Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9P/78/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno v konaní pred sudkyňou Mgr. Miroslavou Vaňovou, v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ako matka, toho času bytom ako navrhovateľka, v zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, dieťa matky: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, XXX XX D., zast. E. F. G., advokátom so sídlom Štúrova 51, 977 01 D., a otca: H. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX, XXX XX I., J. C., v konaní o návrhu starej matky K. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX/XX, XXX XX J. D. na zverenie maloletého dieťaťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti, takto

rozhodol:

I. Súd maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX z v e r u j e do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky K. I., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je o p r á v n e n á a p o v i n n á vykonávať osobnú starostlivosť o maloletú v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; sústavne a dôsledne sa starať o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletej. Právo zastupovať maloletú a spravovať jej majetok má iba v bežných veciach.

II. A. A. B., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n á prispievať na výživu maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX výživným v sume 130,- Eur mesačne, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred na účet príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.

III. Otec H. B., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX výživným v sume 250,- Eur mesačne, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred na účet príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.

IV. Týmto sa m e n í rozsudok Okresného súdu v Pelhřimově č.k. -17 zo dňa 24.11.2009 vo výroku I. a rozsudok Okresného súdu Brezno č.k. -74 zo dňa 28.02.2023 vo výroku I. v časti týkajúcej sa osobnej starostlivosti o maloletú a vyživovacej povinnosti rodičov k maloletej.

V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.08.2023 sa stará matka maloletého dieťaťa K. I., nar. XX.XX.XXXX domáha zverenia maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX do jej náhradnej osobnej starostlivosti a zaviazania rodičov dieťaťa úhradou výživného. Svoj návrh odôvodnila tým, že maloletá pochádza zo vzťahu rodičov A. B. a H. B.. Rodičia maloletej boli rozvedení po cca 4 rokoch manželstva a po rozvode bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky A. B., ktorá je jej dcérou. Je starou matkou maloletej, pričom maloletá vnučka býva s ňou od 25.06.2023. Od svojej matky maloletá odišla z dôvodu dlhodobo zlých vzťahov. Od detstva matka po maloletej kričí, vulgárne jej nadáva aj pre banálne problémy, napr. neporiadok v izbe, výber kamarátov, nezabezpečuje maloletej dostatočnú

osobnú starostlivosť, nedáva jej vreckové. Úplne absentujú prejavy materinskej lásky a kladné citové prejavy. Matka negatívne zasahuje do vzťahov maloletej v škole, na školskom internáte, kde telefonuje cca každú hodinu, očierňuje maloletú pred profesormi a vychovávateľmi. Dieťa má strach chodiť do školy, na internát. Keď maloletá hrá s kamarátmi futbal, vulgárne jej matka nadáva. Prostredie, v ktorom maloletá vyrastá, môže mať veľmi negatívny vplyv na jej zdravý vývoj. Matka maloletej mala psychické problémy už v detstve, tieto sa však v poslednom období zhoršili. Situácia je pre maloletú neúnosná, prejavuje sa to ako na jej fyzickom zdraví - bolesti brucha, nevoľnosti, tak na jej psychike. Má maloletú veľmi rada a začína mať o ňu vážne obavy. So svojím otcom sa maloletá od rozvodu rodičov vôbec nestretáva, tento finančne prispieva na výživu maloletej sumou 250,- Eur mesačne. Približne posledný rok býva jej dcéra a matka maloletého dieťaťa s partnerom počas víkendov v ich byte. Partner matky sa správa k dieťaťu slušne, ale maloletá nesúhlasí s jeho pobytom v ich domácnosti. Spávajú v spoločnej izbe, ktorá je predelená len skriňami, čo je pre mladé dievča úplne nevhodné. Svojej matke sa maloletá jasne vyjadrila, že so spoločným bývaním nesúhlasí, tá to však nezobrala do úvahy. So svojou maloletou vnučkou má dobré vzťahy, od malička sa s ňou pravidelne stretáva, často u nej maloletá prespávala. Keď je pre maloletú situácia s matkou nezvládnuteľná, príde k nej, čo jej však matka zakazuje. Má vhodné bytové podmienky, kde má vnučka k dispozícii samostatnú izbu. Po príchode vnučky k nej maloletej zabezpečila oblečenie a obuv. Jej zdravotný stav jej nebráni poskytovať vnučke osobnú starostlivosť. Má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu a predpoklady, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.

2. Otec maloletej sa k návrhu vyjadril v písomnom podaní doručenom súdu dňa 14.09.2023, kde uviedol, že týmto návrhom je veľmi prekvapený, lebo to čo tvrdí navrhovateľka je v úplnom rozpore s tým, čo do súčasnej doby tvrdila matka maloletej. Na rozpory v tvrdení matky maloletej opakovane upozorňoval súd. Je pravda, že maloletú dcéru odvtedy, čo ju matka vzala na Slovensko, nevidel. Ale záujem o to, aby dcéru vídaval, mal, matka tomu vždy bránila, stanovovala pre neho neprijateľné podmienky. K návrhu sa nemôže zásadne vyjadriť, pretože pomery svojej dcéry nepozná a doteraz veril, že sa o ňu matka stará. Veľmi rád by sa s dcérou aspoň telefonicky alebo cez sociálne siete spojil, za tým účelom uvádza svoje telefónne číslo: XXX XXX XXX. Zopakoval, že mu dcéra nikdy nenapísala ani nezatelefonovala, aj keď mala už 16 rokov. Nikdy sa od nikoho nedozvedal, aký má maloletá prospech a z akého dôvodu si vybrala B. B. G. M. D. D.. Upozornil na to, že stále hradí stanovené výživné na účet matky maloletej, aj keď maloletá dcéra žije od júla 2023 u svojej babičky, čo mu nikto neoznámil. Je otázkou, ako s peniazmi, ktoré matka dostáva, nakladá a verí, že celú čiastku poskytuje babičke. Ďalej otec maloletej uviedol, že je nemajetný, v súčasnosti žije so svojou matkou a nevlastným otcom na adrese trvalého pobytu. Ide o byt veľkosti 2+1, na náklady spojené s bývaním matke a nevlastnému otcovi prispieva mesačne čiastkou 6.000,- Kč. K výmeru nájomného je treba pripočítať náklady na dodávky elektriny a SIPO, ktoré sú v súčasnej dobe zvyšované a doposiaľ nemá k dispozícii predpísané platby, celkom činia náklady najmenej 10.000,- Kč mesačne. Jeho jediným príjmom je mzda od zamestnávateľa, u ktorého je stále zamestnaný od roku 2002. V snahe zaobstarať si slušný príjem mesačne odpracuje desiatky hodín nad rámec pracovnej doby.

