Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/147/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: UniCredit Leasing Slovakia, a.s., so sídlom Plynárenská 7/A, 814 16 Bratislava, IČO: 35 730 978, proti žalovanej: W., t.č. na neznámom mieste, zastúpenej v konaní opatrovníčkou Helenou Nemcovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Vranov nad Topľou, o zaplatenie 2.953,07 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2.953,07 eura a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 2.879,08 eura od 31.7.2009 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 177 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.2.2011 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 2.953,07 eura a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 2.879,08 eura od 31.7.2009 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania, titulom neuhradenia pohľadávky, na ktorú vznikol žalobcovi nárok v dôsledku predčasného ukončenia leasingovej zmluvy.

Súd žalobe vyhovel a dňa 12.4.2011 vydal vo veci platobný rozkaz pod č.k. -32, ktorý však uznesením zo dňa 25.1.2012, č.k. -46 v zmysle zrušil pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk žalovanej.

Žalovaná sa k žalobe žalobcu nevyjadrila.

Vykonaným šetrením bolo zistené, že terajší pobyt žalovanej je neznámy, a preto jej bola podľa ustanovená opatrovníčka.

Dňa 12.4.2012 pojednával súd v neprítomnosti žalobcu a opatrovníčky žalovanej, nakoľko boli splnené podmienky pre prejednanie veci bez ich účasti.

Súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, a to žaloby, výpisu zo živnostenského registra, Kúpnej/Lízingovej zmluvy č. 51951185, preberacieho protokolu k lízingovej zmluve č. 51951185 zo dňa 8.2.2008, splátkového kalendára, faktúry č. 5195118500, Obchodných podmienok prenajímateľa pre finančný lízing motorových vozidiel, Dodatku

č. 1 k Obchodným podmienkam prenajímateľa pre finančný lízing motorových vozidiel pre spotrebiteľov, preberacieho protokolu LZ: 51951185 zo dňa 21.1.2009, Protokolu o finančnom vysporiadaní leasingovej zmluvy č.: 51951185 z dôvodu porušenia podmienok LZ, výzvy na úhradu nedoplatkov po finančnom vysporiadaní LZ.: 51951185 zo dňa 16.7.2009, výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I ohľadne žalobcu, platobného rozkazu č.k. -32 zo dňa 12.4.2011, písomného podania žalobcu zo dňa 19.3.2012, vyúčtovaní zmluvných pokút, faktúry č. 898011, faktúry č. 998001, faktúry č. 10001623, Zmluvy o kúpe ojazdeného vozidla zo dňa 7.5.2009, prehľadu úhrad žalovanej a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:

Žalobca uzatvoril so žalovanou dňa 8.2.2008 Kúpnu/Lízingovú zmluvu č. 51951185 (ďalej len „Lízingová zmluva“), na základe ktorej žalobca ako lízingový prenajímateľ, formou finančného lízingu, prenajal žalovanej ako lízingovej nájomníčke motorové vozidlo zn. Suzuki Swift (ďalej len „predmet lízingu“), ktorého kúpna ceny bola 271.429,- Sk bez DPH. Doba lízingu bola dohodnutá na 60 mesiacov.

Žalovaná sa v zmysle Lízingovej zmluvy zaviazala počas uvedenej doby predmet lízingu užívať a platiť žalobcovi mesačné lízingové splátky vo výške 1,8495 % z kúpnej ceny bez DPH. Žalovaná zároveň zaplatila žalobcovi zálohu na lízingové splátky vo výške 10 % z kúpnej ceny. Po ukončení doby lízingu sa žalobca zaviazal na žalovanú previesť vlastnícke právo k predmetu lízingu za zostatkovú hodnotu 1.000,- Sk.

