Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Trestný_rozkaz_1T-80-2012.pdf
PDF · 64.79 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/80/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
Obvinený W. Z. S. V. G. W. Z. D. Y. O. M. O. X. , nar. X.X.XXXX v Bratislave, bytom N., Š. č. XXX/XX, okres Galanta
u z n á v a s a z a v i n n é h o , že
v presne nezistený deň a čas v mesiaci apríl 2011, po predošlej vzájomnej dohode s I. M. (stíhaný samostatne), bez súhlasu majiteľa obývaného rodinného domu C. Y.M., vošli na jeho pozemok na adrese N., T. XXX/XX a to tým spôsobom, že preskočili kovové oplotenie pozemku od ulice, prešli do zadnej časti dvora domu, kde sa nachádza murovaná hospodárska budova, kde následne cez neuzamknuté vchodové dvere sa dostali do miestnosti, odkiaľ odcudzili 1 ks aku-vŕtačku zn. BLACK & DECKER, červeno - čiernej farby, 2 ks náhradné batérie k aku-vŕtačke - čiernej farby, 1 ks karbobrúsku zn. BOSCH, zeleno - čiernej farby, bez ochranného krytu a nezistené množstvo kovového odpadu, ktoré veci zobrali so sebou, pričom uvedeným činom spôsobili pre poškodeného C. Y., bytom T. XXX/XX, N. škodu vo výške 60,- Eur,
t e d a
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného,
č í m s p á c h a l
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovanie domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 2, § 36 písm. j),l), § 38 ods. 2, ods. 3, § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený C. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom N., ul. T.Á. č. XXX/XX s nárokom na náhradu škody odkazuje na konanie vo veciach občianskoprávnych.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb, uvedených v § 355 ods.1 Trestného poriadku /pre prečiny uvedené v § 211 Trestného poriadku/. Ak sa v určenej lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.