3. Matka maloletej sa k návrhu vyjadrila v písomnom podaní doručenom súdu dňa 20.09.2023, kde uviedla, že s návrhom nesúhlasí a popiera skutkové dôvody uvádzané navrhovateľkou. Maloletá je neustále ovplyvňovaná starou matkou /navrhovateľkou/ a vedená proti matke, čo žiaľ zneužíva a konanie a postoje maloletej sa adekvátne prejavujú v jej negatívnom správaní voči matke /agresivita/, aj všeobecne je nezodpovedná, ignoruje dohováranie matky, ktorá sa snaží vytvoriť dcére rodinné prostredie, ale samozrejme s určitými zásadami tak, aby boli rešpektované tiež dcérou /poriadok, večierka, zodpovednosť, výchova – voľnočasové aktivity, vzdelávanie, povinnosti v škole a pod..../. Je pravdou, že maloletá bezdôvodne odišla bývať k navrhovateľke 25.06.2023, pričom matka maloletej vyčítala správanie, ale vôbec nešlo o „banálne“ problémy, ako to zľahčuje navrhovateľka, naopak jednalo sa o závažné odmietanie komunikácie, ignorovanie povinností vo všetkých smeroch /napr. kedy má prísť najneskôr večer domov, aby si urobila poriadok, aby nezanedbávala povinnosti vrátane školských/. Samozrejme ako matka sa zaujíma o dcéru, o.i. podľa potreby telefonuje ohľadne výsledkov v škole, ale v žiadnom prípade „neočierňuje“ dcéru pred okolím a pedagógmi, ide len o nepodložené tvrdenia navrhovateľky. Navrhovateľka už dlhšiu dobu nevychádza dobre s matkou maloletej /teda svojou dcérou/ a je poľutovaniahodné, že takýmto spôsobom tento vzťah prenáša aj na svoju vnučku. Matka venuje maloletej riadnu osobnú starostlivosť, dáva maloletej potrebné finančné prostriedky a zabezpečuje jej výchovu aj výživu a aj v budúcnosti má záujem ju vychovávať. Maloletá mala psychické problémy, ktoré ale matka vždy riešila a záleží jej samozrejme aj na zdraví svojej dcéry. V súčasnosti nebýva

s matkou v spoločnej domácnosti nikto iný a bývalý partner navštevoval matku len sporadicky najmä počas víkendov. Matka má vedomosť o tom, že vek, zdravotný stav, ani prostredie navrhovateľky nie sú vhodné na výchovu a starostlivosť maloletej. Ďalej matka maloletej uviedla, že zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej starostlivosti je vážnym zásahom do rodičovských práv rodičov, v danom prípade matky, ktorej bola maloletá zverená do starostlivosti súdom, matke záleží na výchove dcéry, má záujem o dcéru, ktorá je vo veku, kedy jej vyhovuje benevolentný prístup k výchove navrhovateľkou, čo zneužíva, ale matka má naopak obavy o výchovu a zdravie dcéry, pokiaľ by bola zverená do náhradnej starostlivosti v zmysle návrhu. Pre takéto /navrhované/ rozhodnutie musí byť jednoznačne, riadne a bezpečne preukázaný zákonný dôvod a nepostačujú len tvrdenia navrhovateľky, pričom návrhom nebolo preukázané a ani z návrhu nevyplývajú tak závažné skutočnosti voči matke, na základe ktorých by mohol súd vyhovieť a zveriť maloletú do náhradnej starostlivosti starej matke. Navrhuje preto, aby súd návrh zamietol ako nedôvodný.

4. Na pojednávaní dňa 07.11.2023 súd konal a rozhodol v neprítomnosti otca maloletej, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas, na pojednávanie sa nedostavil, pričom svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu dňa 26.10.2023 z dôvodu, že cesta na Slovensko na súd do Brezna je pre neho veľmi nákladná a nemôže si ju dovoliť.

5. Súd na pojednávaní dňa 07.11.2023 vykonal vo veci dokazovanie výsluchom starej matky maloletej, matky maloletej, ako aj výsluchom maloletej, oboznámením sa s prednesom právneho zástupcu matky maloletej, oboznámením sa s prednesom kolízneho opatrovníka maloletej, tiež oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, ako aj s rozsudkom Okresního soudu v Pelhřimově č.k. -17 zo dňa 24.11.2009 a tiež s rozsudkom Okresného súdu Brezno č.k. -74 zo dňa 28.02.2023 a zistil tento stav.

