Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_11Cb-15-2012.pdf
PDF · 88.75 KB
Case nature
Subarea
11Cb/15/2012
Rozhodnutie
Okresný súd vo Vranove nad Topľou samosudkyňou JUDr. Andreou Zolotovou v právnej veci žalobcu: PlemAgro centrum, s.r.o. so sídlom Podhrabina 269, Chmeľov, IČO: 46 302 395 Zast. JUDr. Milošom Kaščákom, advokátom AK M.R.Štefánika 171, Vranov n/T proti žalovanému: Agrodružstvo Medzianky, Medzianky 86, IČO: 36 444 758 o zaplatenie sumy 11.880,64 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 11.880,64 EUR spolu s 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 1.12.2011 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 1.596,78 eur na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Miloša Kaščáka a to do 3 dní o právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom domáhal vydania rozhodnutia, tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe dohody dňa 1.11.2011 požičal žalovanému finančné prostriedky vo výške 14.200 eur. Požičaná suma mala byť splatná dodávku krmovín dňa 30.11.2011. Napriek osobným rokovaniam a presvedčeniam zo strany žalovaného, že požičané peniaze vráti alebo uhradí dlh, tak doteraz neurobil. Uplatnil si aj zákonný úrok z omeškania v zmysle ust. § 369 ods. 1 ObZ.
Žalovaný sa vo veci nevyjadril, na pojednávanie sa bez ospravedlnenia nedostavil.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, listinnými dôkazmi a to výpisom z OR žalobcu, príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 1.11.2011, výzvou na úhradu zo dňa 20.1.2012, prehľad úrokových sadzieb, výpisom z OR žalovaného na čl. 15-17, zmluvou o pôžičke zo dňa 17.10.2011, výdajkou zo dňa 30.11.2011,výzvou na úhradu dlhu zo dňa 25.11.2011, faktúrou č. 11053, čestným prehlásením P. C. zo dňa 30.11.2011, výpoveďou konateľa žalobcu a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav vecí:
Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 1.11.2011 vyplýva, že žalovaný prijal od žalobcu sumu 14.200 eur dňa 01.11.2011, peniaze boli označené ako pôžička.
Z faktúry č. 11053 vystavenej dňa 21.12.2011 vyplýva, že žalovaný mal voči žalobcovi pohľadávku za neuhradený materiál a poskytnuté služby. Faktúra bola splatná dňa 04.01.2012.
Z výzvy žalobcu zo dňa 25.11.2011 vyplýva, že žalobca osobne vyzýval žalovaného na úhradu dlžnej sumy 14.200 eur z titulu nevrátenia poskytnutej pôžičky, ktorú bola žalovanému poskytnutá na úhradu pôžičky, ktorú mal žalovaný voči B. C.. Táto mal byť neskôr započítaná na cenu dodaných krmovín, k čomu nedošlo. O vrátenie požičanej sumy 14.200 eur požiadal žalobca žalovaného najneskôr do 29.11.2011.
Z výzvy na úhradu zo dňa 20.1.2012 vyplýva, že žalobca cestou právneho zástupcu vyzval žalobcu na úhradu dlžnej sumy 11.880,64 eur. Z dôvodu, že žalovaný prevzal od žalobcu sumu 14.200 eur dňa 01.11.2011. Následne keďže nedošlo k výdaju krmovín pre žalobcu a ani k vráteniu dlžnej napriek ubezpečeniu. Z výzvy ďalej vyplýva, že žalobca si voči žalovanému započítal svoju pohľadávku, ktorú voči nemu mal v sume 2.319,36 eur z titulu neuhradenia faktúry č. 11053, ktorá bola splatná dňa 04.01.2012, pričom rozdiel v prospech žalobcu predstavuje sumu 11.880,65 eur, ktorú žalobca žiadal uhradiť.
Zo zmluvy o pôžičke zo dňa 17.10.2011 vyplýva, že žalovaný uzavrel s B. C. zmluvu o pôžičke predmetom ktorej bolo požičanie sumy 14.200 eur žalovanému. Podľa zmluvy táto pôžička mala byť vrátená do 31.10.2011.
