Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cb/97/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad samosudkyňou, JUDr. Monikou Šabľovou, v právnej veci žalobcu: BKS-Leasing, a.s., Mlynské Nivy 48, Bratislava, IČO: 31 644 333, právne zastúpeného Mgr. Miroslavom Rybánskym, advokátom, Advokátska kancelária, Grösslingova 10, Bratislava, proti žalovanému: Ľ. A., D. R. Q. XXXX/ XX, N., právne zastúpenému JUDr. Michalom Petríkom, advokátom, Advokátska kancelária Francisciho 25, Poprad, v konaní o zaplatenie 6.736,76 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania spočívajúce v trovách právneho zastúpenia vo výške 1.355,67 Eur na účet právneho zástupcu žalovaného JUDr. Michala Petríka, Advokátska kancelária Poprad, Francisciho 25, na účet vedený vo C. I., O..I.., D., N. N., č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Dňa 27.11.2006 podal žalobca na tunajší súd žalobu o zaplatenie 202.951,50 Sk (6.736,76 Eur) s príslušenstvom z titulu nároku vyplývajúceho z finančného vyrovnania pri predčasnom ukončení leasingu. Žalobca zaslal žalovanému finančné vyrovnanie v celkovej výške 6.736,76 Eur, avšak žalovaný neuhradil ani časť nároku uplatneného žalobcom.

Súd vo veci vydal dňa 23.5.2007 platobný rozkaz č.k. - 81, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny spolu s príslušenstvom v rozsahu uvedenom v žalobe a zároveň aj na trovy súdneho konania. Žalovanému sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením č.k -94 zo dňa 15.5.2008 zrušil.

Súd mal k dispozícii nasledovné listinné dôkazy predložené žalobcom: Žiadosť o financovanie motorového vozidla Nissan Almera, 2,2 tdi (ďalej len „motorové vozidlo“, resp. „predmet leasingu“) zo dňa 29.7.2004, kúpnu zmluvu č. 04/40343 zo dňa 29.7.2004, faktúru č.154/316 a zápočet pohľadávok zo dňa 29.7.2004, protokol o prevzatí predmetu finančného leasingu k leasingovej zmluve č. LZF/04/40343, leasingovú zmluvu č. LZF/04/40343 zo dňa 29.7.2004 (ďalej len „leasingová zmluva“), splátkový kalendár zo dňa 29.7.2004, predčasné ukončenie leasingovej zmluvy zo dňa 18.2.2005, dohodu o všeobecných podmienkach finančného leasingu (ďalej len „DVPL“), finančné vyrovnanie predčasne ukončenej leasingovej zmluvy zo dňa 25.7.2006, faktúru č. FFV/06/00562 s fakturáciou nákladov a finančných nárokov žalobcu, faktúru č. FFV/06/00232 dokladujúcu predajnú cenu motorového vozidla odpredaného 3. osobe, kúpnu zmluvu medzi žalobcom a 3. osobou, predmetom ktorej je predaj motorového vozidla 3. osobe, faktúru č. 116/2005 - odmena za vypracovaný znalecký posudok

(Ing. Marián Flimel), faktúry č. 131/05, 116/05, 120/05 spoločnosti AS AUTOSERVIS - Peter Pessl za služby spojené s prevozom, s parkovným a údržbou motorového vozidla, faktúra č. 084/05 na opravu motorového vozidla, znalecký posudok č. 180/2005 Ing. Jozefa Ježa zo dňa 27.8.2005, znalecký posudok č. 116/2005 Ing. Mariána Flimela zo dňa 3.12.2005.

Na základe vyššie uvedených listinných dôkazov súd zistil nasledovný skutkový stav:

