Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/155/2011

Uznesenie

Okresný súd Trebišov v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36062235, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36613843 proti odporcom: 1/ W. L., nar. XX.X.XXXX, bytom P., U. XX/XX, zast. JUDr. Dušan Szabó, advokát AK Kráľovský Chlmec, ul. Nemocničná č. 7, , 2/ I. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. , V. XX/X, 3/ I. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. Y., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom Y.. T. N., P. U. Ú. O. U. o zaplatenie 460,74 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Konanie sa z a s t a v u j e voči odporcovi v 1. rade.

II. Konanie voči odporcom v 2. a 3. rade súd v y l u č u j e na samostatné konanie.

III. Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi v 1. rade na trovách konania sumu 509,23 Eur na účet právneho zástupcu odporcu v 1. rade v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

IV. O trovách konania navrhovateľa a odporcov v 2., 3. rade bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa domáhal voči odporcom v 1., 2., 3. rade zaplatenia 460,74 Eur s prísl.. V priebehu konania svoj návrh zobral späť voči odporcovi v 1. rade vzhľadom k záverom doterajšieho dokazovania

- výpovedi odporcu v 2. rade, navrhol konanie zastaviť voči odporcovi v 1. rade a nepriznať mu náhradu trov konania z toho dôvodu, že navrhovateľ nemal vedomosť o prevode vlastníckeho práva k motorovému vozidlu z odporcu v 1. rade na odporcu v 2. rade, keďže mu nebola predložená kúpna zmluva so všetkými náležitosťami, potrebnými pre posúdenie času prevodu vlastníckeho práva a navyše odporca v 1. rade si nesplnil svoju zákonnú povinnosť v zmysle § 90 ods.1 zák.č.315/96 Z.z. oznámiť na Okresnom dopravnom inšpektoráte prevod držby vozidla na inú osobu , a to do 7 dní odo dňa, keď táto skutočnosť nastala. Podľa navrhovateľa predložením čestného vyhlásenia zo strany odporcu v l. rade o tom, že predmetné motorové vozidlo predal odporcovi v 2.rade nemohol jednoznačne a s istotou dospieť k záveru, že tomu tak skutočne bolo. Išlo len o jednostranné vyhlásenie, ktoré navrhovateľ nemohol považovať za relevantný dôkaz. Odporca v 1. rade nemal námietky voči takémuto späťvzatiu návrhu. Z toho dôvodu súd konanie zastavil voči odporcovi v 1. rade podľa ust. tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti uznesenia.

Odporca v 1. rade si uplatnil trovy konania z týchto dôvodov:

Z doposiaľ vykonaného dokazovania vyplýva, že navrhovateľ návrh na začatie konania podal na OS Trebišov dňa 21.4.2011. Odporca v 1.rade čestným prehlásením zo dňa 22.7.2010, doručenému

navrhovateľovi dňa 26.7.2010, jednoznačne informoval navrhovateľa, že nemôže byť účastníkom konania, nakoľko predmetné vozidlo predal 10.1.2009. Navrhovateľovi dňa 26.7.2010 sa stalo známym, že odporca v 1.rade nemôže byť účastníkom tohto konania, napriek tejto skutočnosti podal návrh aj proti odporcovi v 1.rade. Teda navrhovateľ mal vedomosť o prevode vlastníckeho práva k motorovému vozidlu. Za podstatnú skutočnosť z hľadiska náhrady trov konania však odporca v 1. rade považuje zápisnicu o pokračovaní zápisnice č. zo dňa 23.3.2009, vyhotovenej Policajnou zónou Gent, a to konkrétne stranu 3 prekladu tejto zápisnice z jazyka holandského do jazyka slovenského, Mgr. Michaelou Fialovou, Modra č. 2140/2011 zo dňa 6.12.2011, z ktorého vyplýva, že na bloku OMV X. XXX ,ktorým bola spôsobená dopravná nehoda, je uvedené iné číslo podvozku ako je uvedené v doklade o evidencii vozidla ev.č. O. XXXBI. Teda dopravná nehoda dňa 23.3.2009 v Meste Gent v Belgicku nebola spôsobená OMV, ktorého držiteľom bol odporca v 1. rade. Táto skutočnosť bola navrhovateľovi známa už v čase podania návrhu, aj napriek tomu návrh podal voči odporcovi v 1. rade. Odporca v 1. rade považuje za neprípustné podávanie bezdôvodných návrhov vo forme pokusu a keď tento pokus nevyjde, zobrať návrh späť a hľadať dôvody nepriznania trov konania.

Odporca v 1. rade vyčíslil trovy konania v písomnom podaní zo dňa 10.4.2012 došlým na súd 12.4.2012.

