Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Csp-76-2022.pdf
PDF · 74.4 KB
Case nature
Area
Subarea
23Csp/76/2022
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom v právnej veci žalobcu: 365.bank, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 31 340 890, právne zastúpeného: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 36 853 186, proti žalovanej: A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. C. XXX/XX, XXX XX D., právne zastúpenej: Mgr. et Mgr. Lívia Šouc Kosťová, advokátka so sídlom Pod Donátom 5, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 44 465 203, o zaplatenie 1.487,08 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier medzi stranami sporu v nasledovnom znení:
I. Žalobca a žalovaná sa dohodli, že žalovaná je p o v i n n á žalobcovi zaplatiť sumu z titulu:
- istiny pohľadávky žalobcu proti žalovanej vo výške 849,11 Eur,
- úroku z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 891,11 Eur od 23.03.2022 do zaplatenia, a to všetko formou pravidelných mesačných splátok vo výške 85,00 Eur k 25. dňu v mesiaci, počnúc so splatnosťou prvej splátky v mesiaci, v ktorom súdom schválený zmier nadobudne právoplatnosť.
II. Žalobca a žalovaná sa dohodli, že žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 44,50 Eur titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh formou pravidelných mesačných splátok vo výške 5,00 Eur k 25. dňu v mesiaci počnúc so splatnosťou prvej splátky v mesiaci, v ktorom súdom schválený súdny zmier nadobudne právoplatnosť.
III. Žalobca a žalovaná sa dohodli, že výhoda splátok žalovaného, dohodnutých podľa výroku I. tohto zmieru v celom rozsahu zaniká, ak sa žalovaná dostane do omeškania s úhradou ktorejkoľvek splátky, t. j. nedodrží termín splatnosti splátky, alebo dohodnutú výšku splátky a žalobca je v takom prípade oprávnený požadovať od žalovaného zaplatenie celej zvyšnej časti dlhu v celku.
IV. Žiadnej zo strán sporu konania sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu v rámci upomínacieho konania domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 1.464,18 Eur, vyčísleného zmluvného úroku z istiny vo výške 118,04 Eur, vyčísleného zákonného úroku z omeškania vo výške 3,67 Eur, vyčísleného zákonného úroku z omeškania vo výške 145,80 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.464,18 Eur od 24.03.2022 do zaplatenia, poplatkov vo výške 22,90 Eur a náhrady trov konania.
2. Žalobcu odôvodnil tým, že ako žalobca uzavrel so žalovaným dňa 10.08.2017 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1716840978, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli o. i. Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery, pričom všetky súčasti Zmluvy sú uložené v registri OpP vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod číslom 1OpP/78/2017. Žalovaný svojím podpisom na Zmluve potvrdil, že sa s týmito dokumentmi oboznámil a súhlasí s ich obsahom. S účinnosťou od 03.07.2021 došlo k zmene obchodného mena Žalobcu z pôvodného "Poštová banka, a.s." na nové "365.bank, a. s.“. Na základe Zmluvy žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky v sume 2.700,00 Eur. Žalovaný sa v zmysle Zmluvy zaviazal vrátiť žalobcovi istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa Zmluvných dokumentov. Žalovaný neplnil úver riadne a včas. V dôsledku omeškania žalovaného s plnením úveru, žalobca v zmysle ustanovenia § 565 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, v spojení s ustanovením § 53 ods. 9 OZ upozornil žalovaného na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti Úveru a nakoľko žalovaný na upozornenie nereagoval, vyhlásil dňa 18.06.2022 úver za predčasne splatný. Jednotlivé splátky žalovaného, ako aj spôsob ich započítania do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru sú uvedené v "Aktuálnom stave úveru", vyhotovenom z bankového informačného systému žalobcu, ktorý je vedený v súlade s ustanovením § 40 ods. 8 a 9 zákona č. 486/2001 Z.z. o bankách v platnom znení - a to v časti „Zaplatené splátky“. Aktuálny stav úveru je vyhotovený z BIS-u (bankový informačný systém), ktorý odsúhlasila Národná banka Slovenska na základe čoho daný systém zabezpečuje dôveryhodnosť a nezmeniteľnosť údajov v ňom uvedených. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaný dlžnú sumu z úveru čiastočne uhradil, pričom žalobca si tieto úhrady započítal prednostne na istinu. