Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7C-216-2004.pdf
PDF · 123.11 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/216/2004
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Marekom Kohútom v právnej veci žalobcov v l. rade D. V., nar. XX.X.E., bytom E., B. XXX/lX, občan SR, v 2. rade T. F., nar. X.E..E., bytom E., P. G. E., občan SR, v 3. rade V. O., nar. XX.E..E., bytom B. - V., X. Č.. XXX, Č. J., všetky žalobkyne zastúpené JUDr. Blažejom Balážom, advokátom AK, so sídlom Spišská Nová Ves, Odborárov 12, proti žalovaným v l. rade F. H., nar. X.X.E., bytom E., G. XXX/XX, občan SR, v 2. rade T. Z., nar. X.X.E., bytom A. XX, A., občan SR, v 3. rade F. F., Z.. XX.E..E., bytom E., P.Z. G. XXXX/X, občan SR, v 4. rade F. B., nar. E..X.E., bytom Q. Z. V., K. E.. F. XXXX/X, občan SR, žalovaný v 5. rade J. B., nar. X.X.E., bytom Q. Z. V., K. E.. F. XXXX/ X, občan SR, žalovaná v 6. rade D.. K. V., nar. X.X.E., bytom Z. L., X. Q. XX, občan SR, v 7. rade F.. J. L.Á., nar. X.E..E., bytom Q. Z. V., P.. N. XXXX/XX, občan SR, žalovaní v 2., 3., 4., 5., 7. rade zastúpení žalovanou v l. rade, v konaní o určenie majetku patriaceho do dedičstva s prísl., takto
rozhodol:
U r č u j e , že do dedičstva po nebohom P. B., narodenom XX.X.XXXX, zomrelom XX.XX.XXXX p a t r i a nehnuteľnosť zapísaná na liste vlastníctva číslo XXXX ako parcela číslo XXXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku záhrady, nachádzajúca sa v katastrálnom území E., obec E., v spoluvlastníckom podiele 1/1 a finančné prostriedky, ktoré boli ku dňu úmrtia poručiteľa P. B., zomrelého XX.XX.XXXX na vkladných knižkách vedených na meno poručiteľa vo Všeobecnej úverovej banke, a.s. v celkovej výške 327,01 eur.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
Žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobkyne sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.8.2004 domáhali pôvodne len proti žalovaným v 1. a 2. rade ako aj teraz už nebohom F. B., nar. XX.XX.XXXX, zomr. X.X.XXXX určenia, že do dedičstva po nebohom P. B., zomrelom XX.XX.XXXX patria:
nehnuteľnosť zapísaná na liste vlastníctva číslo XXXX ako parcela číslo XXXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku záhrady, nachádzajúca sa v katastrálnom území E., obec E., v spoluvlastníckom podiele 1/1
položka č. 2 zariadenie v spálni, skriňa, posteľ, 1ks nočný stolík, 1ks toaletný stolík, taburetka, okrúhle zrkadlo
položka č. 3 luster dvojramenný z mliečneho skla
položka č. 4 tkané domáce koberce
položka č. 5 posteľová bielizeň
položka č. 6 záclona bielej farby
položka č. 7 garniža
položka č. 8 perové vankúše 2 ks
položka č. 9 perové periny 2 ks
položka č. 10 oblečenie /vetrovka, kabáty, obleky, košele
položka č. 11 zariadenie v obývacej izbe, sekretár, knihovníčka, dvojdverová skriňa, konferenčný stolík, perináč, jedálenský rozkladací stôl, 4 ks stoličky, gauč, 2 ks kresiel
