Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cb/18/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa : KOV - AUT, s.r.o. Priemyselný areál, 946 03 Kolárovo, IČO : 34 101 021, proti odporcovi : RELAX 2000, spol. s r.o., Hadovská cesta 5, 945 01 Komárno, IČO : 36 525 227 v konaní zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Roman Blažek, s.r.o. Pohraničná č. 4, 945 01 Komárno o zaplatenie 2.110,12 € s príslušenstvom sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 2.110,12 € spolu s 9% ročným úrokom z omeškania od 28.9.2010 do zaplatenia do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľa v sume 225,2 € do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov štátu na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, VS : XXXXXXXXXX, KS : XXXX titulom svedočného 8,03 € do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom zo dňa 28.11.2011 sa domáhal na tunajšom súde proti odporcovi o vydanie platobného rozkazu na uloženie povinnosti zaplatiť v prospech navrhovateľa 2.110,12 € s 9% ročným úrokom z omeškania od 28.9.2010 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania.

Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil titulom nedoplatku odporcu a to na základe náhrady škody spôsobenej zamestnancom navrhovateľa na motorovom vozidle odporcu.

Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz pod číslom -18, proti ktorému odporca podal v zákonnej lehote písomný odpor s odôvodnením. Odporca v dôvodoch svojho písomného odporu poukazuje na tú skutočnosť, že so žalobným návrhom nesúhlasí. Poukazuje na tú skutočnosť, že síce došlo k spôsobeniu škody na motorovom vozidle odporcu

a to pracovníkom-zamestnancom navrhovateľa, avšak táto skutočnosť bola hlásená u príslušnej poisťovne navrhovateľa. Ako dôvod neplnenia poisťovne považoval neposkytnutie dostatočnej súčinnosti zo strany odporcu. Z uvedeného dôvodu považoval návrh navrhovateľa za nedôvodný.

Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie na termín 6.3.2012, kde účastníci navrhli pojednávanie odročiť za účelom možnosti uzatvorenia súdneho zmieru, resp. dohody. Nakoľko k dohode medzi účastníkmi konania nedošlo súd vo veci nariadil opätovné ústne pojednávanie na termín 12.4.2012, ktorého sa

zúčastnil konateľ navrhovateľa. Právny zástupca odporcu bral termín pojednávania na vedomie na minulom pojednávaní a svoju neúčasť neospravedlnil. Konateľ navrhovateľa na ústnom pojednávaní zotrval na dôvodoch svojho písomného návrhu.

Poukázal na tú skutočnosť, že v obchodných priestoroch odporcu zamestnancom odporcu- šoférom vysokozdvižného vozidla došlo k narazeniu do odstaveného motorového vozidla odporcu a následnému spôsobeniu škody na vozidle. O tejto skutočnosti bol spísaný aj záznam na mieste samom. Zo strany odporcu osobné motorové vozidlo bolo dané do značkovej opravovne, kde náklady na opravu vyúčtovala opravovňa v sume 2.210,12 € + DPH (400,92 €). Nakoľko odporca je platcom DPH voči navrhovateľovi si uplatňuje len skutočne zaplatenú škodu vo výške 2.110,12 €. Nakoľko však zo strany odporcu nedošlo k poskytnutiu patričnej súčinnosti a vyúčtovanú škodu riadne a včas nezaplatil, súčasne sa domáhal aj uloženia povinnosti zaplatiť zákonné úroky z omeškania od nasledujúceho dňa po doručenej pred žalobnej výzve až do skutočného zaplatenia.

Súd vo veci vypočul i predvolaného svedka K. Q., bývalého zamestnanca odporcu. Svedok na ústnom pojednávaní uviedol že bol zamestnancom odporcu v období od októbra 2009 do februára 2010. Jeho pracovné zaradenie bolo - vodič vysokozdvižného vozidla. Pamätal si na tú skutočnosť, že v novembri 2009 keď riadil vysokozdvižné vozidlo nedopatrením (sťažená viditeľnosť pri prevádzke tohto vozidla) došlo k tomu, že narazil do odstaveného motorového vozidla navrhovateľa a došlo k poškodeniu svetlometu a prednej kapoty. Jednalo sa osobné motorové vozidlo značky G.. Túto skutočnosť hneď hlásil svojmu nadriadenému Z. Z., ktorý vykonal fotodokumentáciu o predmetnom prípade a svedok išiel ďalej pracovať.

Súd vykonal dokazovanie okrem výsluchu účastníkov konania aj oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi a to : Údaje o evidencii č.l. 4 - 5, oznámenie poisťovne č.l. 6, 7, faktúra č.l. 8, 9, výpis z účtu č.l. 10, výzva č.l. 11, 12, odpoveď č.l. 13, zmluva o poskytnutí právnej služby č.l. 14, faktúra č.l. 15, poistný spis poisťovne T..

