Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_2Cb-59-2011.pdf
PDF · 88.1 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cb/59/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Bardejov JUDr. Vladislav Puškáš v právnej veci žalobcu R.. B. B. B., M. XXX, XXX XX Y. K., IČO: 17 875 471, zastúpeného JUDr. Frederikou Birkovou, advokátkou, Rastislavova 68, 040 01 Košice proti žalovanému W. B., Š. X, XXX XX Z., IČO: 35 371 447, o zaplatenie 7.201,65 EUR s príslušenstvom, dňa 16.4.2012 takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 7.201,65 EUR so 14,25 %-ným úrokom z omeškania zo sumy 4.013,81 EUR od 14.7.2007 a zo sumy 3.187,84 EUR od 11.2.2008 do 31.12.2008 a od 1.1.2009 do zaplatenia vo výške o 10 % viac, než bola základná úroková sadzba NBS platná k prvému dňu toho ktorého kalendárneho polroka, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu žalobcu z a m i e t a .
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi na účet jeho právnej zástupkyne na súdnom poplatku zo žaloby 432,- EUR a na trovách právneho zastúpenia 1.103,26 EUR, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou sa domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu 7.201,65 EUR so 14,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 4.013,81 EUR od 14.7.2007 do zaplatenia a zo sumy 3.187,84 EUR od 11.2.2008 do zaplatenia. Žalobu odôvodňoval tým, že na základe požiadaviek žalovaného dodal žalovanému tovar a následne dohodnutú kúpnu cenu vyfakturoval faktúrou číslo 771/07 zo dňa 29.6.2007 na sumu 4.013,81 EUR (120.920,- Sk) splatnou dňa 13.7.2007 a faktúrou číslo 81/08 zo dňa 27.1.2008 na sumu 3.187,84 EUR (96.037,- Sk) splatnou dňa 10.2.2008. Žalovaný napriek viacerým urgenciám kúpnu cenu neuhradil.
Na pojednávaní žalobca žiadal žalobe vyhovieť s tým, že tovar žalovanému bol dodaný prostredníctvom spoločnosti KNAUF Bratislava s.r.o., Bratislava.
Vec bola prejednaná a rozhodnutá v neprítomnosti žalovaného, u ktorého doručenie predvolania na pojednávanie sa podľa § 48 ods. 3 O.s.p. predpokladá dňom 26.3.2012 (§ 101 ods. 2 O.s.p.).
Oboznámením sa s dodacími listami spoločnosti KNAUF Bratislava s.r.o., Bratislava, dodacími listami žalobcu, faktúrami, inými v spise pripojenými listinnými dôkazmi bol zistený tento skutkový stav:
Žalobca dňa 29.6.2007 dodal žalovanému rôzny stavebný materiál, ktorý žalovaný prevzal a jeho prevzatie potvrdil na dodacom liste číslo 771/07. Toho istého dňa na kúpnu cenu dodaného tovaru vystavil faktúru číslo 771/07 na sumu 4.013,81 EUR (120.920,- Sk) so splatnosťou dňa 13.7.2007. Dňa 27.1.2008 žalobca prostredníctvom spoločnosti KNAUF Bratislava s.r.o., Bratislava dodal opäť stavebný materiál (liaty poter a oddeľovaciu fóliu), ktorý žalovaný prevzal a jeho prevzatie potvrdil na dodacom liste číslo 81/08 vystavenom označenou spoločnosťou. Faktúrou číslo 0008 zo dňa 27.1.2008 žalobca žalovanému vyfakturoval kúpnu cenu vo výške 3.187,84 EUR so splatnosťou dňa 10.2.2008. Žalobca tvrdí, že žalovaný kúpnu cenu v celkovej výške 7.201,65 EUR doposiaľ nezaplatil.
