Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-21Cb/308/2006

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: MALSTAV INVEST, spol. s r.o., Tomášikova 3/A, 821 01 Bratislava, IČO: 35 719 427, zastúpeného JUDr. Ivanom Vidom, advokátom, Advokátska kancelária, Papraďová 3, 821 01 Bratislava proti žalovaným: 1. O. U., nar. XX.X.XXXX, A. XXXX/XX, XXX XX T., občan SR a 2. I. U., rod. P., nar. XX.X.XXXX, A. XXXX/ XX, XXX XX T., občan SR, 3. C. E., nar. X.X.XXXX, O. 6, XXX XX T., občan SR, 4. E. S., nar. XX.X.XXXX, A. 10XX/X, XXX XX T., občan SR a 5. E. S., rod. P., nar. X.X.XXXX, A. XXXX/X, XXX XX T., občan SR, všetkých zastúpených JUDr. Evou Senárikovou, advokátkou, Advokátska kancelária, Ružová dolina 8, 821 09 Bratislava o zaplatenie 9.861,18 Eur (297.077,70 Sk) s prísl. takto

rozhodol:

Konanie v časti nároku žalobcu na úrok z omeškania vo výške 13 % ročne zo žalovaných istín po 3.287,06 Eur voči žalovaným v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne, voči žalovanému v 3. rade a voči žalovaným v 4. a 5. rade spoločne a nerozdielne za obdobie od 20.5.2005 do 16.2.2006 sa z a s t a v u j e .

Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne z a p l a t i ť žalobcovi istinu vo výške 3.287,06 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne od 3.10.2006 do zaplatenia a nahradiť mu trovy súdneho poplatku vo výške 197,17 Eur a ďalej trovy právneho zastúpenia vo výške 778,45 Eur k rukám JUDr. Ivana Vidu, advokáta, Advokátska kancelária, Papraďová 3, 821 01 Bratislava, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný v 3. rade je povinný z a p l a t i ť žalobcovi istinu vo výške 3.287,06 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne od 3.10.2006 do zaplatenia a nahradiť mu trovy súdneho poplatku vo výške 197,17 Eur a ďalej trovy právneho zastúpenia vo výške 778,45 Eur k rukám JUDr. Ivana Vidu, advokáta, Advokátska kancelária, Papraďová 3, 821 01 Bratislava, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

Žalovaní v 4. a 5. rade sú povinní spoločne a nerozdielne z a p l a t i ť žalobcovi istinu vo výške 3.287,06 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne od 3.10.2006 do zaplatenia a nahradiť mu trovy súdneho poplatku vo výške 197,17 Eur a ďalej trovy právneho zastúpenia vo výške 778,45 Eur k rukám JUDr. Ivana Vidu, advokáta, Advokátska kancelária, Papraďová 3, 821 01 Bratislava, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku sa žaloba z a m i e t a .

odôvodnenie:

Žalobca (v období od 29.5.1997 do 22.5.2008 so sídlom: Trnavská cesta 82, 821 02 Bratislava) žalobou podanou dňa 11.10.2006 sa domáhal proti žalovaným v 1. a 2. rade (v čase podania žaloby bytom v T.)

spoločne a nerozdielne zaplatenia istiny 99.025,90 Sk (3.287,06 Eur po prepočítaní konverzným kurzom 1 EUR = 30,1260 SKK) spolu s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne od 20.5.2005 do zaplatenia, žalobou podanou dňa 22.8.2006 sa domáhal proti žalovanému v 3. rade zaplatenia istiny 99.025,90 Sk (3.287,06 Eur) spolu s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne od 20.5.2005 do zaplatenia a žalobou podanou dňa 11.10.2006 sa domáhal proti žalovaným v 4. a 5. rade (v čase podania žaloby bytom v T., E. 9) spoločne a nerozdielne zaplatenia istiny 99.025,90 Sk (3.287,06 Eur) spolu s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne od 20.5.2005 do zaplatenia z titulu čiastočne nezaplatenej ceny za dielo, ktorú na základe Zmluvy o dielo č. 9.01/2004 účastníkmi uzavretej dňa 16.11.2004 ako doplatok ceny za dielo vyfakturoval žalovaným v 1. a 2. rade konečnou faktúrou č. XXX/XXXX zo dňa 5.5.2005 na sumu 99.025,90 Sk, žalovanému v 3. rade konečnou faktúrou č. XXX/XXXX zo dňa 5.5.2005 na sumu 99.025,90 Sk a žalovaným v 4. a 5. rade konečnou faktúrou č. XXX/XXXX zo dňa 5.5.2005 na sumu 99.025,90 Sk, s uvedením dňa splatnosti faktúr 19.5.2005. Po začatí konania, v časti uplatnených nárokov na úrok z omeškania za obdobie od 20.5.2005 do 16.2.2006, žaloby voči žalovaným v 1. až 5. rade vzal späť. Súd preto v rozsahu čiastočného späťvzatia konanie podľa zastavil uznesením, ktoré je súčasťou výroku tohto rozsudku.

Podané žaloby žalobca odôvodnil tým, že vybudoval pre žalovaných podľa Zmluvy o dielo č. X.XX/ XXXX zo dňa 16.11.2004 inžinierske siete k stavbe rodinných domov v lokalite H. parku v T. - S.. Žalovaní sa zaviazali po ukončení objektov SO-01 Komunikácia a spevnené plochy, SO-02 Vodovod, SO-03 Kanalizácia a SO-04 Plynovod uhradiť žalobcovi dohodnutý podiel ceny za zhotovenie týchto na nich pripadajúcich inžinierskych sietí. Žalobca tieto inžinierske siete dokončil a odovzdal Mestskej časti T. - S. a správcom sietí dňa 15.12.2005 a Mestská časť Bratislava - S. ako stavebný úrad vydala aj rozhodnutie o užívaní zn. MÚ/R-XXXX-X/XXXX dňa 15.2.2006, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16.2.2006. Žalovaní zatiaľ časť ceny za dielo neuhradili. Doplatok ceny na nich pripadajúceho podielu spolu s DPH vo výške 99.025,90 Sk (3.287,06 Eur) žalobca vyfakturoval dňa 5.5.2005 žalovaným v 1. a 2. rade faktúrou č. 1XX/XXXX splatnou dňa 19.5.2005, žalovanému v 3. rade faktúrou č. XXX/XXXX splatnou dňa 19.5.2005 a žalovaným v 4. a 5. rade faktúrou č. XXX/XXXX splatnou dňa 19.5.2005. Žalovaní napriek výzvam žalované istiny neuhradili a zrejme ich ani dobrovoľne uhradiť nemienia. Sú v omeškaní so zaplatením doplatku ceny za dielo od 20.5.2005.

Vo veciach boli vydané platobné rozkazy č. dňa 19.10.2006, č. dňa 7.9.2006 a č. dňa 19.10.2006, proti ktorým žalovaní v 1. a 2. rade, žalovaný v 3. rade a žalovaní v 4. a 5. rade podali v zákonnej lehote odpory odôvodnené tým, že považujú žaloby za nedôvodné, nakoľko žalobca im dielo riadne neodovzdal, a preto mu nárok na vystavenie konečných faktúr nevznikol.

Veci boli zapísané po podaní odporov náhodným výberom pod sp. zn. , sp. zn. a sp. zn. . Na návrh účastníkov konania súd veci spojil podľa na spoločné konanie Uznesením č. -38, -38, -44 zo dňa 20.11.2007, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 7.12.2007. Spoločné konanie sa ďalej viedlo pod sp. zn. .

