Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/195/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky pred samosudcom JUDr. Miroslavom Rudinským, v právnej veci navrhovateľky: E., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., proti odporcovi: H. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. prechodne bytom Z. O., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou Martinou Murčekovou, pracovníčkou Okresného súdu Pezinok, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode, takto

rozhodol:

I. Z vecí, ktoré mali navrhovateľka a odporca v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov pripadá do vlastníctva navrhovateľky:

- parc. č. XX - záhrady vo výmere 510 m2, parc. č. XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 468 m2, rodinný dom súp. č. XXX postavený na parc. č. XX,. v kat. úz. K., zapísaný na LV č. XXX Katastrálneho úradu L., Správy katastra H. pre kat. úz. K.k, vo všeobecnej hodnote (ďalej len VŠH) 51.900,- Eur,

- kuchynská linka vo VŠH 150,- Eur,

- sporák zn. MORA vo VŠH 50,- Eur,

- kuchynský stôl - bez určenia hodnoty,

- dve stoličky - bez určenia hodnoty,

- rohová lavica - bez určenia hodnoty,

- vstavaná skriňa vo VŠH 100,- Eur,

čo predstavuje celkovú VŠH vecí spolu v sume 26.100,- Eur.

II. Z vecí, ktoré mali navrhovateľka a odporca v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov pripadá do vlastníctva odporcu:

- farebný televízor OTF r.v. 1998 vo VŠH 30,- Eur,

- hi-fi veža zn. KENWOOD r.v. 1997 vo VŠH 20,- Eur,

- práčka zn. WHIRLPOOL r.v. 1999 vo VŠH 25,- Eur,

čo predstavuje celkovú VŠH vecí spolu v sume 75,- Eur.

III. Navrhovateľka je povinná zaplatiť odporcovi na vyrovnanie jeho podielu 541,50 Eur do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

IV. Navrhovateľka je povinná zaplatiť štátu ako náhradu trov konania sumu 37,54 Eur do 30 dní od právoplatnosti rozsudku na účet Okresného súdu v Malackách.

V. Odporca je povinný zaplatiť štátu ako náhradu trov konania sumu 137,54 Eur do 30 dní od právoplatnosti rozsudku na účet Okresného súdu v Malackách.

VI. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

VII. Každý z účastníkov je povinný zaplatiť štátu súdny poplatok v sume 784,12 Eur na účet Okresného súdu v Malackách do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov z dôvodu, že po rozvode účastníkov nedošlo k dohode o vyporiadaní BSM. Navrhovateľka uviedla vo svojom návrhu, ktoré veci účastníci nadobudli počas trvania manželstva. Vo svojom pôvodnom návrhu žiadala do svojho výlučného vlastníctva prikázať rodinný dom nachádzajúci sa v kat. úz. K., zapísaný na LV č. XXX KÚ L. Správa katastra H. pre kat. úz. K.. Navrhovateľka v písomnom návrhu uviedla, že účastníci počas trvania BSM účastníci nadobudli tieto veci:

- zariadenie obývacej izby pozostávajúce zo sedacej súpravy, konferenčného stolíku, stropnej lampy, farebného televízoru zn. SONY, hi-fi veže,

- zariadenie kuchyne pozostávajúce z kuchynskej linky, dvoch kusov stoličiek, rohovej lavice, kuchynského stola, lampy na stôl, mikrovlnnej rúry, práčky zn. WHIRLPOOL, chladničky s mrazničkou, sporáku, kuchynského robotu, obrazu v kuchyni, riadov, tanierov a ďalšej výbavy kuchyne, vysávača,

- zariadenie predsiene a chodby pozostávajúce zo vstavanej skrine a svietidla,

- zariadenie spálne pozostávajúce z perín, vankúšov, posteľných návlečiek, záclon.

Ďalej navrhovateľka uviedla, že počas trvania manželstva účastníci nadobudli do vlastníctva motorové vozidlo zn. FORD Sierra Combi, r.v. 2000, miešačku na stavbu, dosky na strechu.