6. Z výsluchu starej matky maloletej K. I. na pojednávaní súd zistil, že trvá na podanom návrhu a žiada, aby bola maloletá vnučka zverená do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Je starou matkou maloletej zo strany matky dieťaťa. Trvá aj na dôvodoch, ktoré uviedla v podanom návrhu. Matka maloletej si do domácnosti priviedla priateľa a maloletá z tohto dôvodu nechce bývať s matkou. Matka spolu s maloletou bývala v jednoizbovom byte, tento byt ale vlastnícky patrí jej. Maloletá sa zdržiava v jej domácnosti už 4 mesiace, odišla od matky a nechce sa vrátiť k matke aj kvôli tomu, že sa nemohla v domácnosti matky učiť, nakoľko matka si našla priateľa a priateľ chodil do bytu matky v piatok a odchádzal v pondelok, takže celý víkend. Taktiež ako uvádzala v návrhu, maloletá sa nechce vrátiť k matke aj kvôli tomu, že matka po nej kričí. Dokonca maloletá to má natočené aj na mobile. Taktiež jej maloletá vnučka spomínala, že matka chodila pred ňou holá, dokonca holá aj varila. Ona býva v rodinnom dome, ktorý je trojposchodový, tento rodinný dom patrí vlastnícky jej synovi A., ona má v tomto dome právo doživotného bývania. Má k dispozícii celé prízemie, ďalšie dve poschodia obýva jej syn A. spolu s manželkou a deťmi. Má na prízemí k dispozícii dve izby, kuchyňu, WC s kúpeľnou, terasu a špajzu. Maloletá vnučka má k dispozícii sama vlastnú izbu. V súčasnosti je už na starobnom dôchodku, poberá starobný dôchodok okolo 550-560,- Eur mesačne, ktorý jej chodí na účet, je vdova. Nebola nikdy súdne trestaná. Čo sa týka jej zdravotného stavu, má cukrovku, berie na ňu aj lieky. Taktiež mala 2 infarkty, a to jeden minulý rok na prelome novembra a decembra a druhý mala v januári tohto roku, pričom v súčasnosti sa cíti dobre, berie aj lieky na srdce. Myslí si, že zvládne starostlivosť o maloletú vnučku. S maloletou vnučkou vychádza dobre, vnučka jej aj pomôže, sama si dokonca zvykne aj uvariť jedlo. Maloletá vnučka vychádza dobre aj s jej synom a jeho rodinou, ktorí taktiež bývajú v tomto rodinnom dome, kde aj ona. Syn nie je proti tomu, aby maloletá vnučka bývala s ňou. Maloletá chodí na Strednú školu do D. D., študuje H., do školy dochádza autobusom alebo vlakom. Maloletá vnučka má v jej domácnosti k dispozícii sama izbu, ktorú si aj sama upratuje. Vnučka nechodí veľmi von, len sa učí, zvykne chodiť aj na brigády, zvykne brigádovať v D. D. v obuvi v Termináli, je to ale iba pár krát do týždňa, alebo niektorý týždeň ani raz, príde vtedy domov okolo ôsmej večer, vždy jej dá ale vopred vedieť, ešte keď je doma, že ide na brigádu. Dokonca aj psychologička v škole, ktorú s vnučkou bola navštíviť, jej povedala, aby ju nechali ísť na tie brigády, keď chce, že sa aspoň odreaguje. Maloletej vnučke zabezpečuje stravu. Zároveň matka maloletej posiela výživné od otca dieťaťa vo výške 250,- Eur. Čo sa týka matky dieťaťa, odkedy je vnučka v jej domácnosti, čo je od konca školského roku, odvtedy jej matka nedala na maloletú žiadne peniaze, iba vnučke posiela peniaze vo forme výživného od otca dieťaťa. Dokonca jej matka maloletej, ktorá je jej dcérou, neplatí ani za byt, v ktorom býva, nakoľko tento byt ona kupovala na hypotéku, resp. na úver, ona spláca na tento byt úver vo výške 180,- Eur mesačne a s matkou maloletej, teda svojou dcérou sa dohodli, že 150,- Eur jej bude dávať a zvyšok

bude z tohto úveru splácať ona, avšak už posledné 4 mesiace, ako je vnučka v jej starostlivosti, jej matka maloletej žiadne peniaze nedáva. Matke maloletej pomáhala ako mohla. Odkedy je ale vnučka v jej domácnosti, s matkou maloletej nie sú v kontakte. Maloletá vnučka A. navštevuje 2. ročník Strednej školy v D. D.. Čo sa týka poplatkov v škole, tieto si platí sama vnučka z peňazí, ktoré jej posiela matka, vnučka má vlastný účet, z týchto peňazí si uhrádza aj cestovné do školy. Taktiež pokiaľ jej zostanú peniaze aj oblečenie a obuv, ináč ostatné výdavky čo sa týka stravy a bežného chodu domácnosti zabezpečuje vnučke ona. Od začiatku tohto školského roka bola vnučka chorá v septembri tohto roku, vtedy išla sama aj k lekárovi a týždeň bola doma. Čo sa týka školy, v škole sa informuje na vnučku, dokonca bola s vnučkou aj u školskej psychologičky. Stalo sa raz večer, keď sa vnučka v ten deň stretla s matkou, že sa jej zhoršil zdravotný stav. Ona aj vtedy nechcela, aby ďalší deň išla maloletá do školy, vnučka ale chcela ísť do školy. Dokonca aj ďalší raz, keď mala vnučka meniny, tak sa stretla s matkou a vtedy jej tiež maloletá vnučka povedala, že je z toho vystresovaná. Čo sa týka školy, tak vnučka sa učí dobre, aj vzhľadom na tie stresy, ktoré teraz zažíva. Na otázku právneho zástupcu matky maloletej, kto podpísal návrh, ktorý navrhovateľka podávala a kto ho spisoval, navrhovateľka uviedla, že návrh podpísala ona a spísali jej tento návrh v obci, teda v J. D. v komunitnom centre. Na ďalšiu otázku právneho zástupcu matky, odkiaľ vie navrhovateľka, že matka maloletej býva s partnerom, navrhovateľka uviedla, že vie, že matka má priateľa, nakoľko tohto priateľa už má zhruba od októbra alebo novembra minulého roku. Vtedy ešte chodievala aj do bytu matky ju navštevovať. Naposledy bola v byte za matkou v júli tohto roku. Vtedy jej vnučka vravela, že si chce ísť kúpiť počítač, nakoľko dostali dotáciu zo školy, a tak sa vnučka skontaktovala s matkou a ráno ešte pred odchodom vlaku išli pozrieť matku do bytu, otvorili si dvere, nakoľko ona má kľúče od tohto bytu a dohodli sa s matkou, že pôjdu vlakom a matka aby prišla za nimi, ale ešte o 14-tej hodine matka bola doma. Ona následne s vnučkou išla o 9.00 hod. ráno vlakom do D. D., aby mohli kúpiť vnučke počítač. Dodala, že keď vtedy prišli ráno za matkou do jej bytu, tak bola svedkom toho, ako matka maloletej povedala svojmu priateľovi, aby jej dal tabletky, že ona ich zje a bude mať pokoj. Na ďalšiu otázku právneho zástupcu matky, keď navrhovateľka uvádzala, že spávajú v jednej izbe, kto teda spáva v jednej izbe, navrhovateľka uviedla, že keď ešte maloletá vnučka bývala s matkou, tak spávali v jednej izbe, a to maloletá a taktiež aj matka s priateľom, pričom maloletá spala len za oddelenou skriňou. Na ďalšiu otázku právneho zástupcu matky, keď navrhovateľka spomínala, že v júli videla aj priateľa matky, či je toto pravda, navrhovateľka uviedla, že áno, videla aj priateľa matky v tom júli a dokonca chodil v trenírkach po byte.