Na základe vykonaného dokazovania súd ustálil nasledovný skutkový s právny záver :

Navrhovateľ je majiteľom osobného motorového vozidla M.: A model G. S-F.. Dňa 19.11.2009 v areáli odporcu došlo zamestnancom odporcu-vodičom vysokozdvižného vozidla pri nakladaní tovaru a pri odbočení k narazeniu do odstaveného motorového vozidla. Dôsledkom uvedenej skutočnosti došlo k poškodeniu predného svetlometu a prednej kapoty odstaveného motorového vozidla vlastnícky patriace navrhovateľovi. O škodovej udalosti na mieste samom bol vyhotovený i záznam. Odporca bol oboznámený so vznikom škodovej udalosti a navrhovateľovi prisľúbil, že škodu uhradí z poistného plnenia poisťovne T. - Q. poisťovňa, a.s.

Poisťovňa listom zo dňa 19.1.2010 účastníkom, teda aj navrhovateľovi aj odporcovi oznámila, že nie je možné nárok na náhradu škody v danom prípade vysporiadať, nakoľko ku škode došlo prevádzkovou činnosťou vysokozdvižného vozíka a nie jeho pracovnou činnosťou.

Navrhovateľ dal motorové vozidlo opraviť v opravovni K.-K. s.r.o., A. cesta X/A v Z. I. a celková oprava bola vyúčtovaná faktúrou č. 4764474 v sume 2.110,12 € + 400,92 € DPH. Cenu opravy navrhovateľ vyplatil cestou daňového dokladu dňom 1.12.2009.

Navrhovateľ odporcovi doručil fotokópiu faktúry č. 4764474 zo dňa 30.11.2009 ako i skutočnosť, že uvedenú faktúru uhradil a súčasne žiadal, aby odporca náklady navrhovateľa na opravu poškodeného motorového vozidla preplatil.

Nakoľko ani na základe doručenej výzvy zo strany navrhovateľa odporca škodu nezaplatil a po uplynutí lehoty uloženej vo výzve navrhovateľ si uplatnil počnúc od 28.9.2010 i zákonné úroky z omeškania.

Podľa : Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti .

Podľa : Škoda je spôsobená právnickou osobou , alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použil. Tieto osoby sami za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú.

Ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.

Podľa : Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil inému prevádzkovou činnosťou

Podľa : Ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Súd výsledkom vykonaného dokazovania má za preukázané, že nárok navrhovateľa je dôvodný. Súd v prvom rade poukazuje na záväzko právny vzťah medzi účastníkmi konania založenom na náhrade škody. Základnými atribútmi náhrady škody je porušenie právnej povinnosti, vznik škody a príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a vznikom škody.

V danom prípade navrhovateľ listinnými dôkazmi preukázal dôvodnosť svojho nároku na náhradu škody tým, že porušením právnej povinnosti zamestnancom navrhovateľa došlo k spôsobeniu škody na motorovom vozidle navrhovateľa. Príčinnú súvislosť súd videl v tom, že pri riadení vysokozdvižného vozidla zamestnancom navrhovateľa došlo k narazeniu do odstaveného motorového vozidla odporcu. Samotnú výšku náhrady škody navrhovateľ preukázal súdu nákladmi na uvedenie do predošlého stavu poškodenej veci a to predloženou faktúrou zo strany opravovne, kde došlo k oprave motorového vozidla navrhovateľa. Navrhovateľ taktiež preukázal súdu tú skutočnosť, že z jeho strany došlo i k vyplateniu vzniknutej škody - nákladov na opravu poškodeného vozidla.

Naproti tomu odporca svoju dôkaznú povinnosť na preukázanie opaku tvrdenia navrhovateľa nesplnil. Nakoľko zo strany navrhovateľa došlo i k doručeniu výzvy na dobrovoľné plnenie odporcovi a odporca nesplnil túto svoju povinnosť, súd navrhovateľovi priznal i zákonné úroky z omeškania nasledujúcim dňom po uplynutí lehoty na dobrovoľné plnenie až do jeho skutočného zaplatenia.

Vzhľadom k tomu, že zo strany navrhovateľa došlo k splneniu svojej dôkaznej povinnosti uloženej v ustanovení na preukázanie dôvodnosti jeho tvredeni, súd jeho návrhu vrátane zákonného úroku z omeškania v plnom rozsahu vyhovel.

Rozhodnutie o náhrade trov konania sa zakladá na ust. ods. l na princípe úspešnosti. Súd úspešnému účastníkovi - navrhovateľovi priznal náhradu jeho trov konania titulom súdneho poplatku za návrh 126,50 € a titulom trov právneho zastupovania za jeden úkon právnej pomoci 91,29 € + paušálna náhrada 7,41 € vo výške 98,70 €.

Výroková časť týkajúca sa povinnosti odporcu zaplatiť na účet tunajšieho súdu štátom zaplateného svedočného sa zakladá na ustanovení V danom prípade sa jedná o nárok štátu vyplateného titulom svedočného v sume 8, €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre do l5 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Odvolanie musí mať náležitosti ust. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ust.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.