V ďalšom priebehu konania navrhovateľka uviedla, že účastníkom bolo za trvania manželstva Tatrabankou, a.s. poskytnutý hypotekárny úver v celkovej výške 400.000,- Sk, na základe zmluvy o hypotekárnom úvere č. 2001001130 zo dňa 26.04.2001. Tento hypotekárny úver účastníci spolu uhrádzali do 15.03.2003. Od 15.04.2003 do jeho celkovej úhrady už hypotekárny úver uhrádzala už sama, pričom na splátky hypotéky zaplatila sumu 18.474,- Eur. Okrem úhrady hypotéky navrhovateľka výlučne zo svojich peňažných prostriedkov zaplatila poistku úveru v sume 358,- Eur, uhradila platby za plyn po zániku BSM vo výške 7.550,- Eur a náklady za dodávku elektrickej energie v sume 3.550,- Eur, za dodávku vody zaplatila po zániku BSM sumu 758,- Eur. Navrhovateľka ďalej uviedla, že účastníci počas trvania manželstva zakúpili motorové vozidlo zn. FORD Sierra za cenu 120.000,- Sk, ktoré počas trvania manželstva predal odporca. Navrhovateľka uvádzala, že z finančných prostriedkov, ktoré získal odporca predajom motorového vozidla, nedostala žiaden podiel. Navrhovateľka ďalej uvádzala, že spolu zakúpili aj materiál na rodinný dom v K., pričom konkrétne išlo o dosky na strechu zakúpené v sume 1.060,- Eur, ktoré tiež odporca predal. Do BSM patrila aj miešačka zakúpená z prostriedkov patriacich do BSM za 900,- Eur, ktorú tiež predal odporca. Ešte pred odchodom zo spoločnej domácnosti si odporca požičal od jej rodičov finančné prostriedky na zakúpenie rôzneho materiálu, ktorý mal slúžiť k výkonu jeho podnikateľskej činnosti, keďže pracoval ako živnostník. Takto odporcovi rodičia navrhovateľky poskytli sumu 250.000,- Sk, ktorú ona uhradila rodičom v plnej výške.

Odporca sa na pojednávania nedostavoval. Súd zistil miesto jeho pobytu, ktoré bolo v minulosti v P.. Odporca bol preto vypočutý prostredníctvom dožiadaného Okresného súdu v O. Odporca ako účastník konania uviedol, že s návrhom navrhovateľky tak, ako bol podaný, nesúhlasí, a to preto, lebo obsahuje veľa nepravdivých informácií. Odporca uviedol, že z vecí uvedených v návrhu si odniesol farebný televízor OTF r.v. 1998 zakúpený za 18.000,- Sk, hi-fi vežu KENWOOD r.v. 1997 zakúpenú za cca 11.000,- Sk, práčku WHIRLPOOL r.v. 1999 zakúpenú za cca 13.000,- Sk. Auto zn. FORD Sierra r.v. 1993 predal v roku 2004 za 20.000,- Sk, keďže už malo nefunkčný motor. Odporca ďalej uviedol, že v rodinnom dome zostal aj plynový kotol zn. TIGER, kotúčová píla a 3 sady lešenia. Okrem vecí, ktoré uviedol, si so sebou zobral už iba veci, ktoré vlastnil pred uzavretím manželstva, a to dve váľandy, periny, vankúše, posteľné návliečky, uteráky a záclony, riady a príbory. Odporca uviedol, že v rodinnom dome v K. zostali nasledovné veci: sedacia súprava zn. Uršula a konferenčný stolík, r.v. 2001 zakúpené za 43.000,- Sk, rám obrazu z balzamového dreva v hodnote 1.800,- Sk, kuchynská linka zakúpená v roku 2001 za 35.000,- Sk, dve stoličky a rohová lavica spolu s kuchynským stolom zakúpená v roku 2001 za 5.000,- Sk, mikrovlnná rúra zakúpená v roku 2000 za 1.500,- Sk, chladnička s mrazničkou zn. WHIRLPOOL zakúpená v roku 2000 za 13.700,- Sk, kávovar DeLonghi zakúpený v roku 2001 za 3.000,- Sk, kombinovaný sporák zakúpený v roku 2001 za 5.000,- Sk, vysávač zn. PHILLIPS zakúpený v roku 2000 za 15.600,- Sk, vstavaná skriňa zakúpená v roku 2001 za 4.000,- Sk, kuchynský riad zn. TUPPERWARE v roku 2001 za 30.000,- Sk. Odporca ďalej žiadal, aby sa pri vyporiadaní BSM prihliadlo na to, že navrhovateľka za trvania manželstva nebola zamestnaná a on finančne zabezpečoval rodinu svojím podnikaním. Uvádzal ďalej, že zrekonštruoval interiér domu. Z rodinného domu v K. musel odísť, lebo mal konflikty s navrhovateľkou. Táto tiež nedala súhlas pre cudzineckú políciu k ďalšiemu trvalému pobytu odporcu na Slovensku. Polovicu úveru platil do septembra 2003. Odporca ďalej žiadal pri vyporiadaní BSM zohľadniť finančné náklady, ktoré mala navrhovateľka v súvislosti so súdnym sporom so svojím prvým manželom. Odporca vo svojej výpovedi ďalej uviedol, že on sa snažil otázku vyporiadania BSM riešiť dohodou, pričom navrhoval predaj rodinného domu, keďže ani on a ani navrhovateľka v rodinnom dome nebývajú. Odporca odhadoval cenu rodinného domu na 1.200.000,- Sk. Ďalej odporca žiadal do vyporiadania BSM započítať aj dlh, ktorý vznikol v súvislosti s prevádzkou kancelárie vo firme Skelet, ktorú mali obaja účastníci prenajatú spolu. Odporca žiadal, aby súd vo veci dal vypracovať znalecký posudok na ocenenie trhovej hodnoty nehnuteľnosti a uvádzal, že z pracovných dôvodov sa pojednávania nezúčastní. V ďalšom priebehu konania sa odporca už na pojednávaniach nezúčastňoval. Nepreberal poštu zasielanú na adresy jeho pobytu, nenavrhol už žiadne ďalšie vykonanie dokazovania. Odporca nezaslal súdu žiadne písomné doklady potrebné pre rozhodnutie súdu o vyporiadaní BSM. Keďže pobyt odporcu bol neznámy, súd mu ustanovil opatrovníka.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa so znaleckým posudkom znalca Ing. S., č. XX/XXXX, spisom OS Malacky sp.zn. , zmluvou o poskytnutí úveru veriteľom V. a.s., č. úveru: 2001001130 zo dňa 27.04.2001, LV KÚ L., SK H.. XXX pre kat. úz. K., prehlásením G. a H. o poskytnutí pôžičky odporcovi a s ďalším obsahom spisu, pričom zistil tento skutkový stav:

Účastníci boli manželia. Ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV., pracovisko Malacky, sp.zn. MA-6C 17/2003 zo dňa 19.04.2006, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 03.07.2006.

Z LV č. XXX. KÚ L., SK H. súd zistil, že účastníci nadobudli počas trvania manželstva nehnuteľnosti, a to zapísané v evidencii nehnuteľností ako parc. č. XX. - záhrady vo výmere 510 m2, parc. č. XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 468 m2, rodinný dom súp. č. XXX postavený na parc. č. XX v kat. úz. K.. Rodinný dom bol podľa LV nadobudnutý kúpnou zmluvou, ktorej vklad bol povolený pod č. V-1767/00.

Pre zistenie VŠH rodinného domu súp. č. XXX v K. s príslušenstvom na pozemku parc. č. XX a pozemku parc. č. XX a XX v kat. úz. K. súd nariadil vypracovanie znaleckého posudku. Znalec Ing. S. vo svojom znaleckom posudku č. XX/XXXX. stanovil VŠH uvádzaných nehnuteľností sumou 51.900,- Eur. Zároveň znalec na základe požiadavky súdu určil aj výšku navrhovateľkou preukázateľne vynaložených nákladov na zhodnotenie nehnuteľností po zániku BSM, t.j. po 3.7.2006, pričom túto výšku stanovil sumou 2.473,35 Eur.