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanému nesplatenú istinu úveru. Nesplatená istina úveru predstavuje rozdiel medzi poskytnutou istinou 2.700,00 Eur a úhradami žalovaného, ktoré boli započítané na istinu. Žalobca si uplatňuje voči žalovanému okrem nesplatenej istiny aj zákonné úroky z omeškania, a to v súlade s ustanovením § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., v zmysle ktorého je výška úrokov z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalobca si uplatňuje zákonné úroky z omeškania: - od dátumu poskytnutia úveru do dátumu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. Za týmto účelom žalobca predložil súdu ako dôkaz písomné vyčíslenie predmetného úroku z omeškania; - z nesplatenej istiny od dňa nasledujúceho po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru do dátumu poslednej úhrady žalovaného,
- z nesplatenej istiny od dňa nasledujúceho po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru do zaplatenia. V súlade so Zmluvnými dokumentmi vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť za poskytnutý úver žalobcovi aj zmluvné úroky. V Zmluve bola dojednaná úroková sadzba vo výške 8,50 % ročne. V súlade s Obchodnými podmienkami je žalobca v prípade, ak sa úver stane predčasne splatným, oprávnený ďalej úročiť nesplatenú istinu úveru úrokom dojednaným v Zmluve. Žalobca prostredníctvom amortizovaného výpisu obsiahnutého v zmluve preukazuje, že za riadneho plnenia povinností by žalovaný zaplatil úroky z istiny v súhrnnej výške 624,01 Eur. Žalobca prepisom z listiny "Aktuálny stav úveru" preukazuje aj súhrnnú výšku platieb započítaných na úroky, t. j. 505,97 Eur. Žalobcovi tak vzniká nárok na úroky z istiny vo výške 118,04 Eur ako rozdiel medzi súhrnnou výškou úrokov, ktoré by žalovaný zaplatil pri riadnom plnení a už zaplatenými úrokmi. Žalobca si ďalej voči žalovanému uplatňuje aj nárok na zaplatenie bankových poplatkov vo výške spolu 22,90 Eur na ktoré vznikol žalobcovi nárok. Tieto sú účtované v zmysle Zmluvy a Sadzobníka poplatkov. Žalobca pred podaním žaloby prostredníctvom právneho zástupcu opätovne vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Žalovaný však do dnešného dňa žiadnu ďalšiu splátku úveru neuhradil.
3. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol vo veci platobným rozkazom sp. zn. 17Up/1299/2022 zo dňa 05.10.2022. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor, v dôsledku čoho došlo k zrušeniu platobného rozkazu s poukazom na zákon č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní. Po návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní, upomínací súd postúpil vec tunajšiemu súdu na jej prejednanie.
4. Na vytýčenom pojednávaní konanom dňa 06.09.2023, žalovaný ako strana sporu vzhľadom na žalobcom upravený návrh na schválenie zmieru prejavil vôľu uzavrieť súdny zmier. Z uvedeného dôvodu, súd pojednávanie odročil a zaviazal žalovaného povinnosťou, aby v lehote 5 dní oznámil súdu či došlo k uzavretiu zmieru medzi sporovými stranami.
5. Dňa 25.09.2023 bolo súdu doručené vyjadrenie žalobcu, v ktorom uviedol, že sporové strany uzavreli zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia. Súčasťou zmieru bola aj dohoda strán sporu o náhrade trov konania.
6. Podaním doručeným súdu dňa 25.10.2023 žiadal právny zástupca žalovanej, aby súd schválil zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia, a zároveň predložil súdu písomné znenie uzavretého zmieru, ktoré bolo podpísané oboma sporovými stranami.
7. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
8. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
9. V prejednávanej veci strany sporu uzavreli zmier, pričom súd mal za to, že uzavretý zmier je v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Žalovaný riadne nesplnil svoje zmluvné povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Strany sa dohodli na vyriešení vzájomných sporných práv a povinností a uzavreli zmier. Z uvedených dôvodov súd zmier v znení uvedenom v I., II., III. a IV. výroku tohto uznesenia podľa § 148 ods. 2 CSP schválil. Strany sa v zmieri dohodli aj o náhrade trov konania. O nároku na náhradu trov konania už potom súd teda nerozhodoval.
10. Podľa § 14 ods. 4 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v konaní o súdnych poplatkoch koná a rozhoduje vyšší súdny úradník, preto bude o vrátení súdneho poplatku rozhodnuté vyšším súdnym úradníkom v samostatnom uznesení po právoplatnosti tohto uznesenia v zmysle § 11 ods. 7 zákona o súdnych poplatkoch.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).