Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_1T-56-2023.pdf
PDF · 70.78 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/56/2023
Uznesenie
Okresný súd Prešov, samosudcom Mgr. Borisom Vittekom, v Prešove v trestnej veci obvineného A. B., nar. XX.XX.XXXX v Prešove pre prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, dňa 02.11.2023, takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 6 Tr. por. z dôvodov uvedených v § 220 ods. 1 Tr. por. s ch v a ľ u j e z m i e r uzatvorený dňa 23.10.2023 pred probačným a mediačným úradníkom Okresného súdu Prešov, medzi
obvineným: A. B., nar. XX.XX.XXXX v C.
a
poškodeným: D. D., nar. XX.XX.XXXX v Prešove
pretože obvinený A. B.
vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito,
urobil iné opatrenia na náhradu škody, ktorá bola činom spôsobená poškodenému D. D., nakoľko nahlásil poistnú udalosť z titulu povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a sám dňa 23.10.2023 uhradil poškodenému D. D. škodu v sume 500 € z titulu nákladov na používanie nahradeného motorového vozidla,
zložil na účet súdu peňažnú sumu 150 € určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného predpisu, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu
a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci,
a trestné stíhanie vedené proti obvinenému A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. trvale bytom E. XX, C., pre prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť tak, že dňa 26.10.2022 v čase o 11:35 hod. viedol ako vodič osobné motorové vozidlo zn. Mercedes-Benz C200, ev.č. C. od obce Lada v smere na obec Nemcovce, kde v odbočovacom pruhu v smere na obec Nemcovce z dôvodu nevenovania dostatočnej pozornosti vedeniu vozidla a nesledovaním situácie v cestnej premávke počas odbočovania nedal prednosť protiidúcemu motorovému vozidlu, v dôsledku čoho pravou prednou bočnou časťou svojho osobného motorového vozidla narazil do prednej časti osobného motorového vozidla zn. Škoda Fábia, ev.č.: C., ktoré viedol v tom čase vodič D. D., kde dôsledkom nárazu utrpel vodič D. D., trvale bytom E., F. XXX, okr. Prešov poranenia v rozsahu –
pomliaždenie a kožné odreniny v čelovej oblasti, pomliaždenie hrudníka vľavo a pomliaždenie v oblasti pravej lopatky s dobou liečenia v trvaní 22-24 dní, čím obvinený ako vodič týmto svojím konaním porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c) a § 19 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke o zmene a doplnení niektorých zákonov z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Prešov podal dňa 11.09.2023 na súd obžalobu na obvineného A. B. pre skutok uvedený a právne kvalifikovaný ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa § 220 ods. 1 Trestného poriadku v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený
a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného predpisu, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu
a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru, akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.
Pre prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, v osobitnej časti Trestného zákona umožňuje uložiť trest odňatia slobody až na 1 rok..
Podľa § 241 ods. 6 Trestného poriadku, ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie; pritom postupuje podľa § 220 až 227.
Dňa 19.09.2023 bola uvedená trestná vec predložená mediačnému a probačnému úradníkovi na konanie o zmieri, keďže z obsahu spisu vplývala možnosť skončenia veci zmierom.
Dňa 30.10.2023 bola vec predložená samosudcovi spolu so správou o výsledku mediácie a dohodou o zmieri uzavretou medzi obvineným a poškodeným.
Obvinený v konaní o zmieri pred probačným a mediačným úradníkom po poučení o podstate inštitútu zmieru vyhlásil, že spáchal skutok, pre ktorý je stíhaný, pričom nie sú dôvodné pochybnosti o tom, že toto vyhlásenie vykonal slobodne vážne a určito, pričom dňom 23.10.2023 uzavreli obvinený a poškodený Dohodu o zmiery. Zároveň obvinený zložil na účet Okresného súdu Prešov sumu 150 € určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.
Z dohody ďalej plynie, že obvinený nahlásil poistnú udalosť z titulu povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového. Poškodený D. D. si náhradu škody okrem náhrady za užívanie náhradného motorového vozidla, spočívajúcu v škode za bolesť a za poškodenie vozidla uplatnil cez povinné zmluvné poistenie obvineného. Táto škoda poškodeného uplatňovaná cez povinné zmluvné poistenie už bola poškodenému v plnej výške uhradená. Dňa 23.10.2023 obvinený uhradil poškodenému aj sumu 500 € z titulu nákladov za užívanie náhradného motorového vozidla.
Obvinený A. B. je zamestnanec, stavbár. Vodičský preukaz používa každodenne na ceste do práce a pri pomáhaní rodičom, ktorí sú už starší, chodí s nimi na nákupy a vozí ich doktorovi. Poškodenému sa po skutku ospravedlnil. K svojmu odsúdeniu za trestný čin ohrozenie pod vplyvom návykovej látky uviedol, že to berie ako veľké ponaučenie do života a nikdy viac si už nedovolil takto konať.
Obviený A. B. bol súdne trestaný raz a to v roku 2014 za vyššie uvedený trestný čin ohrozenie pod vplyvom návykovej látky, pričom sa naňho hľadí akoby nebol odsúdený. Z výpisu ústrednej evidencie priestupkov nevyplývajú žiadne priestupky jeho osoby. Vodičský preukaz má od roku 2010, pričom z evidenčnej karty vodiča vyplýva, že sa takisto nedopustil žiadneho priestupku.
V danom prípade sú podmienky pre schválenie zmieru a zastavenie trestného stíhania splnené. Obvinený vyhlásil, že skutok, za ktorý je stíhaný spáchal, pričom nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito. Zároveň urobil opatrenia na náhradu škody, pričom tá ktorá bola uplatnená cez PZP už bola uhradená a zložil na účet súdu sumu, ktorá nie je zrejme neprimeraná k závažnosti spáchaného činu. Tiež uhradil poškodenému aj inú škodu a poškodenému sa ospravedlnil. Obvinený doteraz nebol priestupkovo postihnutý za žiadny priestupok a vzhľadom na uvedené má súd zato, že ani predchádzajúce odsúdenie za trestný čin u jeho osoby tak netvorí prekážku na uzavretie zmieru, keď je riadne zamestnaný a okrem toho, že za účelom chodenia do zamestnania používa vozidlo, využíva ho tiež za účelom starostlivosti o jeho rodičov. Čo sa týka samotného trestného činu, stíhaný skutok predstavuje nedbanlivostný trestný čin. Za takého stavu ide u obvineného o exces
- vybočenie z doteraz vedeného života obvineného, ktorý nebol za priestupok, a to ani na úseku bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky postihnutý, pričom predchádzajúce odsúdenie splnilo svoj účel, keď na úseku bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, ale aj v iných oblastiach života vzhľadom na absenciu priestupkov vedie riadny život.
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, schválil zmier a trestné stíhanie zastavil, keďže takýto spôsob na základe všetkých zistených okolností je dostačujúci.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor podať do 3 (troch) pracovných dní od jeho oznámenia (doručenia) sťažnosť prostredníctvom Okresného súdu Prešov na Krajský súd v Prešove. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.