Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Cb-6-2011.pdf
PDF · 83.15 KB
Case nature
Area
Subarea
20Cb/6/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Róbertom Bebčákom, v právnej veci navrhovateľa: VOLKSBANK Slovensko, a.s., Vysoká 9, 810 00 Bratislava, IČO: 17 321 123, právne zastúpeného: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., Zámocká 22, 811 01 Bratislava, IČO: 36 853 186, proti odporcovi: Farell group, s.r.o., Horný Val 23, 010 01 Žilina, IČO: 36 412 694, o zaplatenie 64.246,79 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca Farell group, s.r.o. j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 64.246,79 Eur spolu so 17,10 %-ným úrokom z omeškania p.a. od 07.05.2010 do zaplatenia, trovy konania vo výške 3.854,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.332,56 Eur právnemu zástupcovi navrhovateľa, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že toto plnenie je povinný poskytnúť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne s K. H., nar. XX.XX.XXXX, L. XXX/XX, XXX XX Ž., a H. H., X.. XX.XX.XXX9, P. XX/XXX, XXX XX R. Z., ktorým bola táto povinnosť uložená platobným rozkazom Okresného súdu Žilina č. k. 10Rob/312/2010 zo dňa 29.11.2010.
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 14.06.2010 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu Farell group, s.r.o. a odporcov K. H. a H. H., aby mu spoločne a nerozdielne zaplatili sumu 64.246,79 Eur s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že dňa 17.08.2005 s odporcom Farell group uzatvoril Zmluvu o úvere, na základe ktorej mu poskytol kontokorentný úver v pôvodnej výške 1.300.000,- Sk s dohodnutou úrokovou sadzbou typu floating vo výške 7,40 % ročne. Za zaplatenie úveru sa zaručili odporcovia K. H. a H. H.. Odporca sa zaviazal splatiť úver priebežne kreditnými obratmi na účte, pričom ako deň konečnej splatnosti bol dohodnutý deň 06.07.2010. Keďže nastali skutočnosti predpokladané v uzatvorenom dodatku a odporca neuhrádzal splátky v dohodnutom termíne a v určenej výške, pristúpil navrhovateľ k vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru ku dňu 21.04.2010. Podľa zmluvy je navrhovateľ oprávnený dohodnuté úroky a poplatky zahrnúť do istiny úverovej pohľadávky. Ku dňu 06.05.2010 tak istina peňažného záväzku predstavovala 64.246,79 Eur a ďalej sa úročí úrokom z omeškania vo výške 17,10 % ročne v zmysle uzatvoreného dodatku.
Vo veci bol dňa 29.11.2010 vydaný Platobný rozkaz č. k. 10Rob/312/2010, ktorým súd návrhu navrhovateľa vyhovel. Tento platobný rozkaz vo vzťahu k odporcovi K. H. nadobudol právoplatnosť dňa 28.12.2010 a vo vzťahu k odporcovi H. H. nadobudol právoplatnosť dňa 08.09.2011. Tým bolo konanie voči týmto dvom odporcom právoplatne skončené.
Keďže odporcovi Farell group, s.r.o., sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť, súd vo vzťahu k tomuto odporcovi platobný rozkaz osobitným uznesením zrušil.
Podľa § 114 ods. 2 OSP, v rámci prípravy pojednávania súd doručí návrh na začatie konania (žalobu) odporcovi (žalovanému) spolu s rovnopisom a prílohami návrhu do vlastných rúk a poučí účastníkov podľa § 120 ods. 4 OSP. Vyjadrenie odporcu súd bezodkladne odošle navrhovateľovi.
Podľa ods. 3, ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou veci podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia súd určí lehotu.
Podľa odseku 4 uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom a spor sa týka podnikateľskej činnosti.
Podľa odseku 5, ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 153b ods. 1 OSP, ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa odseku 2, rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak
a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,
b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2),
c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa odseku 3, skutkovým základom v rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 156 ods. 3 OSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Následne súd uznesením uložil odporcovi povinnosť vyjadriť sa písomne v stanovenej lehote k doručenej žalobe a zároveň bol odporca poučený o možnosti rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa ustanovenia § 114 ods. 5 a § 153 OSP. Toto uznesenie bolo odporcovi doručené dňa 16.1.2012. Odporca svoju povinnosť podľa tohto uznesenia nesplnil. Osobitným uznesením potom súd oznámil dátum a miesto verejného vyhlásenia rozsudku, a to na deň 11.4.2012 o 11.00 hod. Toto uznesenie bolo na verejnej tabuli súdu vyvesené dňa 28.3.2012.