položka č. 12 opierky na ruky
položka č. 13 stolík pod televízor
položka č. 14 farebný televízor
položka č. 15 anténa na TV príjem + 5 metrov zelený kábel
položka č. 16 2 ks garniže
položka č. 17 2 ks záclony
položka č. 18 červené koberce
položka č. 19 2 obrazy s lesníckou tématikou
položka č. 20 jeden ručne vyšívaný obraz
položka č. 21 nástenné hodiny zlatej farby
položka č. 22 poháre, 3 súpravy šálok na kávu, malé vázičky
položka č. 23 jeden jedálenský príbor, malé lyžičky
položka č. 24 trojramenný luster z priesvitného bieleho skla
položka č. 25 sada tanierov
položka č. 26 kuchynská linka zhotovená z modrého a sivého lamina
položka č. 27 súprava hrncov darovaných poručiteľovi k 60-tke od susedov
položka č. 28 hrnce na bežné používanie
položka č. 29 mlynček na mäso č. 8
položka č. 30 mlynček na mak
položka č. 31 poháre, hrnčeky, šálky
položka č. 32 príbory, naberačky, nože
položka č. 33 rádiobudík
položka č. 34 stôl a 3 ks stoličiek
položka č. 35 nástenné hodiny
položka č. 36 chladnička značky Calex o objeme 175 litrov
položka č. 37 práčka MINIROMO
položka č. 38 vešiaková stena
položka č. 39 sekerky, pílky na drevo
položka č. 40 2 ks plechových bandasiek
položka č. 41 šrubováky, hasák, kliešte a kľúče
položka č. 42 starý typ motorového vozidla Škoda Octavia
položka č. 43 motorová píla Husquarna 1ks
položka č. 44 palivové drevo
položka č. 45 sekera kaľačka,
pričom u nehnuteľnosti ako aj každej z hnuteľných vecí, ktorých určenia, že patria do dedičstva sa žalobkyne domáhali, bola stanovená aj hodnota týchto vecí.
Na pojednávaní konanom dňa 16.11.2005 súd uznesením pripustil zmenu návrhu na začatie konania tak, že na strane žalovaných v 4. rade bude vystupovať F. F., rod. B..
S poukazom na skutočnosť, že pôvodne žalovaný v 3. rade F. B. počas konania dňa 8.4.2006 zomrel súd ďalej pokračoval v konaní s dedičmi po tomto zomrelom ako univerzálnymi nástupcami, ktorých okruh mal za preukázaný z osvedčenia o dedičstve JUDr. Ľubomíra Ondova, notára ako súdneho komisára zo dňa 22.9.2006 č.k. 8D/70/2006-33 a ktorými boli terajší žalovaní v 4. až 7. rade a pôvodne žalovaná v 4. rade F. F. vystupovala v konaní ako žalovaná v 3. rade .
V odôvodnení svojho návrhu žalobkyne súdu uviedli, že vtedajší žalovaní v 1., 2. a 4. rade ako aj nebohý žalovaný v 3. rade sú ich súrodenci, ktorí popreli veci patriace do dedičstva po nebohom bratovi vtedajších účastníkov konania P. B., a to vo veci prejednania dedičstva po tomto nebohom, ktoré bolo vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 13D/2/2003, kde bolo dedičské konanie zastavené podľa ust. § 175 ods. 1 písm. h) O.s.p.. Žalobkyne nesúhlasili s tvrdením žalovaných o spornosti toho, že predmetné veci uvedené v petite žalobného návrhu patria do dedičstva. Vzhľadom na vyššie uvedené navrhli rozhodnúť tak, ako to bolo uvedené v petite žalobného návrhu s tým, že si voči žalovaným uplatnili náhradu trov konaniu.