Z výdajky zo dňa 30.11.2011 vyplýva, že žalobcovi mali byť dodané krmoviny, tak ako sú tam uvedené. Z výdajky ďalej vyplýva, že dodané v skutočnosti neboli, nie ja tam zmienka o tom, že boli žalobcovi vydané a že ich prevzal.
Z čestného prehlásením P. C. zo dňa 30.11.2011 vyplýva, že dňa 1.11.2011 menovaný prevzal od pána Z. K., zástupcu firmy PlemAgro Centrum, s.r.o. finančnú hotovosť vo výške 14.200 eur určenú na úhradu dlhu žalovaného voči pánovi B. C., pričom túto čiastku osobne pánovi C. aj odovzdal. Z vyjadrenia ďalej vyplýva, že s pánom Z. K. sa dohodli na tom, že pohľadávky budú započítané po vystavení faktúr na výdaj krmovín. Faktúra vystavená nebola, bol len spísaný výdajkovy doklad, s tým, že krmivo je na sklade, ale k samotnému vydaju krmovín nedošlo.
Z výpisu z obchodného registra žalobcu vyplýva, že konateľom tejto spoločnosti je Z. K., G.. XX.XX.XXXX, K. K., J. K.S., A. Z. XXXX/XX.
Z výpisu z obchodného registra žalovaného, že P. C. je členom predstavenstva žalovaného.
Z výpovede konateľa žalobcu Z. K. vyplýva, že sa uchádzal o prenájom podniku Agrodružstvo Medzianky. Predstavenstvo žalovaného na zasadnutí a to 3 uzneseniami rozhodlo, že sa uzatvorí nájomná zmluva s jeho spoločnosťou na dobu 5 rokov. V dôsledku toho predseda konateľ p. K. nechcel, aby bol podnik prenajatý jeho spoločnosti s poukazom na uznesenia a p. B. C. požiadal o pôžičku 14.200,- EUR, ktorou zaviazal žalovaného byť p. C. dlžným. Keďže mala byť podpísaná nájomná zmluvy s jeho spoločnosť túto sumu, ktorú dlžil žalovaný p. C. on vyplatil. On ju vyplatil p. P. C., ktorý ju vyplatil p. C.. Príjmový pokladničný doklad zo dňa 1.11.2011 podpísal p. P. C., ktorý je v predstavenstve a je povereným zamestnancom žalovaného. Súdu predložil Zmluvu o pôžičke medzi žalovaným a p. B. C..
Z výpovede štatutárneho zástupcu žalobcu na dotaz súdu, aby jednoznačne špecifikoval či žaloba sa opiera o uzavretú Zmluvu o pôžičke príp. o predaj tovaru uvádza, že on poskytol žalovanému túto sumu 14.200,- EUR. on žalovanému túto sumu odovzdal s tým, že za táto sumu mi mala byť zo strany žalovaného vrátená, malo by to mi byť kompenzované tovarom. Žalovaný mu nevrátil ani peniaze a ani mi nedodal dohodnutý tovar a to žiaden tovar. Na dotaz súdu z akého dôvodu si uplatňuje úrok z omeškania od 1.12.2011 keď výzva na úhradu bola zaslaná žalovanému až neskôr uvádza, že prvá výzva, ktorá bola zaslaná ním osobne je zo skoršieho dátumu a preto si uplatňuje úrok z omeškania od tohto dňa v súlade zo zaslanou výzvou. Súdu ďalej predložil do spisu originál výzvy zo dňa 25.11.2011 vrátane originálu podacieho hárku. Ddodal že v súvislosti s dohodou poskytoval žalovanému viacero ďalších pôžičiek na to, aby mali dostatok krmovín, faktúry na ktorú poukazuje v žalobe a pokiaľ ide o započítanie započítacím prejavom je list B.. Q. G. zo dňa 20.1.2012. Predložil ďalej predkladá súdu do spisu aj čestné prehlásenie p. P. C. zo dňa 30.11.2011.