Na návrh sporových strán súd konanie podľa prerušil do skončenia konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. Uznesením č. -66 zo dňa 24.7.2008, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 19.8.2008. Konanie bolo prerušené do 12.8.2011.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom konateľa žalobcu O.. E. H., výsluchom žalovaných v 1., 3., 4. a 5. rade, výsluchmi právnych zástupcov žalobcu a žalovaných v 1. až 5. rade, výsluchom svedka Ing. E. U., listinnými dôkazmi: výpisom z obchodného registra žalobcu, Kúpnou zmluvou uzavretou dňa 12.6.2003 medzi žalovanými v 4. a 5. rade a spoločnosťou STAV TRADE, spol. s r.o., IČO: 35 736 399 a jej Dodatkom zo dňa 31.7.2003, Kúpnou zmluvou uzavretou dňa 24.9.2003 medzi žalovaným v 3. rade a spoločnosťou STAV TRADE, spol. s r.o., IČO: 35 736 399, Kúpnou zmluvou uzavretou dňa 16.4.2003 medzi manželmi H. T. a I. T. a spoločnosťou STAV TRADE, spol. s r.o., IČO: 35 736 399, Kúpnou zmluvou

uzavretou dňa 19.5.2004 medzi žalovanými v 1. a 2. rade a manželmi I. a H. T., Rozhodnutím MČ T. - S. č. K. XXXX-FXX/XX-Vi-XX zo dňa 18.11.2003 o povolení stavby: „Rodinný dom“ žalovaným v 4. a 5. rade, Zmluvou o dielo č. X.XX/XXXX zo dňa 16.11.2004, Zápisom o odovzdaní a prevzatí stavby SO-04 Plynovod zo dňa 8.2.2005, Zápismi o odovzdaní a prevzatí stavby SO-02 Vodovod a SO-03 Kanalizácia zo dňa 15.2.2005, Rozhodnutím Obvodného úradu životného prostredia v Bratislave, Odboru štátnej vodnej správy č. W./XXXX/XXXXX/SOJ/V-XXX zo dňa 14.3.2005 o povolení na trvalé užívanie stavby „H. parku, S., Inžinierske siete, SO 02 Vodovod, SO 03 Kanalizácia“, Rozhodnutím MČ T. - S. č. K. XXX-FXXX/XXXX-Kch-X zo dňa 23.3.2005 o povolení užívania stavebného objektu SO-04 Plynovod, Zmluvami o dodávke plynu zo dňa uzavretou dňa 25.10.2005 medzi žalovanými v 4. a 5. rade a SPP, a.s., IČO: 35 815 256 a žalovanými v 1. a 2. rade dňa 31.10.2005, Zmluvami č. C zo dňa 28.4.2005 a č. C zo dňa 11.7.2005 o dodávke pitnej vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd uzavretými medzi žalovanými v 4. a 5. rade a žalovanými v 1. a 2. rade a Bratislavskou vodárenskou spoločnosťou, IČO: 35 850 370, Protokolom o odovzdaní a prevzatí priestranstva - spevnených plôch zo dňa 15.12.2005, Rozhodnutím Miestneho úradu Mestskej časti Bratislava - S. zn. MÚ/R-XXXX-X/XXXX zo dňa 15.2.2006 o povolení užívania stavby: „SO 01 Komunikácie a spevnené plochy“ v lokalite „Pri parku“, faktúrami č. XXX/XXXX zo dňa 5.5.2005 na sumu 99.025,90 Sk, č. XXX/XXXX zo dňa 5.5.2005 na sumu 99.025,90 Sk a č. XXX/XXXX zo dňa 5.5.2005 na sumu 99.025,90 Sk, listom žalovaných zo dňa 25.9.2006, ktorým žalobcovi vrátili faktúry vystavené žalobcom dňa 5.5.2005, Rozhodnutím MČ T. - S. č. K. XXXX-TXX/XXXX-Vd-XX zo dňa 9.11.2006 o povolení užívania stavby: „RD“ žalovaných v 4. a 5. rade, výzvou žalovaných na odovzdanie diela zo dňa 27.12.2006, e-mailovou komunikáciou účastníkov konania zo dňa 3.1.2007, pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn. , Kúpnou zmluvou uzavretou dňa 19.4.2007 medzi žalovaným v 3. rade a manželmi H., Rozhodnutím MČ T. - S. č. K. XXXX-TXX/XXXX-Kch-XX zo dňa 26.11.2007 o povolení užívania stavby: „RD“ žalovaných v 1. a 2. rade, projektom, fotodokumentáciou, ostatným spisovým materiálom a po prejednaní veci zistil nasledovný skutkový stav:

Žalovaní v 4. a 5. rade (manželia) ako kupujúci a spoločnosť STAV TRADE, s.r.o., Trnavská cesta 82, 821 02 Bratislava, IČO: 35 736 399 ako predávajúci uzavreli dňa 12.6.2003 podľa § 588 a nasl. Obč. zák. Kúpnu zmluvu. Predmetom kúpy bol predaj odčlenenej parcely stavebného pozemku parc. č. XXX/X. v k.ú. S. o výmere 513 m2 v zmysle geometrického plánu č. XX/XXXX. Dodatkom k tejto kúpnej zmluve uzavretým dňa 31.7.2003 zmluvné strany dohodli, že žalovaní v 4. a 5. rade predmetnú nehnuteľnosť kupujú do BSM. Žalovaný v 3. rade ako kupujúci a spoločnosť STAV TRADE, s.r.o., Trnavská cesta 82, 821 02 Bratislava, IČO: 35 736 399 ako predávajúci uzavreli dňa 24.9.2003 podľa § 588 a nasl. Obč. zák. Kúpnu zmluvu. Predmetom kúpy bol predaj odčlenenej parcely stavebného pozemku parc. č. XXX/X v k.ú. S. o výmere 568 m2 v zmysle geometrického plánu č. XX/XXXX a zastavanej plochy vytvorenej z parc. č. XXX/X zapísanej na LV č. XXXX. Rovnakou kúpnou zmluvou nadobudli dňa 30.6.2003 do vlastníctva stavebný pozemok s parc. č. XXX/XX v k.ú. S. o výmere 652 m2 i manželia H. T. a I. T.. Tieto osoby Kúpnou zmluvou uzavretou v zmysle § 588 a nasl. Obč. zák. dňa 19.5.2004 predali uvedenú nehnuteľnosť žalovaným v 1. a 2. rade. Podľa čl. V. bod 5.2 vyššie uvedených kúpnych zmlúv uzavretých s predávajúcim STAV TRADE, s.r.o., kupujúci sa zaviazali uhradiť 1/12 realizačných nákladov na vybudovanie verejnej časti inžinierskych sietí, t.j. vodovodu, kanalizácie, NN prípojky, plynu a komunikácií v rozsahu oceneného realizačného projektu od miesta napojenia po vlastné odberné miesto určené správcom príslušnej siete stavebníkovi týchto sietí. Stavebníkom predmetných inžinierskych sietí bude mestská časť S. zastúpená O.. K.. Predmetné finančné prostriedky sa poskytnú na základe zmluvy o združení finančných prostriedkov medzi MČ S. a vlastníkmi pozemkov. Napriek tejto dohode v predmetných kúpnych zmluvách mestská časť S. sa nestala stavebníkom predmetných inžinierskych sietí a nebola uzavretá ani zmluva o združení finančných prostriedkov na tento účel. Konateľ žalobcu zhodne so svedkom O.. E. U. na pojednávaní ako dôvod neplnenia tejto dohody zahrnutej v kúpnych zmluvách uviedli, že sa tu uvažovalo o príspevku zo ŠFRB, o ktorý mala požiadať MČ T. - S., čo sa neskôr ukázalo ako nemožné, nakoľko MČ T. - S. je stavebným úradom a z tohto dôvodu nemôže byť súčasne i stavebníkom. Preto po viacerých sedeniach sa účastníci dohodli na uzavretí samostatnej zmluvy o dielo za účelom realizácie inžinierskych sietí v lokalite H. parku, kde si žalovaní chceli postaviť na zakúpených stavebných pozemkoch rodinné domy.