Pri oceňovaní hnuteľných vecí súd vychádzal z výpovedí účastníkov. Vzhľadom na nečinnosť odporcu v konaní súd musel vychádzať najmä z výpovede navrhovateľky. Navrhovateľka sa vyjadrila k veciam, o ktorých odporca tvrdil, že patria do BSM. V prípade sedacej súpravy navrhovateľka uviedla, že sa jedná o sedaciu súpravu s obchodným názvom „Bellaluna“, ktorá bola zakúpená za cenu 11.175,- Sk a k nej bolo zakúpené aj jedno kreslo za cenu 7.474,- Sk. Navrhovateľka uviedla, že tieto veci už ku dňu zániku BSM neexistovali. Tento nábytok bol predaný ešte pred zánikom BSM. Navrhovateľka sa vyjadrila aj k položke - konferenčný stolík - ktorý taktiež už neexistuje. Osvetlenie v rodinnom dome považovala navrhovateľka za majetok vo svojom výlučnom vlastníctve, keďže ho vlastnila už v minulosti. Rovnako aj kuchynský riad zn. TUPPERWARE, ktorý nadobudla v súvislosti s výkonom obchodnej činnosti pre firmu, ktorá sprostredkovávala predaj tohto tovaru. Navrhovateľka ďalej uviedla, že viaceré súčasti kuchynského riadu si odporca zobral. Navrhovateľka súhlasila s tým, že do BSM patrí kuchynská linka, ktorá bola zhotovená jej príbuzným. Bola vyhotovená zo zakúpeného materiálu v hodnote cca 25.000,- Sk v roku 2001. Súčasná hodnota tejto linky je podľa navrhovateľky 200,- Eur vrátane sporáka zn. MORA, nachádzajúceho sa v rodinnom dome v K., v kuchyni. Navrhovateľka súhlasila ďalej s tým, že do BSM patria aj dve stoličky, rohová lavica a stôl, nachádzajúce sa v kuchyni. Jedná sa však o bytové zariadenie, ktoré získali už ako vyradené za symbolickú hodnotu. V súčasnosti sú to už veci bez hodnoty. Mikrovlnná rúra ku dňu zániku BSM už neexistovala, pokazila sa. Ku dňu zániku BSM už neexistoval ani kávovar DeLonghi a vysávač zn. PHILLIPS. Navrhovateľka potvrdila, že v rodinnom dome sa nachádza vstavaná skriňa v predsieni. Jej VŠH v súčasnosti je 50,- Eur. Vo svojich výpovediach ďalšie hnuteľné veci navrhovateľka už nežiadala vyporiadať. Žiadala však započítať do pasív BSM úhrady, ktoré ona zaplatila za spoločný hypotekárny úver, keď ona zo svojich finančných prostriedkov zaplatila sumu 18.474,- Eur, poistenie úveru v sume 358,- Eur, vyššie uvádzané úhrady za plyn, elektriku a vodu. Navrhovateľka tiež žiadala pri vyporiadaní BSM započítať peňažné prostriedky, ktoré získal odporca predajom reziva, elektrickej miešačky a motorového vozidla. Navrhovateľka a ani odporca ale nepredložili žiadne relevantné dôkazy o tom, v ktorom období, prípadne za akú cenu sa uvedené veci predávali. Z výpovedí účastníkov bolo však zrejmé, že motorové vozidlo, elektrická miešačka a aj rezivo sa predávalo ešte počas trvania manželstva. Ku dňu zániku BSM tieto veci už neexistovali. Nebol preto dôvod vyporiadať ich v rámci BSM. Navrhovateľka však žiadala, aby súd prihliadol na zhodnotenie rodinného domu, pričom znalec určil výšku ňou vynaložených nákladov na zhodnotenie po 3.7.2006 sumou 2.473,35 Eur. Ďalej navrhovateľka žiadala zohľadniť úhradu pôžičky, ktorú ona zo svojich peňažných prostriedkov zaplatila svojim rodičom.

Účastníci v priebehu konania uviedli, že niektoré hnuteľné veci, ktoré nadobudli počas trvania manželstva a patrili do BSM, v súčasnosti už neexistujú, sú zničené, resp. sú bez akejkoľvek všeobecnej hodnoty. Predmetom vyporiadania BSM boli preto iba tie hnuteľné veci, o ktorých sa účastníci vyjadrili vo svojich výpovediach a u ktorých uviedli ich VŠH. Predmetom vyporiadania nebolo motorové vozidlo zn. FORD Sierra, ktoré bolo predané podľa zhodného tvrdenia účastníkov, taktiež sedacia súprava zn. Bellaluna, ktorá neexistovala ku dňu zániku BSM, ku dňu zániku BSM neexistoval ani stavebný materiál a elektrická miešačka, ďalej kávovar zn. DeLonghi, vysávač zn. PHILLIPS a mikrovlnná rúra a osvetlenie v rodinnom dome. Predmetom BSM nebolo vyporiadanie rámu obrazu z balzamového dreva, ktoré nepatrí podľa vyjadrenia navrhovateľky do BSM a ani kuchynský riad zn. TUPPERWARE, taktiež patriaci do výlučného vlastníctva navrhovateľky. Predmetom vyporiadania BSM nebola ani chladnička s mrazničkou, o ktorej navrhovateľka tvrdila, že si ju zobral pri svojom odchode odporca a odporca zase tvrdil, že zostala v rodinnom dome v Rohožníku. Keďže existencia tejto veci sa ku dňu zániku BSM nepreukázala, nebola predmetom vyporiadania.