Žalovaný požiadal žalobcu o leasingové financovanie motorového vozidla a následne dňa 29.7.2004 uzatvoril so žalobcom leasingovú zmluvu, súčasťou ktorej bol aj splátkový kalendár a dohoda o všeobecných podmienkach finančného leasingu a v ten istý deň prevzal predmet leasingu, o čom svedčí protokol o prevzatí predmetu finančného leasingu. Leasingovú zmluvu ukončil žalobca predčasne z dôvodu porušenia ustanovení leasingovej zmluvy a DVPL (čl. IX. bod 9.2 DVPL v kontexte s čl. IX. bod 9.3 DVPL). Zároveň bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie dlžných leasingových splátok a na odovzdanie predmetu leasingu s poučením, že v prípade, ak mu bude predmet leasingu odobratý, znáša náklady žalobcu s tým súvisiace. Žalobca vypracoval a zaslal žalovanému finančné vyrovnanie, z ktorého vyplýva, že žalobca si voči žalovanému nárokuje z dôvodu predčasne ukončenej leasingovej zmluvy sumu v celkovej výške 10.821,86 Eur (326.019,30 Sk). Táto suma pozostáva z parkovného vo výške 94,84 Eur, prepravy predmetu leasingu vo výške 513,71 Eur, neuhradenej časti obstarávacej ceny vo výške 6.685,65 Eur, vypracovania znaleckého posudku vo výške 158 Eur, finančných nákladov vo výške 1.031,80 Eur, dlžných splátok vo výške 2.023,09 Eur, zmluvnej pokuty vo výške 314,78 Eur. Čiastky v prospech žalovaného vyčíslil v celkovej sume 4.085,10 Eur. Tieto pozostávajú z poistnej náhrady vo výške 2.355,67 Eur (70.967,-Sk) a predajnej ceny predmetu leasingu odpredaného 3. osobe vo výške 1.729,43 Eur (52.100,80 Sk). Na účely ohodnotenia ceny predmetu leasingu si dal žalobca vypracovať celkom dva znalecké posudky. Prvý znalecký posudok (č.180/2005) vypracoval Ing. Jozef Jež ku dňu 27.8.2005, predmet leasingu v ňom ohodnotil cenou 10.198,13 Eur. Druhý znalecký posudok (č. 116/2005) vypracoval Ing. Marián Flimmel ku dňu 3.12.2005, hodnotu predmetu leasingu vyčíslil v sume 1.960,53 Eur. Žalobca, ako už bolo uvedené vyššie, odpredal predmet leasingu tretej osobe za kúpnu cenu 2.058,02 Eur. Žalovanému v jeho prospech bola ako nárokovateľná položka započítaná suma kúpnej ceny bez DPH vo výške 1.729,43 Eur.

Právny zástupca žalovaného žiadal v celom rozsahu žalobu zamietnuť. Namietal jednak neplatnosť dohody o všeobecných obchodných podmienkach (DVPL), keďže ich posledná strana je nečitateľná, taktiež namietal oprávnenosť nárokov, ktoré si uplatnil žalobca, pretože žiadna dohoda o náhrade nákladov nebola medzi účastníkmi konania, zároveň spochybnil aj platnosť výpovede leasingovej zmluvy z dôvodu, že nie je zrejmé, či bola táto podpísaná oprávnenou osobou (podpis X.. E. Č. na výpovedi z LZ a podpisy X.. N. J. O. X.. N. A. na finančnom vyrovnaní). Nakoniec právny zástupca žalovaného namietal aj výšku predajnej ceny tretej osobe, kedy v znaleckom posudku zo dňa 27.8.2005 je predajná cena vo výške 10.198,13 Eur a ďalším znaleckým posudkom je už cena len 1.960,53 Eur. Právny zástupca žalovaného uvádza, že medzi oboma znaleckými posudkami uplynula len doba troch mesiacov a preto nie je zrejmé, z akého dôvodu je ten rozdiel. Uvádza, že žalovaný tak bol znevýhodnený takouto predajnou cenou, pretože žalobca si ju svojvoľne znížil.

Z vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu k vzneseným námietkam právneho zástupcu žalovaného okrem iného uviedol, že na vozidle bola v roku 2004 poistná udalosť, kedy došlo k poškodeniu vozidla. Následne bolo odstavené v zazmluvnených priestoroch žalobcu, a keďže ho nebolo možné dlhšiu dobu odpredať za cenu určenú prvým znaleckým posudkom, dal žalobca vypracovať druhý znalecký posudok a vozidlo bolo následne odpredané za túto cenu. Dôvod rozdielu nepozná a nevie posúdiť, keďže sa jedná o technickú otázku, navrhuje vykonať znalecké dokazovanie súdom určeným znalcom. Právny zástupca žalobcu sa taktiež vyjadril aj k argumentom právneho zástupcu žalovaného k otázke oprávnenosti podpisovať dokumenty a právne akty za spoločnosť osobami, ktoré tak učinili a odvolal sa na , kedy uvádza, že X.. N. Č. bol v čase podpisovania výpovede prokuristom a obchodným riaditeľom žalobcu.