Dňa 16.11.2004 žalovaní v 1. a 2. rade (manželia), žalovaný v 3. rade a žalovaní v 4. a 5. rade (manželia) ako objednávatelia v 4., 8. a 12. rade a žalobca ako zhotoviteľ uzavreli Zmluvu o dielo podľa § 536 a nasl. Obch. zák. Celkom na strane objednávateľa bolo 13 objednávateľov. Predmetom zmluvy o dielo

(ďalej len „zmluva“) bola realizácia stavebných prác stavby: „ Pri parku - S., Inžinierske siete“ SO-01 Komunikácie a spevnené plochy, SO-02 Vodovod, SO-03 Kanalizácia a SO-04 Plynovod. V čl. II. bod 2.4. zmluvy sa objednávatelia zaviazali, že dokončené dielo prevezmú a zaplatia za jeho zhotovenie dohodnutú cenu. Začiatok výstavby bol dohodnutý na november 2004 a ukončenie výstavby na máj 2005. Podľa čl. IV. zmluvy, dohodnutá cena diela vychádzala z položkového rozpočtu, ktorý bol prílohou č. 2 zmluvy a predstavovala čiastku 4.168.617,-Sk, čo pre každého z objednávateľov predstavuje čiastku 320.663,-Sk. K dohodnutej cene mala byť fakturovaná DPH podľa platných predpisov v čase zdaniteľného plnenia. Každý objednávateľ sa zaviazal uhradiť, na základe preddavkových faktúr vystavených zhotoviteľom, dohodnutý preddavok vo výške 205.000,-Sk do 5 dní od podpisu zmluvy a po ukončení prác zhotoviteľ vystaví konečné faktúry, z ktorých bude odpočítaný preddavok. Ich splatnosť bude 7 dní od doručenia. V čl. V. bod 5.2. a 5.5. zmluvy, sa zmluvné strany dohodli, že zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením podľa dokumentácie a zmluvných dohôd a odovzdaním objednávateľovi. Zhotoviteľ oznámi objednávateľom 5 dní vopred kedy bude dielo pripravené na odovzdanie. Zhotoviteľ o odovzdaní spíše zápisnicu, ktorú podpíšu obe strany. Objednávatelia sú povinní dielo prezrieť a prípadné vady oznámiť zhotoviteľovi bez zbytočného odkladu. Pokiaľ objednávatelia diela zistia v záručnej dobe vady diela, za ktoré zodpovedá zhotoviteľ, oznámi ich písomne bez zbytočného odkladu. Zhotoviteľ zodpovedá za vady diela po dobu 24 mesiacov na práce, na ním zabudované zariadenia v dĺžke podľa záruky výrobcu, vyznačenej na ateste alebo záručnom liste. Záručná doba začína plynúť dňom prevzatia diela. Podľa čl. VI. bod 6.1., 6.4. a 6.5. zmluvy, sa zmluvné strany dohodli, že zhotoviteľ je povinný odo dňa prevzatia staveniska viesť stavebný denník o prácach ktoré vykonáva. Vedúcim stavby zhotoviteľa je poverený O.. C. E., zást. O.. D. J.. Technickým dozorom objednávateľov je poverený O.. E. U.. V čl. VII. bod 7.2. zmluvy, zmluvné strany dohodli, že ak zmluva neupravuje niektoré vzájomné vzťahy a záväzky, budú sa tieto riadiť ustanoveniami . V čl. VII. bod 7.5. zmluvy, zmluvné strany ďalej dohodli, že Mestská časť S. v zastúpení starostu p. Antoša sa zaväzuje po ukončení inžinierske siete SO-01 Komunikácie a spevnené plochy; SO-02 Vodovod; SO-03 Kanalizácia a SO-04 Plynovod prevziať bezodplatne do svojho majetku, a to napriek tomu, že MČ S. nebola účastníkom tejto zmluvy o dielo. Pre prípad nesplnenia záväzkov zmluvné strany dohodli aj zmluvné pokuty, a to vo výške 0,05 % denne z hodnoty faktúry pri omeškaní objednávateľov s úhradou faktúry a 0,05 % z ceny diela pri omeškaní zhotoviteľa s odovzdaním diela.

Dňa 8.2.2005 sa uskutočnilo preberacie konanie dokončenej časti stavby: H. parku - S. SO-04 Plynovod. Účastníkmi preberacieho konania bol za dodávateľa stavbyvedúci žalobcu O.. J., za odberateľa technický dozor investora O.. E. U. a za budúceho užívateľa SPP, o.z. Bratislava hl. majster E. U. a technička O.. E. U.. Túto skutočnosť žalobca súdu preukázal predložením Zápisu o odovzdaní a prevzatí budovy alebo stavby, ktorý bol podpísaný aj O.. E. U., technickým dozorom objednávateľov ako investora podľa zmluvy. Z predloženého zápisu súd zistil, že stavba je realizovaná v zmysle odsúhlasenej projektovej dokumentácie a práce boli realizované v zmysle platnej PD a vyhovujú platnej STN. Účastníci konania súhlasia s preberacím konaním. Investor uvedenú stavbu dnešným dňom preberá a dodávateľ ju odovzdáva.

Dňa 15.2.2005 sa začalo preberacie konanie dokončenej časti stavby: H. parku - S. SO-02 Vodovod a SO-03 Kanalizácia. Účastníkom preberacieho konania bol stavebný dozor investora O.. E. U. a za budúceho užívateľa BVS, a.s. Bratislava poverená O.. U. a p. A.. Túto skutočnosť žalobca súdu preukazoval predložením Zápisu o odovzdaní a prevzatí budovy alebo stavby, ktorý bol podpísaný O.. E. U., technickým dozorom objednávateľov podľa zmluvy o dielo, chýba však podpis odovzdávajúceho a tiež dátum skončenia preberacieho konania na tomto zápise nie je uvedený. Z predloženého zápisu súd zistil, že prítomní účastníci konania konštatujú, že práce na SO-02 a SO-03 boli zrealizované podľa PD v zodpovedajúcej kvalite v súlade s platnými STN, bezpečnostnými a prevádzkovými predpismi. Ďalej tieto skutočnosti žalobca súdu preukazoval predložením Zápisu o odovzdaní a prevzatí budovy alebo stavby H. parku - S. SO-03 Kanalizácia, ktorý bol podpísaný O.. E. U., technickým dozorom objednávateľov podľa zmluvy o dielo a poverenou osobou budúceho užívateľa BVS, a.s. p. Marešom, chýba však podpis odovzdávajúceho a tiež dátum skončenia preberacieho konania na tomto zápise nie je uvedený.

Rozhodnutím č. W./XXXX/XXXXX/SOJ/V-XXX zo dňa 14.3.2005, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 7.4.2005, Obvodný úrad životného prostredia ako príslušný špeciálny stavebný úrad povolil trvalé užívanie stavby: „Pri parku - S., Inžinierske siete, SO 02 Vodovod, SO 03 Kanalizácia“. V odôvodnení

tohto rozhodnutia sa uvádza, že špeciálny stavebný úrad na žiadosť o vydanie povolenia na trvalé užívanie vodnej stavby nariadil na deň 15.2.2005 ústne konanie spojené s miestnym zisťovaním. V konaní správca verejného vodovodu a kanalizácie potvrdil, že kolaudovanú stavbu prevezme do vlastníctva darovacou zmluvou a bude ju prevádzkovať.

Dňa 28.4.2005 žalovaní v 4. a 5. rade uzavreli s dodávateľom BVS, a.s., IČO: 35 850 370 Zmluvu o dodávke pitnej vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd č. C pre odberné miesto T. - S., číslo odberu: XX-XXXXX-X. Dňa 11.7.2005 žalovaní v 1. a 2. rade uzavreli s dodávateľom BVS, a.s., IČO: 35 850 370 Zmluvu o dodávke pitnej vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd č. C pre odberné miesto T. - S., A. XXX/XX, číslo odberu: XX-XXXXX-X.