Procesným uznesením č.k. 7C/216/2004-332 zo dňa 3.6.2011 súd konanie v časti o určenie hodnoty - ceny u všetkých nehnuteľných a hnuteľných vecí, ktorých určenia, že patria do dedičstva po nebohom P. B., zomrelom XX.XX.XXXX, sa domáhajú žalobkyne v l., 2. a 3. rade, ako aj v časti ktorou sa žalobkyne v l., 2. a 3. rade domáhali určenia, že do dedičstva po nebohom P. B., zomrelom XX.XX.XXXX patria hnuteľné veci označené ako: položka č. 3 luster dvojramenný z mliečneho skla, položka č. 4 tkané domáce koberce, položka č. 5 posteľová bielizeň, položka č. 6 záclona bielej farby, položka č. 7 garniža, položka č. 8 perové vankúše 2 ks, položka č. 9 perové periny 2 ks, položka č. 10 oblečenie /vetrovka, kabáty, obleky, košele/, položka č. 12 opierky na ruky, položka č. 13 stolík pod televízor, položka č. 14 farbený televízor, položka č. 15 anténa na TV príjem + 5 metrov zelený kábel, položka č. 16 2 ks garniže, položka č. 17 2 ks záclony, položka č. 18 červené koberce, položka č. 19 2 obrazy s lesníckou tématikou, položka č. 20 jeden ručne vyšívaný obraz, položka č. 21 nástenné hodiny zlatej farby, položka č. 22 poháre, 3 súpravy šálok na kávu, malé vázičky, položka č. 23 jeden jedálenský príbor, malé lyžičky, položka č. 24 trojramenný luster z priesvitného bieleho skla, položka č. 25 sada tanierov, položka č. 26 kuchynská linka zhotovená z modrého a sivého lamina, položka č. 27 súprava hrncov darovaných poručiteľovi k 60-tke od susedov, položka č. 28 hrnce na bežné používanie, položka č. 29 mlynček na
mäso č. 8, položka č. 30 mlynček na mak, položka č. 31 poháre, hrnčeky, šálky, položka č. 32 príbory, naberačky, nože, položka č. 33 rádiobudík, položka č. 34 stôl a 3 ks stoličiek, položka č. 35 nástenné hodiny, položka č. 36 chladnička značky Calex o objeme 175 litrov, položka č. 38 vešiaková stena, položka č. 40 2 ks plechových bandasiek, položka č. 41 šrubováky, hasák, kliešte a kľúče, položka č. 42 starý typ motorového vozidla Škoda Octavia zastavil. Zároveň súd pripustil zmenu žaloby spočívajúcu v jej rozšírení, že do dedičstva po nebohom P. B., zomrelom XX.XX.XXXX patria finančné prostriedky, ktoré boli ku dňu úmrtia poručiteľa na vkladných knižkách vedených na meno poručiteľa vo Všeobecnej úverovej banke, a.s. v celkovej výške 327,01 eur. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.4.2012.
Predmetom konania tak zostal nárok žalobkýň, ktorým sa domáhali určenia, že do dedičstva po nebohom P. B., narodenom XX.X.XXXX, zomrelom dňa XX.XX.XXXX patria:
nehnuteľnosť zapísaná na liste vlastníctva číslo XXXX ako parcela číslo XXXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku záhrady, nachádzajúca sa v katastrálnom území E., obec E., v spoluvlastníckom podiele 1/1
položka č. 2 zariadenie v spálni, skriňa, posteľ, 1ks nočný stolík, 1ks toaletný stolík, taburetka, okrúhle zrkadlo
položka č. 11 zariadenie v obývacej izbe, sekretár, knihovníčka, dvojdverová skriňa, konferenčný stolík, perináč, jedálenský rozkladací stôl, 4 ks stoličky, gauč, 2 ks kresiel
položka č. 37 práčka MINIROMO
položka č. 39 sekerky, pílky na drevo
položka č. 43 motorová píla Husquarna 1ks
položka č. 44 palivové drevo
položka č. 45 sekera kaľačka, ako aj finančné prostriedky, ktoré boli ku dňu úmrtia poručiteľa na vkladných knižkách vedených na meno poručiteľa vo Všeobecnej úverovej banke, a.s. v celkovej výške 327,01 eur.