Na pojednávaní konanom dňa 25.3.2010 právny zástupca žalovaného zotrval na predchádzajúcich vyjadreniach, opätovne namietal nečitateľnosť DVPL a z toho vyplývajúcu jej neplatnosť, nároky, ktoré

žalobca požaduje od žalovaného vyčíslil v súlade s čl. IX. bod 9.13.1 DVPL, ktorý sa nachádza na nečitateľnej strane. Vyjadril sa aj k cene predmetu leasingu, kedy uviedol, že za rozhodujúcu je potrebné považovať cenu určenú prvým znaleckým posudkom (10.198,13 Eur), pretože nemôže byť kladené za vinu žalovanému, že predmet leasingu nie je možné odpredať. V takom prípade by vznikol vo finančnom vyrovnaní rozdiel v prospech žalovaného nie žalobcu.

K tomu právny zástupca žalobcu uviedol, že spomínaný článok na štvrtej strane je zrozumiteľný a čitateľný, pričom súdu predložil na nahliadnutie originál DVPL, kde podpis žalovaného je aj na štvrtej strane. Čo sa týka predaja predmetu leasingu cena nebola určená svojvoľne, znalecký posudok bol opätovne vypracovaný znalcom zapísaným v zozname, keďže za cenu určenú prvým znaleckým posudkom ho nebolo možné odpredať.

Nakoľko právny zástupca žalovaného namietal predajnú cenu predmetu leasingu, resp. rozpornosť dvoch predložených znaleckých posudkov, z ktorej sa odvíjajú ďalšie nároky žalobcu, a keďže žalobca navrhol vykonať znalecké dokazovanie, čo považoval za potrebné a účelné i súd, a to najmä pre ďalšie posúdenie skutkového stavu a oprávnenosti nárokov žalobcu, nariadil vykonať znalecké dokazovanie znaleckému ústavu z odboru cestnej dopravy. Súd znaleckému ústavu nariadil aby sa relevantným spôsobom vyjadril k skutočnosti, že v rozmedzí 4 mesiacov bol diametrálne odlišný počet najazdených kilometrov (25 826 km), ďalej skutočnosti, že všeobecná hodnota vozidla bola v rovnakom časovom období druhým znaleckým posudkom určená v hodnote cca. 1/5 pôvodne určenej ceny. Ustanovený znalecký ústav sa mal vyjadriť aj k metódam použitým v oboch znaleckých posudkoch a na základe údajov v nich uvedených určiť všeobecnú hodnotu vozidla relevantnú pre rozhodné obdobie.

Zo záverov znaleckého posudku č. 361/2011 vypracovaného súdneho inžinierstva Žilinskej univerzity vyplýva, že všeobecná hodnota vozidla je hodnotou, ktorá priamo súvisí s hodnotou THV (technickej hodnoty vozidla) a tú zase ovplyvňuje TSV (technický stav vozidla). Cena predmetu leasingu je rozdielna najmä preto, že druhý znalec vo svojom znaleckom posudku uvádza vážne poškodenie motora, ale keďže uvádza, že nemalo akumulátor, nevykonal skúšobnú jazdu. Taktiež neuviedol, na základe čoho zistil poškodenie a nefunkčnosť jedného valca. Všetky tieto skutočnosti sa prejavili na tom, že hodnota TSV je v druhom znaleckom posudku 27,47%, kým v prvom 51,71%. Oba posudky vyhodnotil znalecký ústav ako nedostatočné, bez obrazovej dokumentácie, bez príloh, bez opisu spôsobu, ako sa k jednotlivým hodnotám dopracovali. Keďže znalecký ústav mal určiť na základe oboch znaleckých posudkov všeobecnú hodnotu vozidla, určil ju v troch alternatívach:

1. ku dňu 27.8.2005 (podľa obdobia vypracovania 1. znaleckého posudku, bez poškodenia motora) určil všeobecnú hodnotu motorového vozidla na sumu 254.985,- Sk.

2. ku dňu 3.12.2005 (podľa obdobia vypracovania 2. znaleckého posudku v alternatíve bez poškodenia motora) určil všeobecnú hodnotu motorového vozidla na sumu 248.781,-Sk.

3. ku dňu 3.12.2005 (podľa obdobia vypracovania 2. znaleckého posudku v alternatíve s poškodením motora) určil všeobecnú hodnotu motorového vozidla na sumu 124.240,-Sk.

Právny zástupca žalovaného sa s výsledkami znaleckého dokazovania stotožnil, právny zástupca žalobcu sa nevyjadril.