Rozhodnutím č. K. XXX-FXXX/XXXX-Kch-X zo dňa 23.3.2005, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11.4.2005, MČ T. - S. ako príslušný stavebný úrad povolil užívanie stavebného objektu SO-04 Plynovod stavby: „Pri parku - S., Inžinierske siete“ na pozemku parc. č. XXX/XX v k.ú. S.. V odôvodnení tohto rozhodnutia sa uvádza, že stavebný úrad návrh na vydanie kolaudačného rozhodnutia posúdil pri ústnom konaní spojenom s miestnym zisťovaním dňa 1.3.2005. Na konaní stavebný úrad zistil, že stavebný objekt je zrealizovaný v súlade s projektovou dokumentáciou overenou v stavebnom konaní, boli dodržané podmienky stavebného povolenia a technické požiadavky na výstavbu a nezistil žiadne závady brániace jeho užívaniu.

Dňa 25.10.2005 žalovaní v 4. a 5. rade uzavreli s dodávateľom SPP, a.s., IČO: 35 815 256 Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť pre odberné miesto T. - S., H. parku XXX. Dňa 31.10.2005 žalovaní v 1. a 2. rade uzavreli s dodávateľom SPP, a.s., IČO: 35 815 256 Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť pre odberné miesto Bratislava - S., H. parku XXX/XXP (neskôr s názvom: A. ulica).

Dňa 15.12.2005 MČ S. prevzala spevnené plochy na parc. č. XXX/X, č. XXX a novovytvorenej parc. č. XXX/XX v k.ú. S., o čom bol spísaný Protokol o odovzdaní a prevzatí priestranstva - spevnených plôch. Vrátené priestranstva mala v nájme spoločnosť STAV-TRADE, spol. s r.o. Táto sa zaviazala na odovzdávaných spevnených plochách opraviť obrubníky pretlačených nadmernou hmotnosťou alebo inak poškodených do 31.12.2005, dobetónovať komunikácie po rozkopávke prípojok inžinierskych sietí v časti križovatky do 31.12.2005 a vyrovnať terénne nerovnosti v úseku realizácie prípojok inžinierskych sietí - kanalizácia a úprava povrchov do 30.4.2006.

Rozhodnutím č. MÚ/R-XXXX-X/XXXX zo dňa 15.2.2006, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16.2.2006, Miestny úrad MČ T. - S. ako špeciálny stavebný úrad povolil užívanie stavby: „SO 01 - Komunikácie a spevnené plochy v lokalite „H. na účel dopravných komunikácií. V odôvodnení tohto rozhodnutia sa uvádza, že žiadosť stavebníka o kolaudáciu stavebného objektu SO-01 Komunikácie a spevnené plochy bola posúdená pri ústnom konaní spojenom s miestnym zisťovaním, ktoré sa konalo dňa 1.12.2005. Na stavbe neboli zistené vady a nedorobky.

Faktúrami vystavenými dňa 5.5.2005 s dátumom splatnosti 19.5.2005, žalobca vyfakturoval objednávateľom v 12. rade (žalovaným v 1. a 2. rade) č. XXX/XXXX na sumu 99.025,90 Sk, objednávateľovi v 8. rade (žalovaný v 3. rade) č. XXX/XXXX na sumu 99.025,90 Sk a objednávateľom v 4. rade (žalovaným v 1. a 2. rade) č. XXX/XXXX na sumu 99.025,90 Sk, podľa čl. IV. Zmluvy o dielo č. X.XX/XXXX zostatok ceny za realizáciu stavebných prác na stavbe Pri parku - S., Inžinierske siete spolu s 19 % DPH, po odpočítaní uhradenej zálohy. Žalovaní v 1. až 5. rade vyfakturovanú sumu žalobcovi nezaplatili. Úhradu nevykonali ani po zaslaní upomienky zo dňa 20.6.2005. Reagovali na výzvy žalobcu až spoločným listom zo dňa 25.9.2006, ktorým vrátili žalobcovi predmetné faktúry na sumy po 99.025,90 Sk, nakoľko ich považujú za bezpredmetné s poukazom na svoj výklad bodov 2.4. (objednávatelia sa zaväzujú, že dokončené dielo prevezmú a zaplatia), 5.5. (po ukončení prác zhotoviteľ vystaví konečné faktúry) a 5.2. (zhotoviteľ oznámi objednávateľom 5 dní vopred kedy bude

dielo pripravené na odovzdanie. Zhotoviteľ o odovzdaní spíše zápisnicu, ktorú podpíšu obe strany) zmluvy o dielo.

Listom zo dňa 27.12.2006 žalovaní, prostredníctvom právnej zástupkyne, po začatí konania, vyzvali žalobcu na odovzdanie diela v zmysle čl. V. bod 5.2. zmluvy o dielo v termíne 10.1.2007 o 15.00 hod. Žalobca, prostredníctvom právneho zástupcu, oznámil žalovaným e-mailom dňa 3.1.2007, že k stretnutiu môže dôjsť dňa 11.1.2007 o 15.00 hod., s čím žalovaní súhlasili, preto právna zástupkyňa žalovaných potvrdila žalobcovi tento termín odovzdávacieho konania priamo na stavbe, kde boli inžinierske siete vykonané, a to e-mailom i písomne listom zo dňa 3.1.2007. K odovzdaniu a prevzatiu diela a spísaniu zápisnice o tomto úkone, účastníkmi nedošlo. Podľa vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu, ktorý sa daného stretnutia so žalovanými zúčastnil, po zhotovenej komunikácii jazdili v tom čase ťažké nákladné vozidlá, ktoré jazdili s ťažkým nákladom (realizovala sa výstavba RD v danej lokalite) i po zhotovených obrubníkoch, ktoré poškodzovali pred očami zúčastnených. Túto skutočnosť potvrdil pred súdom i vypočutý svedok Ing. E. U..

Dňa 15.11.2006 nadobudlo právoplatnosť rozhodnutie MČ T. - S., ktorým povolila užívanie stavby „S. dom“ žalovaným v 4. a 5. rade. Dňa 29.11.2007 nadobudlo právoplatnosť rozhodnutie MČ T. - S., ktorým povolila užívanie stavby „Rodinný dom“ žalovaným v 1. a 2. rade. Dňa 19.4.2007 žalovaný v 3. rade predal nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX v k.ú. S. tretej osobe, manželom H..