7. Právny zástupca matky maloletej na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava v plnom rozsahu písomného vyjadrenia v tejto veci. Má za to, že nie je daný žiadny dôvod na to, aby bolo vyhovené návrhu navrhovateľky. Nepopiera, že medzi matkou a starou matkou a taktiež medzi matkou a maloletou nie sú dobré vzťahy, avšak chce uviesť, že stará matka si zrejme neuvedomuje svoje konanie a že maloletá je ovplyvnená názormi starej matky. Popiera však, že by existovali také dôvody, pre ktoré by sa matka nemohla starať a nemôže starať o maloletú. Zároveň chce poukázať na to, že doteraz nebol zistený zdravotný stav starej matky a táto skutočnosť zatiaľ nebola preukázaná. Zároveň by chcel zhodnotiť, že z podaného návrhu vyplývajú dva dôvody, resp. dve podstatné skutočnosti, pre ktoré žiada navrhovateľka o zverenie maloletej do náhradnej starostlivosti. Prvý dôvod, ktorý uvádza je, že matka na maloletú kričí, nadáva jej, treba ale rozlišovať situácie a chce uviesť, že rešpektuje, že maloleté dieťa je vo veku, kedy chce tráviť čas, chce mať voľný čas, ale má za to, že maloletá musí rešpektovať matku čo sa týka jej výchovy. Zároveň popiera, že by to kričanie matky na maloletú sa vymykalo z nejakého bežného rámca. Ďalším dôvodom, pre ktorý podávala navrhovateľka tento návrh a ktorý teda zistil z tohto návrhu je, že s matkou býval priateľ v jednoizbovom byte, čo maloletej vadilo, avšak chce uviesť, že v júli tohto roku sa matka maloletej s priateľom rozišla a v súčasnosti už matka s priateľom nebýva, a preto má za to, že tento dôvod už taktiež odpadol. Zároveň chce poukázať na správu kolízneho opatrovníka, z ktorej vyplýva, že je dlhodobo narušený vzťah medzi maloletou a matkou, toto nepopiera, že je narušený tento vzťah, ale je podstatné hlavne to, že nevie, akým spôsobom kolízny opatrovník prišiel na to, že do správy uviedol, že bolo zistené, že zo strany matky absentuje materinská láska a absentujú kladné citové prejavy. Taktiež kolízny opatrovník v správe uvádza, že bolo zistené, že matka maloletej vulgárne nadáva a kričí na maloletú, taktiež je potrebné, aby sa aj kolízny opatrovník vyjadril, akým spôsobom toto bolo zistené, nakoľko nestačí uviesť, že boli zistené určité skutočnosti, ale taktiež je potrebné uviesť aj to, akým spôsobom to bolo zistené. Čo sa týka vyjadrenia a vykonaného pohovoru s maloletou, k tomu chce uviesť, čo už aj uvádzal na začiatku, že má za to, že maloletá je ovplyvnená starou matkou, nakoľko v domácnosti starej matky si môže robiť čo chce. V záverečnej reči právny zástupca matky maloletej uviedol, že naďalej trvá na všetkých písomných aj ústnych vyjadreniach v predmetnej veci. Na jednej strane má za to, že treba rešpektovať názor

maloletého dieťaťa, s kým chce ďalšie roky do plnoletosti bývať, ale na druhej strane má za to, že starostlivosť o maloleté deti by mali zabezpečovať rodičia. Pokiaľ by boli nejaké vážne dôvody, kedy by rodičia nevedeli zabezpečovať túto starostlivosť, ale v prejednávanej veci takéto dôvody, aby matka nemohla zabezpečovať starostlivosť o maloletú, nevidí. Má za to, že druhá skutočnosť, ktorá bola namietaná a to priateľ matky, ktorý býva s matkou v domácnosti, táto skutočnosť už pominula. Má za to, že neboli zistené žiadne defekty, aby bolo v záujme maloletej, aby bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Tieto dôvody považuje za nie právne a zákonné. Má za to, že nie je dôvodné, aby bolo zasiahnuté do práv matky ako rodiča.

