Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-5C/211/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudkyňou Mgr. Katarínou Arnouldovou v právnej veci navrhovateľa: ASTER spol. s r.o., IČO: 31 319 807, so sídlom Mramorová 4, Bratislava, v zastúpení: LEGAL CARTEL s.r.o., IČO: 36 677 175, so sídlom Ľubinská 18, Bratislava, proti odporcovi: P.. Š. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, S., v zastúpení: JUDr. Katarína Galová, advokátka so sídlom E. Belluša 10, Piešťany o zaplatenie 89,62 eur, takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcovi trovy konania vo výške 16,60 eur a k rukám jeho právnej zástupkyne trovy právneho zastúpenia vo výške 47,01 eur a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom, doručeným súdu dňa 09.07.2009, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu k zaplateniu istiny 89,62 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7% ročne zo sumy 89,62 eur od 12.07.2006 do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že dňa 04.07.2006 správca komunikácie v súlade s o premávke na pozemných komunikáciách (ďalej len „“) rozhodol o odstránení vozidla zn. Mazda 626, evidenčné číslo S.-XXXAO patriaceho odporcovi, resp. prevádzkovateľovi vozidla a následne bolo vozidlo umiestené v stráženom areáli, Čierny les 1, Bratislava. Podľa rozhodnutia správcu komunikácie vozidlo tvorilo prekážku v cestnej premávke na ulici Airport area v Bratislave, čím vznikol zákonný dôvod na jeho odstránenie a povinnosť prevádzkovateľa vozidla uhradiť takto vzniknuté náklady. Dňa 04.07.2006 si odporca prevzal svoje motorové vozidlo, o čom svedčí protokol o výdaji vozidla a doklad na úhradu var. symbol XXXXXXXXXX znejúci na sumu 2.700,- Sk t.j. 89,62 eur s lehotou splatnosti 11.07.2006. Navrhovateľ svoj nárok na zaplatenie nákladov opiera o ustanovenie v nadväznosti na ustanovenie , zákona o premávke na pozemných komunikáciách, rozhodnutia správcu komunikácie, ako aj ustanovenie o cenách a usmerneniami Ministerstva financií SR, v zmysle výmeru č. , v znení výmeru č. R-2/2000, ktorým boli určené podmienky vecného usmerňovania pre tzv. nútené výkony. Vzhľadom na skutočnosť, že odporca sa dostal do omeškania so zaplatením dlhu, uplatňuje si navrhovateľ aj úroky z omeškania vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Navrhovateľ k žalobe pripojil ako listinné dôkazy Protokol o odstránení vozidla zo dňa 04.07.2006, Protokol o výdaji vozidla uloženého po nútenom odťahu zo dňa 04.07.2006, Doklad č. XXXXX/XX

vystavený dňa 04.07.2006 na sumu 2.700,- Sk, Zmluvu o výkone odťahovacej služby č. T. zo dňa 31.01.2006 uzatvorenú medzi Letiskom M.R. Štefánika - Airport Bratislava, a.s. ako objednávateľom a navrhovateľom ako poskytovateľom, informatívny internetový výpis z LV č. XXXX a osvedčenie o splnomocnení vykonávať odťahovanie vozidiel v zmysle na území správy Letiska M.R. Štefánika Bratislava zo dňa 06.02.2006.

Súd návrhu vyhovel platobným rozkazom č.k. - 28 zo dňa 21.08.2009, voči ktorému však podal odporca včas odôvodnený odpor. V ňom namietal existenciu právneho základu nároku navrhovateľa v zmysle ustanovenia o premávke na pozemných komunikáciách v nadväznosti na . o pozemných komunikáciách z dôvodu, že právnickú osobu Letisko M.R. Štefánika - Airport Bratislava, a.s. (ďalej len „Letisko“) nepovažuje za správcu pozemných komunikácií, ako to má na mysli v nadväznosti na . Navrhovateľ nepreukázal, či je Letisko skutočne správcom pozemných komunikácií, aké pozemné komunikácie spravuje, pretože tieto skutočnosti nevyplývajú ani z predloženého listu vlastníctva ani z návrhu na vydanie platobného rozkazu. Ďalej odporca uviedol, že v Zmluve o výkone odťahovej služby uzatvorenej medzi Letiskom ako objednávateľom a navrhovateľom ako poskytovateľom služby je uvedené, že prílohou zmluvy je zoznam komunikácií v správe objednávateľa a výpis z katastra nehnuteľností ku dňu podpisu uvedenej zmluvy, t.j. ku dňu 01.02.2006. Tieto prílohy však v návrhu navrhovateľa absentujú, a preto navrhovateľ nepreukázal, či vlastnícke vzťahy k nehnuteľnostiam deklarované v predloženom výpise zo dňa 13.03.2009 korešpondovali s vlastníctvom nehnuteľností ku dňu podpisu zmluvy a následne ku dňu odtiahnutia vozidla. Súčasne vzniesol odporca aj námietku premlčania voči uplatnenému nároku, nakoľko sám navrhovateľ sa opiera o aplikáciu ustanovenia o bezdôvodnom obohatení, pričom v zmysle sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. V zmysle uvedeného je pre navrhovateľa rozhodný deň odovzdania a prevzatia vozidla, t.j. 04.07.2006. premlčanie nároku navrhovateľa platí aj v prípade, že odporca vezme do úvahy faktúru č. 11614/05, v ktorej je uvedená splatnosť nároku na deň 11.07.2006. Na základe uvedených skutočností žiadal návrh ako nedôvodný zamietnuť a odporcovi priznať náhradu trov konania.