Právny zástupca žalobcu, zhodne s konateľom žalobcu O.. E. H., na pojednávaní uviedol, že žalobca si uplatňuje voči žalovaným v 1. až 5. rade svoj nárok na doplatok ceny za dielo, a to podľa písomne uzavretej zmluvy o dielo zo dňa 16.11.2004 podľa § 536 a nasl. Obch. zák. Žalobca v súlade so zmluvou vybudoval inžinierske siete v lokalite H. parku výlučne pre 13 objednávateľov podľa tejto zmluvy. Jedná sa o inžinierske siete, ktorých vlastníctvo a správa sa riadi špecializovanými zákonmi o energetike č. XXX/XXXX Z.z., o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách č. a o pozemných komunikáciách č. v platnom znení. Žalovaní v konaní nespochybňujú uzavretie zmluvy o dielo a nepopierajú svoj záväzok vo výške doplatku 99.025,90 Sk (3.287,06 Eur). Na pojednávaní dňa 5.2.2008 právna zástupkyňa vyhlásila: „My nespochybňujeme nárok, my spochybňujeme, že dielo nebolo odovzdané objednávateľom.“ Zmluva o dielo zo dňa 16.11.2004 má všetky náležitosti podľa Obch. zák. a je platne uzavretá. Neplatné sú niektoré jej ustanovenia, ktoré sú v rozpore so špecializovanými zákonmi, a to v bodoch 2.4., 3.5., 5.2. a 7.6. Platnosť týchto ustanovení zmluvy musí súd riešiť ako predbežnú otázku, lebo ich obsahom je plnenie nemožné. Práva žalovaných (objednávateľov) odporujú §, 5, 13, 48, 49 a 51 , , , preto sú podľa názoru žalobcu podľa ustanovení §, a Obč. zák. neplatné. Podľa uvedených špecializovaných zákonov, vlastníkom verejného plynovodu, verejného vodovodu a verejnej kanalizácie môže byť z dôvodu verejného záujmu iba právnická osoba so sídlom na území Slovenskej republiky. Miestne komunikácie sú vo vlastníctve obcí. Pozemok, na ktorom sa vybudovali objekty SO 01 až 04 bol a je vo vlastníctve Hlavného mesta SR Bratislavy, v správe Mestskej časti S.. Plynovod môže spravovať pre účely distribúcie plynu len odborná organizácia a takto vybudovaná trasa plynovodu je súčasťou distribučnej siete plynu. V Bratislave je to SPP, a.s. Vlastníkom verejného vodovodu a verejnej kanalizácie v Bratislave je BVS, a.s. Miestne komunikácie sú vo vlastníctve obcí. Na základe takto posúdenej platnosti resp. neplatnosti časti zmluvy o dielo zo dňa 16.11.2004 je možné konštatovať, že žalobca splnil svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením podľa dokumentácie a zmluvných dohôd, ktoré sú platné a odovzdaním inžinierskych sietí po ich kolaudácii jednotlivým správcom. Plynovod žalobca odovzdal SPP, a.s., vodovod a verejnú kanalizáciu BVS, a.s. a verejnú komunikáciu MČ S.. Verejný vodovod a verejná kanalizácia boli právoplatne skolaudované dňa 7.4.2005, verejný plynovod dňa 11.4.2005 a verená komunikácia dňa 16.2.2006. Rozdiel v čase plnenia bol z dôvodu zmeny PD vyvolanej žalovanými v 3., 4. a 5. rade (záchrana starých klenbových pivníc). Osem z trinástich účastníkov zmluvy o dielo na strane objednávateľa doplatok k cene svojho podielu vo výške 99.025,90 Sk (3.287,06 Eur) na základe faktúry zhotoviteľa uhradilo. Všetci žalovaní požiadali o vydanie stavebného povolenia na rodinné domy, tieto si postavili, pripojili sa na vybudované inžinierske siete podľa zmluvy o dielo, ktoré sú zo zákona vo vlastníctve a správe odborných organizácii. Užívajú ich od roku 2005. Táto skutočnosť je nesporná, žalovaní ju potvrdili v konaní. Ďalej uviedol, že počas realizácie prác, dňa 27.1.2005 došlo k rokovaniu medzi starostom MČ S. p. C. I. a konateľom STAV TRADE s.r.o. (aj MALSTAV INVEST s.r.o.) O.. E. H. o

stave rozostavanosti inžinierskych sietí stavby „Pri parku - S.“ s výsledkom, že starosta C. I. požiadal O.. H., aby jeho firma odovzdala tieto siete po právoplatnosti ich kolaudácie do správy priamo organizáciám na to určeným, aby stavebníci rodinných domov sa mohli napojiť na tieto inžinierske siete, o čom predložil súdu písomný záznam. Vzťah žalobcu a spoločnosti STAV TRADE s.r.o., ktorých jediným konateľom je O.. H., žalobca ozrejmil v písomnom podaní zo dňa XX.X.XXXX ako i ústne na pojednávaní dňa 12.4.2012, pričom poukázal na to, že firma žalobcu sa zaoberá stavebnou činnosťou a firma STAV TRADE s.r.o. inžinierskou činnosťou. Túto vykonávala v rámci stavebného konania do rozhodnutia o stavebnom povolení, aj počas realizácie stavby firmou MALSTAV INVEST s.r.o. a následne v súlade s ústnou delegáciou právomocí prostredníctvom konateľa O... aj v kolaudačnom konaní. Plynovod bol odovzdaný ako aj ostatné siete bezodplatne. K námietkam žalovaných, že nebola použitá zámková dlažba na spevnené plochy a že práce neboli vykonané kvalitne, uviedli, že pôvodný projekt žalovaných bol na práce z viac ako 7 a pol mil. Sk. Žalobca ponúkol žalovaným zúžený rozsah prác postačujúci na to, aby žalovaní mohli pokračovať v konaniach ohľadne stavby ich domov, a to vo výške niečo viac ako 4 mil. Sk. Až po tejto dohode účastníkov bola uzavretá zmluva o dielo. Teda v tomto smere sú námietky žalovaných neopodstatnené, lebo práce boli vykonané podľa zmluvy v rozsahu zúženom so súhlasom žalovaných. K týmto zavádzajúcim tvrdeniam žalovaní však pred súdom neprodukujú žiadne dôkazy. Žiadali žalobe v celom rozsahu vyhovieť a priznať žalobcovi náhradu trov konania ako vyčísli písomne do troch dní po rozhodnutí súdu vo veci.

Žalovaní a ich právna zástupkyňa na pojednávaní zhodne uviedli, že nepopierajú nárok čo do výšky doplatku 99.025,90 Sk (3.287,06 Eur), trvajú na tom, že im dielo nebolo riadne odovzdané, nebola spísaná zápisnica podľa bodu 5.2. zmluvy, preto žalobcovi nevznikol nárok na úhradu tohto doplatku ceny za dielo. Poukazovali na to, že žalobcom uvádzane body zmluvy, ktoré považuje za neplatné z dôvodu uvádzanej nemožnosti ich splnenia s poukazom na ich rozpor na špecializované zákony, nebránia žalobcovi, aby dielo formálne žalovaným odovzdal podľa dohody v zmluve, pričom toto odovzdanie a prevzatie mohlo prebehnúť súčasne s odovzdaním diela príslušným odborným správcom. Žalobca zmluvu o dielo podpísal s vyššie uvedenými ustanoveniami a svojim podpisom prejavil vôľu byť touto zmluvou viazaný. Ak by sa žalovaní stotožnili s právnym názorom právneho zástupcu žalobcu, že žalobcovi nevznikla povinnosť odovzdať dielo žalovaným, tak takýmto konaním by bolo žalovaným odňaté ďalšie právo, a to právo na uplatnenie prípadných vád z diela. Účastníci konania ako zmluvné strany si boli pri uzatvorení zmluvy o dielo vedomí aké právne následky chcú svojim konaním dosiahnuť, a preto sú svojimi prejavmi vôle viazaní. Poukazovanie na neplatnosť niektorých z ustanovení zmluvy o dielo zo strany žalobcu, žalovaní považujú za účelové a tendenčné s cieľom odvrátiť pozornosť od nesplnenia si povinnosti žalobcu, ktoré mu vyplývali zo zmluvy voči žalovaným. Ďalej uviedli, že tunajší súd v konaní vedenom pod sp. zn. -75 vydal rozsudok, ktorým identický návrh žalobcu voči iným žalovaným zamietol ako predčasne podaný, pričom súd v tomto konaní sa v dostatočnej miere zaoberal aj posúdením otázky platnosti zmluvy o dielo. Naviac Krajský súd v Bratislave rozsudkom vydaným pod sp. zn. -105 zo dňa 29.6.2011, napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa č. -75 zo dňa 13.10.2010 ako vecne správny potvrdil. V odôvodnení oboch rozsudkov sa uvádza, že žalobca nepreukázal, že si svoje povinnosti vyplývajúce z uzatvorenej zmluvy o dielo splnil, t.j. konkrétne ukončenie a odovzdanie diela. Z uvedených dôvodov žalovaní navrhujú, aby súd návrh zamietol ako predčasne podaný a priznal žalovaným náhradu trov konania ako vyčíslia písomne v zákonnej lehote troch dní. Žalovaní v 1. a 4. rade k tomu uviedli, že otázku technického dozoru objednávateľov podľa bodu 6.5. zmluvy neriešili, ich záujmom bolo, aby sa potrebné inžinierske siete čo najskôr zhotovili a oni mohli pokračovať v stavbe svojich RD, kde v súčasnosti aj bývajú, komunikáciu používajú a sú pripojení aj na odber plynu, vody aj kanalizácie vybudovanej žalobcom. Podmieňujú však zaplatenie doplatku ceny odovzdaním vykonaného diela s poukazom na čl. V. bod 5.2. zmluvy. Na pojednávaní dňa 12.4.2012 tiež uviedli, že okrem preddavkov podľa bodu 4.4. zmluvy, im žalobca vyfakturoval po oznámení, že plynovod a vodovod je dokončený, ďalšiu časť ceny, ktorú mu zaplatili, odmietajú zaplatiť len posledný fakturovaný doplatok, týkajúci sa komunikácie a spevnených plôch.