Na základe uvedených skutočností tak možno konštatovať, že boli splnené všetky zákonné predpoklady, aby súd mohol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia ústneho pojednávania.
Z dokladov predložených navrhovateľom súd zistil, že navrhovateľ pod pôvodným obchodným menom Ľudová banka, a.s., uzatvoril dňa 17. augusta 2005 s odporcom Zmluvu o úvere. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie kontokorentného úveru vo výške 1.300.000,- Sk s úrokovou sadzbou typu floating vo výške 7,4 % ročne. Podľa Dodatku č. 1 bolo medzi účastníkmi dohodnuté, že za účelom zabezpečenia úveru budú uzatvorené zmluvy o ručení.
Dňa 29.07.2008 uzatvoril navrhovateľ s H. H. Zmluvu o ručení. Dňa 06.07.2006 uzatvoril navrhovateľ s K. H. Zmluvu o ručení. Zmluvy boli uzatvorené za účelom zabezpečenia pohľadávky zo zmluvy o úvere uzatvorenej s odporcom Farell group, s.r.o..
Listom zo dňa 18.05.2010 označeným ako Vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru, oznámil navrhovateľ odporcovi, že vzhľadom na porušenie zmluvnej povinnosti splácať úver v dohodnutom termíne a v dohodnutej výške vyhlasuje mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 21.04.2010. Ku dňu vyhlásenia splatnosti eviduje pohľadávku vo výške 64.426,75 Eur.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka - zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Na základe uvedených skutočností považuje súd navrhovateľom tvrdený skutkový stav za nesporný. Navrhovateľ odporcovi poskytol úver, ktorý bol tento povinný splácať dohodnutým spôsobom. Keďže odporca svoje povinnosti porušoval, navrhovateľ využil svoje oprávnenie a vyhlásil predčasnú splatnosť úveru, pričom zároveň vyčíslil svoju pohľadávku v súlade so zmluvou. Navrhovateľom uplatnená istina je nižšia, ako pohľadávka, ktorú navrhovateľ v toto vyhlásení voči odporcovi uplatnil. Odporca svoj dlh voči navrhovateľovi neuhradil.
Súd tak dospel k záveru, že vo vzťahu k odporcovi je návrh navrhovateľa v celom rozsahu skutkovo a právne dôvodný. Navrhovateľovi okrem neuhradeného zostatku istiny patrí tiež právo na zaplatenie dohodnutého úroku z omeškania vo výške 17,10 % ročne od 07.05.2010 do zaplatenia. Navrhovateľ ako veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia svojho záväzku tak voči odporcovi ako dlžníkovi, ako aj voči dvom vyššie uvedeným ručiteľom. Voči týmto ručiteľom vydaný platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť. Vo vzťahu k odporcovi Farell group, s.r.o. súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie a týmto rozsudkom uložil odporcovi rovnakú povinnosť, ako bola uložená ručiteľom vyššie uvedeným platobným rozkazom.
Čo sa týka vzájomného vzťahu odporcov, vo vzťahu medzi navrhovateľom a ručiteľmi bolo právoplatným platobným rozkazom rozhodnuté tak, že títo budú povinní voči navrhovateľovi plniť spoločne a nerozdielne. Rovnakým spôsobom potom súd vyjadril aj vzťah medzi odporcom Farell group a ručiteľmi, teda všetci pôvodní odporcovia budú povinní navrhovateľovi priznané plnenie poskytnúť spoločne a nerozdielne.
O trovách konania vo vzťahu medzi navrhovateľom a ručiteľmi bolo právoplatne rozhodnuté vyššie uvedeným platobným rozkazom. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľovi po vydaní platobného rozkazu už ďalšie trovy konania nevznikli, uložil súd rovnakú povinnosť náhrady trov konania aj odporcovi Farell group, s.r.o. Tieto trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 3.854,50 Eur a trovy právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia boli priznané za 2 úkony právnej služby (príprava a prevzatie, podanie návrhu) vo výške 2 x 552,69 Eur + 2 x 7,21 Eur režijný paušál, čo vrátane DPH vo výške 19 % zodpovedá sume 1.332,56 Eur.
Poučenie:
Proti výroku rozsudku pre zmeškanie vo veci samej nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Proti výroku rozsudku o trovách konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.