Navrhovateľ vo vyjadrení k odporu uviedol, že odtiahnuté vozidlo ev. č. S.-XXAO bolo dňa 04.07.2006 odtiahnuté z ulice Airport Area v Bratislave, nakoľko bolo ponechané na mieste, kde je zastavenie zakázané, a preto v zmysle § 40 zákona o premávke na pozemných komunikáciách vznikol zákonný dôvod na jeho odtiahnutie. Navrhovateľ vykonal odťah motorového vozidla na základe zmluvy o výkone odťahovej služby uzatvorenej s Letiskom dňa 01.02.2006. S poukazom na ustanovenie a zákona o premávke na pozemných komunikáciách uviedol, že odstraňovanie prekážky cestnej premávky a vozidla je vyňaté z verejnoprávnej normy, ktorou je o správnom konaní, a preto predmetná činnosť môže byť upravená v rámci súkromnoprávnej normy. Letisko ako správca komunikácie bolo oprávnené poveriť navrhovateľa odstránením vozidla. Pokiaľ ide o správu komunikácie Letiskom, navrhovateľ uviedol, že vozidlo bolo odtiahnuté z pozemnej komunikácie, ktorá je komunikáciou účelovou, pričom v zmysle ustanovenia zákona o premávke na pozemných komunikáciách, správu pozemných komunikácií vykonávajú, ak ide o účelové komunikácie vo vlastníctve štátu právnické osoby, ktorým celkom alebo prevažne slúžia. Na podporu tvrdenia navrhovateľ predložil e-mailovú komunikáciu s Magistrátom Bratislavy.

Podaním, doručeným súdu dňa 14.03.2012, odporca doplnil svoje stanovisko vyjadrené v odpore o právny názor, že na strane navrhovateľa absentuje aktívna vecná legitimácia, nakoľko ak je Letisko správcom predmetnej pozemnej komunikácie, na ktorej došlo k nútenému odstráneniu vozidla odporcu, nárok na náhradu nákladov za takýto úkon patrí primárne správcovi a nie navrhovateľovi, ktorý mal so správcom uzatvorenú „Zmluvu o výkone odťahovej služby“. Predmetom zmluvy je výkon odstraňovania a následného premiestňovania motorového vozidla poskytovateľom, t.j. navrhovateľom, ktorý je oprávnený v zmysle čl. III. bod 3.2 zmluvy odstránenie vykonať buď na základe opatrenia, ktoré znamená úradný postup v zmysle alebo na základe opatrenia policajta. Zo strany navrhovateľa nebolo preukázané splnenie ani jednej z podmienok. Zo znenia čl. V bod 5.4. zmluvy vyplýva, že nárok na náhradu nákladov je nárokom správcu pozemnej komunikácie, ktorý postúpi

pohľadávky vzniknuté v súvislosti s výkonom činnosti na poskytovateľa, t.j. na navrhovateľa. Letisko však samostatným úkonom túto pohľadávku na navrhovateľa nepostúpilo.

Obaja účastníci súhlasili s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania.