Svedok O. pri výsluchu uviedol, že je zamestnancom spoločnosti STAV TRADE s.r.o., táto spoločnosť vykonáva inžiniering. Bolo to tak aj v súvislosti s danou stavbou inžinierskych sietí, ktorú realizoval žalobca ako stavebná firma. Na základe zmluvnej dohody účastníkov konania sa stal technickým dozorom objednávateľov. Svoju činnosť a povinnosti z nej si plnil v záujme objednávateľov a v súlade s právnymi predpismi vzťahujúcimi sa na jeho činnosť v rámci všetkých stavebných konaní, teda včítane podaných návrhov na začatie kolaudácie jednotlivých objektov podľa zmluvy o dielo uzavretej

účastníkmi. Potvrdil, že dielo bolo ukončené v súlade s projektom a dohodami zmluvných strán, nemalo vady a nedorobky, inak by ho zákonom určené špecializované organizácie neprevzali. Tieto organizácie dohliadali i na priebeh stavebných prác, kontrolovali jednotlivé pripojenia i kvalitu zhotovovania už počas realizácie prác žalobcom. Dokončená bola komunikácia a spevnené plochy, vodovod, kanalizácia i plynovod podľa zmluvy.

Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. súd zistil, že účastníkom konania na strane žalobcu bol identický žalobca a na strane žalovaných boli objednávatelia v 6. a 9. rade zo Zmluvy o dielo č. X.XX/XXXX uzavretej dňa 16.11.2004. Predmet sporu bol rovnaký, zaplatenie doplatku ceny za dielo vo výške po 99.025,90 Sk od každej žalovanej strany. Po vykonanom dokazovaní súd prvého stupňa Rozsudkom č. -75 zo dňa 13.10.2010 žalobu žalobcu zamietol a žalobcovi uložil povinnosť nahradiť žalovaným v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne a žalovanému v 3. rade trovy konania. V odôvodnení rozsudku uviedol, že tvrdenia uvádzané žalobcom v priebehu konania týkajúce sa toho, že vykonané dielo nebolo možné odovzdať objednávateľom, nakoľko nie je možné, aby títo vykonané dielo spravovali, a z toho dôvodu odovzdal dielo priamo organizáciám špecializujúcim sa na správu inžinierskych sietí a v prípade miestnej komunikácie MČ S., ktorá je vlastníkom pozemku, na ktorom bola komunikácia vybudovaná, neobstojí, nakoľko v zmluve je presne popísaný postup, ako sa má odovzdanie diela uskutočniť. Taktiež sa súd nestotožnil s tvrdením žalobcu, že niektoré ustanovenia zmluvy sú neplatné, nakoľko žalobca svojim podpisom prejavil vôľu byť viazaný touto zmluvou. Po zvážení všetkých skutočností a prihliadnutí na predložené listinné dôkazy dospel súd k záveru, že žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie doplatku ceny za dielo predčasne, t.j. v čase, kedy ešte svoju povinnosť vykonať dielo nesplnil. Na odvolanie žalobcu vo veci ďalej konal Krajský súd v Bratislave, ktorý Rozsudkom č. -105 zo dňa 29.6.2011 napadnutý rozsudok Okresného súdu Bratislava V potvrdil. V odôvodnení uviedol, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je vecne správne. Predmetom zmluvy o dielo mala byť realizácia stavby inžinierskych sietí, a to objektov SO 01 až 04. Žalobca v konaní predložil len rozhodnutie MČ T. - S. zo dňa 15.2.2006, ktorým bolo povolené užívanie stavby SO 01 a ďalej zápis o odovzdaní plynovodu SO 04, no nepreukázal dokončenie a odovzdanie objektov SO 02 Vodovod a SO 03 Kanalizácia kolaudačným rozhodnutím, teda žalobca bezpečným spôsobom nepreukázal odovzdanie diela ani ním tvrdeným spôsobom, a aj z tohto dôvodu odvolací súd sa stotožnil s názorom súdu prvého stupňa, ktorý v odôvodnení svojho rozsudku konštatoval, že v konaní nedošlo k preukázaniu nároku žalobcu na doplatenie zvyšku ceny za dielo, nakoľko tento v konaní nepreukázal, že si svoje povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy splnil.

Podľa § 262 ods. 1 a 2 Obch. zák., strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom.

Dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu.

Podľa § 263 ods. 1 Obch. zák., strany sa môžu odchýliť od ustanovení tejto časti zákona alebo jej jednotlivé ustanovenia vylúčiť s výnimkou ustanovení § 261 a § 262 ods. 2, § 263 až 272, § 273 ods. 1, § 276 až 289, § 301, 303, 304, § 306 ods. 2 a 3, § 308, § 311 ods. 1, § 312, 313, § 321 ods. 4, 324, 341, 365, 370, 371, 376, 382, 384, 386 až 408, 408a, 444, 458, 459, 477, 478, § 479 ods. 2, § 480, 481, § 483 ods. 3, § 488, 493, 499, § 509 ods. 1, § 592, 597, § 655 ods. 1, § 655a, § 660 ods. 2 až 4, § 668 ods. 3, § 668a, 669, 669a, 672a, 675, § 676 ods. 1 a 2, 711, 720, 725, 729 a 743.

Podľa § 536 ods. 1 Obch. zák., zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa § 546 ods. 1 veta prvá Obch. zák., objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve.

Podľa § 554 ods. 1 veta prvá Obch. zák., zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom.

Podľa § 554 ods. 6 Obch. zák., ak o to požiada ktorákoľvek strana, spíše sa o odovzdaní predmetu diela zápisnica, ktorú podpíšu obe strany.

Podľa § 365 veta prvá Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa § 369 ods. 1 veta prvá a druhá Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nar. vl. SR č. v znení platnom v rozhodnom čase, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa , podnikať v energetike možno len na základe povolenia.

Podľa , Úrad pre reguláciu sieťových odvetví rozhoduje o vydaní, zmene a o odňatí povolenia na vykonávanie regulovaných činností (ďalej len povolenie) podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov.

Podmienky na vydanie povolenia fyzickým a právnickým osobám sú upravené v a

Podľa , vlastníkom verejných vodovodov a verejných kanalizácií môže byť z dôvodu verejného záujmu iba právnická osoba so sídlom na území Slovenskej republiky.

Podľa , miestne komunikácie sú vo vlastníctve obcí.

Podľa , súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Podľa , pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

Na základe vykonaných dôkazov, zisteného skutkového stavu a za použitia vyššie cit.

ust. Obch. zák., Obč. zák. a ustanovení vyššie uvedených zákonov ex špecialis, súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná v podstatnej časti dôvodne.

Žalobca, podnikateľ v zmysle § 261 ods. 1 Obch. zák. ako zhotoviteľ a žalovaní v 1. až 5. rade, občania Slovenskej republiky ako objednávatelia v 4., 8. a 12. rade uzavreli dňa 16.11.2004 písomnou formou Zmluvu o dielo č. X.XX/XXXX. V súlade s Obch. zák., sa zmluvné strany dohodli, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v , sa spravuje . Táto skutočnosť bola súdu preukázaná predložením uvedenej Zmluvy o dielo, kde v záhlaví je uvedené, že sa jedná o zmluvu o dielo uzavretú podľa a nasl. v znení neskorších predpisov a v čl. VII. bod 7.2. je uvedené, že zmluvný vzťah účastníkov sa bude riadiť ustanoveniami , najmä vzájomné vzťahy a záväzky, ktoré neupravuje táto zmluva. Zmluva má všetky podstatné náležitosti štandardnej zmluvy o dielo podľa a nasl. Obch. zák., ktoré s prihliadnutím na ustanovenie Obch. zák. sú dohodnuté v rámci zmluvnej voľnosti zmluvných strán a podľa dohody v čl. VII. bod 7.6. zmluvy, akékoľvek zmeny a doplnky zaväzujú zmluvné strany len ak budú potvrdené dodatkom k tejto zmluve. K zmluve nebol potvrdený žiaden dodatok.