Žalobcom uplatnený nárok je treba právne posúdiť v zmysle ustanovení Obchodného zákonníka, keďže obaja účastníci boli v čase vzniku záväzkového vzťahu podnikateľmi, žalobca zapísaný v živnostenskom registri Obvodného úradu v Liptovskom Mikuláši pod číslom 505-3027 a žalovaný v živnostenskom registri Obvodného úradu v Bardejove pod číslom 701-7098 a je nesporné, že ich záväzkový vzťah, z ktorého žalobca svoj nárok odvodzuje sa týka ich podnikateľskej činnosti (§ 261 ods. 1 Obchodného zákonníka), konkrétne v zmysle ustanovení o kúpnej zmluve.
Podľa § 409 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 448 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu. Ak cena nie je v zmluve dohodnutá a nie je určený ani spôsob jej určenia a ak je zmluva platná s prihliadnutím na § 409 ods. 2, môže predávajúci požadovať zaplatenie kúpnej ceny, za ktorú sa predával obvykle taký alebo porovnateľný tovar v čase uzavretia zmluvy za zmluvných podmienok obdobných obsahu tejto zmluvy. Ak je kúpna cena určená podľa hmotnosti tovaru, je pri pochybnosti rozhodujúca jeho čistá hmotnosť.
Podľa § 450 Obchodného zákonníka ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny. Ak má predávajúci podľa zmluvy odoslať tovar, môže tak urobiť s podmienkou, že tovar alebo doklady umožňujúce nakladanie s tovarom sa odovzdajú kupujúcemu len pri zaplatení kúpnej ceny, ibaže táto podmienka je v rozpore s dohodnutým spôsobom platenia kúpnej ceny. Kupujúci nie je povinný zaplatiť kúpnu cenu, dokiaľ nemá možnosť si tovar prezrieť, ibaže dohodnutý spôsob dodania tovaru alebo platenia kúpnej ceny by s tým boli v rozpore.
Prevzatie tovaru žalovaný potvrdil na dodacích listoch. Súd tak nemohol mať pochybnosti o tom, že žalobca dodal žalovanému tovar, ktorého druh a množstvo sú uvedené v dodacích listoch. Po zistení, že v konaní ničím nebolo spochybnené tvrdenie žalobcu, že žalovaný kúpnu cenu nezaplatil doposiaľ, uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 7.201,65 EUR ako kúpnu cenu za ním prevzatý tovar, ktorú v súlade s faktúrami bol povinný zaplatiť najneskôr do 13.7.2007 vo výške 4.013,81 EUR a do 10.2.2008 vo výške 3.187,84 EUR.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 Obchodného zákonníka v znení po 1.2.2004 ale pred 15.1.2009 (§ 768f Obchodného zákonníka) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka. Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od: a/ doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len doklad), b/ odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý, c/ odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu, d/ dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo. Veriteľ má nárok na náhradu škody spôsobenej omeškaním so splnením peňažného záväzku, len ak táto škoda nie je krytá úrokmi z omeškania.
Žalovaný kúpnu cenu vo výške 4.013,81 EUR bol povinný zaplatiť do 13.7.2007 a vo výške 3.187,84 EUR do 10.2.2008 a keďže tak doposiaľ neurobil, dňom nasledujúcim, t. j. dňom 14.7.2007 sa dostal do omeškania so zaplatením 4.013,81 EUR a dňom 11.2.2008 so zaplatením 3.187,84 EUR a preto žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške podľa citovaného § 369 Obchodného zákonníka.
