Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/40/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Danielou Pilarčíkovou, v právnej veci navrhovateľa: D A R A L, s.r.o., Námestovo, Slnečná 162/15, IČO: 36 752 487 v konkurze, zastúpený správcom konkurznej podstaty: JUDr. Martina Baranová, Čadca, Matičné námestie 1, proti odporkyni: Ing. Z. K., nar. X.XX.XXXX, bytom H., N. 26X/XX, zast.: JUDr. Jozef Polák, advokát, Dolný Kubín, Radlinského 1718, v konaní o zaplatenie 6088,- Eur s prísl., takto

rozhodol:

I/ Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a.

II/ O trovách konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.7.2008 žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu sumu 183.407,- Sk spolu s 8% ročným úrokom z omeškania vyčísleným od 1.1.2007 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ ako zhotoviteľ uzavrel v júli 2005 s odporkyňou ako objednávateľkou v zmysle a nasl. zmluvu o dielo v rámci ktorej sa zaviazal vykonať rekonštrukciu a opravu dreveného rodinného domu č. XXX odporkyne v k.ú. Q. v rozsahu určenom odporkyňou, ktorý je konkretizovaný vo faktúre č. X/XXXX a odporkyňa sa zaviazala zaplatiť za vykonané práce obvyklú a primeranú kúpnu cenu. Zmluvné strany sa dohodli, že zhotoviteľ bude realizovať rekonštrukciu dreveného rodinného domu v priebehu rokov 2005-2007, v závislosti od finančných možností objednávateľky. Cena diela bude zodpovedať primeranej, obvyklej cene a takto ju objednávateľka uhradí zhotoviteľovi. Zmluvné strany sa dohodli, že objednávateľka bude poskytovať zhotoviteľovi finančné preddavky na vykonanie prác a na niektoré výkony dodá vlastné rezivo a hranoly. Navrhovateľovi bol odporkyňou poskytnutý preddavok vo výške 160.000,- Sk, navrhovateľ v mesiacoch júl 2005 až september 2005 vykonal rekonštrukčné práce a vystavil faktúru č. X/XXXX s podrobným rozpisom prác na sumu 343.407,- Sk. V mesiaci september 2005 odporkyňa neposkytla navrhovateľovi ďalší preddavok na výkon prác a nezabezpečila rezivo a hranoly na spevňovanie krovu a latovanie strechy a v priebehu mesiaca september 2006 oznámila navrhovateľovi, že odstupuje od zmluvy pre nedôveru a údajnú nekvalitu prác. Vystavenú faktúru č. X/XXXX s nedoplatkom vo výške 183.407,- Sk odmietla uhradiť, vytýkala nekvalitu prác a položky zaúčtovaného materiálu, ktorý údajne nemal byť použitý na stavbe. Počínanie odporkyne je zrejmým porušením povinností vyplývajúcich jej zo záväzkového občianskeho vzťahu podľa a nasl. . Medzi účastníkmi nebola zmluvne dojednaná výška úroku z omeškania a preto si navrhovateľ uplatňuje úrok vo výške 8% z dlžnej sumy.

Súd návrhu v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu sp. zn. XRo/XXX/XXXX zo dňa 24.11.2008, voči ktorému podala v zákonnej lehote odpor odporkyňa, ktorá v odpore uviedla, že predovšetkým namieta nedostatok aktívnej legitimácie navrhovateľa vo vzťahu k uplatnenému nároku, pretože s navrhovateľom nikdy zmluvu o dielo neuzavrela. V zmluvnom vzťahu bola len s Mgr. Igorom Paliderom, ktorý v predmetnej veci vystupuje ako právny zástupca navrhovateľa. Mgr. Igorovi Paliderovi aj bola poskytnutá záloha v výške 160.000,- Sk. Navrhovateľ jej bol predstavený ako osoba, ktorá bude práce na stavbe koordinovať a konzultovať prípadne detaily. Pokiaľ sa jedná o faktúru č. X/ XXXX, faktúru rozporovala okamžite ako jej faktúra bola doručená. Rozporovala nekvalitné vykonanie prác, nesprávny postup opravy strechy, nekvalitný použitý materiál, ktorý nespĺňal stanovenú normu a jednotlivé fakturované položky, materiál nebol vôbec použitý alebo nebol použitý vo fakturovanom množstve. Vyjadrila presvedčenie, že sumu vyplatená ako záloha vo výške 160.000,- Sk, pokrýva všetky náklady na rekonštrukcii domu.