V súlade so zmluvou ako i ustanovením § 536 ods. 1 Obch. zák. sa žalobca zaviazal vykonať dielo špecifikované v čl. II. bod 2.1. zmluvy takto: realizácia stavebných prác stavby: „Pri H. - S., Inžinierske siete“ SO-01 Komunikácie a spevnené plochy, SO-02 Vodovod, SO-03 Kanalizácia a SO-04 Plynovod. Žalovaní sa zaviazali zaplatiť cenu za jeho vykonanie, a to každý z objednávateľov vo výške jeho podielu

určeného sumou 320.663,-Sk (10.644,06 Eur) s tým, že k takto dohodnutej cene bude fakturovaná DPH podľa platných predpisov. Platobné podmienky zmluvné strany dohodli v čl. IV. bod 4.4. a tak, že objednávatelia do 5 dní od podpisu zmluvy uhradia zhotoviteľovi dohodnutý preddavok vo výške 205.000,-Sk (6.804,75 Eur) na základe preddavkových faktúr vystavených zhotoviteľom. Po ukončení prác zhotoviteľ vystaví konečné faktúry, z ktorých bude odpočítaný poskytnutý preddavok. Faktúry musia spĺňať všetky náležitosti daňového dokladu a ich splatnosť bude 7 dní od doručenia.

Žalobca ukončenie prác podľa bodu 2.1. zmluvy o dielo preukázal súdu predložením: 1. Rozhodnutia Obvodného úradu životného prostredia ako príslušného špeciálneho stavebného úradu č. W./XXXX/ XXXXX/SOJ/V-XXX zo dňa 14.3.2005, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 7.4.2005, ktorým povolil trvalé užívanie stavby: „H. parku - S., Inžinierske siete, SO 02 Vodovod, SO 03 Kanalizácia“, pričom správca verejného vodovodu a kanalizácie v súlade s , potvrdil, že kolaudovanú stavbu prevezme do vlastníctva darovacou zmluvou a bude ju prevádzkovať.

2. Rozhodnutia MČ Bratislava - S. ako príslušného stavebného úradu č. K. XXX-FXXX/XXXX-Kch-X zo dňa 23.3.2005, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11.4.2005, ktorým povolil užívanie stavebného objektu SO-04 Plynovod stavby: „H. parku - S., Inžinierske siete“ na pozemku parc. č. XXX/XX v k.ú. S., pričom tu konštatoval, že stavebný objekt je zrealizovaný v súlade s projektovou dokumentáciou overenou v stavebnom konaní, boli dodržané podmienky stavebného povolenia a technické požiadavky na výstavbu a nezistil žiadne závady brániace jeho užívaniu.

3. Rozhodnutia Miestneho úradu MČ T. - S. ako špeciálneho stavebného úradu č. MÚ/R-XXXX-X/XXXX zo dňa 15.2.2006, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16.2.2006, ktorým povolil užívanie stavby: „SO 01 - Komunikácie a spevnené plochy v lokalite „H. parku“ na účel dopravných komunikácií, pričom sa tu konštatuje, že na stavbe neboli zistené vady a nedorobky.

Skutočnosť, že práce boli ukončené mal súd preukázané i výsluchom svedka O.. E. U., zmluvami žalovaných so správcami týchto sietí o dodávke pitnej vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd a zmluvami o dodávke plynu ako i výsluchom účastníkov konania, že žalobcom zhotovená komunikácia na základe tejto zmluvy o dielo sa riadne užíva na daný účel. Výsluchom žalovaného v 4. rade mal súd tiež preukázané, že žalovaní uhrádzali okrem zálohy podľa bodu 4.4. zmluvy aj ďalšie doplatky za ukončované práce postupne, pričom súdu nepredložili žiaden protokol o odovzdaní, resp. zápis o písomnom prevzatí napr. plynovodu, teda boli si vedomí, že platby za jednotlivé objekty sú splatné ukončením prác a nie ich odovzdaním.

Žalobca žalovaným preto oprávnene po ukončení všetkých prác vystavil konečné faktúry v súlade s čl. IV. bod 4.5. zmluvy, ktorými po odpočítaní preddavkov, vyfakturoval žalovaným v 1. a 2. rade faktúrou č. XXX/XXXX, žalovanému v 3. rade faktúrou č. XXX/XXXX a žalovaným v 4. a 5. rade faktúrou č. XXX/ XXXX doplatok ceny ukončeného diela, každému objednávateľovi vo výške 99.025,90 Sk (3.287,06 Eur) včítane DPH. Vystavené faktúry žiadal zaplatiť do 19.5.2005. Žalobca však súdu nepreukázal, kedy v súlade s bodom 4.5. zmluvy nastala splatnosť týchto faktúr, nakoľko súdu nepreukázal žiadnym relevantným spôsobom, kedy uvedené faktúry vystavené dňa 5.5.2005 žalovaným v 1. až 5. rade doručil. Pritom splatnosť faktúr podľa zmluvy bola určená do 7 dní od doručenia.

Žalovaní spoločným listom zo dňa 25.9.2006 uvedené konečné faktúry žalobcovi vrátili ako bezpredmetné, čo odôvodňovali poukázaním na body 2.4., 5.5., 5.2 a 7.4. zmluvy. Predložením uvedeného listu mal súd preukázané, že sporné faktúry žalovaní v 1. až 5. rade mali v dispozícii najneskôr dňa 25.9.2006, teda po pripočítaní lehoty splatnosti 7 dní od doručenia, splatnosť nastala dňa 2.10.2006. Žalovaní preto boli v omeškaní so zaplatením dlžnej sumy, podľa konečných faktúr od 3.10.2006.

Žalovaní v rámci obrany svojho práva pred súdom tvrdili, že nenamietajú výšku žalovanej pohľadávky, ale poukazujú na to, že si žalobca nesplnil zmluvnú povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením

podľa dokumentácie a zmluvných dohôd a odovzdaním objednávateľovi, teda žalovaným. Taktiež poukazovali, že sa v zmluve zaviazali, že dokončené dielo prevezmú a zaplatia za jeho zhotovenie dohodnutú cenu. Trvali na tom, že ich povinnosť zaplatiť zvyšok ceny ešte nenastala, nakoľko doposiaľ nedošlo k odovzdaniu diela objednávateľom, a to napriek tomu, že sa k tejto povinnosti žalobca v zmluve zaviazal. Žalobca v rámci uplatňovania svojho práva poukazoval na to, že práce ukončil, odovzdal dielo správcom daných sietí a MČ T. - S., čo žalovaný i súdu preukázal predloženými početnými rozhodnutiami príslušných správnych orgánov.

Tu treba poznamenať, že „ukončenie prác“ a „vykonanie diela“ sú dva rozdielne pojmy s rôznym obsahom. Ukončenie prác sa zaznamenáva do stavebného denníka a znamená, že všetky stavebné a montážne práce na zhotovovanom diele sú ukončené a predmet prác je pripravený na odovzdanie a začatie kolaudačného konania. Vykonanie diela je presne špecifikované v § 554 ods. 1 veta prvá Obch. zák., podľa ktorého zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Bod 5.2. zmluvy svojim obsahom sa zhoduje s ustanovením § 554 ods. 1 veta prvá Obch. zák. Účastníci však v bode 4.5. zmluvy splatnosť doplatku ceny diela nepodmienili vykonaním diela v zmysle § 554 ods. 1 veta prvá Obch. zák., resp. obsahom bodu 5.2. zmluvy, ale len ukončením prác. Teda na splatnosť tohto záväzku žalovaných odovzdanie diela nemá žiaden vplyv. Jedinou podmienkou v zmysle bodu 4.5. bolo ukončenie prác. Z tohto pohľadu sa obrana žalovaných, aby žalobca najprv dielo odovzdal objednávateľom a až potom uhradia faktúry na sumy vo výške 3.287,06 Eur (99.025,90 Sk) javí ako účelová obrana, preto súd toto tvrdenie žalovaných vyhodnotil v danom spore ako právne irelevantnú vo vzťahu splnenia ich povinnosti podľa bodu 4.5. zmluvy, napokon toto potvrdzuje i vyjadrenie žalovaného v 4. rade na pojednávaní dňa 12.4.2012, kde potvrdil platenie faktúr bez požiadavky odovzdania plynovodu, resp. vodovodu, teda objektov SO 02-04.

