Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_19C-21-2012.pdf
PDF · 81.86 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/21/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudkyňou Mgr. Agátou Štefaničovou, v právnej veci žalobcu Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojovského rad č. 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanému APIS spol. s.r.o. Veľké Kapušany, so sídlom Zelená 258/20, 079 01 Veľké Kapušany, IČO: 31 680 879, o zaplatenie 434,78 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 434,78 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 105,82 Eur od 13.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 105,82 Eur od 13.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 105,82 Eur od 13.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 105,82 Eur od 13.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 11,50 Eur od 13.6.2010 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania 43,75 Eur, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu 16.11.2011 domáhal proti žalovanému zaplatenia 434,78 Eur, úrokov z omeškania a trov konania na tom základe, že so žalovaným uzavrel od 12.6.2011 na dobu neurčitú, a to poistnú zmluvu - súhrnné poistenie budov, evidovanú u navrhovateľa pod číslom 5000 11054 s celkovým ročným poistným 13 598,00 Sk. Splatnosť poistného bola dojednaná v štvrťročných splátkach vo výške 3 569,00 Sk ( 118,47 Eur) vždy k 12.6., 12.9., 12.12. a 12.3. príslušného roka. Žalovaný si svoju povinnosť zaplatiť dohodnuté poistné v štvrťročných splátkach nesplnil a keďže termín splatnosti poistného uplynul, žalobca vyzval žalovaného na úhradu poistného v lehote jedného mesiaca. Žalovaný tak neurobil, preto poistná zmluva v súlade s ustanovením § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zanikla 21.6.2010 t.j. v lehote jedného mesiaca od doručenia výzvy na zaplatenie poistného. Dlžné poistné za obdobie od 12.6.2009 do 21.6.2010 predstavuje 434,78 Eur. Keďže žalovaný svoj záväzok voči žalobcovi neuhradil, žalobca si uplatnil aj zákonné úroky z omeškania odo dňa splatnosti jednotlivých štvrťročných splátok až do ich zaplatenia.
Žalovaný sa k návrhu nevyjadril. Písomnosti doručované na adresu uvedenú v obchodnom registri nepreberal a iná adresa súdu nebola známa, preto súd vo veci rozhodoval aj bez vyjadrenia a prítomnosti žalovaného na pojednávaní.
Súd po vykonanom dokazovaní zistil tento skutkový stav:
Dňa 12.6.2001 uzavrel žalobca so žalovaným poistnú zmluvu - súhrnné poistenie budov podnikateľov, predmetom, ktorej bolo poistenie stavebných objektov žalovaného proti požiarom, živelným udalostiam,
víchricou, krupobitím a vodou z vodovodného zariadenia. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú, pričom bolo dohodnuté ročné poistné 13 598,00 Sk, ktoré bol žalovaný povinný platiť v štvrťročných splátkach po 3 569,00 Sk vždy ku 12.6., 12.9., 12.12., a 12.3. príslušného kalendárneho roka. Žalovaný si svoju povinnosť plnil až do roku 2009, kedy prestal splácať poistné, a žalobcovi dlhoval splátky splatné ku 12.6.2009, 12.9.2009, 12.12.2009 a 12.3.2010. Dňa 18.5.2010 žalobca upozornil žalovaného na nezaplatenie poistného za obdobie od 12.6.2009 do 11.6.2010 a zároveň ho vyzval aby poistné zaplatil najneskôr do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy. Zároveň ho upozornil, že ak nedôjde k úhrade dlžného, poistného poistenie zanikne. Žalovaný výzvu prevzal 20.5.2010, napriek tomu dlžné poistné žalobcovi nezaplatil.
Z takto vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že nárok žalobcu je dôvodný.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahom plnenia, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela je povinná platiť poistné.
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistené za dobu do zániku poistenia.
Poistnou zmluvou bolo v konaní preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzatvoreniu poistnej zmluvy ako aj to, že z tejto poistnej zmluvy vyplývala pre žalovaného povinnosť platiť ročné poistné 13 598,00 Sk v štvrťročných splátkach po 3 569,00 Sk vždy k 12.6., 12.9., 12.12., a 12.3. príslušného kalendárneho roka. Žalobca preukázal, že žalovaný si túto povinnosť nesplnil za obdobie od 12.6.2009 do 12.6.2010 a nezaplatil žalobcovi štyri splátky, ktoré boli splatné v sume po 105,82 Eur ku 12.6.2009, 12.9.2009, 12.12.2009 a 12.3.2010. Žalobca listom zo dňa 18.5.2010 upozornil žalovaného na splatnosť poistného a na dlh, ktorý na poistnom vznikol a vyzval ho na zaplatenie dlžného poistného. Žalovaný výzvu na zaplatenie poistného prevzal 20.5.2010. Dlžné poistné však nezaplatil, preto zmluva v súlade s ustanovením § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zanikla k 21.6.2010.
