Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-18-2009.pdf
PDF · 77.56 KB
Case nature
Subarea
13C/18/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky samosudcom Mgr. Petrom Garajom v právnej veci navrhovateliek: I.) J.. P. M., nar. ,XX.X.XXXX, bytom K., K. 5, prechodne bytom B. XX a II.) V.. V. E., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXX, obe zast. Advokátskou spoločnosťou s.r.o., Nové Zámky, Podzámska 32, IČO: 36813401, proti odporkyni: Q. E., nar. X.X.XXXX, bytom N. D., Ľ. M. 6, o zaplatenie XXXX,XX € s prísl., takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľkám v I. a II. rade 1102,22 € s 8,5% úrokom z omeškania ročne od 22.10.2008 do zaplatenia a na účet ich právnej zástupkyne 594,98 € z titulu náhrady trov konania do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Súd konanie v časti o zaplatenie 551,10 € s príslušenstvom z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Navrhovateľky (ako dedičky po pôvodnom navrhovateľovi v rozsahu 2/3 dedičstva po ňom) sa svojím návrhom voči odporcovi domáhali zaplatenia sumy 1653,32.-€ ako vydania bezdôvodného obohatenia, ktoré vzniklo odporkyni tým, že pôvodný navrhovateľ zhodnotil byt odporkyne montážou nových plastových okien, pričom však odporkyňa a jej dcéra (v tom čase jeho manželka), ho z bytu krátko na to vyhodili, čím sa odporkyňa o hodnotu týchto okien obohatila. Taktiež sa domáhali zaplatenia úroku z omeškania vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby vyhlásenej NBS ku prvému dňu omeškania, pretože odporkyňa je s platením peňažného dlhu v omeškaní. Podaním z navrhovateľky v I. a II. rade svoj návrh vzali späť v rozsahu 1/3 pôvodne uplatneného nároku z dôvodu, že pôvodný navrhovateľ zomrel, pričom po ňom dedili 3 osoby (oni 2 a dcéra odporkyne), každá v rozsahu 1/3.
Odporkyňa s návrhom nesúhlasila a uviedla, ona žiadne okná nechcela, dal ich urobiť pôvodný navrhovateľ a ona ani nevie koľko stáli.
Na pojednávanie sa odporkyňa nedostavila, doručenie predvolania mala riadne a včas vykázané s poukazom na § 47 ods. 2 O.s.p. riadne a včas vykázané dňom 12.4.2012, svoju neúčasť neospravedlnila, súd preto pojednával v jej neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a oboznámením ku spisu pripojených dokladov a správ a zistil tento skutkový a právny stav:
Pôvodný navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že chce len peniaze, ktoré dal za okná, lebo ho vyhodila odporkyňa s dcérou z bytu. Uviedol, že s dcérou odporkyne najprv bývali v jeho byte ako druh a družka,
potom v júni 2007 mala jej matka mozgovú príhodu a tak išli bývať k nej na Vajanského a v decembri 2007 sa už v čase keď tam bývali, zobrali. Ďalej uviedol, že v poriadku to bolo do februára 2008, kedy ho z tohto bytu vyhodili a musel ísť bývať k svojej matke, jedného večera zavolali na neho políciu a musel sa zbaliť a odísť a preto aj podal návrh na rozvod. Uviedol, že tak urobili až po tom ako dal ich byt do poriadku, pretože predtým sa všetci 3 dohodli, že na byte vymenia 3 okná, lebo cez ne fučalo a keď na to pýtali peniaze, povedal, že to zaplatí a tak sa aj stalo, stálo ho to 1650.-€, pričom to urobil preto, že bola medzi nimi dohoda, že tam budú bývať a raz im ten byt zostane a preto aj predal svoj byt.
Odporkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že o tom veľa nevie, pretože bola vtedy veľmi chorá, mala infarkt a aj trombózu, bola v nemocnici a aj ležala doma, ale vie, že ona žiadne okná nechcela, chcel to sám pôvodný navrhovateľ a aj ich dal urobiť, ona nevie ani koľko ich bolo a ani koľko stáli. Dodala, že o tom bude vedieť viac jej dcéra.
Z uznesenia Okresného súdu Nové Zámky 8D/351/2009-58 súd zistil, že po pôvodnom navrhovateľovi, ktorý zomrel dňa 7.5.2009 dedili navrhovateľky v I. a II. rade a dcéra odporkyne V. E., nar. XX.X.XXXX, každá z nich v rozsahu 1/3 z celku.