Pôvodne žalovaní v 2., 3., 4. rade sa k podanému návrhu vyjadrili cestou svojej splnomocnenej zástupkyne žalovanej v 1. rade písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.6.2005, v ktorom uviedli, že poručiteľ P. B. zomrel ako 60 ročný bezdetný muž, ktorý bol v posledných rokoch svojho života v zlom zdravotnom stave a nemal žiadne hodnotné veci. Zariadenie spálne, obývačky ako aj kuchynskú linku užíval nebohý 35 až 40 rokov, pričom po jeho tragickej nehode zabezpečili pohreb nebohého súrodenci. V ďalšom žalovaní poukázali na skutočnosť, že byt, ktorý nebohý obýval bol podnikovým bytom a tento museli ihneď po jeho smrti vypratať a dať do pôvodného stavu. O tieto bezhodnotné hnuteľné veci nemal podľa žalovaných nikto záujem, a preto tieto spálili, prípadne časť odpredali cestou bazára, prípadne ponúkli občanom rómskej národnosti, aby sa ich zbavili, a to aj z toho dôvodu, že nábytok nemohli nechať pod holým nebom. Získané peniaze boli použité podľa žalovaných na výdavky vzťahujúce sa k pohrebu poručiteľa a zabezpečenie tohto pohrebu. Zároveň dali títo žalovaní upraviť hroby nebohého ako aj rodičov účastníkov a uhradili spätne za 10 rokov finančné prostriedky za nájom hrobového miesta. Palivové drevo bolo podľa žalovaných predané pani K. ako poďakovanie za to, že nebohému bratovi všetkých pôvodných účastníkov pomáhala pri rezaní. Pohreb nebohého vybavovala, podľa svojho vyjadrenia, žalovaná v 1. rade, pričom nebohý si platil aj pohrebný podporný spolok, ale doklady o tom mala len žalobkyňa v 1. rade, pričom táto sa dožadovala u predsedu tohto spolku peňazí na pohreb nebohého, ktorý ani nezabezpečoval. V ďalšom poukázali títo pôvodní žalovaní, že všetky žalobkyne sa posledných 10 rokov o nebohého vôbec nestarali a nezaujímali sa ako žije, a to ani v čase, keď bol z dôvodu operácie dlhší čas hospitalizovaný v nemocnici. Naviac poukázali, že niektoré hnuteľné veci, ktorých určenia do dedičstva sa žalobkyne domáhajú, majú tieto k dispozícii.
Z vyjadrenia žalovanej v 4. rade doručenom tunajšiemu súdu dňa 26.9.2006 súd zistil, že táto sa z dôvodu úmrtia pôvodne žalovaného v 3. rade dňa 8.4.2006, ktorý bol jej manžel, nemôže adekvátne
vyjadriť k uvedenému návrhu, kde v tej dobe nebolo právoplatne rozhodnuté o dedičskom konaní po nebohom, pôvodne žalovanom v 3. rade.
Z vyjadrení žalovaných v 5. a 7. rade doručených tunajšiemu súdu dňa 26.9.2006 súd zistil, že nebohý P. B. bol bratom ich otca, nebohého F. B., pričom títo zo svojím strýkom neudržiavali žiadne kontakty a o majetku, ktorý je predmetom tohto súdneho sporu nemajú žiadnu vedomosť.
Zhodné skutočnosti súd zistil aj z vyjadrenia žalovanej v 6. rade doručenom tunajšiemu súdu dňa 11.12.2006, kde poručiteľ bol bratom jej zosnulého otca P. B., pričom žalovaná v 6. rade sa nezdržiava v okrese Q. Z. V. od roku 1995 a so svojím strýkom neudržiavala žiadne ani osobný, ani telefonický kontakt, nikdy ho nenavštívila a dokonca ani nevie, kde býva, preto o majetku, ktorý je predmetom súdneho sporu nemá žiadnu vedomosť.
Z vyjadrenia žalobkyne v 2. rade doručenom tunajšiemu súdu dňa 30.7.2007 súd okrem iného zistil, že žalovaná v 1. rade pri vypratávaní vecí nebohého postupovala na vlastnú zodpovednosť a so žalobkyňou v 2. rade sa neporadila a dokonca žalobkyni v 2. rade neoznámila žiadne skutočnosti týkajúce sa pohrebu nebohého. Zároveň žalobkyňa v 2. rade poukázala na skutočnosť, že žalovaná v 1. rade bez súhlasu ostatných súrodencov nebohého svojvoľne nakladala s hnuteľnými vecami nebohého a tieto rozpredávala Rómom, a to aj prostredníctvom svojej svokry a brata F..