Žalobcovi tak patrí poistné za tretí štvrťrok 2009 v sume 105,82 Eur, štvrtý štvrťrok 2009 v sume 105,82 Eur, prvý štvrťrok 2010 v sume 105,82 Eur a druhý štvrťrok 2010 v sume 105,82 Eur. Ďalej patrí žalobcovi alikvotná časť poistného za tretí štvrťrok 2010, za obdobie od 12.6.2010 do zániku zmluvy 21.6.2010 v sume 11,50 Eur. Žalobcovi preto patrí dlžné poistné v sume 434,78 Eur.
Pretože je žalovaný v omeškaní s plnením peňažného záväzku je dôvodný aj nárok žalobcu na úroky z omeškania v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Požadovaná výška úrokov z omeškania 9 % ročne je v súlade s ustanovením § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., preto súd priznal žalobcovi požadovanú výšku úrokov z omeškania. Žalobcovi vzniklo právo na úroky z omeškania odo dňa splatnosti jednotlivých štvrťročných splátok, a to od prvého dňa omeškania po ich splatnosti tak, ako si ich žalobca vyčíslil v písomnom vyhotovení návrhu. Splátka za tretí štvrťrok 2009 v sume 105,82 Eur bola splatná 12.6.2009, preto je žalovaný v omeškaní s plnením tohto záväzku od 13.6.2009, preto súd priznal žalobcovi úroky z omeškania tejto sumy od 13.6.2009 do jej zaplatenia. Splátka za štvrtý štvrťrok 2009 bola splatná 12.9.2009 v sume 105,82 Eur, preto je žalovaný v omeškaní od 13.9.2009 a súd takto úroky z omeškania žalobcovi priznal. Za obdobie prvého štvrťroka 2010 bolo poistné splatné 12.12.2009, preto je žalovaný od 12.12.2009 v omeškaní, a súd úroky z omeškania z tejto sumy priznal žalobcovi až do jej zaplatenia. Splátka za druhý štvrťrok 2010 bola splatná 12.3.2010, preto je žalovaný v omeškania od 12.3.2010 a súd žalobcovi takto úroky z omeškania priznal. Alikvotná časť poistného za obdobie od 12.6.2010 do zániku poistenia 21.6.2010 za tretí štvrťrok 2010 v sume 11,50 Eur bola splatná 12.6.2010, preto je žalovaný v omeškaní od 13.6.2010, a aj z tejto sumy súd úroky z omeškania priznal tak ako ich žalobca požadoval, to znamená od 13.6.2010 do zaplatenia sumy 11,50 Eur.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že ich priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech v sume 43,75 Eur. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 26,00 Eur a z cestovných nákladov v sume 17,75 Eur, spolu 43,75 Eur. Žalobca si síce vyúčtoval trovy na 61,53 Eur, súd však po preverení vyúčtovania trov konštatuje, že došlo u žalobcu k sčítacej chybe pri trovách konania. Žalobca si uplatnil trovy vo výške súdneho poplatku 26,00 Eur a polovice cestovných nákladov v sume 17,75, čo v súčte predstavuje 43,75 Eur a nie 61,53 Eur. Cestovné náklady boli vypočítané podľa zákona č. 283/2002 Z.z o cestovných náhradách. Cestovné bolo priznané ako náklady za cestu motorovým vozidlom škoda Fábia dňa 16.4.2012 Košice - Michalovce a späť, t.j. 126 km pri priemernej spotrebe 6,7l/100km a cene pohonných hmôt 1,48 Eur/l, čo predstavuje 35,53 Eur. Súd vychádzal pritom z paušálnej náhrady za 1km jazdy 0,183 Eur/km a z náhrady za pohonné hmoty na 1km jazdy 0,099 Eur, teda celkové náklady na 1km prestavujú 0,282 Eur. Pri 126 odjazdených kilometroch to predstavuje 35,53 Eur (126 x 0,282 Eur). Žalobca z tejto sumy cestovných nákladov požadoval iba polovicu, t.j. 17,75 Eur.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť:
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
- v akom rozsahu sa napáda,
- v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
- a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., to znamená, že sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné:
- ktorému súdu je určené
- kto ho robí
- ktorej veci sa týka
- čo sa podaním sleduje
- musí byť podpísané a datované
Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (položka 21 Sadzobníka súdnych poplatkov)