Žalovaná si neplnila svoje povinnosti vyplývajúce jej z lízingovej zmluvy tým, že neuhrádzala predpísané lízingové splátky riadne a včas v zmysle čl. 4 písm. a) Obchodných podmienok prenajímateľa pre finančný lízing motorových vozidiel (ďalej len „OOP“), preto žalobca odstúpil od Lízingovej zmluvy odobratím predmetu lízingu.

V zmysle čl. 11 písm. d) OOP je pre prípad predčasného ukončenia zmluvy žalovaná povinná uhradiť žalobcovi všetky platné pohľadávky, náhradu škody, všetky náklady v súvislosti s predčasným ukončením leasingu, zmluvnú pokutu a náklady na spracovanie agendy predčasného ukončenia lízingovej zmluvy. Nároky, ktoré si žalobca vyčíslil vo

finančnom vysporiadaní lízingovej zmluvy zo dňa 31.5.2009 v celkovej výške 2.953,07 eura, pozostávajú z nasledovných nedoplatkov:

- z nedoplatkov na lízingových splátkach splatných ku dňu predčasného ukončenia zmluvy v sume 592,31 eura a z nezaplatených nákladov na pohonné hmoty pri odoberaní predmetu lízingu žalovanej v sume 10,01 eura, a to v súlade s čl. 11 písm. d) bod da) a dc) OOP,

- z nezaplatených penalizačných faktúr v sume 73,99 eura, ktoré predstavujú vyúčtované zmluvné pokuty za omeškanie so splácaním lízingových splátok,

- z nedoplatkov vo výške 572,76 eura, ktoré predstavujú žalobcovi vzniknuté náklady spojené s vymáhaním dlžných lízingových splátok, na základe faktúry vystavenej spoločnosťou EVOL s.r.o., č. 898011, v sume 158 eura a náklady, ktoré žalobcovi vznikli za vykonanie úkonov spojených s vyhľadávaním, zaistením a odobratím predmetu lízingu a jeho príslušenstva žalovanému, a to vyplatením odmeny spoločnosti JEVOL s.r.o., na základe vystavenej faktúry č. 998001 v sume 414,77 eura,

- zo straty z predaja predmetu lízingu v sume 2.579,55 eura, ktorá predstavuje škodu, ktorá žalobcovi vznikla z dôvodu predaja odobratého predmetu lízingu za cenu nižšiu ako je zostávajúci dlh. Ide teda o rozdiel zostatkovej ceny predmetu lízingu bez DPH v sume 7.621,57 eura a predajnej ceny predmetu lízingu bez DPH vo výške 5.042,02 eura.

Vyčíslený nedoplatok je znížený o sumu 875,55 eura, ktorá predstavuje nespotrebovanú časť z uhradenej prvej zvýšenej splátky vopred v sume 32.300,- Sk (1.072,16 eura). Z uhradenej prvej zvýšenej splátky sa vopred sa každý mesiac spotrebúva 1/60. Nakoľko lízingová zmluva bola predčasne

ukončená po 11 mesiacoch jej trvania, nespotrebovaných ku dňu predčasného ukončenia zmluvy zostalo 49/60 žalovanou uhradenej zvýšenej splátky.

Žalobca listom zo dňa 16.7.2009 vyzval žalovanú na úhradu nedoplatkov po finančnom vysporiadaní Lízingovej zmluvy v lehote 7 dní, avšak bezúspešne. Žalovaná si výzvu v odbernej lehote neprevzala. Žalobca teda považoval v zmysle čl. 12 písm. c) OOP uvedenú výzvu, na základe fikcie, za doručenú dňa 23.7.2009.

Na základe uvedeného sa žalobca domáha úhrady svojej splatnej pohľadávky spolu s príslušenstvom, a to úrokov z omeškania v zmysle ust. .

Podľa , zmluvou o kúpe prenajatej veci si strany dojednajú v nájomnej zmluve alebo po jej uzavretí, že nájomca je oprávnený kúpiť prenajatú vec alebo prenajatý súbor vecí počas platnosti nájomnej zmluvy alebo po jej zániku.