Na pojednávaní dňa 29.10.2008 žalobkyňa v 1. rade k hnuteľným veciam, ktoré zostali predmetom konania po čiastočnom zastavení súdu uviedla, že k položke č. 2, a to zariadenie spálne sa nevie bližšie vyjadriť, uviedla, že ju tvorili dve skrine, manželská posteľ, nočný stolík, toaletný stolík, všetko bielej farby spolu s rovnako sfarbenou taburetkou a okrúhlym zrkadlom. Zhodne popísala súdu položku č. 11, ktorá pozostávala zo sekretára svetlej farby, knihovníčky, dvojdverovej skrine, stolíka, perináka, oba svetlej farby, jedálenského stola, štyroch kusov stoličiek a dvoch kresiel so zlomenými opierkami. K práčke Miniromo súdu uviedla, že túto zakúpili poručiteľovi na jeho 50-te narodeniny, t.j. v roku 1992. Položka č. 39 pozostávala podľa žalobkyne v 1. rade s 5 kusov sekier strednej veľkosti a z 3 kusov píl na drevo, jednej s rámom, jednej dlhej a jednej listovej. K položke č. 43 sa žalobkyňa v 1. rade nevedela vyjadriť a k položke č. 44 palivovému drevu nevedela uviesť, koľko to bolo kubíkov dreva ale vedela, že žalovaná v 1. rade predala toto drevo pani K., zároveň popísala položku č. 45 ako sekeru káľačku s hrubou násadou, ale rovnako nevedela k nej nič bližšie uviesť.
Na pojednávaní dňa 20.5.2009 sa žalobkyňa v 2. rade v celom rozsahu pridržiavala tvrdení žalobkyne v 1. rade na predchádzajúcom pojednávaní pokiaľ sa týka vyjadrení k hnuteľným veciam, ktoré po čiastočnom späťvzatí návrhu zostali predmetom konania.
Žalovaná v 1. rade na pojednávaní dňa 17.9.2007 poukázala na skutočnosť, že svojho nebohého brata
- poručiteľa viac ako 10 rokov opatrovala s tým, že jej syn požičal poručiteľovi 30.000,- Sk a potvrdila, že sporná nehnuteľnosť bola v čase smrti vo vlastníctve poručiteľa.
Žalovaná v 2. rade na tom istom pojednávaní nevedela súdu uviesť, kto je vlastníkom sporných nehnuteľností a žalovaní v 3., 4. a 5. rade žiadali pojednávanie odročiť za účelom možnej mimosúdnej dohody.
Na pojednávaní konanom dňa 12.4.2010 vtedajšia právna zástupkyňa žalovanej v 1. rade súhlasila, že požadovaná nehnuteľnosť patrí do dedičstva po nebohom poručiteľovi P. B.. Rovnako súhlasila s čiastočným zastavením konania a v prevyšujúcej časti žiadala žalobu zamietnuť z dôvodu neurčitosti a nezrozumiteľnosti žalobného návrhu.
Právny zástupca žalobkýň na pojednávaní dňa 14.3.2011 súdu k hnuteľným veciam, ktoré zostali predmetom konania uviedol, že vychádza z prípisu žalovanej v 1. rade, v ktorom vyslovene uviedla, že
so starými vecami, ktoré sa nachádzajú v žalobe by si nik nepomohol, a preto časť predala a zvyšok spálila. Z toho podľa právneho zástupcu vyplýva, že tieto v čase smrti poručiteľa existovali. Rovnako žalovaná v 1. rade uviedla, že palivové drevo bolo predané susede K..