Podľa čl. IX. bod 9.13. DVPL v prípade, že prenajímateľ vypovie LZ s nájomcom, je prenajímateľ oprávnený požadovať od nájomcu náhradu škody, ktorá mu vznikla v súvislosti s predčasným ukončením LZ, pričom škoda sa určí ako rozdiel predajnej ceny odobratého predmetu leasingu a sumy nasledovných položiek:

a/ sumy neuhradenej obstarávacej ceny,

b/ sumy neuhradených nákladov finančnej činnosti tvorených úrokovými nákladmi a pomernou časťou marže prenajímateľa ku dňu predčasného ukončenia LZ,

c/ nákladov súvisiacich s preúčtovaním daňových odpisov,

d/ objektívnych nákladov, ktoré prenajímateľ nemohol ovplyvniť,

e/ sumy pohľadávok v zmysle LZ a DVPL k predmetnej LZ vzniknutých pred termínom jej ukončenia.

V posudzovanej veci súd hodnotil v rámci rozhodnutia v prvom rade tú skutočnosť, či postup žalobcu pri odpredaji nebol do takej miery benevolentný, že v konečnom dôsledku týmto postupom je od žalovaného požadovaný nárok, ktorý nemá opodstatnenie.

Súd hodnotiac všetky dôkazy samostatne i vo vzájomnej súvislosti dospel k záveru, že nárok žalobcu nie je dôvodný.

K odôvodnenie tohto záveru súd uvádza:

Je nepopierateľnou skutočnosťou, že žalovaný sa dostal do omeškania s plnením splátok tak ako sa zaviazal v leasingovej zmluve, k nej prináležiacom splátkovom kalendári a DVPL. Na základe tejto skutočnosti žalobca ku dňu 15.1.2005 predčasne ukončil leasingovú zmluvu a zároveň vyzval žalovaného na odovzdanie predmetu leasingu. Žalovaný predmet leasingu neodovzdal, preto žalobca zabezpečil jeho odobratie na vlastné náklady s refundáciou nákladov voči žalovanému. Vyššie uvedené skutočnosti, tak ako ich uviedol žalobca nenamietal ani žalovaný, resp. jeho právny zástupca, preto ich súd mal za preukázané.

V tomto okamihu sa však dostávame k skutočnostiam, ktoré v konaní vyvstali ako sporné, právnym zástupcom žalovaného namietané, nakoľko, žalobca v rozmedzí obdobia cca. troch mesiacov vyhotovil na stanovenie všeobecnej hodnoty predmetu leasingu dva znalecké posudky, ktoré sa však diametrálne odlišujú čo do záverov, ktoré znalci v znaleckých posudkoch prezentovali, ale taktiež vo vstupných hodnotách dôležitých pre stanovenie všeobecnej hodnoty predmetu leasingu.

Prvý znalecký posudok vyhotovil Ing. Jozef Jež ku dňu 27.8.2005, druhý znalecký posudok vyhotovil Ing. Marián Flimmel ku dňu 3.12.2005. Oproti prvému znaleckému posudku v druhom znalec uvádza o takmer 25 000 najazdených kilometrov viac (1. - 71 674 km, 2. 97 500 km). Taktiež v prvom znaleckom posudku znalec vôbec neuvádza že chýba akumulátor, a že je nefunkčný jeden valec. Práve tieto skutočnosti viedli v konečnom dôsledku druhého znalca k tomu, že tak výrazne znížil hodnotu predmetu leasingu (1. - 10.198,13 Eur, 2. - 1.960,53 Eur).

Súd podotýka, že práve táto skutočnosť je primárne dôležitá pre posúdenie celkového nároku, keďže všeobecná hodnota predmetu leasingu, ktorá je vlastne predajnou cenou motorového vozidla sa neskôr zohľadní žalovanému (leasingovému nájomcovi) práve vo finančnom vyrovnaní účastníkov konania.

Súd na tomto mieste musí konštatovať, že konanie žalobcu, hoci ho nemožno kvalifikovať ako protiprávne, resp. v rozpore s uzavretou leasingovou zmluvou, možno zaradiť do kategórie takého, ktoré výrazným spôsobom znevýhodňuje druhú zmluvnú stranu, spôsobuje nerovnováhu v právach a povinnostiach oboch účastníkov. Je možné, aj s prihliadnutím na § 265 povedať, že takýto výkon svojho práva, aký zvolil žalobca (forma jeho vykonania), je v rozpore s poctivým obchodným stykom.