8. Z výsluchu matky maloletej na pojednávaní súd zistil, že nesúhlasí s podaným návrhom. Zároveň sa pridržiava aj vyjadrenia svojho právneho zástupcu, aj písomného vyjadrenia. Maloletá dcéra mala psychické problémy ešte keď bola menšia, nakoľko videla celý dom od krvi. S maloletou navštevovala aj psychiatričku A. C., táto jej povedala, že pokiaľ maloletú nezvládne ešte do puberty, tak v puberte sa už nebude dať zvládnuť. Má správy od tejto psychiatričky, je to už síce staršieho dáta z roku 2015, ale myslí si, že tie poruchy maloletej ostali stále. Taktiež maloletá videla smrť starého otca, po ktorej mala ďalšie psychické problémy. S maloletou ešte keď bola menšia chodila aj k A. C., psychiatričke. Potom jej ale stará matka dohovárala, že tam netreba chodiť, a preto s maloletou prestala k tejto psychiatričke chodiť. Maloletá je človek, ktorý síce spí, ale má nekľudný spánok, nevie síce ako je teraz, ale keď bývala ešte u nej, tak to bolo takto. Je pravdou, že si našla priateľa, ale po čase zistila nejaké skutočnosti o ňom, v tom čase s priateľom bývala u neho v byte aj s maloletou. Stalo sa a hovorí len pravdu, že tomuto priateľovi dokonca jej mama povedala, že ich má biť. Možno je to tým, že má taký prenikavý hlas a neuvedomuje si, že hovorí hlasno, ale stalo, že na maloletú aj kričala, myslí si ale, že nie je dôvod na to, aby sa jej mama starala o maloletú, nakoľko aj v minulosti sa stalo, že keď požiadala svoju mamu, alebo svoju rodinu o pomoc, aby maloletej niekto dohovoril, predtým sa o maloletú nikto z rodiny nezaujímal. Keď ich žiadala, aby maloletej dohovorili, vtedy jej povedali, že ako jej oni majú dohovoriť, keď s nimi nebýva. Teraz aktuálne jej aj kolízna opatrovníčka odporučila, aby s maloletou komunikovala, aby sa jej snažila aj písať. Čo sa týka aj tých brigád, ktoré maloletá mala, tieto brigády mala ešte v čase, keď bývala u nej v domácnosti. Stalo sa, že maloletá prišla z tejto brigády neskoro večer a potom na druhý deň jej musela vypisovať ospravedlnenku do školy. Dokonca aj školská psychologička povedala, že je tam problém medzi ňou a maloletou a doporučila, že by bolo dobré, keby sa maloletá vrátila k nej. Zakaždým keď jej maloletá volá, tak stará matka spoza nej vykrikuje vulgárnosti. Na otázku súdu, či niekedy nadávala vulgárne a kričala na maloletú, matka uviedla, že sa stalo, že keď prišla raz domov večer, tak v byte bol neporiadok, maloletá si robila čo chcela, keď ona nebola doma, tak sa stalo, že aj vulgárne niečo povedala alebo na maloletú kričala. Zároveň chce ale uviesť, že čo zistila, keď sa zaujímala o maloletú v škole, že 23.10. má neospravedlnené hodiny a taktiež aj 06.11. má neospravedlnené hodiny. Na otázku súdu, prečo teda nechce maloletá s ňou bývať, matka uviedla, že má podozrenie a povedali jej to aj druhí ľudia, že aj maloletá jej povedala, že jej nedávala vreckové, toto vôbec nie je pravda, maloletej každý týždeň dávala peniaze na cestu a každý týždeň jej dala 40,- Eur na vreckové. Na otázku súdu, čo si myslí o tom, že maloletá sa vyjadrila, že v domácnosti matky sa jej nedalo učiť, matka uviedla, že ona z roboty chodievala okolo 15-tej alebo 16-tej hodiny, následne zvykla chodievať ešte aj vypomáhať do obchodu svojej známej, prípadne chodila ešte po robote aj na ďalšie brigády opatrovať po večeroch súkromne. Priateľ, ktorého mala, ale v súčasnosti už žiadneho priateľa nemá, chodieval k nim len občas, a to iba cez víkendy, aj to nie každý víkend. Teraz už priateľa nemá, a preto nemá maloletej kto zavadzať v byte. Na otázku súdu, čo si teda myslí na to, že maloletá sa nechce vrátiť k nej a nechce byť s ňou, matka uviedla, že si myslí, že maloletú napráva voči jej osobe a ovplyvňuje ju jej matka, teda navrhovateľka, nakoľko maloletá je ovplyvniteľná, lebo stará matka maloletej má benevolentný prístup k jej výchove. Ona maloletej všetko nedovolila. Je pravdou, že niekedy maloletej nadávala, lebo sa stalo, že keď prišla z práce, tak zaspala a jedenkrát sa stalo, že maloletej dovolila ísť na diskotéku a keď sa v noci zobudila, tak maloletá ešte o pol jednej nebola doma, preto sa aj zľakla a taktiež sa aj často stávalo, že maloletá stratila kľúče, alebo jej zabudla zavolať a nedala jej vedieť kde je. Taktiež keď sa maloletá po diskotéke vrátila domov, tak jej vravela, že nemala dobitý kredit na mobile a nemala jej ako zavolať. Nie je pravda, že by sa o maloletú nezaujímala. Ona maloletej poslala aj telefón, ktorý jej dala opraviť, nakoľko mala rozbitý displej na mobile, ktorý jej kúpila v decembri v minulom roku. Taktiež chce uviesť, že maloletá nestratila doklady, ale tieto doklady si zabudla doma, predkladá súdu aj občiansky preukaz a preukaz na cestovné maloletej, ktoré našla doma. Čo sa týka jej pomerov, býva v jednoizbovom byte, ktorý vlastní jej matka. Tento byt kúpila jej matka na hypotéku s tým, že boli dohodnuté, že po splatení tejto hypotéky prepíše tento byt na ňu a maloletú, avšak ako maloletá odišla bývať k jej matke, teda navrhovateľke, tak od júna tohto roku už tento úver

svojej matke nespláca, nakoľko vtedy jej jej brat povedal, že pokiaľ by jej matka zomrela, tak tento byt pôjde na trojo, preto prestala túto hypotéku splácať, nakoľko by to bolo nespravodlivé, avšak čo sa týka poplatkov na bývanie, tieto platila aj platí naďalej. Čo sa týka výdavkov na bývanie, za byt platí 150,- Eur mesačne, ďalej sú to výdavky na elektriku 20,- Eur mesačne, plyn 6,- Eur mesačne a ďalej si platí telefón paušál 40,- Eur mesačne. Taktiež si platí životnú poistku 35,- Eur mesačne. Zároveň si kúpila na splátky plachtu, nakoľko má boľavý chrbát, ktorú spláca po 16,24 Eur mesačne na 3 roky. V súčasnosti je zamestnaná na mestskom úrade ako opatrovateľka, jej mesačný príjem v čistom predstavuje 560-580,- Eur, k tomu ešte poberá aj daňový bonus a prídavky na dieťa, avšak od doby, ako sa maloletá nachádza v starostlivosti jej matky, tak tieto peniaze z daňového bonusu, aj prídavkov na dieťa odkladá na svoj osobitný účet pre maloletú. Zároveň ešte má aj príspevok na stravné lístky v sume 100,- Eur mesačne. Odkedy sa maloletá nachádza v domácnosti jej matky, teda navrhovateľky, tak maloletej 2-krát dobila kredit na mobil a dokonca 1-krát dobila kredit na mobil aj svojej matke. Čo sa týka jej zdravotného stavu, má problémy s tlakom, berie aj lieky, môže sa jej hocikedy stať hocičo, berie tabletky, ktoré sa dávajú aj pod jazyk. Je aj objednaná na kardiológiu, ale objednali ju až v januári budúceho roku. Na otázku súdu, či v súčasnosti komunikuje s maloletou nejakým spôsobom, matka uviedla, že maloletej píše každý deň, avšak dcéra jej neodpisuje, keď jej volá, tak jej nikdy nezdvihne. Stane sa ale, že dcéra zavolá jej, väčšinou jej volá iba vtedy, keď niečo potrebuje, naposledy jej volala 02.11. zhruba o 21.44 hod., kedy aj zdvihla, avšak je to už pre ňu dosť neskorý čas, nakoľko pracuje a nemôže tak dlho do večera byť hore. Vtedy aj znova počula, že spoza chrbta si niečo šomrala stará matka maloletej. Toho 02.11.2023, keď jej dcéra naposledy volala, tak zase opäť niečo chcela, vtedy jej maloletá povedala, že prečo povedala svojmu bratovi, teda strýkovi maloletej, ktorý je zároveň aj krstný otec maloletej, že dostala v škole päťku a ona toto poslala aj svojmu bratovi, tak kvôli tomu jej dcéra volala. Je pravdou, že jej správanie k maloletej dcére mohlo byť v minulosti iné, mohla sa správať inak. Snaží sa ale zabezpečovať maloletej riadnu výchovu. Čo sa týka komunikácie s maloletou, zvykne jej písať každý deň, zvykne jej písať, že ju má rada, aby k nej prišla, že sa s ňou chce porozprávať, ale len ony dve. Čo sa týka vzťahov k jej matke, pokiaľ si jej matka neuvedomí, že do nej naskákali v čase, keď maloletá odišla do domácnosti starej matky, tak ona do domu k svojej matke nepôjde, kým si neuvedomia, čo urobili. Je jej veľmi ľúto, že maloletá je teraz k nej taká aká je, že je odmeraná a chladná. V záverečnej reči matka maloletej uviedla, že povedala maloletej, že chce upraviť ten vzťah s ňou, chce, aby súd rozhodol v jej prospech, a teda nechce sa maloletej vzdať.