Žalovaná v 3. rade na pojednávaní konanom dňa 13.4.2011 súdu uviedla, že nemá žiadnu vedomosť o tom, aké veci mal poručiteľ P. B. vo svojej domácnosti nakoľko ho nenavštevovala a rovnako nemala vedomosť o finančných prostriedkoch na jeho účtoch. Mala za to, že žaloba nie je dôvodná a navrhovala ju súdu zamietnuť s tým, že s vecami, ktoré mali patriť do dedičstva po smrti poručiteľa nijako nenakladala.
Z vyjadrení žalovanej v 4. a žalovaného v 5. rade doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.4.2011 súd zistil, že títo nepovažujú zariadenie bytu po nebohom za predmet konania, nakoľko nebohý ho užíval 40 rokov a toto bolo znehodnotené a úplne bezcenné. Naopak žalovaná v 4. rade považovala za predmet konania pozemok s parcelným číslom XXXX/X nachádzajúci sa v katastrálnom území E..
Žalovaný v 5. rade na ostatnom pojednávaní vyslovil názor, že do pozostalosti jeho uja P. B. patrí pozemok s parcelným číslom XXXX/X nachádzajúci sa v katastrálnom území E. s tým, že viac do tejto pozostalosti nič nepatrí, pričom palivové drevo bude určité za tie roky zhnité a v prípade, ak nábytok aj existuje, bude určite v zlom stave. Rovnako nemal žalovaný v 5. rade žiadnu vedomosť o peniazoch na vkladných knižkách resp. vo VÚB banke.
Z vyjadrenia žalovanej v 7. rade, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 12.4.2011 súd zistil, že táto rovnako so svojím nebohým strýkom neudržiavala žiadne kontakty. O spornej nehnuteľnosti nemala žiadnu vedomosť s tým, že pokiaľ sa týka hnuteľných vecí, tieto sčasti žalovaná v 1. rade predala Rómom, sčasti spálila na dvore, keď vypratávala byt a časť hnuteľných vecí dala do bazáru nábytku v Q. Z. V.. Žalovaná v 7. rade videla nejakú pílu vo veciach svojho otca F. B. avšak nevedela uviesť, či sa jedná o spornú pílu a sekera káľačka bola predaná susedovi.
Z výpisu z listu vlastníctva číslo XXXX súd zistil, že nebohý je vedený ako výlučný vlastník pozemku s parcelným číslom XXXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku - záhrady, nachádzajúcom sa v katastrálnom území E..
Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 13D/2/2003, a to konkrétne z oznámenia o úmrtí súd zistil, že P. B., narodený dňa XX.X.XXXX, zomrel dňa XX.XX.XXXX.
Z oznámenia o zostatku na účtoch od VÚB banky zo dňa 17.12.2003 súd zistil, že nebohý P. B. mal v tomto peňažnom ústave vedené dve vkladné knižky, a to č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX zo zostatkom 46,53 eur a č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX zo zostatkom 280,48 eur s tým, že tieto dňa 30.12.2002 zrušila žalovaná v 1. rade.
Z uznesenia Okresného súdu Poprad sp. zn. 13D/2/2003, 4Dnot/29/03-39 zo dňa 15.12.2003 súd okrem iného zistil, že dedičské konania po neboho P. B. bolo na základe ust. § 175h ods. 1 O.s.p. zastavené z dôvodu spornosti aktív a pasív patriacich do dedičstva pričom podľa odôvodnenia tohto uznesenia nič nebráni účastníkom dedičského konania, aby sa domáhali svojho práva žalobou mimo konania o dedičstve. Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 1.7.2004.
Podľa ust. § 80 písm. c/ O.s.p, návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa ust. § 175k ods. 1 O.s.p., ak niekto pred potvrdením nadobudnutia dedičstva tvrdí, že je dedičom, a popiera dedičské právo iného dediča, ktorý dedičstvo neodmietol, vyšetrí súd podmienky dedičského práva oboch a koná ďalej s tým, u koho sa domnieva, že je dedičom.
