) predstavujú 844 € mesačne.

14. Na uvedenom závere nič nemení ani skutočnosť, že v tomto prípade ide o spotrebiteľský spor, pretože súd nezistil v žalovanom napádaných ustanoveniach zmlúv ( týkajúcich sa zmluvnej pokuty a kúpnej ceny ) žiadnu neprijateľnú podmienku a ich ustanovenia považuje za plne v súlade so zákonom.

15. Podľa z kúpnej ceny vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

16. Podľa účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

17. Podľa účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami, b) platiť cenu za poskytnutú

verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.

18. Podľa účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

19. Podľa z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

20. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.

21. Z vykonaného dokazovania má súd nepochybne preukázané, že žalobca ako podnik a predávajúci uzavrel so žalovaným ako spotrebiteľom a kupujúcim vyššie uvedené zmluvy, na základe ktorých sa jednak dohodli na tom, že žalobca bude žalovanému poskytovať služby verejných komunikácií, za ktoré bude žalovaný platiť podľa dohody a tiež sa dohodli na kúpe a predaji mobilných zariadení tak ako je to vyššie uvedené.

22. Žalovaný nepoprel tvrdenie žalobcu v tom, že neuhradil poplatky za služby, ktoré mu na základe vyššie uvedenej zmluvy a dodatku ku zmluve o poskytovaní verejných služieb v období od 20.12.2021 do 19.3.2022 vo výške 83,72 € poskytol. Nakoľko žalovaný tvrdenia žalobcu v tejto časti nepoprel a súd ich má tiež za preukázané z faktúr a aj iných vyššie uvedených listín, považuje súd tieto tvrdenia za nesporné a preukázané a žalobu v tejto časti za plne dôvodnú.

23. Námietky žalovaného smerovali voči výške zmluvnej pokuty, ktorú si voči nemu žalobca uplatnil v sume 29,50 € a tiež voči sume 283,72 € uplatnenej ako nesplatená časť kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia.

24. Pokiaľ teda ide o výšku zmluvnej pokuty, ktorú si žalobca voči žalovanému uplatnil v sume 29,50 €, súd konštatuje, že žalobca si výšku zmluvnej pokuty, na zaplatenie ktorej má podľa dodatku zo dňa 15.12.2021 nárok, vyčíslil správne. Je tomu tak preto, že podľa bodu 2.3 uvedeného dodatku je maximálna výška zmluvnej pokuty 29,50 €, pričom jej výška sa znižuje podľa vzorca tam uvedeného podľa toho koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia dodatku do porušenia podmienok dodatku zo strany žalovaného. V danom prípade bol dodatok uzavretý dňa 15.12.2021 a žalovaný neuhradil už prvú faktúru vystavenú žalobcom ( zo dňa 22.12.2021 za obdobie od 20.12.2021 do 19.1.2022 ), teda porušil svoju povinnosť a došlo k naplneniu podmienok pre uplatnenie zmluvnej pokuty a to v plnej výške, nakoľko žalovaný nenaplnil podmienky zmluvy ani jediný celý mesiac.

25. Pokiaľ ide o zostávajúcu časť žalovanej sumy ( 283,72 € uplatnenej ako nesplatená časť kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia ) je treba uviesť, že žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal akú sumu v skutočnosti za mobilné zariadenia, ktoré mu žalobca odpredal, uhradil, jeho obrana bola postavená výlučne na tvrdení, že nesúhlasí s trhovou cenou týchto zariadení. Žalobca tvrdil, že žalovaný neuhradil časť kúpnej ceny z dohody č. 3505788097 v sume 45,40 € a z dohody č. 3506521480 časť v sume 238,32 €. Tieto tvrdenia žalovaný nepoprel. Z uvedeného má súd za to, že tieto sumy predstavujú skutočný dlh žalovaného z uvedených kúpnych zmlúv ( nakoľko uvedené dohody sú kúpnymi zmluvami v zmysle ).

26. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že to bol práve žalovaný, kto prejavil záujem predmetné mobilné telekomunikačné zariadenia, pričom vedel, resp. musel pri zachovaní bežnej opatrnosti a obvyklej starostlivosti vedieť za aké sumy žalobca tieto mobilné zariadenia predáva. Ním namietaná skutočnosť, že žalobcom tvrdené ceny nezodpovedali trhovým cenám, nie je pre rozhodnutie v tejto veci relevantná a preto súd v tomto smere ani dokazovanie nevykonal. Je totiž zrejmé a je verejne známe to, že žalovaný uvedené zariadenia od žalobcu odkúpiť nemusel ( mohol si zariadenia na využívanie služieb poskytnutých žalobcom kúpiť inde ), naopak, mohol uzavrieť so žalobcom iba zmluvu o poskytovaní verejných služieb. To znamená, že pokiaľ sa žalovaný rozhodol tieto zariadenia kúpiť a súhlasil s cenou, za ktorú ich žalobca predával, neexistuje dôvod, pre ktorý by akékoľvek skúmanie trhovej alebo

obvyklej ceny zariadenia v danom čase bolo pre rozhodnutie vo veci relevantné. Žalovaný totiž s cenou navrhnutou žalobcom súhlasil, taktiež s podmienkami jej splácania, pri tvorbe cien platí zmluvná voľnosť a preto pokiaľ sa žalovaný rozhodol kúpiť zariadenie sa dohodnutú cenu, je povinný zaplatiť dohodnutú cenu.

27. Súd povolil žalovanému splácanie uvedeného dlhu splátkami, ktoré žalovaný navrhol ( 25 € mesačne ), keď má za to, že tieto zodpovedajú možnostiam žalovaného ( uvedeným vyššie ) a tiež to, že žalobca nebude takýmto splácaním dlh nijako dotknutý na svojich právach.

28. O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi v konaní plne úspešnému priznal súd nárok na plnú náhradu trov konania. O výške jeho nároku na náhradu trov konania súd rozhodne podľa po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd Nitra. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( označenie toho, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis odvolateľa ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.