9. V konaní bola vypočutá aj maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá vo svojej výpovedi uviedla, že chce naďalej zostať u svojej starej mamy, nechce sa vrátiť k svojej mame. Vadilo jej, že mama chodila pred ňou aj holá. Mama je hrozne výbušnej povahy, keď sa jej niečo nepáčilo, tak to bolo na nevydržanie. Taktiež jej u mamy vadilo, že keď bola malá, tak s ňou chodila aj k psychiatričke, ale nikdy jej nedala možnosť, aby sa sama vyjadrila, vždycky všetko vybavovala za ňu, za ňu všetko hovorila. Nie je predsa normálne, aby vlastná mama jej nadávala hnusnými nadávkami. Keď ešte bola u mamy, tak mama jej nadávala, aj tie zlé známky čo mala v škole, to mala aj kvôli tomu, že bola stále v strese. Teraz býva u starej mamy, je jej o dosť lepšie a mamu si chce teraz dať od seba. Mama teraz všetkým rozpráva o ich situácii a to sa jej nepáči, že rozpráva cudzím ľuďom o ich živote. Starká sa k nej správa lepšie, má s ňou lepší vzťah ako s mamou. Taktiež aj susedia vedeli, keď ešte bývala s mamou, ako jej mama nadávala. Keď ešte bola malá, tak ako dieťa sa nevedela brániť, ale teraz už chce mať lepší život. Dokonca mama voláva aj jej sesterniciam N. a O., tieto sú už dospelé, sú to jej sesternice od uja E.. Pri mame sa veľmi zle cítila. Teraz keď býva u starej mamy, tak jej aj pomôže, taktiež mama jej dáva tie peniaze čo sú od otca 250,- Eur. Mama jej aj predtým dávala peniaze, ale potom jej vykrikovala každé euro. Najviac jej vadilo, keď bývala s mamou, tie nadávky, to bolo každý deň a taktiež aj vyhrážky, teraz ale mama zo seba robí neviniatko. Chodí do školy skoro ráno a keď aj prišla potom zo školy, tak to boli len samé nadávky a vyhrážky. Teraz keď býva u starej mamy má vlastnú izbu a je jej tam lepšie. Ešte pred pol rokom bola v takom strese, že toto by asi nepovedala, čo povedala dnes, ale teraz chodí aj ku školskej psychologičke a aj tá jej povedala, že je to lepšie. Aj ostatní v škole, aj spolužiaci, aj učiteľky jej hovoria, že je lepšie, že je u starej mamy. Chce zostať u starej mamy a nechce sa vrátiť k mame, to by radšej išla do detského domova. Nie je v kontakte so svojím otcom, jej otec sa o ňu nezaujíma. Chce zostať u starej mamy, lebo sa necíti s mamou dobre. Nechce na ňu nič zlé povedať, ale ubližuje jej, keď o nej mama hovorí pred cudzími ľuďmi. Teraz jej je lepšie, keď s mamou nebýva. Študuje v D. D. na Strednej spojenej škole biotechnológiu a farmakológiu 2. ročník. Mame aj povedala, aby jej dala prístup do Edupage kvôli ospravedlnenkám, ale toto jej nechcela dať, avšak jej psychicky bývalo zle, dokonca zvykla aj zvracať a potom musela zostať aj doma. Mama ju však neospravedlnila zo školy. Včera bola u zubárky, lebo jej zahnisal zub. Taktiež sa jej na mame nepáčilo, že problémy so školou neriešila s

ňou ale s inými ľuďmi. Keď bola ešte menšia, stále jej mama rozprávala, že aká je stará mama, aj jej rodina zlá, ale k nej je stará mama dobrá. Chce mať už konečne kľud. Ďalej maloletá uviedla, že sa jej nepáčilo, keď bývala s mamou, že napr. mama navarila aj na týždeň jedno jedlo, nechutilo jej to, taktiež zvykla robiť aj polievky zo sáčku, taktiež sa jej nepáčilo, keď si mama našla priateľa, že bývali v jednej izbe, aj tam spávali. Na otázku právneho zástupcu matky, či maloletá už vie, že mama je sama a už nie je s priateľom, či napriek tomu sa nechce k mame vrátiť, maloletá uviedla, že mama sa jej nezabudla pochváliť, ale jej správanie sa nezmenilo. Mama jej veľmi ublížila a nechce sa k nej vrátiť. Na ďalšiu otázku právneho zástupcu matky, keď uvádzala vyhrážky, voči komu, resp. komu smerovali tieto vyhrážky, maloletá uviedla, že napríklad mama volala aj trénerovi, že má skončiť s futbalom, taktiež aj jej sa vyhrážala v minulosti, keď sa jej neozvala, že keď príde, že ju zbije. Nestalo sa to síce, že ju zbila, ale v hlave to stále zostane. Na ďalšiu otázku právneho zástupcu matky, ako sa stará matka vyjadruje o matke, maloletá uviedla, že stará mama nič nehovorí, ona sa trápi aj preto, že mama jej povedala, že ona už nie je jej mamou. Stará mama aj plakala, nespávala kvôli jej mame, taktiež aj ona kvôli nej nespávala. Na ďalšiu otázku právneho zástupcu matky, keby teda prestali tie nadávky, vyhrážky zo strany matky, či by sa napriek tomu nevrátila k mame, maloletá uviedla, že už by sa nevrátila, lebo v hlave to zostane, už jej je to nepríjemné, keď to mama robila dlhé roky, mama sa nezmenila, stále rozoberá s cudzími ľuďmi ich situáciu a ohovára ju a to sa jej nepáči.

10. Kolízny opatrovník maloletej na pojednávaní uviedol, že na základe uvedených skutočností má za to, že vzťah medzi maloletou a matkou maloletej je značne narušený. Maloletá odmieta návrat do domácnosti k matke a vzhľadom k veku vie maloletá vyjadriť svoj názor a požiadavky. Navrhuje súdu, aby prihliadal na záujem a názor maloletého dieťaťa, návrhu starej matky vyhovel a zveril maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, nakoľko má za to, že je to v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Zároveň navrhuje, aby bola rodičom nariadená povinnosť prispievať na výživu maloletej podľa aktuálnych odôvodnených potrieb maloletej a primerane k možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom na strane rodičov. V prípade potreby a záujmu navrhuje na podporu a obnovu vzťahu odbornú pomoc zapojením centra pre deti a rodiny, nakoľko nechce, aby bol vzťah medzi matkou a dcérou úplne prerušený.

