Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/192/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, rozhodujúc sudcom Pavlom Rohárikom vo veci navrhovateľa Y., V..Z.., XXX XX N., Z. O. X, L.: XX XXX XXX, právne zastúpený Advokátska kancelária Antovszká, s. r. o., 811 04 Bratislava, Žabotova 2/B, proti odporcovi 1) M. O., D.. XX. T. XXXX, N. C. XXX V. 2) M. O., D.. XX. Z. XXXX, N. C. XXX, v konaní o zaplatenie 1.032,53 Eur, takto

rozhodol:

Odporcovia 1) a 2) sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.032,53 Eur, odporkyňa 2) v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Súd p o v o ľ u j e odporcovi 1) žalovanú istinu splácať v 85,- Eur mesačných splátkach vždy k 20. dňu v mesiaci s tým, že v prípade nezaplatenia čo len jednej zo splátok sa stáva splatným celý zostatok dlhu.

Odporcovia 1) a 2) sú p o v i n n í nahradiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne trovy konania spolu v sume 309,24 Eur, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku v sume 61,50 Eur a v trovách právneho zastúpenia v sume 247,74 Eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený Tatra banke, a.s., č. účtu: 292 683 1915/1100, VS: 70195853, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporcom 1) a 2) zaplatenia sumy 1.032,53 Eur, ktorá pozostáva z úveru v sume 773,53 Eur, úroku za poskytnutie úveru v sume 173,03 Eur, poistného v sume 47,61 Eur a poplatkov z omeškania so splácaním úveru v sume 38,36 Eur na základe zmluvy o revolvingovom úvere č. 70195853 uzavretej dňa 10. septembra 2008.

Odporca 1) uznal pohľadávku navrhovateľa v plnom rozsahu. Pojednávania vo veci sa nezúčastnil, žiadal rozhodnúť v jeho neprítomnosti. Zároveň požiadal o možnosť splácať svoj záväzok v 85,- Eur mesačných splátkach.

Odporkyňa 2) sa k návrhu nevyjadrila, bola riadne a včas predvolaná na pojednávanie konané dňa 3. apríla 2012. Pojednávania sa nezúčastnila bez včasného a dôvodného ospravedlnenia, preto súd pokračoval v konaní podľa § 101 ods. 2 súdneho poriadku a vec prejednal aj v jej neprítomnosti. Prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom a ďalšími písomnými podaniami navrhovateľa a odporcu 1), zmluvou o revolvingovom úvere č. 70195853, úverovými podmienkami, prehľadom o čerpaní a splácaní úveru, odstúpením od zmluvy zo dňa 1. novembra 2010 a listom - pokus o zmier zo dňa 25. októbra 2011, a zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ s odporcom 1) ako dlžníkom a odporkyňou 2) ako spoludlžníčkou uzatvorili dňa 10. septembra 2008 zmluvu o revolvingovom úvere č. 70195853 s úverovým limitom vo výške 995,82 Eur, ktorej súčasťou boli všeobecné obchodné podmienky. Navrhovateľ a odporcovia 1) a 2) si v zmluve o úvere a všeobecných obchodných podmienkach (VOP) dohodli podmienky splácania úverového limitu, riadne úroky, výšku minimálnej mesačnej splátky, dátum splatnosti mesačnej splátky, dátum splatnosti splátok a to vždy do 15. dňa v mesiaci, sadzbu úroku vo výške 2,14% mesačne a výšku poistného. Nakoľko si odporcovia 1) a 2) neplnili svoje povinnosti riadne a včas, dostali sa do omeškania so splátkami, a preto navrhovateľ odstúpil od zmluvy v zmysle ustanovenia čl. 8 VOP. Odporcovia 1) a 2) uhradili ku dňu podania návrhu pohľadávku navrhovateľa v sume 692,16 Eur. Dňa 25. októbra 2010 navrhovateľ zaslal odporcovi 1) list - pokus o zmier, ktorým žiadal splatenie celého dlhu. Odporcovia 1) a 2) na predmetný list nereagovali, ich dlh preto predstavuje sumu 1.032,53 Eur, ktorá pozostáva z úveru vo výške 773,53 Eur, úroku za poskytnutie úveru vo výške 173,03 Eur, poistného vo výške 47,61 Eur a poplatkov z omeškania so splácaním úveru vo výške 38,36 Eur.

