Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20Er-1531-2010.pdf
PDF · 72.76 KB
Case nature
Subarea
20Er/1531/2010
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci vykonania exekúcie oprávneného: Ing. L. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, T., zast. JUDr. Michalom Treščákom, ml. - advokátom, Slovenskej jednoty č. 8, Košice, proti povinným: 1/ Ing. T. N., r.č.: XXXXXX/XXXX, bytom U. XX, V., 2/ Y. N., r.č.: XXXXXX/XXXX, bytom Y. XX, V., obaja zast. Mgr. Monikou Dunčákovou, advokátkou, Pražská 4, Košice, o vymoženie 20.340,67 Eur s prísl., v konaní vedenom pred súdnym exekútorom JUDr. Mariannou Vargovou, pod sp. zn. Ex 386/2010, o námietkach proti exekúcii o odvolaní povinných takto
rozhodol:
Námietky povinných v 1. a 2. rade proti exekúcií z a m i e t a.
Súd návrh na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
Náhradu trov nepriznáva žiadnemu z účastníkov.
odôvodnenie:
Na základe návrhu oprávneného, doručeného súdnemu exekútorovi dňa 28. 7. 2010 a poverenia na vykonanie exekúcie č. XXXX XXXXXX*, vydaného Okresným súdom Košice I dňa 31.8.2010, vydal dňa 23.9.2010 poverený súdny exekútor upovedomenie o začatí exekúcie.
Dňa 27.10.2010 boli súdnemu exekútorovi doručené námietky povinných v 1. a 2. rade zo dňa 26.10.2010 a ktoré boli predložené súdu na rozhodnutie dňa 5.11.2010. povinní v námietkach žiadajú exekúciu zastaviť z dôvodu, že navrhovateľ, uvedený v exekučnom titule, teda v platobnom rozkaze zo dňa 16.4.2009, vydaný Okresným súdom Košice I, sp. zn. 37C/19/2005-63, nie je totožný s oprávneným. V exekučnom titule je ako navrhovateľ označený Ing. L.. Vzhľadom na to, že takáto osoba neexistuje, nemá ani spôsobilosť byť účastníkom konania. Z toho dôvodu považujú povinní v 1. a 2. rade exekučný titul za nevykonateľný po materiálnej stránke.
Tunajší súd konajúci vyšším súdnym úradníkom uznesením sp. zn. 20Er/1531/2010-9 zo dňa 10.1.2011 námietky povinných v 1. a 2. rade proti exekúcií zamietol.
Dňa 29.4.2011 povinní v 1. a 2. rade doručili tunajšiemu súdu odvolanie proti uzneseniu sp. zn. 20Er/1531/2010-9 zo dňa 20.1.2011. Vo svojom odvolaní uviedli, že oprávnený uvedený v exekučnom titule, teda v platobnom rozkaze nie je totožný s oprávneným v tomto exekučnom konaní.
Právna zástupkyňa povinných v 1. a 2. rade vo svojom odvolaní uvádza, že v uvedenom prípade nejde o chybu v písaní súdu v platobnom rozkaze, ale o to, že vec bola na súde právoplatne skončená a rozhodnutá tak, že povinní v 1. a 2. rade majú plniť L. M. a nie L. M.. Poukázala na tú skutočnosť, že vec vedená na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 37C/19/2005 sa právoplatne skončila s tým, že počas celého súdneho konania od začiatku konania bez pripustenia zmeny označenia účastníka konania až
do právoplatného skončenia konania vystupoval ako navrhovateľ v konaní L. M. a nie L. M. a povinní v 1. a 2. rade boli zaviazaní platobným rozkazom zaplatiť L. M. a nie L. M..
Vzhľadom na vyššie uvedené právna zástupkyňa navrhla súdu napadnuté uznesenie zrušiť a exekučné konanie zastaviť.
Podľa ust. § 50 ods. 1 zákona čís. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, môže povinný vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne.
Po preskúmaní spisového materiálu a oboznámení sa s obsahom vznesených námietok súd dospel k záveru, že tieto sú neopodstatnené, návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dôvodne, riadne a včasné plnenie povinný nepreukázal.
Podľa ust. § 38 ods. 2 Exekučného poriadku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. V tomto prípade exekučným titulom bol platobný rozkaz zo dňa 16. 4. 2009, vydaný Okresným súdom Košice I, pod sp. zn. 37C/19/2005-63, ktorá zaviazal povinných v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne uhradiť oprávnenému sumu 20.340,67 € istiny spolu s 11 % úrokom z omeškania ročne z tejto sumy odo dňa 6. 4. 2004 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 750,24 € do 15 dní od doručenia tohto platobného rozkazu.