11. Zo správy kolízneho opatrovníka - Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno zo dňa 26.09.2023 z prešetrenia pomerov v rodine maloletého dieťaťa súd zistil, že zdravotnú starostlivosť maloletej A. zabezpečuje A. D. v Brezne. Maloletá A. je v súčasnosti zdravá a nie je liečená na žiadne závažné ochorenia. Maloleté dieťa má absolvované všetky preventívne prehliadky a očkovania podľa pokynov lekára. Z dôvodu plochých nôh a problémami s členkami je jedenkrát ročne sledovaná na ortopedickej ambulancii v Banskej Bystrici. V minulosti bolo maloleté dieťa sledované na pedopsychiatrickej ambulancii u A. C. v Banskej Bystrici. V súčasnosti maloleté dieťa pedopsychiatra nenavštevuje. Navrhovateľka K. I., nar. XX.XX.XXXX býva v trojpodlažnom dome, ktorý je vo vlastníctve syna starej matky, pána A. I., pričom stará matka mal. dieťaťa má v dome doživotné právo. Stará matka spolu s mal. dieťaťom obýva spodné podlažie, kde sa nachádza chodba, kuchyňa, tri obývacie izby, kúpeľňa a WC. Domácnosť je zariadená starším plne funkčným nábytkom, ktorý zodpovedá potrebám všetkých členov domácnosti. V domácnosti je zavedená elektrická energia a prívod pitnej vody. V čase sociálneho zisťovania bola domácnosť usporiadaná a čistá. Stará matka uviedla, že mesačne prispieva 50,- Eur na náklady spojené s elektrickou energiou a vodou v rodinnom dome, pričom ešte uhrádza 190,- Eur za úver na byt v Brezne, kde žije v súčasnosti matka mal. A., vlastníčkou bytu je stará matka maloletej. Navrhovateľka je poberateľkou starobného dôchodku v sume 520,- Eur mesačne. Stará matka prekonala dva infarkty, je nastavená na medikamentóznu liečbu – užíva lieky na srdce a tiež je liečená na cukrovku. Navrhovateľka v rozhovore uviedla, že na podanom návrhu na zverenie mal. A. do náhradnej osobnej starostlivosti trvá, aj keď má občas obavy, či starostlivosť o maloletú zvládne a či ju bude mal. A. aj naďalej rešpektovať. Mal. A. chce bývať u nej, pretože nemá dobrý vzťah so svojou matkou, a preto jej v tom nebude brániť. Vyjadrila sa, že so svojou vnučkou má veľmi dobrý vzťah a stretávala sa s ňou, aj keď žila ešte u svojej matky. Vždy keď sa pohádala so svojou matkou prišla ku nej, avšak matka jej to zakazovala. Stará matka uviedla, že mal. A. ju poslúcha a rešpektuje, pomáha jej v domácnosti s varením, ako aj s nákupmi. Izbu, v ktorej prespáva si udržiava v poriadku a čistote. Stará matka uviedla, že jej vnučka má so svojou matkou zlý vzťah, matka po nej neustále kričí, vulgárne jej nadáva pre banálne veci ako neporiadok v izbe. Ďalej uviedla, že jej dcéra, teda matka mal. A., mala od detstva psychické problémy a boli s ňou komplikácie doma, ale aj v škole. Teraz sa to však zhoršilo a nebaví sa s nimi ako rodinou, pričom má neustále s niečím problém. Stará matka uviedla, že jej dcéra žije v