Podľa (v znení platnom v čase uzavretia zmluvy) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa čl. 2 bod 2. 1. VOP sa veriteľ zaväzuje na žiadosť klienta, za predpokladu splnenia podmienok poskytnutia úveru a podľa VOP a zmluvy o úvere, poskytnúť klientovi peňažné prostriedky a klient sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky veriteľovi vrátiť spolu s úrokmi z úveru a s prípadnými poplatkami spojenými s poskytnutím a správou úveru.

Podľa čl. 4 bod 4. 1. VOP klient je povinný riadne a včas splácať poskytnutý úver v súlade so zmluvou o úvere, predovšetkým je povinný platiť minimálne splátky úveru riadne a včas, inak môže veriteľ v súlade s čl. 8.4 VOP vyhlásiť úver za okamžite splatný.

Podľa čl. 5 bod 5. 2. VOP klient je povinný platiť veriteľovi za poskytnutie úveru úrok zo sumy poskytnutého úveru, a to vždy podľa aktuálnej úrokovej sadzby veriteľa.

Podľa čl. 7 bod 7.2. VOP v prípade omeškania klienta s úhradou minimálnej splátky úveru je veriteľ oprávnený žiadať a dlžník povinný uhradiť poplatok z omeškania, a to vo výške 8 % z každej minimálnej splátky úveru, s ktorou sa klient ocitol v omeškaní o viac ako 15 dní.

Podľa čl. 9 bod 9. 2. VOP v prípade, ak je dlžník poistený, má veriteľ nárok na náhradu poistného, ktoré sa vzťahuje na poistenie dlžníka.

Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že navrhovateľ a odporca 1) ako dlžník a odporkyňa 2) ako spoludlžníčka uzatvorili revolvingovom úvere č. 70195853, ktorá má charakter tzv. spotrebiteľskej zmluvy. Na základe zmluvy navrhovateľ poskytol odporcom peňažné prostriedky s úverovým limitom vo výške 995,82 Eur. Odporcovia 1) a 2) sa zaviazali riadne a včas splácať poskytnutý úver v súlade so zmluvou, zaplatiť navrhovateľovi úrok zo sumy poskytnutého úveru, poistné a poplatok z omeškania. Odporcovia 1) a 2) ani po pokuse o zmier neuhradili pohľadávku navrhovateľovi, ktorú odporca 1) v konaní uznal čo do výšky a dôvodu. Odporkyňa 2) zostala v konaní pasívna, na svoju obranu neuviedla v konaní žiadne argumenty, napriek tomu, že návrh jej bol doručený do vlastných rúk. Súd preto návrhu vyhovel a priznal navrhovateľovi uplatnenú sumu. Keďže odporca 1) žiadal o úhradu svojho záväzku v splátkach, súd podľa (ďalej len „“) povolil odporcovi 1) zaplatiť dlh v 85,- Eur mesačných splátkach až do zaplatenia, s tým, že nezaplatením čo len jednej splátky odporca 1) môže stratiť výhodu splátok.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. a priznal navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný v plnom rozsahu náhradu trov konania, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku v sume 61,50 Eur a v trovách právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby á 61,41 Eur, spolu 184,23 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie protistrane - pokus o zmier a písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - návrh podľa vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb) a režijný paušál á 7,41 Eur, spolu 22,23 Eur, t.j trovy právneho zastúpenia spolu s 20 % DPH v sume 247,74 Eur. V zmysle , súd uložil povinnosť odporcom zaplatiť trovy konania navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne vo vyhotovení dvojmo (inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa) prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí (odvolateľ), ktorej veci sa týka, v akom rozsahu napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla spôsobiť nesprávne rozhodnutie,

c) súd neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd dospel dokazovaním k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.