Vzhľadom na uvedenú skutočnosť súd preto vyporiadal iba všeobecnú hodnotu rodinného domu, z ktorej odpočítal znalcom vyčíslené zhodnotenie navrhovateľkou. Ďalej do vyporiadania BSM zahrnul aj peňažné prostriedky, ktoré boli vyplatené z výlučných prostriedkov navrhovateľky na splátku hypotéky za rodinný dom, celkovo zaplatená suma 18.474,- Eur, z toho potom 1 je 9.237,- Eur, ďalej náklady za plyn vynaložené navrhovateľkou v sume 7.550,- Eur, z toho potom 1 je 3.775,- Eur, ďalej náklady za elektriku vynaložené navrhovateľkou v sume 3.550,- Eur, z toho potom 1 je 1.775,- Eur. Súd do vyporiadania BSM zahrnul aj náklady navrhovateľky na úhradu pôžičky, ktorú za odporcu vyplatila svojim rodičom, keď bola požičaná čiastka 8.298,50 Eur (250.000,- Sk).

Podľa § 145 ods. 1 Obč. zák., bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný.

Podľa § 143 Obč. zák. v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

Podľa § 150 Obč. zák. pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil na nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

Podľa § 149 ods. 1,3 Obč. zák. ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

V prejednávanej veci súd bol toho názoru, že nevyšli najavo také skutočnosti, ktoré by opodstatňovali, aby sa súd pri vyporiadaní odchýlil od zásady rovnosti podielu účastníkov na spoločnom majetku. Súd bol toho názoru, že treba pri vyporiadaní BSM vychádzať zo zásady rovnosti podielu účastníkov na spoločnom majetku.

Z vyššie vykonaného dokazovanie súd zistil, že VŠH nehnuteľného majetku, patriaceho do BSM, je 51.900,-Eur a hnuteľného majetku spolu 375,- Eur. Spolu VŠH všetkých vecí patriacich do BSM predstavuje sumu 52.275,- Eur. Potom podiel odporcu, 1 z uvedenej hodnoty, po odpočítaní navrhovateľkou uplatnených nárokov, ktorú navrhovateľka za odporcu uhradila na majetok patriaci do BSM, je navrhovateľka povinná vyplatiť odporcovi, a to v sume 541,50 Eur. Výšku podielu odporcu súd znížil o 1 uhradeného hypotekárneho úveru v sume 9.237,- Eur, ďalej o 1 nákladov za plyn a elektriku a o zaplatenú pôžičku rodičom navrhovateľky. Súd pri vyporiadaní zohľadnil aj zhodnotenie nehnuteľnosti navrhovateľkou podľa vyčíslenia znalca.

Súd účastníkov zaviazal aj na náhradu nákladov znaleckého posudku. Náklady na znalecký posudok boli uhradené z preddavku zloženého na tento účel navrhovateľkou. V prípade priznaného znalečného znalcovi Ing. Oldřichovi Jarabicovi bola čiastka 100,- Eur uhradená z preddavku zloženého navrhovateľkou a suma 175,08 Eur zo štátnych finančných prostriedkov. Celkovo trovy znaleckého dokazovania a čiastka, ktorá bola uhradená znalcovi bola spolu 275,08 Eur. Podľa súd zaviazal účastníkov na náhradu týchto trov konania štátu, keďže boli uhradené čiastočne zo štátnych finančných prostriedkov. Uložil preto navrhovateľke zaplatiť sumu 37,54 Eur a odporcovi zaplatiť čiastku 137,54 Eur na účet súdu.

Každý z účastníkov dostal polovicu spoločného majetku a preto nemožno hovoriť o prevažnom úspechu niektorého z nich. Preto súd rozhodol, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa

Výrok o povinnosti zaplatiť súdny poplatok vyplýva z ustanovenia o súdnych poplatkoch v platnom znení, položky 6 písm. b) v čase podania návrhu, podľa ktorej za vyporiadanie BSM súdny poplatok z predmetu konania je 3%. Základom súdneho poplatku bola suma 52.275,- Eur. Súdny poplatok je potom vo výške 1.568,25 Eur a podiel pripadajúci na každého z účastníkov suma 784,12 Eur.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.