Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37P-126-2023.pdf
PDF · 79.74 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/126/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, ml., v právnej veci starostlivosti o maloletú: A. B., nar. XX.XX.XXXX, zast. opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky: C. D. B. nar. XX.XX.XXXX a otca: E. B., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom F. F., G. XXX, obaja právne zast. Advokátska kancelária NOVÁK s.r.o., so sídlom AK Banská Bystrica, Ladislava Hudeca 15326/2A, o schválenie právneho úkonu za maloleté dieťa, takto
rozhodol:
Súd s ch v a ľ u j e právny úkon matky C. D. B., H., nar. XX.XX.XXXX a otca E. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorí za maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX ako obdarovanú uzavreli dňa 20.06.2023 darovaciu zmluvu s darcom I. B., nar. XX.XX.XXXX, na základe ktorej došlo z darcu na obdarovanú k bezodplatnému prevodu podielov darcu ako člena pozemkového spoločenstva Urbárske a pozemkové spoločenstvo Šumiac, IČO: 45029105, so sídlom J. Kriváňa 328, 976 71 Šumiac, zaregistrované pod č. 14-PS01/99 na spoločných nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v k.ú. Šumiac, obec Šumiac, okres Brezno, a to:
- pozemok vedený na liste vlastníctva č. XXX - pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 50303 m2, druh lesný pozemok, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 20697721/8739291960,
- pozemky vedené na liste vlastníctva č. XXXX
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 670710 m2, druh trvalý trávny porast, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 583306658/224386601140,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 61926 m2, druh trvalý trávny porast, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 583306658/224386601140,
- pozemok vedený na liste vlastníctva č. XXXX - pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 16563 m2, druh trvalý trávny porast, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1631/1249720,
- pozemky vedené na liste vlastníctva č. XXXX
- pozemok parc. č. J. XXX/X, o výmere 177 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXX/X, o výmere 192 m2, druh orná pôda,
- pozemok parc. č. J. XXX/X, o výmere 174 m2, druh orná pôda,
- pozemok parc. č. J. XXX, o výmere 2650 m2, druh zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parc. č. J. XXX/X, o výmere 325 m2, druh zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parc. č. J. XXX/X, o výmere 274 m , druh zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parc. č. J. XXX, o výmere 5246 m2, druh ostatná plocha,
- pozemok parc. č. J. XXX/X, o výmere 1598 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXX/X, o výmere 776 m2, druh ostatná plocha,
- pozemok parc. č. J. XXX/X, o výmere 136 m2, druh ostatná plocha,
- pozemok parc. č. J. XXX/X, o výmere 22 m2, druh ostatná plocha,
- pozemok parc. č. J. XXX/X, o výmere 873 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXX/X, o výmere 1208 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 294997 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 484419 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 10002m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 122530 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 2190 m2, druh lesný pozemok, 1.4.19 pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 4658 m2, druh lesný pozemok, 1.4.20 pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 1547 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 9434 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 458 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 42890 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 118355 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 11700 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 828 m2, druh ostatná plocha,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 19638 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 229585 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 3370 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 275803 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 3622 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 157534 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 510477 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 8364 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 12078 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 119841 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 3884 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 12775 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 9394 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 9968 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 24500m2, druh ostatná plocha,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 3589 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 2050 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 10649 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 50406 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 3484 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 215 m2, druh zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 367 m2, druh zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 285 m2, druh zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok parc. č. J. XXX, o výmere 4791 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXX/X, o výmere 4175 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXX/X, o výmere 66 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXX/X, o výmere 596 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXX/XXX, o výmere 651 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 2717 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 921 m , druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 2982 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 64361 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 921 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 547 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 2957 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 406 m2, druh orná pôda,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 3259 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 7844 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 8963 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 14852 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 41218 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 6898 m2, druh lesný pozemok,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 4409 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 1780 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 1014 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 2913 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 