Podľa ust. § 175k ods. 2 O.s.p., ak však rozhodnutie o dedičskom práve závisí od zistenia sporných skutočností, odkáže súd uznesením po márnom pokuse o zmier toho z dedičov, ktorého dedičské právo sa javí ako menej pravdepodobné, aby svoje právo uplatnil žalobou. Na podanie žaloby určí lehotu. Ak žaloba nebude podaná v lehote, pokračuje súd v konaní bez zreteľa na tohto dediča.
Podľa ust. § 175k ods. 3 O.s.p., ak sú aktíva a pasíva medzi účastníkmi sporné, obmedzí sa súd len na zistenie ich spornosti; pri výpočte čistého majetku na ne neprihliada.
Podľa ust. § 175y ods. 1 O.s.p., nezaradenie majetku alebo dlhov do aktív a pasív dedičstva v dôsledku postupu podľa § 175k ods. 3 nebráni účastníkom konania, aby sa domáhali svojho práva žalobou mimo konania o dedičstve.
Žaloba na určenie, že určitá vec patrí do dedičstva po poručiteľovi, nepredstavuje tzv. inú žalobu, ktorá v ustanovení § 80 O.s.p. nie je uvedená ale ide o žalobu podľa ust. § 80 písm. c/ O.s.p., ktorá sleduje ochranu vlastníckeho práva. Rozhodnutie súdu v spore o určenie, že určitá vec patrí do dedičstva po poručiteľovi, nenahrádza konanie o dedičstve podľa ust. §§ 175a a nasl. O.s.p., pričom samotné prejednanie dedičstva po poručiteľovi v dedičskom konaní, ktoré je svojou podstatou nesporovým konaním nemohlo v tejto veci odstrániť spornosť vlastníctva k tomu istému predmetu konania, ktorý je predmetom aj tohto konania medzi poručiteľovými dedičmi.
Súd ako predbežnú otázku skúmal naliehavý právny záujem žalobkýň na takéto určovacej žalobe. Takýto naliehavý právny záujem je zásadne vždy daný v prípade ak sa nemožno domáhať priamo plnenia a súčasne ak právne postavenie žalobkýň by bolo bez takého určenia neisté. V prejednávanej veci je nesporné, že žalobkyne sa nemôžu domáhať priamo svojho nároku na dedičský podiel po poručiteľovi, kde súčasne je ich právne postavenie neisté už aj s poukazom na uznesenie dedičského súdu, z odôvodnenia ktorého vyplýva, že tieto boli odkázané na podanie takejto určovacej žaloby.
Je zrejmé, že určovacia žaloba je za daného stavu jediným prostriedkom súdnej ochrany a k zodpovedajúcej náprave nemožno dospieť iným spôsobom. Určovací výrok súdu je nevyhnutný na pojatie predmetnej nehnuteľnosti ako aj finančných prostriedkov a hnuteľných vecí do dedičstva po nebohom P. B., narodenom XX.X.XXXX, zomrelom XX.XX.XXXX, na ich prededenie a dosiahnutie zápisu zmeny vlastníka tejto nehnuteľnosti na liste vlastníctva, samozrejme až po preskúmaní nároku žalobkýň po vecnej stránke a následnému potvrdeniu opodstatnenosti tohto nároku rozhodnutím súdu. Vzhľadom k takémuto záveru je preto na strane žalobkýň daný naliehavý právny záujem na požadovanom určení.
Je potrebné zohľadniť, že výrok rozsudku, ktorým sa žalobca domáha určenia, že určité veci patria do dedičstva po poručiteľovi plne rešpektuje úpravu zakotvenú v ust. § 80 písm. c/ O.s.p., t. j. vyhovuje zákonnej podmienke, že určovacia žaloba musí zodpovedať právnemu vzťahu, resp. právu v prítomnom čase, t. j. stavu v čase vyhlásenia rozsudku (podľa ust. § 154 ods. 1 O.s.p. je pre rozsudok rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia). Iné je, že ust. § 154 ods. 1 O.s.p. sa netýka hmotnoprávnych predpisov, ktoré vznik, zmenu alebo zánik práv či povinností viažu na určitý okamih.
