Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_33T-44-2012.pdf
PDF · 69.92 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/44/2012
Uznesenie
Okresný súd Nitra v trestnej veci proti obvinenému R. Y., pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, samosudcom Mgr. Pamelou Záleskou, v Nitre dňa 16. apríla 2012 takto
rozhodol:
Podľa § 241 odsek 1 písmeno g) Trestného poriadku s poukazom na § 216 odsek 1 Trestného poriadku p o d m i e n e č n e z a s t a v u j e
trestné stíhanie proti obvinenému R. Y. , narodenému XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom Q., Q. F. č. XX/ X, pre skutok v obžalobe Okresného prokurátora v Nitre zo dňa 11.04.2012, sp. zn. 4 Pv 704/2011, právne posúdený ako prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, ktorý mal spáchať tak, že: „dňa 20.08.2011 v rannom čase medzi 07.00 hodinou až 07.30 hodiny v Nitre na konečnej zastávke linky Mestskej hromadnej dopravy číslo 27, pri železničnej stanici v autobuse Mestskej hromadnej dopravy počas kontroly cestovných lístkov opakovane kopol do dvojkrídlových dverí, následkom čoho rozbil sklenenú výplň ľavého krídla týchto dverí, čím spôsobil spoločnosti Veolia Transport Nitra, a.s., škodu vo výške 746,17 eura“.
Podľa § 216 odsek 2 Trestného poriadku sa u r č u j e skúšobná doba na 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 216 odsek 3 Trestného poriadku sa obvinenému u k l a d á , aby škodu spôsobenú trestným činom uhradil v priebehu skúšobnej doby.
odôvodnenie:
Vyšetrovateľ Obvodného oddelenia Policajného zboru Nitra začal uznesením ČVS: ORP-3021/NR- NR-2011 zo dňa 11.11.2011 trestné stíhanie pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona a zároveň zo spáchania predmetného trestného činu obvinil R. Y., narodeného XX.XX.XXXX (ďalej len „obvinený“).
Okresnému súdu Nitra bola na obvineného pre vyššie uvedený skutok doručená obžaloba Okresného prokurátora v Nitre pod č. 4 Pv 704/2011 dňa 11.04.2011.
Podľa § 241 odsek 1 písmeno g) Trestného poriadku, obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou osem rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie podmienečne zastaví podľa § 216 odsek 1 Trestného poriadku.
Podľa § 216 odsek 1 Trestného poriadku, v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta alebo aj bez návrhu podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak
a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne, b) nahradil škodu, ak bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu, a c) vzhľadom na osobu obvineného, s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce. Podľa § 216 odsek 2 Trestného poriadku, v uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania sa určí obvinenému skúšobná doba na jeden rok až päť rokov. Skúšobná doba sa začína právoplatnosťou uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania.
Podľa § 216 odsek 3 Trestného poriadku, obvinenému, ktorý uzavrel s poškodeným dohodu o náhrade škody, sa v uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania uloží, aby škodu v priebehu skúšobnej doby uhradil.