2163 m2,druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 1368 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 547 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 774 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 8986 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 15185 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 1454 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 1269 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/XXX, o výmere 435 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 22372 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 5014 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 16369 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 14676 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 3295 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 5683 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 6611 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 7769 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 3953 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 12369 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 5932 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 3284 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 11030 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 9603 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 7197 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 11751 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 9176 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 4699 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 8426 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 2542 m2, druh orná pôda,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 11798 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 7801 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 4062 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 4938 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 4337 m , druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 2532 m2, druh orná pôda,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 3527 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 3798 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 421126 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 1985 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/XXX, o výmere 785 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/XXX, o výmere 167 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/XXX, o výmere 338 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 1243 m2, druh orná pôda,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 1822 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 17919 m2, druh trvalý trávny porast,
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 2895 m2, druh orná pôda,
- pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 5898 m2, druh trvalý trávny porast, všetky nehnuteľnosti o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1631/624860,
- pozemok vedený na liste vlastníctva č. XXXX - pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 11959 m2, druh trvalý trávny porast, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1631/1249720,
- pozemky vedené na liste vlastníctva č. XXXX
- pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 116750 m2, druh trvalý trávny porast, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1661/624860,
- pozemok parc. č. J. XXXX/XX, o výmere 154 m2, druh zastavaná plocha a nádvorie, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1661/624860,
- pozemok vedený na liste vlastníctva č. XXXX – pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 198061 m2, druh trvalý trávny porast, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 31959301/12361605380,
- pozemok vedený na liste vlastníctva č. XXXX – pozemok parc. č. J. XXXX/X, o výmere 175049 m2, druh lesný pozemok, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1631/624860,
- pozemok vedený na liste vlastníctva č. XXXX - pozemok parc. č. J. XXXX, o výmere 10042 m2, druh trvalý trávny porast, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1631/1249720. všetky vedené Okresným úradom Brezno, katastrálny odbor, pre okres Brezno, obec Banská Bystrica, obec a katastrálne územie Šumiac
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Rodičia maloletej sa návrhom podaným prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 17.08.2023 domáhali schválenia právneho úkonu za maloletú, a to darovacej zmluvy, na základe ktorej maloletá nadobudne od darcu (starého otca) bezodplatne podiely ako člena pozemkového spoločenstva na spoločných nehnuteľnostiach.
2. Opatrovník maloletej odporučil súdu právny úkon rodičov schváliť, nakoľko tento právny úkon je v záujme maloletej.
3. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
4. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
5. Podľa § 30 Občianskeho zákonníka, ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.
6. Podľa § 31 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé. 7. Podľa § 119 CMP, právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
8. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že rodičia maloletého dieťaťa ako jeho zákonní zástupcovia uzatvorili v mene maloletej právny úkon – darovaciu zmluvu, predmetom ktorej je bezodplatný prevod podielov na spoločných nehnuteľnostiach, ktorý úkon nie je bežný, vyžaduje schválenie súdu, a preto bol návrh v danej veci podaný dôvodne. Pri schvaľovaní právneho úkonu za maloleté dieťa musí mať súd v prvom rade na zreteli záujem maloletého dieťaťa. Účastníci konania v danom prípade súdu právne relevantným spôsobom preukázali záujem maloletého dieťaťa na nadobudnutí nehnuteľnosti (nárast majetku bez povinnosti obhospodarovania, do budúcnosti možnosť nadobudnutia zisku), a preto súd právny úkon rodičov maloletej schválil.
9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil. Účastníci konania si znášajú trovy, ktoré im v konaní vznikli sami (súdne poplatky, trovy právneho zastúpenia).
10. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 221 písm. a) CSP, písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
12. Vzhľadom k tomu, že účastníci konania boli prítomní pri vyhlásení rozhodnutia a jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku s poukazom na vyššie uvedené zákonné ustanovenie, písomné vyhotovenie rozhodnutia neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Nakoľko sa účastníci vzdali práva podať odvolanie voči vynesenému rozhodnutiu, rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom posledného doručenia jednému z nich.
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a po poučení o opravnom prostriedku, účastníci zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné podanie odvolania právne neúčinné.