Trovy konania predstavujú 509,23 Eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za odpor vo výške 27,50 Eur a z trov právneho zastúpenia v zmysle vyhl.č. vo výške 481,73 Eur, keďže právny zástupca odporcu v 1. rade vykonal 5 úkonov právnej služby: 1. prevzatie zastupovania dňa 6.7.2011, 2. odpor proti PR zo dňa 7.7.2011, 3. účasť na pojednávaní na OS TV dňa 14.11.2011, 12.12.2011, 23.1.2012, odmena za jeden úkon predstavuje po 31,54 Eur, teda odmena za 5 úkonov predstavuje 157,70 Eur + režijný paušál 4x po 7,41 Eur a 1x 7,63 Eur, spolu 37,27 Eur. Ďalej cestovné výdavky za cestu Kráľovský Chlmec - Trebišov a späť z titulu účasti na pojednávaniach , realizované OMV zn. Škoda Fabia TV412AP, nakoľko sídlom AK je Kráľovský Chlmec a úkony právnej služby boli realizované v Trebišove:

a/ 14.11.2011 Kráľovský Chlmec - Trebišov a späť 0,183 Eur/km x 120km=21,96 Eur, 1,229 Eur/l x 7,2l priemerná spotreba x 120 km/100=10,62 Eur, teda spolu 32,58 Eur /cena pohonnej hmoty uvedená bez DPH/,

b/ 12.12.2011 Kráľovský Chlmec - Trebišov a späť 0,183 Eur/km x 120km=21,96 Eur, 1,217 Eur/l x 7,2l priemerná spotreba x 120km/100=10,51 Eur, spolu 32,47 Eur /cena pohonnej hmoty uvedená bez DPH/. Vzhľadom na to, že právny zástupca v Trebišove vykonal ďalší úkon právnej služby, uplatňuje si iba polovicu tejto sumy, t.j. 16,23Eur.

c/ 23.1.2012 Kráľovský Chlmec - Trebišov a späť 0,183 Eur/km x 120km = 21,96 Eur, 1,246 Eur/l x 7,2 l priemerná spotreba x 120km/100 = 10,76 Eur, spolu 32,72 Eur /cena pohonnej hmoty uvedená bez DPH/,

spolu cestovné výdavky 81,53 Eur.

Ďalej náhrada za stratu času v zmysle § 17 ods.1 cit. vyhl. za každú aj začatú polhodinu strávenú cestou do miesta vykonania úkonov právnej služby a späť 1/60-inu výpočtového základu čo predstavuje v r. 2011 sumu 12,35 Eur a v r. 2012 sumu 12,71 Eur. Z titulu účasti na pojednávaní dňa 14.11.2011 za 4 polhodiny 4x 12,35 Eur = 49,40 Eur, z titulu účasti na pojednávaní 12.12.2011 za cestu v trvaní 4 polhodín 4x 12,35 Eur = 49,40 Eur, pri tejto ceste bola uplatnená iba 1 tejto sumy, t.j. 24,70 Eur, z dôvodu , že v predmetný deň právny zástupca realizoval ďalší úkon právnej služby a z titulu účasti na pojednávaní dňa 23.1.2012 cesta v trvaní 4 polhodín 4x 12,71 Eur, t.j. 50,84 Eur, spolu náhrada za stratu času 124,94 Eur. Takto trovy právneho zastúpenia predstavujú 401,44 Eur a keďže právny zástupca je platcom DPH, táto suma sa zvyšuje o 20% DPH, t.j. o sumu 80,29 Eur, takto spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú 481,73 Eur. Celkove trovy spolu so súdnym poplatkom predstavujú sumu 509,23 Eur /súdny poplatok 27,50 Eur+ trovy právneho zastúpenia 481,73 Eur/.

Trovy konania je povinný zaplatiť navrhovateľ na účet právneho zástupcu odporcu tak ako je to uvedené vo výrokovej časti uznesenia v zmysle ust. ods. l

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. prvá veta , podľa ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.

Navrhovateľ zobral späť návrh na začatie konania, preto je povinný zaplatiť trovy konania odporcovi v zmysle vyššie cit. zák. ustanovenia , keďže z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania. Súd skúmal aj dôvody hodné osobitného zreteľa v zmysle ust. , ale nevzhliadol takéto dôvody v tomto prípade.

Konanie voči odporcom v 2.,3. rade súd vylúčil na samostatné konanie z dôvodu ďalšieho dokazovania.

Zároveň vyslovil, že o trovách konania navrhovateľa a odporcov v 2., 3. rade bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15.dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 205 ods. 1/