Na základe podanej obžaloby súd zistil, že obvinený je stíhaný pre spáchanie prečinu, za ktorý mu je možné uložiť podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona trest odňatia slobody až na jeden rok. V dôsledku tohto zistenia samosudca preskúmal podanú obžalobu v zmysle § 241 Trestného poriadku a po preštudovaní vyšetrovacieho spisu a obžaloby rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Súd zistil, že podmienky ustanovené zákonom na podmienečné zastavenie trestného stíhania podľa § 216 odsek 1 Trestného poriadku boli splnené. Obvinený sa už pri výsluchu pred vyšetrovateľom, teda ihneď po oboznámení sa s obvinením, dňa 30.01.2012 vyjadril, že súhlasí s vyriešením veci formou podmienečného zastavenia trestného stíhania a zároveň sa ku spáchaniu skutku výslovne priznal, pričom z obsahu jeho výpovede bolo možné zistiť príčinu jeho protiprávneho konania. V kontexte ostatného obsahu vyšetrovacieho spisu súd nemal žiadne pochybnosti o slobode, vážnosti a zrozumiteľnosti vyhlásenia obvineného o vine a priznaní sa k spáchaniu zažalovaného skutku. Vo výroku uvedeným konaním obvineného vznikla majetková škoda spoločnosti Veolia Transport Nitra, a.s., so sídlom Nitra, Štúrova 72, IČO: 36 545 082, a to vo výške 746,17 eura titulom poškodenia dverí autobusu v dôsledku vykopnutia ich sklenej výplne, ktorú si poškodená spoločnosť uplatnila a preukázala predložením dodacieho listu č. 105821/11 od spoločnosti Veolia Transport services, s.r.o. za prácu na oprave dverí a samotnú opravu (č.l. 18, 19). Splnomocnenec poškodeného sa k uplatnenému nároku na náhradu škody jednoznačne vyjadril tak, že zaplatením tejto škody bude považovať svoj nárok za plne uspokojený.
Súd pri rozhodovaní o podanej obžalobe prihliadol nielen na okolnosti preskúmavaného prípadu, ale aj na osobu obvineného a jeho doterajší život. Podľa odpisu registra trestov bol obvinený naposledy súdne trestaný ešte v roku 1987 a toho času sa na neho hľadí akoby nebol odsúdený, pričom pred spáchaním skutku priestupkovo prejednávaný nebol. V prípade skutku, z ktorého je R. Y. obvinený, ide jednak o trestný čin, ktorý je vzhľadom na okolnosti jeho spáchania menšej závažnosti a jednak na odstránenie vzniknutého následku, teda nahradenie škody spôsobenej trestným činom, dostatočne a náležite poslúži aj tento spôsob rozhodnutia.
Vzhľadom na rozpísané skutočnosti dospel súd k záveru, že v danom prípade boli splnené všetky zákonom stanovené podmienky na podmienečné zastavenie trestného stíhania tak, ako ich vyžaduje zákon v ustanovení § 216 odsek 1 Trestného poriadku, nakoľko k ich splneniu prišlo aktívnym správaním obvineného, teda vyhlásením o zavinenom spáchaní skutku (písmeno a/). Obvinený vysvetlil okolnosti, za akých ku spáchaniu skutku prišlo a v dôsledku uvedomenia si nevyhnutnosti nahradenia spôsobenej škody kontaktoval poškodenú spoločnosť, ktorá zároveň v tejto súvislosti nemala žiadne výhrady proti podmienečnému zastaveniu trestného stíhania. Navyše, obvinený s poškodenou spoločnosťou po uznaní svojho záväzku (dlhu v dôsledku spôsobenia škody) uzavrel splátkový kalendár, čím sa zaviazal v šiestich mesačných splátkach, počnúc mesiacom marec 2012, zaplatiť škodu spôsobenú jeho trestnou činnosťou (písmeno b/). Obvinený, invalidný dôchodca, viedol v čase pred spáchaním skutku z trestnoprávneho hľadiska bezúhonný život a svoje protiprávne konanie sám označil za skratové (písmeno c/). Súd tak nepovažoval za náležité ani spravodlivé rozhodnúť vo veci iným spôsobom, než spôsobom uvedeným vo výroku tohto uznesenia.
S poukazom na všetky okolnosti spáchania skutku a osobu obvineného rozhodol súd o skúšobnej dobe na osemnásť mesiacov, ktorú považoval v danom prípade za primeranú a zároveň aj za dostatočne dlhú na splnenie povinnosti uloženej obvinenému.
Na základe vyššie zistených faktov a citovaných zákonných ustanovení rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, pretože takéto rozhodnutie považoval za dostačujúce .
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môžu prokurátor a obvinený podať sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Nitra. O sťažnosti rozhoduje Krajský súd v Nitre. Sťažnosť má odkladný účinok.