Podľa , zmluva o kúpe prenajatej veci vyžaduje písomnú formu.

Podľa čl. 11 písm. a) bod aa) OOP, je lízingový prenajímateľ oprávnený odstúpiť od lízingovej zmluvy, uzatvorenej s lízingovým nájomcom a túto predčasne zrušiť pri omeškaní s platením podľa čl. 4 týchto podmienok u ktorejkoľvek s lízingovým nájomcom uzavretej lízingovej zmluvy alebo inej zmluvy, uzavretej medzi lízingovým prenajímateľom a lízingovým nájomcom.

Podľa čl. 11 písm. d) OOP, pri predčasnom ukončení lízingovej zmluvy je lízingový nájomca povinný zaplatiť:

da) všetky splatné splátky a ostatné pohľadávky vrátane príslušenstva,

db) náhradu škody, pričom za škodu sa považujú aj straty, ktoré vzniknú lízingovému prenajímateľovi z dôvodu predaja predmetu lízingu za cenu nižšiu, ako je zostávajúci dlh,

dc) všetky náklady, ktoré lízingovému prenajímateľovi vzniknú s predčasným ukončením lízingovej zmluvy,

dd) zmluvnú pokutu v prípade, ak je dôvodom pre predčasné ukončenie lízingovej zmluvy porušenie povinností sa strane lízingového nájomcu, lízingový prenajímateľ je oprávnený požadovať zaplatenie zmluvnej pokuty do výšky 50 % z úroku, obsiahnutého v lízingových splátkach, splatných po účinnosti predčasného ukončenia lízingovej zmluvy,

de) administratívny poplatok za predčasné ukončenie lízingovej zmluvy vo výške 5.000,- Sk, pričom splatnosť tohto poplatku je 7 dní po doručení finančného vysporiadania,

df) skutočne vynaložené náklady za spracovanie agendy predčasného ukončenia lízingovej zmluvy.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalobca uzatvoril so žalovanou dňa 8.2.2008 Kúpnu/ Lízingovú zmluvu č. 51951185, na základe ktorej žalobca ako lízingový prenajímateľ, formou finančného lízingu prenajal žalovanej ako lízingovej nájomníčke motorové vozidlo zn. Suzuki Swift, ktorého kúpna ceny bola 271.429,- Sk bez DPH. Doba lízingu bola dohodnutá na 60 mesiacov. Žalovaná si neplnila svoje povinnosti vyplývajúce jej z lízingovej zmluvy tým, že neuhrádzala predpísané lízingové splátky riadne a včas, preto žalobca odstúpil od Lízingovej zmluvy odobratím predmetu lízingu. Z dôvodu porušenia podmienok lízingovej zmluvy, žalobca vyhotovil protokol o finančnom vysporiadaní lízingovej zmluvy, v ktorom žalovanej podrobne vyčíslil svoj finančný nárok vo forme nedoplatku, ktorý jej predčasným ukončením zmluvy vznikol v celkovej sume 2.953,07 eura. Žalovaná žalobcovi sumu 2.953,07 eura doposiaľ neuhradila. Nakoľko si žalovaná svoje záväzky voči žalobcovi vyplývajúce jej z predčasného ukončenia predmetnej leasingovej zmluvy nesplnila, dlhuje tak žalobcovi sumu 2.953,07 eura, súd preto oprávnenej žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 2.953,07 eura v celom rozsahu vyhovel.

Keďže sa žalovaná dostala do omeškania s platením svojho peňažného záväzku, zaviazal ju súd v súlade s ustanovením aj na zaplatenie príslušného 9 % ročného úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti pohľadávky žalobcu, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany žalovanej, t.j. do zaplatenia. Žalovaná bola teda zaviazaná zaplatiť žalobcovi 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 2.879,08 eura od 31.7.2009 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa a žalovanú zaviazal na náhradu trov konania žalobcu pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 177 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

a) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.