Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Cb-250-2009.pdf
PDF · 78.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-23Cb/250/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou Mgr. Ivicou Blecharžovou, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného Mgr. Tomášom Kušnírom, advokátom a štatutárnym zástupcom advokátskej kancelárie TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: C. F., nar. XX.X.XXXX, B. XXX/X, XXX XX J., zastúpenému opatrovníčkou: V. V., pracovníčkou S. súdu L. IV., o zaplatenie 792,24 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 713,23 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,1% denne zo sumy 395,03 eur od 26.10.2006 do zaplatenia, a zmluvnú pokutu vo výške 79,01 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je ďalej povinný zaplatiť trovy konania navrhovateľa k rukám advokáta Mgr. Tomáš Kušnír, pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 47,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 277,36 eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím návrhom zo dňa 19.2.2009 žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu 792,24 eur s príslušenstvom a trovy konania.
Vzhľadom ku skutočnosti, že sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu, ustanovil mu v súlade s ust.§ 29 ods.2 O.s.p. opatrovníčku na konanie. Účastníci konania sa na pojednávanie napriek riadnemu predvolaniu na pojednávanie neustanovili, z dôležitého dôvodu nepožiadali o odročenie pojednávania, preto súd prejednal vec v ich neprítomnosti v súlade s ust. § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku prihliadnuc na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami predloženými navrhovateľom a zistil nasledovný skutkový stav:
Zo zmluvy o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX uzatvorenej medzi právnym predchodcom navrhovateľa GE Capital Multiservis, k.s., Dobrovičova 8, Bratislava, IČO: 35 783 214, a odporcom dňa 19. 12. 2000 súd zistil, že spoločnosť GE Capital Multiservis k.s., sa zaviazala poskytnúť odporcovi revolvingový úver v rámci úverového rámca 398,33 eur, pričom odporca sa zaviazal splácať úver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške
19,92 eur , počnúc dňom 19. 1. 2001. .
Z platobnej histórie úveru bolo zistené, že navrhovateľ poskytoval odporcovi úver na nákup tovaru prostredníctvom platobnej karty.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že návrh bol podaný dôvodne, vzhľadom k tomu, že mal za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa GE Capital Multiservis, k.s., ako veriteľ a odporca ako dlžník uzatvorili zmluvu o úvere, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi úver zvýšený o úrok. Odporca mal podľa zmluvy splácať úver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 19,92 eur, splatnými do 19. dňa v mesiaci, počnúc dňom 19. 1. 2001. .
Odporca doposiaľ nezaplatil celú dlžnú sumu, vzhľadom k tomu, že bol v zmysle Obchodných podmienok v omeškaní s platením viac ako troch splátok, došlo k zosplatneniu úveru.
Navrhovateľovi vzniklo podľa Obchodných podmienok zmluvy o revolvingovom úvere a podľa § 506 Obchodného zákonníka právo požadovať vrátenie celého dlhu, ktorý predstavuje sumu 713,23 eur (pozostávajúcej z istiny vo výške 395,03 eur - rozdielom medzi nákupmi tovaru, výberom v hotovosti a platbami započítanými na istinu, z úroku vo výške 110,40 eur a úroku z omeškania vo výške 191,86 eur, a zmluvnej pokuty vo výške 15,93 eur), a to spolu s úrokom z omeškania v súlade s ust. § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka vo výške 0,1% denne.
Pohľadávka uplatnená v návrhu na začatie konania prešla na základe zmluvy o predaji podniku, ktorú dňa 29. 3. 2006 uzatvorila spoločnosť GE Money Multiservis k.s., Bottova 7, Bratislava, IČO: 35 783 214 ako predávajúci a GE Money, a.s., Bottova 7, Bratislava, IČO: 17 324 220 ako kupujúci , na základe ktorej predávajúci previedol na kupujúceho vlastnícke práva k veciam, iným právam a iným majetkovým hodnotám slúžiacim k prevádzkovaniu podniku. Podľa čl. VI. bod 1 zmluvy o predaji podniku na kupujúceho prešli všetky práva a záväzky, ktoré sa vzťahujú na predávaný podnik. Podľa čl. X. zmluvy o predaji podniku na kupujúceho neprešlo oprávnenie používať obchodné meno predávajúceho.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 22. 9. 2009 prešla pohľadávka na navrhovateľa.
Účastníci si v zmluve dohodli písomne podľa § 544 Občianskeho zákonníka aj zmluvnú pokutu vo výške 20% z dlžnej sumy. Navrhovateľ si v konaní uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 79,01 eur. Súd návrhu aj v tejto časti ako plne dôvodnému vyhovel.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., navrhovateľovi súd priznal plnú náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania sú predstavované uhradeným súdnym poplatkom z návrhu na začatie konania vo výške 47,50 eur, hotovými výdavkami navrhovateľa vo výške 3,32 eur /za potvrdenie o trvalom pobyte odporcu/ a odmenou za právne služby advokáta, účtovanou podľa vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 3 úkony právnych služieb, a to:
- prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom 61,23 eur, režijný paušál 6,95 eur,
- písomné podanie protistrane 61,23 eur, režijný paušál 6,95 eur,
- písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej (návrh) 61,23 eur, režijný paušál 6,95 eur,
- písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej (návrh na zámenu účastníka konania) 61,23 eur, režijný paušál 8,27 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na tunajšom súde dvojmo.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
. musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa
týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované,
. musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu
sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že
. v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
. súd I.stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
. doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
. rozhodnutie súdu I.stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia
veci.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške, ako sa platí súdny
poplatok za návrh.
Ak si odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú rozsudkom, môže navrhovateľ navrhnúť vykonanie exekúcie podľa zákona č.233/1995 Z.z.o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).