Z výpovede štatutárneho zástupcu žalobcu ďalej vyplýva, že vzhľadom na to, že žalovaný nedodržal svoj sľub dodať krmivo bol som nútený utratiť veľké množstvo zvierat čo mi spôsobili škodu vo výške zhruba 8.000,- EUR. Jednalo sa o zimné obdobie kedy bol problém získať krmivo. Jednalo sa hovädzí dobytok. Na dotaz súdu na ozrejmenie výdajky, ktorú predložil uvádza, že síce výdajku zo strany žalovaného podpísali avšak vzhľadom na množstvo ako je tam uvedené žalobcovi tovar dodaný nebol.
Podľa ust. § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Podľa ust. § 658ods. 1 Občianskeho zákonníka pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Podľa ust. § 409 ods. 1,2 ObZ kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448. Podľa ustanovenia § 451 ods. 12,OZ kto sa na úrok iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa ust. § 454 OZ bezdôvodne sa obohatí aj ten , za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám. Podľa ust. § 358 ObZ na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie. Podľa ust. § 359 ObZ proti splatnej pohľadávke nemožno započítať nesplatnú pohľadávku, ibaže ide o pohľadávku voči dlžníkovi, ktorý nie je schopný plniť svoje peňažné záväzky. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka , platného od 15.1.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, platného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Na základe vykonaného dokazovania, tak ako je to vyššie uvedené, bolo preukázané, že medzi účastníkmi konania bola vlastne uzavretá nejaká ústna kúpna zmluva na kúpu krmovín na základe ktorej žalobca ako veriteľ odovzdal žalovanému vopred kúpnu cenu tovaru v sume 14.200 eur za ktorú mal žalovaný dodať žalobcovi tovar bližšie nešpecifikovaný, malo ísť o krmoviny. Táto kúpna cena mala byť žalovaným použitá na úhradu dlhu, ktorý mal žalovaný voči B. C., o čom, svedčí predlžená zmluva o pôžičke. Žalobca žalovanému peniaze fyzicky odovzdal dňa 1.11.2011 žalovanému a žalovaný peniaze prevzal o čo jednoznačne svedčí príjmový pokladničný doklad z uvedeného dňa, čestné prehlásenie P. C. a výpoveď žalobcu. žalovaný žalobcovi žiaden tovar nedodal a ani mu nevrátil peniaze.
Z dokazovania ďalej vyplynulo, že k dodaniu tovaru resp. vráteniu odovzdanej sumy v zmysle dohody medzi účastníkmi konania nedošlo. Podľa dohody žalobcu so žalovaným mal byť dodaný tovar, podľa obsahu výdajkového dokladu, k čomu v skutočnosti nedošlo a následne mali byť tieto vzájomne pohľadávky započítané.
Súd poukazuje, že aj napriek tomu, že žalobca označil právny dôvod na základe ktorého bola žalovanému odovzdaná suma 14.200 eur ako zmluva o pôžičke po preskúmaní veci súd dospel k záberu, že sa nemôže sa v danom prípade jednať o zmluvu pôžičke, nakoľko v zmysle ust. 657 OZ podstatnými náležitosťami tejto zmluvy sú prenechanie veci, reálne odovzdanie, druhove určenie vecí , povinnosť vrátiť vec rovnakého druhu, a určenie presného času vrátenia, pričom k naplneniu všetkých týchto predpokladov medzi účastníkmi konania nedošlo.
