Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (17)Rozsudok_4P-21-2012.pdf
PDF · 80.71 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/21/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica sudkyňou Mgr. Kristínou Valkovou v právnej veci navrhovateľky: F.. M. B., nar. XX.X.XXXX, štátna občianka SR, trvale bytom XXX XX J. XX, t.č. XXX XX H. XXX, proti odporcovi: T. B., nar. XX.X.XXXX, štátny občan SR, bytom XXX XX J. XX, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky F.. M. B., rod. F., nar. XX.X.XXXX a odporcu T. B.Í., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX pred F. Q., matričný úrad, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu F. Q. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a .
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 7.3.2012 domáhala rozvodu manželstva účastníkov z dôvodu vzájomnej citovej odluky najmä pre postupnú nezlučiteľnosť pováh, vzájomný odpor, rozdielne názory na celkový chod domácnosti, najmä oblasť financií.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a odporcu, sobášnym listom, správou F. X. Q., správou X. Q., Z..H.., správou obce J. a zistil tento skutkový stav veci:
Z výsluchu navrhovateľky mal súd preukázané, že na svojom návrhu trvá tak ako bol podaný. Problémy závažnejšieho charakteru nastali v manželstve pred 7 rokmi, keď sa presťahovali do J. a plánovali rekonštrukciu rodinného domu. Stále bolo iba pri sľuboch zo strany odporcu, žiadna rekonštrukcia sa neurobila. S peniazmi hospodáril odporca. Vždy mali nedostatok peňazí a posledné 3 roky sa kvôli peniazom často hádali. V minulosti, pred viac ako 3 rokmi, prišlo medzi nimi aj k fyzickým potýčkam, ale toto si už vzájomne odpustili. Nikdy to nebolo riešené cestou polície. Navrhovateľka zabezpečovala starostlivosť o domácnosť. V intímnom živote boli určité problémy, lebo posledné 2 alebo 3 roky sa stýkali veľmi málo, nepamätá si už kedy naposledy, mohlo to byť v lete alebo na jeseň minulého roku. V polovici februára 2012 nadviazala intímnu známosť s iným mužom, vzájomne sa navštevujú. Pred 14 dňami sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti do H. XXX k svojim rodičom. Ich syn T. v súčasnej dobe býva s otcom v ich rodinnom dome.
Z výsluchu odporcu mal súd preukazané, že počas manželstva mali finančné problémy. Je pravda, že hospodáril s peniazmi. Pred 7 rokmi kúpili rodinný dom. Začali s rekonštrukciou domu, tá však bola finančne náročná. Potrebovali stále peniaze na ďalšiu rekonštrukciu. Odporca ľahkovážnejšie hospodáril s peniazmi a prišlo k závažným finančným problémom. Nedokázali pokračovať v rekonštrukcii. Finančné problémy sa snažil riešiť iba sám, nehovoril o nich s manželkou, kvôli tomu vznikali medzi nimi
nedorozumenia. Finančné problémy pretrvávajú 2 alebo 3 roky. Aby zvládol finančné problémy, našiel si ďalšiu prácu, a preto bol viac v práci ako doma. Priznáva, že medzi nimi prišlo k vzájomnej strate dôvery. Navrhovateľka stratila dôveru voči nemu kvôli peniazom, on voči nej kvôli iným veciam, o ktorých nechce hovoriť, lebo to si s manželkou vydiskutovali. Navrhovateľka sa perfektne starala o domácnosť, o syna i o neho, dokázala minulý rok skončiť vysokú školu. Určité problémy nastali aj v intímnom živote a posledného polroka dochádzalo k intímnym stykom veľmi zriedka, pretože nebol doma. Naposledy spolu súložili začiatkom február 2012. Pred 3 týždňami sa dozvedel, že manželka má známosť s iným mužom. Budú to 3 týždne čo odišla zo spoločnej domácnosti. U syna mu nechala odkaz, že odchádza. Syn sa rozhodol žiť s ním v ich rodinnom dome. Je dospelý, mohol sa rozhodnúť sám. Odporca sa nedopustil manželskej nevery, ani v súčasnej dobe nemá známosť s inou ženou.
Zo sobášného listu mal sú preukázané, že navrhovateľka M. B. rod. F. a odporca T. B. uzavreli dňa XX.X.XXXX manželstvo zapísané v knihe manželstiev matričného úradu F. Q. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX pod poradovým číslom XX. U navrhovateľky išlo o druhé manželstvo, u odporu o prvé manželstvo.
Zo správy F. X. Q. mal súd za preukázané, že odporca je od 2.4.1994 zamestnaný ako F. X.. Počas celej doby dosahuje dobré pracovné výsledky a nebol riešený v disciplinárním konaní. Jeho čistá priemerná mesačná mzda za obdobie 3/2011 - 2/2012 je 621,49 Eur.
Zo správy X. Q. Z..H.. mal súd za preukázané, že navrhovateľka pracuje v X. Q. Z..H.. ako I. Q. na Z. T. F.. T. H. od 1.3.2003. Pracovný pomer je uzatvorený na dobu neurčitú. Predtým pracovala od 15.7.1986 v Z. Q. a X. Q. ako I. Q.. Ako I. Q. má etický, individuálny a slušný prístup k X., svoju prácu si vykonáva svedomito a zodpovedne. Svoju kvalifikáciu si zvyšovala externou formou štúdia popri zamestnaní v študijnom programe H., ktoré úspešne ukončila 23.5.2011. K jej práci a k pracovnej morálke neboli zaznamenané zo strany nadriadených a ostatných zamestnancov X. Q. Z..H.. žiadne pripomienky alebo sťažnosti. Jej čistá priemerná mesačná mzda za obdobie 3/2011 - 2/2012 je 671,15 Eur.
Zo správy obce J. mal súd preukazané, že manželia žijú v spoločnej domácnosti. O ich majetkových pomeroch ako aj o ich správaní v súkromí obec J. nemá žiadne informácie. Správanie na verejnosti je bezproblémové a neevidujú voči nim žiadnu sťažnosť.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 144 O.s.p., účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
Súd z vykonaného dokazovania vyvodil ten právny záver, že návrh navrhovateľky bol podaný dôvodne. V manželstve účastníkov došlo k vzájomnému citovému odcudzeniu najmä pre nezhody a časté hádky kvôli finančným problémom. Následne došlo medzi manželmi k strate vzájomnej dôvery. Nakoľko
neexistuje žiadna perspektíva na obnovenie manželského spolužitia súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O trovách súd rozhodol v zmysle § 144 O.s.p. a žiadnemu z účastníkov konania napriznal náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O. s. p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O. s. p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov,
kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej
príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za
následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O. s. p.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Obidvaja účastníci sú povinní do 15 dní po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva oznámiť mestskému alebo obecnému úradu, príslušnému podľa miesta bydliska, zmenu stavu.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučného poriadku), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.