Súd má jednoznačne za to, že žalobca je oprávnený, keďže si žalovaný neplnil svoje zmluvné povinnosti, odobrať predmet leasingu na zabezpečenie svojho práva. V prípade, že žalobca pristúpi k predaju predmetu leasingu, ako to bolo v tomto prípade, má podľa súdu postupovať tak, aby síce na jednej strane nebol v konečnom dôsledku stratový a aby sa mu vrátili náklady vyplývajúce z porušenia zmluvného vzťahu žalovaným, avšak má zároveň, a to je dôležité, povinnosť, keďže žalovaný už nemá dispozíciu ovplyvniť nejakým spôsobom konanie žalobcu, urobiť tak s náležitou starostlivosťou a nepoškodiť pri

tom žalovaného, napr. tým, že odpredá predmet leasingu za cenu výrazne nižšiu ako je jeho hodnota. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR sp. zn. zo dňa 24.11.2009, v ktorom okrem iného je konštatované, že pri predaji predmetu leasingu je vždy nutné posudzovať primeranosť ceny, za ktorú bol predmet leasingu realizovaný, pretože inak by dôsledky obchodnej neobratnosti alebo dokonca zlého úmyslu leasingového prenajímateľa pri predaji predmetu leasingu celkom bezdôvodne dopadli na leasingového nájomcu.

Zo znaleckého posudku, ktorý dal vypracovať súd vyplýva, že aj jeden, aj druhý znalecký posudok neboli dostatočne spracované, čo sa týka opisu predmetu leasingu, jednotlivých príloh, ktoré takéto znalecké posudky majú obsahovať (inzerciu motorových vozidiel, dostatočnú fotodokumentáciu a pod.). Znalci určení súdom v posudku ďalej uviedli, že v prvom prípade bola všeobecná hodnota mierne nadhodnotená, v druhom prípade, vzhľadom k trhovým cenám, neprimeraná. Znalci určení súdom stanovili všeobecnú hodnotu motorového vozidla ku dňu 27.8.2005 (kedy bol vypracovaný prvý znalecký posudok) na sumu 8.463,95 Eur. Práve z tejto hodnoty vychádzal súd, keď posudzoval jednotlivé nároky žalobcu, ktoré požaduje od žalovaného. Súd považuje túto sumu za primeranú. Z prílohy znaleckého posudku nariadeného súdom vyplýva, že v rozhodnom období sa hodnota týchto typov motorových vozidiel pohybovala v rozmedzí od 7.634,60 Eur do 10.256,92 Eur.

Ak teda porovnáme nároky v prospech žalobcu, tieto sú v celkovej výške 10.742,52 Eur. Pozostávajú z nákladov na prepravu a parkovného, neuhradenej časti obstarávacej ceny, finančných nákladov, dlžných splátok, zmluvnej pokuty a vypracovania prvého znaleckého posudku Ing. Jozefa Ježa. Tu súd podotýka, že žalobcov nárok, čo sa refundácie nákladov za vypracovanie znaleckého posudku Ing. Mariána Flimmela týka, tento mu súd nepriznal a nezahrnul do finančného vyrovnania, nakoľko mal súd za to, že opakované vypracovanie znaleckého posudku je neúčelné a nepotrebné, práve z dôvodu, že jeho opakované vypracovanie (napr. pri nemožnosti odpredaja predmetu leasingu) nevyplýva ani z právneho predpisu, ani z leasingovej zmluvy, bolo teda nadbytočné.

K nárokom v prospech žalovaného súd započítal poistnú náhradu vo výške 2.355,67 Eur podľa finančného vyrovnania a všeobecnú hodnotu motorového vozidla stanovenú znaleckým posudkom vypracovaným na podnet súdu vo výške 8.463,95 Eur (ku dňu 27.8.2005). Celkovo nárok v prospech žalovaného činí 10.819,62 Eur.

Z vyššie uvedeného teda jednoznačne vyplýva, že nárok započítaný v prospech žalovaného prevyšuje nárok započítaný v prospech žalobcu.

Ak teda prvý znalecký posudok stanovil všeobecnú hodnotu motorového vozidla na sumu 10.198,13 Eur, ktorá nezodpovedala požiadavkám trhu a predmet leasingu sa nepodarilo za túto cenu odpredať, mohol žalobca sám znížiť túto cenu bez objednania ďalšieho znaleckého posudku o napr. 1, pričom však mal podľa názoru súdu prihliadať aj na cenu predmetu leasingu, za akú sa v rozhodnom období predával napr. prostredníctvom inzercie.

