Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Tv/3/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Bratislava I Mgr. Pavol Dekánek v trestnej veci proti obvinenému Z. S. pre prečin ublíženia na zdraví podľa , podľa . na verejnom zasadnutí konanom v Bratislave dňa 13.04.2012, takto

rozhodol:

Z. S.X.

narodený XX.XX.XXXX v Č., trvale bytom Č., V.. Z.. Q.. Š. Č.. XXXX/XX, profesionálny vojak, príslušník Vojenského útvaru XXXX Ž., t. č. v mieste bydliska,

sa uznáva vinným

z prečinu ublíženia na zdraví podľa , pretože

07.06.2010 v čase o 08.50 hod. vojak profesionálnej služby Č.. Z. S., nar. XX.XX.XXXX, príslušník VÚ XXXX Ž. ako vodič viedol špeciálne vojenské motorové vozidlo zn. P. F., číslo VIN: T.G., evidovaní pod prepravným číslom N.-XXXXX, ktorého vlastníkom je N. X. S. R. po ceste II/501 v km. 57,050 v smere Brezová pod Bradlom na Jablonicu a to tak, že v obci Hradište pod Vrátnom pri rodinnom dome Č.. XX pri jazde s vozidlom v pravom jazdnom pruhu počas jazdy svojím spôsobom a technikou jazdy vyšiel pravými kolesami vozidla na okraj cesty a následne na miesto mimo cesty - nespevnený trávnatý porast, pričom následkom návratu a vyrovnávania vozidla do jazdného pruhu natočením vozidla do ľavej strany vozidlo stratilo smerovú stabilitu a prevrátilo sa na vozovke na pravú bočnú stranu, pričom pri dopravnej nehode došlo k zraneniam spolujazdcov vo vozidle Q.. Z. D., ktorý utrpel úraz ľahkej až strednej závažnosti a to úrazové vykĺbenie pravého ramenného kĺbu a podvrtnutie stavcov krčnej chrbtice ľahkého stupňa s primeranou dobou práceneschopnosti a dobou liečby 3-4 týždne, spolujazdca Q.. Z. D., ktorý utrpel úraz a to tržnú ranku na pravom uchu s jednorazovým ošetrením na mieste, súčasne nehodou vznikla škoda na uvedenom vozidle zn. P. F. v predpokladanej výške 129 405,66 €, čím menovaný ako vodič svojím konaním jednal v rozpore so zákonným ustanovením , o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,

teda inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

a odsudzuje sa

Podľa s prihliadnutím k , a podľa , na peňažný trest vo výške 700,- Eur (slovom: sedemsto).

Podľa pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ukladá súd náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 /šesť/ mesiacov.

Podľa súd odkazuje poškodeného Q.. Z. D., nar. XX.XX.XXXX bytom Q., K. Č.. XXX/X a poškodenú organizáciu N. T. S., B..K.., E. S. Ž.P., S.. X.. D. Č.. XX, Ž. s ich nárokom na náhradu škody na občiansko-súdne konanie.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava I podal v trestnej veci obvineného Z. S. návrh na schválenie dohody o vine a treste, sp. zn. X S. XXX/XX.

Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného, upovedomil o termíne obhajcu obvineného, prokurátora Okresnej prokuratúry Bratislava I a poškodených.

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry Bratislava I, na verejnom zasadnutí konanom dňa 13.04.2012 obvinený Z. S. bol poučený o svojich právach i o tom, že musí odpovedať na všetky otázky uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 , áno, inak súd nebude môcť dohodu o vine a treste schváliť.

Samosudca vyzval obvineného Z. S., aby odpovedal na otázky v zmysle ustanovenia - j/

- rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného Z. S. - áno

- súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného Z. S. - áno

- rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného Z. S. - áno

- bol, ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, čím mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného Z. S. - áno

- rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného Z. S. - áno

- rozumie právnej kvalifikácie skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného Z. S. - áno

- bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpoveď obvineného Z. S. - áno

- sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného Z. S. - áno

- súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvineného Z. S. - áno

- si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného Z. S. - áno.

Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky kladne, mohol samosudca rozhodovať o skutkoch, ich právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, schválil predloženú dohodu a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Poučenie: Proti tomuto rozsudku nie je podľa prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa a .