Súd vo veci vykonal dokazovanie a z predložených listinných dôkazov zistil, že navrhovateľ dňa 04.07.2006 v čase od 17:10hod. odtiahol motorové vozidlo ev. č. S.-XXXAO továrenskej značky Mazda 626, z ulice Airport area v Bratislave a následne toto umiestnil v areáli Čierny les, Bratislava na základe rozhodnutia správcu komunikácie, z dôvodu, že stálo v priestore, kde je zákaz zastavenia. Rozhodnutie zamestnanca správcu komunikácie bolo súčasťou protokolu o odstránení vozidla. Z tohto protokolu súd zistil, že vyššie označené vozidlo, bolo umiestnené v priestore zákazu zastavenia vozidiel čím porušilo ustanovenia o premávke na pozemných komunikáciách. Z protokolu č. 0607041031 o výdaji vozidla uloženého po nútenom odťahu spoločnosťou ASTER s.r.o. súd zistil, že odporca si dňa 04.07.2006 vozidlo prevzal a spolu s ním aj Protokol o výdaji vozidla a Doklad č. 11614/05 na sumu 2.700,- Sk splatnú dňa 11.07.2006. Výkonom odtiahnutia motorového vozidla vznikla odporcovi povinnosť uhradiť náklady spojené s výkonom tohto odtiahnutia. Cena za tento výkon vo výške 2.700,- Sk je stanovená v zmysle a výmeru Ministerstva financií SR č. R - 1/1996 v znení výmeru č. R - 2/2000, ktorým boli určené podmienky vecného usmerňovania pre tzv. vynútené výkony.

Súd preskúmal námietku premlčania odporcu a dospel k záveru, že nakoľko v danom prípade nejde o bezdôvodné obohatenie v zmysle , nevzťahuje sa na uplatnenie nároku navrhovateľa dvojročná premlčacia lehota v zmysle , ale všeobecná trojročná premlčacia lehota v zmysle ustanovenia , t.j. v danom prípade začala premlčacia lehota plynúť dňa 04.07.2007 a uplynula až dňa 04.07.2010, teda navrhovateľ uplatnil svoj nárok včas a námietka premlčania nebola dôvodná.

Premávku na pozemných komunikáciách, práva a povinnosti fyzických osôb, fyzických osôb oprávnených na podnikanie a právnických osôb, ako aj pôsobnosť orgánov štátnej správy a obcí na úseku cestnej premávky upravoval o premávke na pozemných komunikáciách, účinný do 31.01.2009. Zastavenie a státie vozidla upravovalo ustanovenie - 24 citovaného zákona.

Podľa o premávke na pozemných komunikáciách, kto spôsobil prekážku cestnej premávky, je povinný ju bezodkladne odstrániť. Ak to neurobí, odstráni ju na jeho náklady správca cesty.

Podľa § 40 ods. 4 písm. a) zákona o premávke na pozemných komunikáciách, správca cesty môže odstrániť vozidlo, ktoré je ponechané na ceste vrátane chodníka, na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je ponechané na mieste, kde je zastavenie alebo státie zakázané.

Podľa o pozemných komunikáciách (ďalej len „“), účelové komunikácie sú vo vlastníctve štátu 2b) alebo iných právnických osôb alebo fyzických osôb.

Podľa , , správu pozemných komunikácií vykonávajú ak ide o účelové komunikácie vo vlastníctve štátu 2b) - právnické osoby, ktorým celkom alebo prevažne slúžia.

Podľa (ďalej len „“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

Podľa prvá veta dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Z oboch vyššie citovaných právnych úprav vyplýva, a z predloženého výpisu z LV č. XXXX ako aj z e-mailovej komunikácie s Magistrátom Bratislava je preukázané, že správcom cesty, na ktorej sa realizovalo nútené odtiahnutie vozidla (Aiport area v Bratislave) je v danom prípade právnická osoba, ktorou je Letisko M.R. Štefánika - Airport Bratislava, a.s., ktorá má práva a povinnosti správcu komunikácie vyplývajúce zo zákona.

Spoločnosť ASTER spol. s.r.o. je v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1 zapísaná v odd. Sro, vl.č. 2440/B dňa 19.3.1992, v predmete jej činnosti bola s účinnosťou od 30.03.1998 do 29.11.2006 nákladná doprava - odťahovacia služba. Z výpisu vyplýva, že ide o obchodnú spoločnosť, ktorá nebola založená ani zriadená obcou, t.j. Hlavným mestom SR Bratislavou.

Je nepochybné, že v danom prípade odporca spôsobil prekážku v cestnej premávke tým, že ponechal vozidlo na mieste kde je zastavenie zakázané. V danom konaní o odtiahnutí vozidla rozhodol poverený zamestnanec Letiska pre porušenie zákazu zastavenia. Motorové vozidlo na tomto mieste bránilo plynulej premávke a tvorilo tak prekážku v cestnej premávke. Navrhovateľ na základe zmluvy so správcom cesty iba zrealizoval odtiahnutie vozidla, za čo si uplatňoval náklady vo výške 2.700,- Sk. Navrhovateľ realizoval rozhodnutie správcu cesty o odťahu vozidla tvoriaceho prekážku v cestnej premávke v uvedenom mieste a čase, a to na základe zmluvy so správcom cesty, čím navrhovateľovi vzniklo právo na náhradu nákladov za odstránenie vozidla. Prevádzkovateľ mal povinnosť vozidlo odstrániť, a keď tak neurobil, urobil tak (faktický výkon odtiahnutia) zmluvný partner správcu cesty, navrhovateľ.

