Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-14C/27/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v Bratislave samosudkyňou Mgr. Vierou Milatovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: Váš správca spol. s r.o., IČO: 35 846 925, sídlo: Furdekova 4, Bratislava, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Juraj Juríček, s.r.o., IČO: 35 876 654, sídlo: Robotnícka 5, Bratislava proti odporkyni: S. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom A.. M. XB, W., o zaplatenie 2 823,90 eur ( 85.073,- Sk ) s prísl., takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 2.823,90 eur ( 85.073,- Sk) spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne od 23.03.2010 až do zaplatenia, ako i trovy konania v sume 169,28 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 778,54 eur Advokátskej kancelárii JUDr. Juraj Juríček, s.r.o., IČO: 35 876 654, Robotnícka č.5, Bratislava, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e .

odôvodnenie:

Návrhom navrhovateľ žiadal, aby súd odporkyňu zaviazal na zaplatenie 2.823,90 eur

( 85. 073,- Sk) s prísl. (správny prepočet konverzným kurzom 30,126 = 2823,90 eur) a náhradu trov konania, keď odporkyňa ako vlastníčka bytu si riadne a včas neplnila povinnosti v zmysle zmluvy o výkone správy a vznikol jej nedoplatok na úhradách spojených s užívaním nehnuteľnosti za obdobie rokov 2005-2008 v žalovanej sume. Nedoplatok navrhovateľ, ako súčasný správca bytového domu A.. M. XA, W. prevzal sčasti od predchádzajúceho správcu spoločnosti Bytový podnik Petržalka a časť vznikol v čase, kedy správu bytového domu vykonáva on. Navrhovateľ upravil petit návrhu pred začatím pojednávania tak, že požadoval úrok z omeškania v zmysle nar.vl.č. v plat. znení iba nasledujúci deň po doručení návrhu odporkyni a vo zvyšku príslušenstva pohľadávky vzal návrh späť a žiadal konanie zastaviť. Súd v späťvzatej časti návrhu príslušenstva pohľadávky konanie zastavil podľa , .

Odporkyňa nepredniesla ani písomnú, ani ústnu obranu. Zásielky v mieste trvalého bydliska nepreberá, tieto sa vracajú z pošty v odbernej lehote nevyžiadané. Pojednávania dňa 12.04.2012 sa odporkyňa nezúčastnila, napriek tomu, že doručenie predvolania mala riadne vykázané, zásielka sa vrátila z pošty v odbernej lehote nevyžiadané, svoju neúčasť neospravedlnila. Súd preto vec prejednal a rozhodol podľa v jej neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

Na základe zmluvy o výkone správy vykonáva navrhovateľ správu obytného domu A.. M. XA, W. na základe kúpnej zmluvy zo dňa 31.1é.2002, pričom odporkyňa je vlastníčkou bytu A.. M. XB, W.. Zo špecifikácie predloženej navrhovateľom mal súd preukázané, že odporkyňa nezaplatila vyúčtovanie služieb spojených s užívaním nehnuteľnosti za rok 2005 - 2008. Za rok 2005 boli náklady vynaložené za služby spojené s užívaním nehnuteľnosti vo výške 631,35 eur (19.020,00 Sk), odmena za výkon správy predstavovala 61,34 eur (1.848,00 Sk). Úhrady do fondu opráv boli stanovené na sumu vo výške 90,42 eur (2.724,00 Sk). Spolu nedoplatok za rok 2005 predstavuje 783,11 eur. V zmysle vyúčtovania služieb spojených s užívaním nehnuteľnosti za rok 2006 za mesiace január až jún boli náklady vynaložené za služby spojené s užívaním nehnuteľnosti vo výške 313,82 eur (9.454,00 Sk). Odmena za výkon správy bola vo výške 31,07 eur (936,00 Sk). V zmysle vyúčtovania služieb spojených s užívaním nehnuteľnosti za rok 2006 za mesiace júl až december boli náklady vynaložené za služby spojené s užívaním nehnuteľnosti vo výške 111,91 eur (3.371,45 Sk). Odmena za výkon správy bola vo výške 32,07 eur (966,00 Sk). Úhrady do fondu opráv boli stanovené na sumu vo výške 49,59 eur (1.494,00 Sk). Spolu nedoplatok za rok 2006 za mesiace január až jún predstavuje 193,57 eur. V zmysle vyúčtovania služieb spojených s užívaním nehnuteľnosti za rok 2007 boli náklady vynaložené za služby spojené s užívaním nehnuteľnosti vo výške 624,57 eur (18.815,79 Sk). Odmena za výkon správy bola vo výške 64,13 eur (1.932,00 Sk). Úhrady do fondu opráv boli stanovené na sumu 99,18 eur (2.988,00 Sk). Spolu nedoplatok za rok 2007 predstavuje 787,88 eur. V zmysle vyúčtovania služieb spojených s užívaním nehnuteľnosti za rok 2008 boli náklady vynaložené za služby spojené s užívaním nehnuteľnosti vo výške 409,70 eur (12.342,73 Sk). Odmena za výkon správy bola 64,13 eur (1.932,00 Sk). Úhrady do fondu opráv boli stanovené na sumu 197,97 eur (5.964,00 Sk). Spolu nedoplatok za rok 2008 predstavuje 671,80 eur. Navrhovateľ eviduje voči odporkyni za služby spojené s užívaním nehnuteľnosti za obdobie rokov 2005

