Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24C-59-2010.pdf
PDF · 69.58 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/59/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: Lawyer K., so sídlom G. ul. č. 5, XXX XX G., IČO: 35 944 471, zastúpený: Advokátska kancelária Chabadová, s.r.o., so sídlom Pri starej prachárni č. 13, 831 04 Bratislava, IČO: 36 866 733, proti odporcovi: F.. arch. V. L., bytom X. ul. č. XX, G., o zaplatenie 1,33 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd podanie o d m i e t a .
odôvodnenie:
Dňa 26.07.2006 bol tunajšiemu súdu doručený návrh na začatie konania, ktorým sa navrhovateľ od odporcu ( ktorého označil ako F.. arch. V. L. ) domáhal zaplatenia sumy 1,33 eura s príslušenstvom titulom neuhradenia koncesionárskych poplatkov za obdobie od 17.07.2003 do 16.08.2003.
Nakoľko sa uznesenie vyzývajúce na vyjadrenie sa k návrhu č.k. 24C/59/2010 - 18 zo dňa 29.092010, adresované odporcovi pod vyššie uvedeným označením, vrátilo späť súdu s oznamom "adresát neznámy", súd uznesením č.k. 24C/59/2010 - 23 vyzval navrhovateľa, aby za účelom presnej identifikácie odporcu uviedol jeho úplné označenie spolu s uvedením adresy.
V podaní doručenom súdu dňa 14.01.2011 navrhovateľ uviedol, že zotrváva na pôvodnom označení odporcu, v nadväznosti na čo súd uznesením č.k. 24C/59/2010 - 25 zo dňa 28.08.2011 podanie odmietol. Voči predmetnému uzneseniu podal navrhovateľ dňa 18.03.2011 odvolanie, o ktorom rozhodol Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. 3Co/135/2011 - 31 tak, že napadnuté uznesenie zrušil a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Nakoľko podanie navrhovateľa v časti označenia odporcu naďalej nespĺňalo požiadavku úplnosti a konajúci súd zo správy Registra obyvateľov SR zistil, že na adrese uvedenej v návrhu ako adresa odporcu býva F.. arch. V. L., uznesením č.k. 24C/59/2010 - 35 zo dňa 14.03.2012 na základe usmernenia obsiahnutom v uznesení Krajského súdu č.k. 3Co/135/2011 - 31 opätovne vyzval navrhovateľa na odstránenie vady podania najmä v časti označenia odporcu tak, aby toto uviedol do súladu s označením odporcu vyplývajúcim zo správy Registra obyvateľov, fotokópiu ktorej súd zaslal navrhovateľovi.
V reakcii na vyššie uvedené uznesenie súdu prvého stupňa navrhovateľ v podaní doručenom tunajšiemu súdu dňa 05.04.2012 opakovane uviedol, že trvá na pôvodnom označení odporcu v podobe, aká vyplýva z návrhu na začatie konania doručeného súdu dňa 26.07.2006, t.j. označenie odporcu neuviedol do súladu s údajmi zistenými z evidencie Registra obyvateľov a vady vytýkané uznesením č.k. 24C/59/2010
- 35 zo dňa 14.03.2012 tak v stanovenej lehote neodstránil.
Podľa ustanovenia §-u 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej O. s. p.), pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa ustanovenia §-u 79 ods. 1 prvá veta O. s. p., konanie sa začína na návrh. Návrh má okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3) obsahovať meno, priezvisko, prípadne aj dátum narodenia a telefonický kontakt, bydlisko účastníkov, prípadne ich zástupcov, údaj o štátnom občianstve, pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa navrhovateľ dovoláva, a musí byť z neho zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha.
Podľa ustanovenia §-u 43 ods. 1 O. s. p., sudca alebo poverený zamestnanec súdu uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať.
Podľa ustanovenia § 43-u ods. 2 O. s. p., ak účastník v lehote podľa odseku 1 podanie neopraví alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd odmietne podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania. Ak bolo podanie doplnené alebo opravené v celom rozsahu v súlade s uznesením podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže podľa § 210a rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
Citované zákonné ustanovenie §-u 79 ods. 1 O. s. p. vyžaduje, aby identifikácia účastníka konania bola nepochybná a v nadväznosti na to nebolo možné túto osobu zameniť s niekým iným - v tomto prípade s inou fyzickou osobou. Uvedenú požiadavku presnej identifikácie odporcu však označenie odporcu v čase podania návrhu na súd podľa platnej a účinnej procesnoprávnej úpravy nespĺňalo a ani v súčasnosti nespĺňa.
Súd dáva do pozornosti, že označenie účastníka spôsobom, ktorý ho dostatočne identifikuje, je vecou navrhovateľa, pričom túto povinnosť nemožno prenášať na súd - znamenalo by to porušenie zásady rovnosti oboch strán v konaní pred súdom a zásady nestrannosti výkonu súdnej moci.
Nakoľko navrhovateľ napriek zisteniu správneho označenia účastníka konania na strane odporcu šetrením v evidencii Registra obyvateľov prostredníctvom súdu a následnej výzve
24C 59/10 - 39
súdu na opravu podania - nesprávneho označenia odporcu - v stanovenej lehote vytýkanú vadu neodstránil, pričom ide o taký nedostatok návrhu, pre ktorý nie je možné v konaní pokračovať, súd v súlade s ustanovením §-u 43 ods. 2 O. s. p. odmietol návrh na začatie konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia
na Okresnom súde Bratislava I . Z odvolania má byť zjavné, ktorému súdu je
určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a
datované. Zároveň v ňom treba uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.