S poukazom na uvedené bolo preto na žalujúcej strane, ktorú primárne v občianskom sporovom konaní zaťažuje dôkazné bremeno, preukázať, že sporná nehnuteľnosť ako aj hnuteľné veci, ktoré po čiastočnom späťvzatí návrhu v tejto časti zostali predmetom konania spolu s finančnými prostriedkami ohľadom ktorých súd pripustil rozšírenie žalobného návrhu, exitovali a v prípade finančných prostriedkov bol ich vlastníkom poručiteľ v čase vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej.
Žiaden z účastníkov konania na žalovanej strane nerozporoval skutočnosť, že do dedičstva po nebohom P. B., narodenom XX.X.XXXX, zomrelom XX.XX.XXXX patrí nehnuteľnosť zapísaná na liste vlastníctva číslo XXXX ako parcela číslo XXXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku záhrady, nachádzajúca sa v katastrálnom území E., obec E., v spoluvlastníckom podiele 1/1, ktorá skutočnosť napokon vyplývala aj z listu vlastníctva, na ktorom je uvedená nehnuteľnosť zapísaná.
Rovnako bolo nesporné, že do dedičstva po tomto nebohom patria aj finančné prostriedky vedené na meno poručiteľa vo Všeobecnej úverovej banke vo výške 327,01 eur.
Spornou zostala skutočnosť, či do dedičstva patria hnuteľné veci kde nielen žalovaní súdu uviedli odpredaj časti týchto vecí najmä Rómom a spálenie zvyšku vecí týchto hnuteľných vecí, a to už v čase tesne po smrti poručiteľa, ktorá skutočnosť vyplýva dokonca aj z vyjadrenia žalobkyne v 2. rade doručenom tunajšiemu súdu dňa 30.7.2007, ktorá súdu uviedla odpredaj hnuteľných vecí Rómom žalovanou v 1. rade, ako aj z výpovede žalobkyne v 1. rade na pojednávaní dňa 29.10.2008, ktorá súdu uviedla, že žalovaná v 1. rade odpredala palivové drevo susede pani K.. Bolo preto na žalobkyniach, aby súdu preukázali, že nie v čase smrti poručiteľa ale v čase rozhodnutia súdu tieto hnuteľné veci existovali, k čomu však nepredložili súdu žiaden dôkaz a ani nenavrhli takýto dôkaz vykonať. Naviac berúc v úvahu bežné opotrebenie, by tieto hnuteľné veci, ktoré už v čase smrti poručiteľa účastníci opisovali ako staré, poškodené resp. zakúpené z väčším časovým odstupom pred smrťou poručiteľa, boli, v prípade ak by aj existovali v čase vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, takmer jedenásť a pol roka po smrti poručiteľa, úplne znehodnotené a nedali by sa považovať za vec v právnom význame, keď vecou je každý ovládateľný hmotný predmet alebo ovládateľná prírodná sila za predpokladu, že slúžia ľudským potrebám, a to z dôvodu, že tieto by nemohli slúžiť účelu, na ktorý boli určené, napr. posteľ na spanie, resp. práčka, ktorá bola podľa žalobkýň zakúpená v roku 1992, na pranie.
S poukazom na uvedené súd preto žalobu v tejto časti zamietol.
Podľa ust. § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 2 O.s.p., kde žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania s poukazom na skutočnosť, že žalobkyne mali úspech len v časti, ktorej súd žalobe vyhovel a v prevyšujúcej zamietnutej časti časti boli neúspešné a rovnako zavinili svojim čiastočným späťvzatím návrhu čiastočné zastavenie konania. Žalovaní boli rovnako úspešní len v časti konania, a to v tej časti, v ktorej súd žalobu čiastočne zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) Občianskeho súdneho poriadku uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.