Zo spisu Okresného súdu Nové Zámky 10C/59/2008 súd zistil, že pôvodný navrhovateľ ( otec navrhovateliek v I. a II. rade ) podal návrh na rozvod manželstva s dcérou odporkyne a ako dôvod uvádzal, že ho manželka s dcérou bezdôvodne vyhodili z bytu a on k nej stratil všetky citové väzby, pričom jeho manželka tieto skutočnosti popierala a tvrdila, že navrhovateľ bol agresívny a požíval alkoholické nápoje a preto ho za asistencie polície vyhodila z bytu. Ich manželstvo nebolo rozvedené, pretože pôvodný navrhovateľ zomrel.
Zo zmluvy o zhotovení na zákazku a potvrdenia na nej o zaplatení ceny za zhotovenie diela súd zistil, že pôvodný navrhovateľ za plastové okná na byte v Nových Zámkoch na ul. Vajanského 62 zaplatil spoločnosti MVM s.r.o. Tvrdošovce sumu 49 808.-Sk.
Podľa § 451 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 OZ predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Z vykonaného dokazovania a to zhodných vyjadrení účastníkov i dokladu o platbe za predmetné okná mal súd preukázané, že pôvodný navrhovateľ zo svojich finančných prostriedkov uhradil cenu plastových okien ( 49 808.-Sk, tj. 1653,32.-€ ), ktoré boli namontované na byt odporkyne a tiež to, že vo februári 2008 bol nútený z bytu odporkyne za asistencie polície, ktorú zavolala odporkyňa s dcérou, odísť. Rozpor medzi účastníkmi bol v tom, aký bol dôvod jeho odchodu, resp. toho prečo na neho zavolali políciu.
Súd návrhu vyhovel, pretože bolo nesporne preukázané, že došlo z finančných prostriedkov pôvodného navrhovateľa ( po ktorom každá z navrhovateliek dedila dedičský podiel v rozsahu 1/3 ) k zhodnoteniu bytu odporkyne montážou plastových okien a to v sume 49 808.-Sk ( 1653,32.-€ ) a bez ohľadu na to, aký bol dôvod odchodu pôvodného navrhovateľa z predmetného bytu ( ktorý sa bez akejkoľvek pochybnosti preukázať nepodarilo ), pretože na vydanie bezdôvodného obohatenia ( ku ktorému v tomto prípade došlo z právneho dôvodu, ktorý odpadol, keď došlo k zániku dohody o tom, že pôvodný navrhovateľ bude môcť v predmetnom byte bývať a tým aj dohody o tom, že bude kúpu a montáž okien financovať ) sa
zavinenie nevyžaduje, pre vyhovenie návrhu na vydanie bezdôvodného obohatenia postačuje faktický stav, že k nemu došlo.
Súd teda priznal navrhovateľkám vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške podielu, ktorý po svojom otcovi ( pôvodnom navrhovateľovi ) zdedili.
Súd odporkyňu zaviazal i k zaplateniu úroku z omeškania vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby vyhlásenej NBS ku prvému dňu omeškania, ktorým je deň spísania návrhu, pretože je nesporné, že odporkyňa je s platením peňažného dlhu v omeškaní.
V rozsahu 1/3 pôvodného návrhu (551,10.-€ s príslušenstvom ) súd konanie na základe späťvzatia návrhu v tejto časti súd konanie zastavil podľa § 99 ods. 1, 3 O.s.p..
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľkám v konaní plne úspešným priznal právo na náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku 99.-€ a z trov právneho zastúpenia podľa § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/04 Zb. za 4 celé úkony z pôvodnej istiny 1653,32.-€ ( do čiastočného späťvzatia návrhu ) po 71,37.-€ ( prevzatie a príprava zastupovania, spísanie návrhu a 2 účasti na pojednávaní ( 23.3.2009 a 20.4.2009 ), 3 úkony v rozsahu 1 ( podľa § 14 ods. 3 za neuskutočnené pojednávania v dňoch 6.5.2009, 27.5.2009 a 17.6.2009 ) po 17,37.-€, 2 celé úkony po 61,41.-€ za pojednávania v dňoch 27,4.2011 a 16.4.2012 ( zo sumy 1102,22.-€ ), 2 úkony vo výške 1 za neuskutočnené pojednávania v dňoch 8.2.2012 a 21.3.2012 ( po 15,35.-€ ), režijný paušál spolu 84,62.- € ( 2 x 6,31.-€ za úkony v roku 2008, 6 x 6,95.-€ za úkony v roku 2009, 1 x 7,41.-€ za úkon v roku 2011 a 3 x 7,63.-€ za úkony v roku 2012 ), spolu vrátane DPH potom sumu 594,98.-€.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd Nitra.