Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-117-2011.pdf
PDF · 98.42 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-13C/117/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca samosudcom JUDr. Kajetánom Kičurom v právnej veci navrhovateľa COFIDIS, a. s., Suché Mýto 1, Bratislava, IČO: 36 816 337, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Antovszká, s. r. o., Žabotova 2/B, Bratislava, IČO: 36 866 881 proti odporkyni X. J., nar. X. X. XXXX, bytom N. - F. XX, C.L. o zaplatenie 758,01 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 758,01 €, ako i trov konania v sume 256,89 €, a to v splátkach po 100,- € mesačne, ktoré splátky je povinná zaplatiť počnúc dňom 1. júna 2012 až do zaplatenia, ktoré splátky je povinná odporkyňa splácať vždy do 20. dňa v mesiaci k rukám navrhovateľa, a to pod stratou výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich.
odôvodnenie:
Návrhom, ktorý bol Okresnému súdu Čadca doručený dňa 15. 12. 2011, sa navrhovateľ domáha voči odporkyni zaplatenia istiny vo výške 758,01 € s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že dňa 26. 11. 2008 navrhovateľ uzatvoril v zmysle bodu 1. Všeobecných obchodných podmienok na predtlačenom formulári s odporkyňou zmluvu o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXX. Uvedeným dňom zmluva nadobudla účinnosť, nakoľko zo strany odporkyne došlo k prijatiu návrhu zmluvy o úvere, ktorý jej navrhovateľ predložil tak, že ho odporkyni zaslal na adresu uvedenú v žiadosti o uzavretie zmluvy. Návrh zmluvy o úvere a všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „VOP“), ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, obsahovali najmä údaje o výške úverového limitu, úrokovej sadzbe - 2,14 % mesačne, poistnom, hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov 29%. Navrhovateľ po posúdení predložených podkladov vyhodnotil podmienky na poskytnutie úverového limitu a poskytol odporkyni úverový limit vo výške 804,88 € (ďalej len úverový limit). Čerpanie úverového limitu sa uskutočnilo v súlade s bodom 3.1 VOP, a to na základe žiadosti odporkyne poukázaním peňažných prostriedkov na bankový účet určený odporkyňou v zmluve o úvere. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o úvere sú VOP, vytlačené na zadnej strane zmluvy o revolvingovom úvere spolu so Sadzobníkom poplatkov, ktorý tvorí prílohu číslo 3 zmluvy. Odporkyňa sa so znením zmluvy o úvere a VOP oboznámila, čo potvrdila aj podpisom zmluvy o úvere. Navrhovateľ a odporkyňa si v zmluve o úvere a VOP dohodli podmienky splácania úverového limitu a riadnych úrokov, a to výšku minimálnej mesačnej splátky, dátum splatnosti mesačnej splátky najneskôr do 15. dňa v mesiaci, sadzbu riadneho úroku vo výške 2,14 % mesačne, výšku poistného za poistenie schopnosti splácať úver vo výške 0,65%. Odporkyňa splátky neplatila riadne a včas, čím porušila ustanovenia zmluvy a VOP, preto navrhovateľ od zmluvy o úvere v zmysle čl. 8 VOP odstúpil. Keďže zmluva o úvere je uzatvorená na dobu neurčitú a ide o revolvingový úver, ktorého čerpanie a splácanie závisí na dlžníkovi, nemožno presne vyčísliť počet splátok úveru, ani dobu splácania úveru. Navrhovateľ súčasne poukázal na čl. 1.3.8 VOP, ktorý jasne ustanovuje, že minimálna splátka úveru je fixná minimálna suma určená veriteľom v nadväznosti na výšku úverového limitu, ktorú je dlžník povinný pravidelne mesačne v dobe jej splatnosti platiť veriteľovi ako splátku úveru. Dlžník je oprávnený kedykoľvek uhradiť splátku úveru prevyšujúcu minimálnu splátku, to ho