Uznesením č.k. XC/XX/XXXX-XX súd pripustil, aby na strane navrhovateľa vystúpil U. N. a aby do konania na jeho miesto vstúpila obchodná spoločnosť D A R A L, s.r.o. Námestovo. Súd pripustil zámenu účastníkov konania na strane navrhovateľa na základe zmluvy o odplatnom postúpení pohľadávky z 12.1.2011 uzavretej medzi postupcom U. N. a postupníkom spol. D A R A L, s.r.o. Námestovo vo výške 6.088,- Eur /183.407,- Sk/, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 1.1.2007 do zaplatenia, t.j. pohľadávky spolu s príslušenstvom, ktorá je predmetom sporu. Z rozhodnutia Okresného súdu Žilina č.k. 1K XX/XXXX-XX z 9.9.2011 súd zistil, že na majetok navrhovateľa bol vyhlásený konkurz. Správkyňa konkurznej podstaty navrhovateľa, písomne požiadala, aby súd pokračoval v súdnom konaní (čl. 105).

Súd vykonal pojednávanie v predmetnej veci dňa 5.8.2010, 9.11.2010, 13.1.2011 a dňa 12.4.2012 vypočul účastníkov konania, svedka A. E., svedkyňu P. L. a oboznámil listinné dôkazy .

Súd na námietku odporkyne, v prvom rade skúmal aktívnu vecnú legitimáciu navrhovateľa v danom spore. Za týmto účelom vypočul účastníkov konania, svedkyňu P. L., ktorá mala byť fyzicky prítomná pri uzatváraní ústnej zmluvy o dielo medzi odporkyňou a Z.. P. S. a tiež pri dohodnutí podmienok zmluvy, svedka A. E. ktorý mal byť osobne prítomný a mal potvrdiť, že odporkyňa komunikovala a vytýkala nekvalitné vykonané práce práve u osoby Z.. P. S..

Ešte pred pripustením zámeny účastníkov konania na strane navrhovateľa, súd vypočul pôvodného navrhovateľa U. N., ktorý k námietke ohľadom aktívnej vecnej legitimácie uviedol, že nie je pravda, že odporkyňa v roku 2005 uzavrela zmluvu o dielo, ktorej predmetom bolo vykonanie rekonštrukcie a opravy dreveného rodinného domu č. XXX. v Q. s Z.. P. S., ktorý len sprostredkoval uzavretie tejto zmluvy.

Odporkyňa iba kontaktovala Mgr. P. S., že potrebuje vykonať rekonštrukciu domu v Q.. Následne jednal s odporkyňou o predmete zmluvy a o jej podmienkach. Preddavok vo výške 160 000,-Sk síce prevzal Mgr. S., ktorý mu následne preddavok odovzdal a on ho použil na kúpu dreva. Preddavok neprevzal osobne od odporkyne z dôvodu, že pracovne cestuje aj mimo región Oravy a dostupný je skôr Z.. S..