V konaní nebola preukázaná dohoda zmluvných strán o výške úroku z omeškania a tak jej výšku je nutné určiť podľa zásad uvedených v § 369 Obchodného zákonníka, ktorá je o 10% viac než bola Národnou bankou Slovenska (Európskou centrálnou bankou) uplatňovaná základná úroková sadzba pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu žalovaného. K omeškaniu žalovaného so zaplatením 4.013,81 EUR došlo dňa 14.7.2007, teda v druhom polroku 2007 a keďže k 30.6.2007 bola základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska vo výške 4,25 % p. a., žalobcovi počnúc od 14.7.2007 patria úroky z omeškania vo výške 14,25 % ročne zo sumy 4.013,81 EUR. Úroky z omeškania v tejto výške žalobcovi patria do 31.12.2008, lebo k 1.1.2009 došlo k zmene výšky základnej úrokovej sadzby a tak od 1.1.2009 až do zaplatenia sumy 4.013,81 EUR žalovaný je povinný platiť úroky z omeškania vo výške o 10 % viac než bude ECB uplatňovaná základná úroková sadzba k prvému dňu toho-ktorého kalendárneho polroka, najviac vo výške 14,25 % ročne, ktorú výšku nemožno z dôvodov podľa § 153 ods. 2 O.s.p. prekročiť. Úroky z omeškania v rovnakej výške je žalovaný povinný platiť aj zo sumy 3.187,84 EUR, v tomto prípade od 11.2.2008, lebo k omeškaniu s týmto peňažným plnením došlo v prvom polroku 2008 a aj ku dňu 1.1.2008 bola základná úroková sadzba NBS vo výške 4,25 % ročne.
V časti prevyšujúcej priznané úroky z omeškania žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol, lebo žalobcovi úroky z omeškania v ním žiadanej výške 14,25 % ročne nepatria, z dôvodov už skôr uvedených, po celú dobu omeškania žalovaného.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 151 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 3 O.s.p. Aj keď žalobca v konaní nebol úspešný v celom rozsahu, jeho neúspech bol pomerne nepatrný a tak mu súd priznal náhradu trov konania v plnej výške, ktorú ustálil sumou 432,- EUR na súdnom poplatku zo žaloby a vychádzajúc z ich vyčíslenia vykonaného právnou zástupkyňou žalobcu v jej písomnom podaní zo dňa 16.4.2012 sumou 1.103,26 EUR na trovách právneho zastúpenia (pri hodnote predmetu konania 7.201,65 EUR právnej zástupkyni žalobcu podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. patrí tarifná odmena 237,34 EUR za jeden úkon právnej služby a to za tri úkony: 1./ prevzatie a príprava zastúpenia, 2./ návrh na začatie konania, 3./ účasť na pojednávaní dňa 16.4.2012, v spojení s § 14 ods. 5 vyhlášky za účasť na pojednávaniach v dňoch 20.1.2012 a 24.2.2012, ktoré boli odročené bez prejednania veci v 1 tarifnej sadzby, t. j. po 59,33 EUR, podľa § 16 ods. 3 vyhlášky režijný paušál za dva úkony právnej služby vykonané v roku 2011 po 7,41 EUR a za tri úkony právnej služby vykonané v roku 2012 po 7,63 EUR, podľa § 17 ods. 1 vyhlášky na náhrade za stratu času v súvislosti s cestou
zo sídla právnej zástupkyne do sídla súdu na pojednávania v dňoch 20.1.2012, 24.2.2012 a 16.4.2012 pri jednej spiatočnej ceste v trvaní 4 polhodín, spolu 12 polhodín po 12,71 EUR/polhodina, spolu 152,52 EUR, podľa § 16 ods. 4 vyhlášky v spojení s § 7 zák. č. 283/2002 Z. z. a opatrením MPSVaR č. 633/2008 Z. z. na cestovných nákladoch pri použití cestného motorového vozidla z Košíc do Bardejova a späť v súvislosti s pojednávaniami v dňoch 20.1.2012, 24.2.2012 a 16.4.2012 pri 150 km jedna spiatočná cesta na základnej náhrade po 0,183 EUR/km, spolu za tri cesty na základnej náhrade 82,35 EUR). Žalobcovi na trovách právneho zastúpenia nebolo možné priznať v rámci náhrady cestovných nákladov náhradu za použité pohonné hmoty, lebo právna zástupkyňa žalobcu súdu spolu s vyčíslením trov právneho zastúpenia nepredložila technický preukaz na jazdu použitého motorového vozidla a tak nebolo možné určiť priemernú spotrebu pohonných hmôt vozidla ani ich druh a tým ani výšku náhrady.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).