Súd ďalej uvádza, že za relevantnú všeobecnú hodnotu motorového vozidla považoval tú, ktorú určil súdom určený znalecký ústav práve ku dňu 27.8.2005, keď má za to, že nie je spravodlivé vychádzať z neskoršieho obdobia, kedy už žalovaný preukázateľne nemal predmet leasingu vo svojej dispozícii. Z predložených listinných dôkazov jednoznačne vyplýva, že predmet leasingu sa nachádzal minimálne od apríla roku 2004 v dispozícii žalobcu, o čom svedčí faktúra č. 065/05 zo dňa 4.4.2005 od zmluvného servisu žalobcu, ktorý zabezpečil prevoz odobratého predmetu leasingu. Keďže v tomto období už žalovaný nedisponoval s predmetom leasingu, nie je možné mu pripísať taký jeho technický stav ku dňu 3.12.2005, ktorý opísal druhý znalec vo svojom znaleckom posudku, teda, takmer o 25 000 najazdených kilometrov viac, či nefunkčnosť valca, poruchu motora a absenciu akumulátora. Žalobca sa k tejto skutočnosti nijak relevantne nevyjadril, uviedol len, že je to otázka technického charakteru a že to závisí na posúdení znalca. Súd má však za to, že otázka, prečo bol uvedený tak rozdielny počet najazdených kilometrov v oboch znaleckých posudkoch nie je charakteru len odborného, pretože žalobca už v danom období mal predmet leasingu vo svojej dispozícii a teda vedel, čo sa s ním deje.

Súd taktiež podotýka, že žalobca nepredložil ani protokol o prevzatí predmetu leasingu, keď ho prostredníctvom zmluvného partnera odoberal žalovanému. Je v praxi zaužívané, že do tohto protokolu sa vpisuje stav vozidla pri jeho odobratí a taktiež počet najazdených kilometrov. Súd však nepovažoval za potrebné si ho od žalobcu vyžiadať, má za to, že je absolútne postačujúci počet kilometrov uvedený v prvom znaleckom posudku.

Súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žalobu v celom rozsahu zamietol, kedy mal za to, že nárok žalobcu vychádzal z takých skutočností, ktoré sa v priebehu súdneho konania ukázali ako nepodložené (všeobecná hodnota predmetu leasingu a jeho predajná cena), pričom žalobca ich opodstatnenosť nijakým relevantným spôsobom nepreukázal. Súd na margo veci záverom ešte uvádza, že keďže žalobu zamietol z dôvodov vyššie uvedených, nezaoberal sa už ďalšími tvrdeniami právneho zástupcu žalovaného, ktorými žalobcov nárok popieral (nečitateľnosť DVPL, či konanie v mene žalobcu), keď mal za to, že ich posudzovanie by už pre rozhodnutie zásadný význam nemalo a bolo by de facto nadbytočné.

O trovách súd rozhodol podľa a v súlade so zásadou úspechu priznal žalobcovi náhradu trov konania, ktorá spočíva v trovách právneho zastúpenia žalovaného, JUDr. Michala Petríka, advokáta, vo výške 1.355,67 Eur.

Z navrhovaných trov priznal súd právnemu zástupcovi žalobcu v zmysle Ministerstva spravodlivosti č. (ďalej len „“) v znení noviel trovy právneho zastúpenia celkom za 7 úkonov právnej služby - prevzatie a príprava právneho zastúpenia vo výške 237,34 Eur, účasť na pojednávaní dňa 7.5.2009 vo výške 59,33 Eur (1/4 odmeny, pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci), účasť na pojednávaní dňa 29.9.2009 vo výške 237,34 Eur, účasť na pojednávaní dňa 25.2.2010, ktoré bolo odročené bez prejednania vo výške 59,33 Eur, účasť na pojednávaní dňa 25.3.2010 vo výške 237,34 Eur, vyjadrenie k znaleckému posudku vo výške 237,34 Eur a odmena vo výške 237,34 Eur za účasť na pojednávaní dňa 12.4.2012. K odmene priznal súd právnemu zástupcovi režijný paušál vo výške 50,31 Eur za jednotlivé úkony (v roku 2009 3-krát á 6,95 Eur, v roku 2010 2- krát á 7,21 Eur, v roku 2011 1-krát 7,41 Eur a v roku 2012 1-krát á 7,63 Eur), tak ako si ho uplatnil právny zástupca žalobcu. V zmysle je žalobca povinný zaplatiť trovy konania na účet právneho zástupcu žalovaného.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove, v dvoch vyhotoveniach.

Ak nebude povinnosť uložená v rozhodnutí dobrovoľne splnená, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 - t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).