- 2008 v sume 2.826,46 eur. Neuplatňuje si celý preukázaný nárok, a to v časti prevyšujúcej nárok uplatnený v tomto konaní,. t.j. vo výške 2,55 eur a uplatňuje si iba vo výške 2.823,90 eur. Odporkyňa neuhradila zo žalovanej čiastky podľa vyjadrenia navrhovateľa dlh ani čiastočne.

Zo zisteného skutkového stavu veci súd urobil tento právny záver:

Podľa v plat. znení o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (ďalej len zákon), ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahuje sa na práva a povinnosti vlastníkov domov, bytov a nebytových priestorov a osobitné predpisy.

Podľa prvej vety § 8a ods.1 cit. zákona vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy.

Podľa § 853 Obč. zák. občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto, ani iným zákonom, sa riadia ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom a účelom im najbližšie.

Podľa § 517 ods.2 Obč. zák. ak je dlžník v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu, je popri plnení povinný zaplatiť veriteľovi aj úroky z omeškania, ak podľa tohto zákona nie je

povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania určuje vykonávací predpis.

V konaní bolo preukázané, že účastníci podľa veta prvá v plat. znení uzavreli písomnú zmluvu o výkone správy a odporkyňa bola povinná uhradiť nedoplatky za služby spojené s užívaním bytu v zmysle čl. IV bodu 9 zmluvy o výkone správy do 30 dní od doručenia vyúčtovania správcom na účet domu. Súd mal preukázané, že odporkyňa mala nedoplatok za žalované obdobie vo výške 2.826,46 eur, z ktorého požadoval navrhovateľ iba 2.823,90 eur. Keď odporkyňa tento nedoplatok dobrovoľne neuhradila zaviazal ju na túto povinnosť súd v zmysle v plat. znení.

O úroku z omeškania súd rozhodol v zmysle Obč. . Výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Navrhovateľ požadoval úrok z omeškania iba nasledujúci deň po prevzatí návrhu. Keď odporkyňa zásielky nepreberá, súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania nasledujúci deň po vrátení zásielky z pošty od odporkyne, ktorá sa súdu vrátila dňa 22.03.2010 s oznámením, v odbernej lehote nevyžiadané, kedy bola diskontná sadzba 4,5 %. Súd teda v zmysle nar.vl.č. v plat. znení priznal navrhovateľovi úrok z omeškania 9 % ročne od 22.03.2010 až do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa , zásady úspechu navrhovateľa v konaní. Trovy konania pozostávajú zo zaplatenia súdneho poplatku za návrh v sume 169,28 eur a trov právneho zastúpenia v sume 609,25 eur. Spolu bolo poskytnutých 5 úkonov právnej služby v sadzbe 111,21 eur za úkon - vyhl.č. v plat. znení (prevzatie a príprava zastúpenia - cit. vyhl., návrh na vydanie platobného rozkazu - cit. vyhl., účasť na pojednávaní dňa 2.6.2011 - cit.vyhl.-27, eur, písomné podanie na súd dňa 2.12.2011 - 111, eur, účasť na pojednávaní dňa 12.4.2012 - 111, eur cit. vyhl.). Režijný paušál 2 krát á 6, eur za úkony vykonané od 1.1.2008 do 31.12.2008, -krát režijný paušál á 7, eur za úkony vykonané od 1.1.2011 do 31.12.2011, 1-krát režijný paušál á 7,63 eur za úkony vykonané od 1.1.2012 - 31.12.2012. Celková odmena advokáta, vrátane režijných paušálov a 20 % DPH - cit. vyhl., predstavuje spolu 609, eur. Trovy konania celkom, vrátane súdneho poplatku za návrh predstavujú 778, eur, ktoré je odporkyňa povinná zaplatiť advokátovi navrhovateľa podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do l5 dní odo dňa

jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, na tunajšom súde.

Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti :

- musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované

- musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

- Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :

- v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / /

- rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške, ako sa platí súdny

poplatok za návrh.

Ak nesplní povinná dobrovoľne povinnosť stanovenú týmto

vykonateľným rozsudkom , môže oprávnený podať návrh na vykonanie

exekúcie podľa v plat. znení.