V danom prípade žaloba nepreukázal, že by sa so žalovaným dohodli na vrátení peňazí a nedohodli si vrátenie druhovo rovnakých veci. Sám žalobca uviedol, že odovzdané peniaze mali byť vykompenzované dodaním tovaru, čo nie je pri zmluve o pôžičke podľa zákona možné. Takže v žiadnom prípade s poukazom na citované ustanovenia sa nemohlo jednať o zmluvu o pôžičke ale pravdepodobne je možne preto s poukazom na vyššie uvedené hovoriť, že išlo o kúpnu zmluvu, ktorá však tiež nespĺňa všetky náležitosti požadované zákonom ( ust. § 409 ods. 1,2 ObZ). Dohoda, tak ako ju uzavreli účastníci konania, teda že žalobca požičia žalovanému peniaze a ten mu ich kompenzuje dodaním tovaru je v rozpore so zákonom a preto je neplatná v zmysle ust. § 39 OZ. Peniaze, ktoré žalobca vopred odovzdal žalovanému mali byť použité na splatenie pôžičky, ktorú mal žalovaný. Žalovaný tovar, ktorý mal žalobcovi dodať a ktorý za neho uhradil kúpnu cenu žalobcovi nedodal a ani mu nevrátil peniaze. Z uvedeného teda vyplýva, že sa vlastne žalovaný na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil o sumu, ktorú ešte žalobcovi dlžní v zmysle zápočtu s pohľadávkou ktorú má žalovaný voči žalobcovi a ktorú žalobca voči žalovanému započítal, t.j. sumu 11880,64 eur. Túto sumu žalovaný doposiaľ žalobcovi nevrátil a to ani na jeho výzvy.
Žalobca si v zmysle výzvy zo dňa zo dňa 20.1.2012 cestou právneho zástupcu opätovne vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy 11.880,64 eur z dôvodu, že žalovaný prevzal od žalobcu sumu 14.200 eur dňa 01.11.2011, pričom následne podľa dohody nedošlo k výdaju krmovín pre žalobcu a ani k vráteniu dlžnej napriek ubezpečeniu. Z výzvy ďalej vyplýva, že žalobca si voči zároveň voči žalovanému započítal svoju pohľadávku, ktorú voči nemu mal v sume 2.319,36 eur z titulu neuhradenia faktúry č. 11053, ktorá bola splatná dňa 04.01.2012, pričom rozdiel v prospech žalobcu predstavuje sumu 11.880,65 eur, ktorú žalobca žiadal uhradiť, teda žalovanú mu sumu.
V zmysle výzvy zo dňa 25.11.2011 žalobca vyzval žalovaného na vrátenie dlžnej sumy najneskôr do 29.11.2011. Teda odo dňa 30.11.2011 sa žalovaný dostal do omeškania s vrátením dlžnej sumy a opreto s poukazom na citované zákonné ustanovenia má žalobca nárok aj na zákonné úroky z omeškania vo výške 9,25% ročne, tak ako ich žiadal žalobca, ktorý ich žiadal až odo dňa 1.12.2011. Na základe uvedeného preto súd dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná a preto jej v celom rozsahu tak, ako je to vyššie uvedené z dôvodov vyššie uvedených vyhovel.
Pre úplnosť súd poukazuje, že rozhodol v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavil, a ani nepožiadal o odročenie pojednávania z vážnych dôvodov, vo veci sa nijako nevyjadril, žalobný návrh nijako nespochybnil. Súd pritom rozhodol na základe žalobcom predložených listinných dôkazov o ktorých nemal žiadne pochybnosti.
Žalobca bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, preto má právo voči žalovanému na náhradu trov konania v zmysle ust. § 142 ods. 1 OSP, ktoré pozostávajú v zmysle zo zaplateného súdneho poplatku v sume 712,50 eur a z trov právneho zastúpenia.
Trovy právneho zastúpenia u žalobcu pozostávajú z odmeny vrátane režijného paušálu za 3 úkony právnej služby, ktoré sú vyčíslené podľa vyhlášky č.655/2004 Z.z. a to za prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, zastúpenie na pojednávaní dňa 11.4.2012, tak ako si ich vyčíslil právny zástupca žalobcu v sume 884 EUR.
Odmena za jeden úkon právnej služby podľa hodnoty sporu je 287,13 EUR, t.j. a Režijný paušál je 7,63 eur. Spolu trovy právneho zastúpenia sú 3x po 287,13 eur + 3 x po 7,63 eur, t.j. spolu 884,28 eur.
Trovy konania tak celkom u žalobcu predstavujú sumu 1.596,78 eur ( 712,50 eur- súdny poplatok + trovy právneho zastúpenia v sume 884,28 eur).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej , možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. l b/ konanie má inú vadu , ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c/ súd I.stupňa neúplne zistil skutkový stav veci , pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205 a/ f/ rozhodnutie súdu I.stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote , možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.