však nezbavuje povinnosti úhrady minimálnej splátky úveru, až kým nie je jeho dlh úplne splatený. Minimálna splátka úveru je splatná mesačne, každý kalendárny mesiac, a to najneskôr do 15. dňa v mesiaci, za ktorý sa minimálna splátka úveru platí. Prvá minimálna splátka úveru je splatná do 15. dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom došlo k prvému čerpaniu úveru klientom. Splátka úveru sa použije na úhradu úrokov z úveru, poplatkov súvisiacich s úverom, prípadných poplatkov súvisiacich s poistením, prípadných nákladov veriteľa súvisiacich s poskytnutím úveru podľa Sadzobníka poplatkov a na úhradu istiny úveru. V zmysle čl. 5 VOP odporkyni vznikla povinnosť platiť navrhovateľovi ako veriteľovi za poskytnutie úveru úrok zo sumy poskytnutého úveru, a to vždy podľa aktuálnej úrokovej sadzby stanovenej navrhovateľom. Úročenie úveru je mesačné a vykonáva sa od okamžiku prevedenia peňažných prostriedkov na účet klienta až do dňa splatenia úveru, a to podľa aktuálnej výšky čerpania úveru evidovanej na úverovom účte dlžníka. Výška úrokovej sadzby platnej v čase čerpania úveru je 2,14% mesačne. Odporkyňa sa zaviazala zaplatiť navrhovateľovi nielen istinu, ale aj úroky z úveru. Okrem toho sa zaviazala platiť poplatky navrhovateľa súvisiace s poskytovaním úveru a jeho splácaním, ako aj sankcie spojené s porušením povinností, ako aj poistné. Poistenie úveru je nepovinné. Ak by si odporkyňa neželala byť poistená, túto skutočnosť bola povinná vyznačiť na vyznačenom mieste na Zmluve o úvere číslo XXXXXXXX v časti „Odmietnutie poistenia“, v opačnom prípade sa na ňu ustanovenia o poistení vzťahujú. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa podpisom zmluvy o úvere číslo XXXXXXXX pristúpila k poisteniu, bola povinná navrhovateľovi nahradiť poistné za jej poistenie vo výške 0,65% aktuálneho dlhu voči navrhovateľovi za každé poistné obdobie, o čom bola upovedomená v zmluve o úvere. Poistným období bol kalendárny mesiac. V zmysle čl. 7.2 VOP pre prípad omeškania sa s úhradou minimálnej splátky úveru bol dojednaný poplatok z omeškania vo výške 8% z každej minimálnej splátky úveru, s ktorou sa dlžník dostal do omeškania o viac ako 15 dní. Odporkyňa ku dňu podania návrhu na začatie konania uhradila sumu celkom vo výške 651,27 € a žiadnu ďalšiu splátku už neuhradila. Dňa 25. 10. 2010 zaslal právny zástupca navrhovateľa odporkyni predžalobnú upomienku, v ktorej odporkyňu vyzval na zaplatenie dlžnej sumy. Rovnako ponúkol odporkyni aj možnosť uzatvoriť splátkový kalendár v prípade, ak nie je schopná uhradiť dlh jednorázovo. Odporkyňa na výzvu nereagovala žiadnym spôsobom. Celková dlžná suma odporkyne voči navrhovateľovi ku dňu podania návrhu na začatie konania predstavuje sumu 758,01 € a pozostáva z úveru v sume 576,25 €, úroku za poskytnutie úveru vo výške 117,31 €, poistného vo výške 43,- € a poplatkov z omeškania so splácaním úveru vo výške 21,45 €.