Odporkyňa zotrvala na písomne vznesenej námietke, ohľadom aktívnej legitimácie, uviedla, že zmluvu o dielo, na základe ktorej si odvodzuje žalobou uplatnený nárok navrhovateľ, uzavrela s Z.. P. S.. K okolnostiam uzavretia zmluvy uviedla, že Z.. P. S. spoznala náhodne, v inej právnej veci zastupoval jej bývalú kolegyňu z práce a v rámci ich rozhovoru povedal, že podniká v oblasti stavebníctva, že jeho firma sa zaoberá obnovovaním stavieb. Na základe uvedenej informácie sa pred ním zmienila, že je vlastníčkou drevenice po rodičoch, ktorá potrebuje kompletnú opravu. Ešte počas tohto rozhovoru sa Z.. S. ponúkol že ma partiu chlapov a toho istého dňa sa išli na drevenicu pozrieť, cestou vyzdvihli pôvodného navrhovateľa. Na mieste samom im povedala, že vlastní súkromný les, že pod horou má uskladnené neopracované drevo a Z.. S. ju ubezpečil, že to drevo pri rekonštrukcii použijú. Zotrvala na tvrdení, že celú dobu rokovala s Z.. S.. Následne sa na mieste dohodli, že 5.7.2005 začnú s prácami a tiež ako budú tieto práce prebiehať. Asi po týždni, keď prišla na stavbu, zbadala, že strecha bola celá pokrytá šindlom, len štít (vrchný rad) bol odkrytý. Keďže pršalo, zavolali jej susedia, že do domu prší. Telefonicky sa obrátila na Z.. S., ktorý sľúbil nápravu. Pôvodný navrhovateľ prikryl strechu igelitom, aby do chalupy nezatekalo.

Svedkyňa P. L. vypovedala, že bola prítomná pri rozhovore medzi odporkyňou a Z.. P. S., okolnosti za akých došlo k ich stretnutiu popísala zhodne ako odporkyňa. Uviedla, že medzi rečou sa odporkyňa zmienila o tom, že má v Rabčiciach chalupu, ktorú chce rekonštruovať, že zháňa niekoho, kto jej vykoná kompletnú opravu. Pán Z.. P. S. jej na to povedal, že má firmu, ukazoval jej aj nejaké fotky, na ktorých boli vyfotené chalupy, ktoré mál rekonštruovať. Potom sa dohodli, že pôjdu obzrieť chalupu do Rabčíc. Potom ešte toho istého dňa sa vrátili späť do kancelárie a v kancelárii sa dohadovali, že ako budú práce na chalupe prevádzané, v akom čase. Tiež potvrdila, že bola prítomná aj pri tom, keď odporkyňa opakovane v kancelárii vyplácala Mgr. P. S. peniaze, ktoré mali slúžiť ako záloha na rekonštrukciu

Svedok A. E. uviedol, že podniká v oblasti stavebníctva, a preto ho oslovila odporkyňa, že na jej chalupe prebieha rekonštrukcia a s vykonanými prácami nie je spokojná. Svedok uviedol, že na žiadosť odporkyne sa bol opakovane pozrieť na práce vykonané na streche, jedenkrát sa na mieste stretol aj s pôvodným navrhovateľom a Z.. P. S., a v ich prítomnosti sa vyjadril, že strecha je urobená nekvalitne. Obaja vtedy tvrdili, že odporkyňa im nedodala drevo, že strecha sa bude podlatovávať a zvnútra sa bude spevňovať. Uviedol, že v súvislosti s nekvalitne vykonanými prácami na žiadosť odporkyne aj telefonoval s Z.. P. S. a niečo ohľadom stavby mu aj posielal mailom.

Zástupca navrhovateľa P.. Z. Q. vypovedal o okolnostiach za akých došlo k uzavretiu zmluvy o postúpení pohľadávky, uviedol že pôvodného navrhovateľa nepozná a nespomína si ani kto ho kontaktoval a priniesol mu zmluvu na podpis.

Podľa zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

Podľa od obsahu zmluvy a povahy diela závisí, či je zhotoviteľ povinný vykonať ho osobne alebo či je oprávnený dať dielo vykonať na svoju zodpovednosť.

Podľa ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena až po skončení diela. Ak sa však dielo vykonáva po častiach alebo ak vyžaduje vykonanie diela značné náklady, je ten, komu bolo zadané, oprávnený požadovať už počas vykonávania diela od objednávateľa primerané preddavky.