Súd posúdil právomoc navrhovateľa na výkon núteného odstránenia vozidla a dospel k záveru, že táto právomoc je neprevoditeľná na súkromnú spoločnosť akou je navrhovateľ.

Ako je vyššie uvedené, bolo preukázané, že správcom cesty na ktorej bolo motorové vozidlo odstránené je Letisko. Je nesporné, že v danom prípade vykonal odstránenie vozidla navrhovateľ a nie správca cesty, ktorý je na túto činnosť v zmysle § 40 ods. 4 písm. a) oprávnený. Nie je možné rozdeliť jednotlivé oprávnenia správcu cesty medzi viaceré subjekty. Letisko ako správca miestnej komunikácie pri odstraňovaní vozidla z komunikácie vystupuje ako orgán verejnej správy (ako taký vydáva aj opatrenie o odstránení vozidla, čo vyplýva aj z ustanovenia čl. III. bod 3.2 zmluvy), a odťah vozidla nie je súkromnoprávnym aktom, pri ktorom by prichádzalo do úvahy zastúpenie podnikateľským subjektom, alebo zmluvné poverenie, v zmysle ktorého by bol podnikateľský subjekt oprávnený pôsobiť v oblasti verejnoprávnych vzťahov mohol právomoci správcu komunikácie zmluvne previesť na iný podnikateľský subjekt, a to ani po technickej stránke - čo sa týka zabezpečenia samého výkonu odstránenia vozidla. Odstránenie vozidla z miestnej komunikácie bez súhlasu jeho prevádzkovateľa je vážnym zásahom do vlastníckych práv, ktorý je prípustný len na základe zákona, t.j. na odstránenie vozidla je oprávnené len Letisko ako správca komunikácie, a navrhovateľ teda nebol oprávnený ho odstrániť z miestnej komunikácie a to ani vtedy ak tvorilo prekážku v cestnej premávke.

Vzhľadom na vyššie uvedené, keďže vozidlo tvoriace prekážku cestnej premávky je z miestnej komunikácie opravený odstrániť len správca komunikácie, ktorým je v tomto prípade Letisko a nie je ním navrhovateľ a z tohto dôvodu, ako aj z akéhokoľvek iného dôvodu neexistoval ani neexistuje právny vzťah medzi odporcom a navrhovateľom, na základe ktorého by navrhovateľ bol oprávnený vystaviť odporcovi predložený Doklad. Odťah vozidla, takto vykonaný navrhovateľom (teda jeho zamestnancami ako uvádza Protokol) bol nezákonný a preto prípadné uhradenie navrhovateľom vymáhanej sumy vo výške 89,62 eur (2.700,-Sk) s príslušenstvom zo strany odporcu by bolo plnením bez právneho dôvodu. Vychádzajúc z uvedeného, súd návrh ako nedôvodný zamietol.

Súčasne súd poukazuje na to, že aj v prípade, ak by odstránenie vozidla vykonalo Letisko ako správca komunikácie, tento by mohol požadovať za odťah iba náklady, ktoré boli skutočné, preukázateľné a priamo vynaložené na odstránenie vozidla, v tom ktorom konkrétnom prípade a nie používať paušálne určenie ceny a odvolávať sa na stanovenie ceny v zmysle zákona NR SR 18/96 Zb. Výška nákladov by sa mala v každom jednotlivom prípade líšiť a zohľadňovať vzdialenosť, z ktorej bolo vozidlo odstránené na odstavné parkovisko, počet zamestnancov, ktorí sa na odťahu zúčastnili a zohľadniť aj iné náklady ako je spotreba pohonných hmôt, amortizácia vozidla, prípadné poistenie a iné. Takto stanovená výška nákladov by mala byť v každom jednotlivom prípade individuálna a vyúčtovaná spôsobom, ktorý je preskúmateľný.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Trovy konania, ktorých náhradu odporca žiadal priznať, pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný odpor vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 47,01 eur za 2 úkony právnych služieb po 16,60 eur s príslušným režijným paušálom 2 x 6,95 eur, podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

Poučenie:

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trnave, v dvoch vyhotoveniach.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť). Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t.z.:

1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

2/ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala pred súdom,

7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

8/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súdprvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Exekučný poriadok).