Nakoľko povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v celom rozsahu, oprávnený požiadal súdneho exekútora o vykonanie exekúcie pohľadávky s príslušenstvom.
Dňa 27.5.2011 oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu doručil tunajšieho súdu vyjadrenie k odvolaniu. Vo svojom vyjadrení uviedli, že námietka povinných týkajúca sa procesnej nespôsobilosti oprávneného je právne irelevantná a navrhli súdu uznesenie súdu prvého stupňa potvrdiť ako vecne správne. Majú za to, že došlo iba k chybe v písaní. Súčasťou vyjadrenia zo dňa 27.5.2011 je aj opravné uznesenie Okresného súdu Košice I, sp. zn. 37C/19/2005 zo dňa 29.3.2011 na základe, ktorého súd, ktorý vydal platobný rozkaz opravil záhlavie uznesenia č.k. 37C/19/2005-63 zo dňa 16.4.2009 tak, že druhý odsek záhlavia uvedeného uznesenia správne znie: navrhovateľa: Ing. L. M., F. č. XX, XXX XX T..
Súd v rámci rozhodovania sa oboznámil aj s pripojeným spisom sp. zn. 37C/19/2005, z ktorého zistil, že nesprávne uvedené priezvisko, ktoré je nesprávne iba v tom, že v jeho slovnom základe chýba písmeno „r“ je zrejmou chybou v písaní, ktorá je zrejmá už na prvý pohľad. Ostatné údaje oprávneného sú správne, preto má súd za to, že nemohlo dôjsť k zámene subjektu s iným subjektom. Táto chyba v písaní sa vyskytuje iba v žalobe oprávneného. Z priložených dôkazov, ktoré oprávnený doručil spolu so žalobným návrhom sa chyba v priezvisku oprávneného nenachádza. Takisto pred vydaním platobného rozkazu súd rozhodoval aj o oslobodení oprávneného od súdnych poplatkov a jeho priezvisko uviedol správne, avšak túto zrejmú chybu v písaní si nedopatrením nevšimol a uviedol ju v úvodnej časti platobného rozkazu. Zrejmá chyba v písaní priezviska oprávneného však nemá za následok stratu procesnej spôsobilosti oprávneného. Navyše povinným v 1. a 2. rade muselo byť zrejme, že ide o chybu v písaní priezviska, pretože adresa jeho trvalého pobytu ako aj dátum narodenia sú zhodne s údajmi veriteľa uvedených v dohode o urovnaní, ktorú uzavreli povinný v 1. rade a oprávnený dňa 10.2.2000, ktorá tvorí dôkaz priložený k žalobnému návrhu. Taktiež správne je uvedený oprávnený aj v kúpno-predajnej zmluve, ktorú s ním uzavrel povinný v 1. rade dňa 15.2.2000 a povinný v 2. rade dňa 8.10.2000, ktoré tvorila prílohu žalobného návrhu, preto v tomto smere súd považuje námietky povinných v 1. a 2. rade za irelevantné.
Podľa ust. § 374 ods. 4 O.s.p. proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka
alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa ( § 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Povinní v 1. a v 2. rade vo svojom odvolaní na strane č. 3 zároveň navrhli súdu exekučné konanie zastaviť. Je prípustné, aby exekučný súd v jednom konaní podľa hodnotenia obsahu ak to navrhne účastník konania súčasne rozhodoval o námietkach proti exekúcií ako aj o návrhu na zastavenie exekúcie.
Podľa ust. § 57 ods. 1 EP (1) Exekúciu súd zastaví, ak
a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným, b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným, c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie, d) exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona, e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo nepripúšťajúce exekúciu, f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané, g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať, h) majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, i) oprávnený nezaplatí súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie.
Po dôkladnom oboznámení sa so spisom súd dospel k záveru, že neexistujú, resp. neexistuje ani jedna z uvedených podmienok na zastavenie exekúcie a z toho dôvodu súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol.
O trovách konania súd rozhodoval podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., povinní prostredníctvom svojej právnej zástupkyne si uplatnili náhradu trov tohto konania a to vo výške 1220 € za súdny poplatok za podané námietky ako aj trov právneho zastúpenia za tri právne úkony. Za prevzatie a prípravu, za podané námietky ako aj za podané odvolanie. Nakoľko oprávnený si v tomto konaní neuplatňoval návrhu trov tohto konania a povinní v tomto konaní neboli úspešní, súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti výroku, ktorým súd námietky zamietol nie je prípustné odvolanie.
Proti výroku, ktorým súd exekúciu nezastavil je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.