Podľa § 101 ods. 2 O. s. p. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka, prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd konal v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právnej zástupkyne, ktorí svoju neúčasť ospravedlnili a súhlasili, aby súd konal v ich neprítomnosti. Súd v ďalšom konaní prihliadal na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, oboznámením s listinnými dôkazmi, najmä zmluvou o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXX, všeobecnými obchodnými podmienkami, sadzobníkom poplatkov, odstúpením od zmluvy zo dňa 1. 8. 2011, výpisom z peňažných operácii vykonávaných odporkyňou, pokusom o zmier zo dňa 25. 10. 2011 a na základe takto vykonaného dokazovania mal zistený nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ a odporkyňa uzatvorili zmluvu o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXX. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú všeobecné obchodné podmienky a sadzobník poplatkov. Na základe zmluvy bol navrhovateľom pre odporkyňu stanovený úverový limit vo výške 804,88 € a dojednaná minimálna výška mesačnej splátky poskytnutého úveru bola vo výške 26,52 €, ktorú mesačnú splátku sa odporkyňa zaviazala uhrádzať vždy do 15. dňa v mesiaci. Zmluvné strany si tiež dojednali úročenie poskytnutého úveru vo výške 2,14 % mesačne a poistenie úveru vo výške 0,65% mesačne z celkovej dlžnej sumy. Pre prípad omeškania sa so splátkami úveru si zmluvné strany dojednali poplatok z omeškania vo výške 8% z každej minimálnej splátky úveru, ktorej úhrada sa oneskorí o viac ako 15 dní. Odporkyňa úver poskytnutý jej navrhovateľom čerpala. V rozpore s dojednanými podmienkami (čl. 4. 1 VOP) pravidelné mesačné splátky poskytnutého úveru riadne a včas neuhrádzala. Navrhovateľ preto v súlade s čl. 8 VOP od zmluvy a poistenia odstúpil, ktorú skutočnosť navrhovateľ odporkyni oznámil listom zo dňa 1. 8. 2011 a zároveň vyhlásil splatnosť celého poskytnutého úveru. Dlh odporkyne voči navrhovateľovi pozostáva z poskytnutého úveru vo výške 576,25 €, úroku z poskytnutého úveru vo výške 117,31 €, poistného vo výške 43,-- € a poplatkov z omeškania so splácaním úveru vo výške 21,45 €.
Odporkyňa takto navrhovateľom vyčíslený nárok v celom rozsahu uznala. Úver bola nútená si vziať, aby mohla prežiť. Tohto času si už zamestnanie našla. Nie je však schopná dlžnú istinu uhradiť jednorázovo. Žiada, aby jej bolo povolené dlh uhrádzať v splátkach. Odporkyňa deklarovala schopnosť splácať dlžnú sumu v splátkach po 100,-- € mesačne.
Podľa § 2 písm. a/ zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľským úverom je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
Podľa § 2 písm. b/ zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z. z. veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.
Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z. z. spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 5 zákona č. 258/2001 Z. z. ak bol spotrebiteľský úver poskytnutý na zakúpenie tovaru alebo poskytnutie služby, veriteľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť, ak je spotrebiteľ v omeškaní jednej splátky za časové obdobie dlhšie ako tri mesiace alebo dvoch splátok.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného do 28. 2. 2010 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka účinného do 28. 2. 2010 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka účinného do 28. 2. 2010 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného do 28. 2. 2010 spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka účinného do 28. 2. 2010 neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného do 28. 2. 2010 zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 160 ods. 1 O. s. p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku, súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Podľa čl. 4.1 VOP klient je povinný riadne a včas splácať poskytnutý úver v súlade so zmluvou o úvere, predovšetkým je povinný platiť minimálne splátky úveru riadne a včas, inak môže veriteľ v súlade s čl. 8.4 týchto VOP vyhlásiť úver za okamžite splatný. Klient je povinný úver splácať až do okamžiku úplného
vrátenia čerpaného úveru vrátane úrokov. Tým nie je dotknuté prípadné právo na ďalšie čerpanie úveru po dobu trvania zmluvy o úvere.
Podľa čl. 4. 4 VOP minimálna splátka úveru je splatná mesačne, každý kalendárny mesiac, a to najneskôr do 15. Dňa v mesiaci, za ktorý sa minimálna splátka úveru platí. Prvá minimálna splátka úveru je splatná do 15. Dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom došlo k prvému čerpaniu úveru klientom.
Podľa čl. 5.1 VOP úver je úročený a klient sa zaväzuje okrem istiny platiť veriteľovi úroky z úveru. Okrem toho sa klient zaväzuje platiť poplatky veriteľa súvisiace s poskytovaním úveru a jeho splácaním, a tiež sankcie spojené s porušením povinnosti podľa zmluvy o úvere, ako sú opísané v týchto VOP a Sadzobníku poplatkov veriteľa.
Podľa čl. 7. 2 druhá veta VOP v prípade omeškania klienta s úhradou minimálnej splátky úveru je veriteľ oprávnený žiadať a dlžník povinný uhradiť poplatok z omeškania, ato vo výške 8% z každej minimálne splátky úveru, s ktorou sa klient ocitol v omeškaní o viac ako 15 dní.
Podľa čl. 8.4 VOP veriteľ je oprávnený odstúpiť s okamžitou účinnosťou od zmluvy o úvere v prípade závažného porušenia zmluvy o úvere klientom, za ktoré sa považuje najmú ak sa klient ocitne v omeškaní s úhradou najmenej dvoch minimálnych splátok úveru alebo jednej splátky úveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace.
Pri právnom zhodnotení skutkového stavu súd dospel k nasledovnému právnemu záveru.
Navrhovateľ uzatvoril s odporkyňou zmluvu o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXX. Súd túto zmluvu vyhodnotil ako spotrebiteľskú a úver na jej podklade odporkyni poskytnutý ako spotrebiteľský úver spravujúci sa právnym režimom zákona č. 258/2001 Z. z.. Súd pri tom prihliadal najmä na tú skutočnosť, že odporkyňa je v predmetnej zmluve o úvere označená svojim menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu, rodným číslom a číslom občianskeho preukazu, čo sú identifikačné znaky typické pre označenie fyzickej osoby, ako aj na to, že v konaní nemal žiadnym spôsobom preukázané, že úver bol odporkyni poskytnutý na výkon jej povolania, zamestnania alebo výkon podnikateľskej činnosti.
Zmluvu o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXX súd vyhodnotil ako riadne uzatvorenú spotrebiteľskú zmluvu, ktorá je platná. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ poskytol odporkyni spotrebiteľský úver a odporkyni vznikla povinnosť tento spotrebiteľský úver riadne a včas splácať v dojednaných mesačných splátkach. Odporkyňa v rozpore s dojednanými podmienkami poskytnutý úver riadne a včas nesplácala. V tomto smere odporkyňa súdu neprodukovala žiadny dôkaz o opaku. Preto vzal súd za nesporné, že odporkyňa poskytnutý úver riadne a včas navrhovateľovi nesplácala, na základe ktorej skutočnosti navrhovateľ využil svoje právo vyplývajúce mu zo zmluvy a od zmluvy odstúpil a súčasne pristúpil k zosplatneniu celého záväzku odporkyne. Záväzok odporkyne voči navrhovateľovi je vo výške 758,01 € a pozostáva z nesplateného úveru v sume 576,25 €, úroku z poskytnutého úveru vo výške 117,31 €, dojednaného poistného vo výške 43,-- € a poplatkov z omeškania so splácaním úveru vo výške 21,45 €. Odporkyňa uvedený dlh voči navrhovateľovi čo do jeho základu i výšky uznala. Zároveň súd nemal v konaní preukázanú žiadnu skutočnosť, ktorá by spochybňovala správnosť navrhovateľom vedenej evidencie o výške a základe jeho pohľadávky voči odporkyni. Preto súd vzhľadom na uvedené skutočnosti návrhu navrhovateľa ako skutkovo a právne dôvodnému vyhovel a s poukazom na vyššie citované ustanovenia zákona č. 258/2001 Z. z. a Občianskeho zákonníka odporkyňu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 758,01 € pozostávajúcu z nesplateného úveru v sume 576,25 €, úroku z poskytnutého úveru v sume 117,31 €, poistného vo výške 43,-- € a poplatku z omeškania vo výške 21,45 €.
Navrhovateľ bol v konaní v celom rozsahu úspešný. Súd mu preto v súlade s vyššie citovaným § 142 ods. 1 O. s. p. ako úspešnému účastníkovi konania priznal plnú náhradu trov, ktoré mu v danom konaní vznikli. Súd navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške 256,89 €, ktoré pozostávajú z náhrady trov vo výške 45,-- € z titulu navrhovateľom zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania a z trov právneho zastúpenia vo výške 211,89 €. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z náhrady trov za:
1. tri úkony právnej pomoci á 51,45 € s v súlade s § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z., a to za prevzatie a prípravu zastúpenia, podanie protistrane - pokus o zmier a za podanie návrhu na začatie konania na súd,
2. režijný paušál za tri úkony právnej pomoci á 7,41 € v súlade s § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.,
3. 20% DPH vo výške 176,58 € v súlade s § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z..
Pokiaľ ide o samotné vykonanie peňažného plnenia, súd s prihliadnutím k sociálnej situácii odporkyne v súlade s § 160 ods. 1 O. s. p. odporkyni povolil splácať dlžnú sumu v splátkach po 100,- € mesačne počnúc od 1. 6. 2012 až do zaplatenia, a to pod stratou výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier)
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide
o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.