Súd prejudiciálne riešil na návrh žalobcu platnosť ním spochybnených ustanovení zmluvy o dielo, avšak v tejto otázke sa plne stotožnil s názorom tunajšieho súdu vysloveným rozsudkom v konaní -75 zo dňa 13.10.2010, nakoľko v obchodno - právnych vzťahoch platí vo všeobecnosti zmluvná voľnosť a žiadne z ustanovení § 536 až 565 Obch. zák. nepodlieha obmedzeniu v zmysle § 263 ods. 1 Obch. zák.

K námietkam žalovaných, že žaloby sú podané predčasne s poukazom na záver uvedený v rozsudku Krajského súdu v Bratislave č. -105 zo dňa 26.6.2011 treba len dodať, že súd v zmysle , rozhoduje na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré nie sú medzi účastníkmi sporné a pre rozsudok je, podľa , rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. V čase rozhodovania súdov v konaní i odvolacom konaní žalobca skutočne súdu nepreukázal splnenie povinnosti zo zmluvy, že práce boli ukončené, keď v odôvodnení svojho rozsudku Krajský súd v Bratislave konštatuje, že žalobca bezpečným spôsobom nepreukázal odovzdanie diela ani ním tvrdeným spôsobom, keď predložil len rozhodnutia osvedčujúce dokončenie prác na objektoch SO-01 a SO-04, ale neboli súdu predložené žiadne zápisy osvedčujúce dokončenie prác na objektoch SO-02 a SO-03, teda o užívaní vodovodu a kanalizácie. Pravdou je, že tieto rozhodnutia stavebného úradu sa v pripojenom spise nenachádzajú, žalobca ich predložil súdu až v konaní na pojednávaní dňa 5.2.2008, preto súd vo veci rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, lebo v čase rozhodovania už bol zistený skutkový stav iný, bolo nepochybne preukázané ukončenie prác, keďže dielo v plnom rozsahu už bolo skolaudované, teda žalovaným vznikla povinnosť v zmysle bodu 4.5. zmluvy ako i v súlade s veta prvá Obch. zák.

O úroku z omeškania súd rozhodol podľa Obch. zák., to podľa občianskoprávneho predpisu s poukazom na Obč. zák. a nar. vl. SR č. v znení platnom v rozhodnom čase, t.j. v čase, kedy nastalo omeškanie dlžníka, teda žalovaných. Vo zvyšku súd nárok žalobcu na úrok z omeškania, t.j. za obdobie od 17.2.2006 do 2.10.2006 a nad priznanú sadzbu 9,5 % ročne (3,5 %) žalobu ako nedôvodnú zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa veta prvá , priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci v časti istiny plný úspech, proti žalovaným, ktorí vo veci v tejto časti úspech nemali, náhradu trov účelne vynaložených na uplatnenie práva. Žalobcovi vznikli trovy zaplatením súdnych poplatkov za návrhy, spolu v sume 591,51 Eur (3 x 197,17 Eur) a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci advokátom v každom začatom konaní (prevzatie veci a príprava, písomné žaloby v roku 2006) po 3.650,-Sk (121,16 Eur)/úkon a dvakrát režijný paušál po 164,-Sk (5,44 Eur)/úkon, spolu v čiastke 7.628,-Sk (253,20 Eur) podľa vyhl. č. v každom konaní (, a ). V spoločnom konaní vznikli žalobcovi trovy právneho zastúpenia za 6 úkonov právnej pomoci (účasť na pojednávaniach dňa 20.11.2007, ktoré bolo len odročené, dňa 5.2.2008, dňa 10.11.2011, dňa 26.1.2012 a dňa 12.4.2012, ktoré trvalo od 12.30 hod. do 15.00 hod., t.j. viac ako dve hodiny), z toho raz v sume 1.912,50 Sk (63,48 Eur), t.j. v rozsahu 1 tarifnej odmeny, raz v sume 7.650,-Sk (253,93 Eur), dvakrát po 253,94 Eur/úkon a raz v sume 507,88 Eur, spolu v čiastke 1.333,17 Eur a päťkrát režijný paušál, z toho raz v sume 178,-Sk (5,91 Eur), raz v sume 190,-Sk (6,31 Eur), raz v sume 7,41 Eur a dvakrát v sume po 7,63 Eur/úkon, spolu v čiastke 34,89 Eur. Celkom náklady právneho zastúpenia žalobcu v spoločnom konaní činili 1.368,06 Eur + 20 % DPH (zo základu 1.038,43 Eur) vo výške 207,69 Eur, nakoľko právny zástupca žalobcu je plátcom DPH od 22.3.2009, čo súdu

preukázal predložením osvedčenia o registrácii pre daň z pridanej hodnoty, spolu podľa vyhl. č. trovy právneho zastúpenia žalobcu v spoločnom konaní účastníkov činili 1.575,75 Eur včítane 20 % DPH. Podiely žalovaných v 1. a 2. rade, žalovaného v 3. rade a žalovaných v 4. a 5. rade z titulu náhrady trov konania v spoločnom konaní činia 525,25 Eur. Účelne a preukázateľne vynaložené náklady žalobcu na uplatnenie práva včítane hotových výdavkov na súdny poplatok voči žalovaným v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne činia 975,62 Eur, voči žalovanému v 3. rade 975,62 Eur a voči žalovaným v 4. a 5. rade spoločne a nerozdielne činia 975,62 Eur (197,17+253,20+525,25). Žalobca žiadal zaviazať k náhrade trov právneho zastúpenia žalovaných v 1. a 2. rade solidárne vo výške 868,57 Eur, žalovaného v 3. rade vo výške 832,84 Eur a žalovaných v 4. a 5. rade solidárne vo výške 832,84 Eur. Žalobca si uplatnil nárok na trovy konania i za písomné vyjadrenie spojené s doplnením dôkazov zo dňa 10.4.2012 vo výške 299,94 Eur včítane režijného paušálu a 20 % DPH. Vzhľadom na to, že žalobca nepredložil uvedené písomné vyjadrenie v lehote určenej súdom, ale až na pojednávaní dňa 12.4.2012, teda bolo súčasťou jeho vystúpenia na uvedenom poslednom pojednávaní, v dôsledku čoho aj toto pojednávanie trvalo dlhšie, nakoľko sa aj žalovaní mohli vyjadriť až na pojednávaní k tvrdeným skutočnostiam žalobcu prednášaným až na tomto pojednávaní, a žalobcovi súd za dlhšie pojednávanie, ktoré presiahlo 2 hodniny (aj následkom nedodržania lehoty žalobcom) o 30 minút, súd žalobcovi za tento úkon osobitne náhradu trov konania voči žalovaným nepriznal. Súd preto o náhrade trov konania rozhodol tak ako je uvedené vo výrokoch tohto rozsudku. Trovy právneho zastúpenia žalobca žiadal uhradiť na účet právneho zástupcu č. 2624190358/1100 vedený v Tatra banke, a.s., Bratislava.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho doručenia, na tunajšom súde písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3)

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny

a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a)

v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie

má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo

veci, c) súd neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d)

súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu

ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

/§ 205a/, f) rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci ( ).

-199

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže

odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie

podľa osobitného zákona ( ).

Okresný súd Bratislava V

v Bratislave dňa 12.4.2012