Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-35-2012.pdf
PDF · 69.16 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/35/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Martin Mgr. Miroslav Mazúch na verejnom zasadnutí konanom 11.04.2012, v trestnej veci proti obvinenému G. Ď. K. L. Z. M. B. Č. O. H. B., nar. XX.XX.XXXX v G., trestne stíhanému pre prečin podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák., po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Martine
rozhodol:
Obvinený
G. Ď. K. L. Z. M. B. Č., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom v G., zdržiavajúci sa G. - L. T., chata bez popisného čísla, pod chatou E., adresa na doručovanie písomností Š.. W. Č.. X/XX G. - Q. u G. Ď.,
rozhodol:
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
dňa 05.09.2009 uzatvoril v mieste svojho vtedajšieho prechodného bydliska v G. na ul. K.. E. Č.. XXXX/ XX, ako dlžník, so spoločnosťou D. W., s.r.o. so sídlom R., ul. I. Č.. X, IČO: 35 805 731 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 370826301, v ktorej uviedol, že je zamestnancom spoločnosti L. G. E., s.r.o., so sídlom Ž., čo sa však nezakladalo na pravde, nakoľko v tom čase bol nezamestnaný, pričom na základe takto uzatvorenej zmluvy mu bol poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 420,- Eur, ktorý sa zaviazal splácať v 45 - tich pravidelných týždenných splátkach vo výške 11,76 Eur a poslednej splátke vo výške 8,19 Eura, pričom do dnešného dňa poškodenej spoločnosti neuhradil ani jednu zo zmluvne dojednaných splátok, čím spoločnosti D. W., s.r.o. so sídlom R., Z.. I. Č.. X, IČO: 35 805 731 spôsobil škodu vo výške 537,37 Eur,
t e d a
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobil mu tak malú škodu,
č í m s p á c h a l
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 222 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. l/ Tr. zák., § 37 písm. m/ Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák., na trest odňatia slobody vo výmere 10 / desať / mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. obvinený sa na výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená spoločnosť D. W., s.r.o., so sídlom R., Z.. I.E. Č.. X, IČO: 35 805 731, so svojím nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 29.02.2012 podala prokurátor Okresnej prokuratúry v Martine v trestnej veci obvineného G. Ď. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. 3Pv 11/12-12.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora a poškodenú spoločnosť.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Martine obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení §- u 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. por. odpovedal : a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného : Áno, b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného : Áno, c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného : Áno, d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného : Áno, e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného : Áno,
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného : Áno, g/ Či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu, odpoveď obvineného : Áno,
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák., odpoveď obvineného : Áno, i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného : Áno, j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného : Áno. Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno", mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por.