Vzhľadom na zistený skutkový stav súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa U. N. nebol aktívne legitimovaným na podanie žalobného návrhu, ktorým si uplatnil pohľadávku titulom zmluvy o dielo, a preto nemohlo dôjsť k platnému postúpeniu pohľadávky na spol. D A R A L s.r.o. Námestovo. Aktívnu vecnú legitimáciu v tomto spore namietala navrhovateľa od začiatku sporu s tým, že uvádzala, že zmluvu o dielo, ktorej titulom si uplatňuje navrhovateľ zaplatenie pohľadávky uzavrela s Z.. P. S., navrhovateľ nebol zmluvnou stranou. Za týmto účelom súd vykonal dokazovanie výsluchmi svedkov a ďalšími listinnými dôkazmi, pričom zistil a posúdil skutkový a právny stav nasledovne:

Právny nárok na zapletenie žalovanej sumy navrhovateľ odvodzuje od zmluvy o dielo uzavretej ústnou formou podľa a nasl. , na základe ktorej boli vykonané práce a dodaný materiál na dome č. XXX v Rabčiciach, za ktoré navrhovateľ vystavil odporkyni dňa 21.12.2006, ako účastníčke zmluvy faktúru č. X/XXXX. Odporkyňa nespochybňovala existenciu ústne uzavretej zmluvy o dielo, namietala však, že zmluvu o dielo neuzatvorila s navrhovateľom, ale s Z.. P. S.. V tomto smere súd vykonal dokazovanie okrem výsluchu účastníkov konania, svedkov aj oboznámením s listinnými dôkazmi (najmä na čl. 24). Z týchto dôkazov v súhrne vyplynulo, že odporkyňa dohadovala podmienky zmluvy o dielo s Z.. P. S., uvedené potvrdila svedkyňa L. a nepriamo aj svedok E., ktorý uviedol, že aj pri prejednaní nedostatkov zistených priamo na stavbe bol prítomný aj Z.. P. S., s ktorým bol aj ohľadom vykonaj rekonštrukcie strechy v telefonickom kontakte. Záveru, že predmetná zmluva bola uzavretá medzi odporkyňou ako objednávateľkou a Z.. P. S. ako zhotoviteľom diela, teda že dielo bolo zadané Z.. P. S. a nie pôvodnému navrhovateľovi nasvedčuje v kontexte výpovedí svedkov aj listinný dôkaz, ktorý nespochybňoval ani pôvodný navrhovateľ, že preddavky na vykonanie boli celkom 4 krát vyplatené Z.. P. S. (čl. 24), ani raz neboli vyplatené pôvodnému navrhovateľovi. V súhrne týchto dôkazov neobstálo tvrdenie pôvodného navrhovateľa, že Z.. P. S. bol iba sprostredkovateľom uzavretia zmluvy o dielo.

V tomto smere súd uvádza, že účastníci konania sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Ak účastník neoznačí dôkazy, potrebné na preukázanie svojich tvrdení, vychádza súd pri zisťovaní skutkového stavu z dôkazov, ktoré boli vykonané. Právna úprava tzv. dôkaznej povinnosti ukladá účastníkovi, aby na preukázanie svojich tvrdení /povinnosť tvrdenia/ označil dôkazy (povinnosť dôkazná). Nesplnenia tejto povinnosti postihuje účastníka nepriaznivým následkom v podobe neúspechu v spore. Rozsah dôkazného bremena, teda okruh skutočností, ktoré musí účastník preukázať, zásadne určuje hmotnoprávna norma, t.j. právny vzťah, ktorý je na sporný vzťah aplikovaný.

V danom prípade dôkazné bremeno v plnom rozsahu spočívalo práve na navrhovateľovi, a bolo tak na ňom, aby preukázal, že je v predmetnom spore aktívne vecne legitimovanou osobou. Navrhovateľ na preukázanie svojho tvrdenia, navrhol vypočuť Z.. P. S., ktorý však bol jeho právnym zástupcom v tomto spore. Súd tak musel, keďže navrhovaný svedok bol právnym zástupcom navrhovateľa, jeho návrh zamietnuť.

Vzhľadom na zistený skutkový stav súd zistil, že pôvodný navrhovateľ U. N. nebol aktívne legitimovaným na podanie žalobného návrhu, ktorým si uplatnil pohľadávku z titulu uzavretej zmluvy o dielo, nemohol tak zmluvou o postúpení predmetnú pohľadávku postúpiť inému subjektu a preto žalobný návrh pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie na strane navrhovateľe v celom rozsahu zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa ods. X tak, že o trovách konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

Podľa ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ().