Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_1T-25-2012.pdf
PDF · 67.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-1T/25/2012
Rozhodnutie
t r e s t n ý r o z k a z :
Obvinený
I. S. nar. XX.X.XXXX F. A., trvale bytom A., A. Č.. XXXX/X
rozhodol:
j e v i n n ý, ž e :
dňa 15.01.2011 v čase o 23,50 hod. na ceste III. triedy č. 5134 v km 7, v obci R. S., po požití alkoholických nápojov, v dôsledku ktorých bola u neho výrazne oslabená schopnosť predvídať komplikácie a zvraty v cestnej premávke, ako vodič osobného motorového vozidla zn. W. K., V..Č..: A.-XXX R. a v rýchlosti 129,2 km/h stratil nad vozidlom kontrolu a pri vjazde do ľavotočivej zákruty nezvládol riadenie vozidla, prešiel do protismeru a následne vľavo mimo vozovku, kde v rotácii narazil do betónového oplotenia a po náraze sa s vozidlom odrazil späť na vozovku, v dôsledku čoho utrpela poškodená B. G., ktorá sedela vo vozidle zn. W. K. V..Č..: A.-XXX R. na mieste spolujazdca, krvácanie do mozgových obalov nad tvrdú plenu mozgovú vpravo, zlomeninu lebky v čelovo-spánkovej oblasti vpravo, zlomeninu jarmového oblúka vpravo bez posunu, zlomeninu bočnej steny očnice vpravo, podvrtnutie krčnej chrbtice, tržnú ranu na hlave v spánkovo-záhlavnej oblasti vpravo a pomliaždenie hlavy v čelovo-spánkovo-temennej oblasti vpravo s dobou liečenia v trvaní minimálne 10 týždňov, poškodený T. S., ktorý sedel vo vozidle S..W. K., V..Č..A.-XXX R. na mieste spolujazdca utrpel polytraumu, zlomeninu záhlavovej kosti vľavo, krvácanie do mozgových obalov pod tvrdú plenu mozgovú vpravo, krvácanie do hrudníka vľavo, pomliaždenie pľúc obojstranne, zlomeninu 4.-8.rebra vľavo, kompresívnu zlomeninu tela 8.hrudného stavca, zlomeninu tŕňového výbežku 7. krčného stavca a 1.hrudného stavca, zlomeninu tŕňového výbežku 2. a 3. hrudného stavca a tržnú ranu ušnice vpravo s dobou liečenia v trvaní minimálne 3 mesiace a L. G., ktorá sedela vo vozidle S..W. K., V..Č..: A.-XXX R. na mieste spolujazdca v dôsledku nehody utrpela trieštivé zlomeniny lebečnej klenby a spodiny, krvácanie pod tvrdú a mäkké pleny a do komôr mozgu, pomliaždenie spodiny oboch spánkových a pravého čela laloka mozgu s následným rozvojom opuchu mozgu, čo malo za následok poruchu činnosti pre život dôležitých centier mozgu riadiacich činnosť dýchania a srdcovo- cievneho systému, ktorým bezprostredne po skutku podľahla, pričom obvinenému bolo dňa 16.01.2011 v čase o 00,14 hod. nameraná hodnota 0,40 mg/l alkoholu v dychu, čím porušil ustanovenie § 4 odsek 2 písm. c/, § 16 odsek 4, § 137 odsek 2 písm. c/ zákona NR SR č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách.
t e d a :
- inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona.
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil čo aj z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví,
č í m s p á c h a l :
- prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h) Trestného zákona,
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h) Trestného zákona,
- prečin ohrozovania pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 149 odsek 2, § 36 písm. j/, písm. l/, § 37 písm. h/ , § 38 odsek 3 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na ustanovenie § 353 odsek 2 Trestného poriadku k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 30 (tridsať) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 odsek 2 písm. a/ Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona mu súd ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 48 (štyridsaťosem) mesiacov.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodený T. S., W. S. Č..XXX, B. G., P. Č.. XXX, F. S. U., L. XX, Q. XXX XX. I.: XX XXX XXX, P. U., XX.J. X-XX, Q. XXX XX, I.: XXXXX XXX, s nárokom na náhradu škody odkazujú na občianske súdne konanie.
Poučenie:
P o u č e n i e : Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmych dní od jeho doručenia. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr.poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa § 355 ods. 8 Tr.poriadku, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátora na hlavnom pojednávaní ručí. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné aj vykonateľným, ak: a/ odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b/ odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c/ sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.