jednoizbovom byte v D., ktorého vlastníčkou je stará matka. Dovolila jej tam bývať pod podmienkou, že jej bude pravidelne platiť 140,- Eur mesačne, nakoľko je na daný byt hypotéka, ktorá je písaná na starú matku. Matka však za mesiac júl za byt vôbec nezaplatila a celú čiastku musela uhradiť ona, avšak s dcérou sa dohodla, že ak bude pravidelne platiť, môže tam naďalej bývať. Stará matka uviedla, že súhlasí s tým, aby jej vnučka žila v jej domácnosti, nakoľko v domácnosti matky nemá vytvorené vhodné podmienky, pretože v jednoizbovom byte žili spolu aj s priateľom a mal. dieťa tam nemá súkromie. Vzápätí dodala, že sa údajne s priateľom t.č. rozišli. V závere uviedla, že bola s mal. A. navštíviť školskú psychologičku, pretože na mal. A. doľahli udalosti, ktoré sa stali za posledné obdobie a nemohla kvôli tomu spať. Taktiež uviedla, že dnes mal. Martina v škole nebola, nakoľko bola v psychickom rozpoložení a navštívila len školskú psychologičku. S mal. A. bol vykonaný rozhovor v domácnosti starej matky. Mal. Martina v rozhovore uviedla, že u svojej starej matky býva už vyše dvoch mesiacov. Od svojej matky odišla, pretože s ňou nemá dobrý vzťah, nakoľko po nej kričí, vulgárne jej nadáva aj pre banálne veci ako je neporiadok v izbe. Maloletá uviedla, že si viackrát upratala veci v izbe, avšak nikdy to nebolo podľa predstáv matky. Matka jej donedávna nedávala ani výživné, ktoré na ňu posiela jej otec. Maloletá uviedla, že nechcela svoju matku kvôli výživnému vydierať, avšak chcela, aby jej peniaze poslala, pretože sú to jej peniaze a potrebuje ich, aby mohla finančne pomôcť starej matke, u ktorej t.č. býva. Nakoniec jej matka peniaze poslala, avšak iné peniaze jej neposkytuje. Ďalej uviedla, že od kedy žije u starej matky, matka ju neustále telefonicky kontaktuje, zvyšuje na ňu hlas a káže, aby sa vrátila domov, pričom kontaktuje aj celú rodinu, aby jej dohovorili a vrátila sa domov. Mal. A. uviedla, že sa k matke vrátiť nechce a chce žiť so svojou starou mamou, s ktorou má veľmi dobrý vzťah. Uviedla, že starej mame pomáha v domácnosti, ako aj s varením a nákupmi, poslúcha ju a rešpektuje. Vo svojej izbe si udržiava poriadok. U matky jej vadilo, keď bol u nich matkin priateľ, spávali všetci v jednej izbe, ktorá bola predelená nábytkom na dve časti, nakoľko žili v jednoizbovom byte. Jej matku nezaujímalo, že nemá žiadne súkromie a mohlo by jej to vadiť. Ďalej uviedla, že študuje náročnejší odbor, a preto potrebuje priestor na prípravu do školy. U matky sa jej učiť nedalo, pretože mala neustále nejaký problém a zvyšovala na ňu hlas. Mal. A. ďalej uviedla, že so svojim otcom nie je v kontakte od malička, posiela na ňu len pravidelne výživné. Ďalej uviedla, že v detstve bola sledovaná u pedopsychiatra, nakoľko videla zomrieť svojho starého otca. Jej matka si myslela, že má z toho traumu, preto ju neustále vodila po rôznych vyšetreniach. Ona však z toho žiadne psychické problémy ani traumu nemá. V súčasnosti nenavštevuje pedopsychiatrickú ambulanciu, tiež neužíva žiadne lieky. Mal. A. uviedla, že chce byť pri starej matke, pretože u nej má pokoj a môže sa v kľude učiť, nakoľko po nej nikto nekričí. Ďalej uviedla, že matke vadí aj brigáda, ktorú si našla v P. M. D. D., pretože chodí neskoro domov a podľa matky sa potom neučí a je unavená. Ďalej pokračovala, že s matkou už nechce bývať, lebo sa tam necíti dobre a matka s ňou má neustále nejaký problém. Uvedené skutočnosti jej nedovolia sa sústrediť na učenie, pri starej matke sa môže v pokoji učiť, pričom uviedla, že sa jej zlepšili aj výsledky v škole. Zároveň dodala, že jej matka v súčasnej dobe vypisuje správy, ale ona s ňou nechce komunikovať a keď jej neodpisuje, tak jej vulgárne nadáva. V závere sa vyjadrila, že jej scénu spravila aj na ulici, keď jej matka chcela zagratulovať k meninám, pretože sa aj naďalej nechcela vrátiť domov, tak po nej opäť začala vykrikovať aj pred okoloidúcimi ľuďmi. Taktiež dodala, že matka je svojská, ale ona sa v jej prítomnosti necíti dobre, niekedy sa hanbí, pretože matka stále zvyšuje hlas nielen na ulici, ale aj v bytovke, kde s matkou bývala, a tak má niekedy zlý pocit aj pred susedmi. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno vykonal následne neohlásené sociálne zisťovanie v domácnosti matky mal. A., p. A. B., bytom C. XX, D. za účelom zistenia aktuálnej situácie v rodine. V domácnosti sa nachádzala p. A. B.. Matka mal. dieťaťa je zamestnaná ako opatrovateľka na trvalý pracovný pomer cez MsÚ Brezno. Mesačný príjem matky predstavuje cca 700-800,- Eur. Matka si finančne privyrába aj upratovaním rodinného domu. Avšak uviedla, že sa dopočula, že ju vlastná matka ohovára a teraz jej hrozí, že možno príde aj o prácu. Matka z tunajšieho úradu poberá tiež prídavok na mal. dieťa v sume 60,- Eur, ktorý je matke vyplácaný na bankový účet. Matka tiež na mal. dieťa poberá daňový bonus. Matka býva v jednoizbovom byte, ktorý je vo vlastníctve starej matky mal. dieťaťa. Domácnosť pozostáva z kuchyne a jednej izby, ktorá je predelená nábytkom na dve časti V prednej časti izby sa nachádza TV, rozťahovací gauč a skriňa, v druhej časti izby sa nachádza posteľ, kde predtým prespávala mal. Martina a skriňa na oblečenie mal. dieťaťa. V domácnosti sa tiež nachádza kúpeľňa a WC. Matka mesačne platí 150,- Eur za nájom, ktorý posiela starej matke, tiež uhrádza za elektrickú energiu 20,- Eur a 7,- Eur za vodu. Matka tiež dobíja mal. Martine kredit každý mesiac v sume 15,- Eur. Matka sa vyjadrila, že jej ráno prišlo upozornenie z Edupage, že mal. A. je neprítomná v škole, avšak dodala, že o hodinku na to už bola prítomná. Ďalej pokračovala, že keď bude mal. Martina pri starej matke, tak bude často vymeškávať, pretože to nie je prvýkrát, čo sa niečo podobné udialo. Uviedla, že

má obavy o vzdelanie mal. A., pretože stará matka p. I. má benevolentný prístup. Povedala, že mal. A. sa jej len trošku posťažuje a stará matka jej povolí, aby ostala doma. Ďalej uviedla, že stará matka má diagnostikovanú cukrovku a neraz sa stane, že jej cukor dosiahne hranicu 30 mmol/l. Pokračovala tým, že stará matka nevie o mal. Martine určité skutočnosti napríklad, že má diagnostikovanú dyslexiu, dysgrafiu a poruchu pozornosti. Mal. A. navštevovala psychiatrickú ambulanciu u A. C., avšak odkedy doktorka skončila, maloletá nenavštevuje žiadnu odbornú ambulanciu. Mal. A. odmietala užívať lieky, avšak doktorka v minulosti uviedla, že by nemusela časom užívať lieky, pretože by sa postupne dávky mohli znižovať až úplne odstaviť. Ďalej uviedla, že sa bola ohľadom mal. A. informovať v škole. Triedna učiteľka jej povedala, že mal. A. dnes bola v škole so starou matkou, aby navštívila školskú psychologičku, ale vyučovanie neabsolvovala. Vyjadrila sa, že jej v škole odporučili, aby mal. A. navštevovala pedopsychiatra, pretože mal. A. v sebe zrejme nemá spracované udalosti a je utiahnutá. Ďalej dodala, že sa jej mal. A. sťažovala, že na nej ,,sedí“ učiteľka, avšak snažila sa jej vysvetliť, že keby to tak naozaj bolo, mala by zhoršený prospech aj z iného predmetu, ktorého vyučujúcou je spomínaná učiteľka. Matka ďalej uviedla, že sa snažila vzťah s dcérou zlepšiť a tak jej aj na meniny zagratulovala, pričom jej dala aj 50,- Eur, tašku a drobnosti. No aj tak mal. A. nemala záujem vrátiť sa domov, pričom dodala, že keď sa lúčili bolo na nej vidno, že je jej do plaču. Dodala, že od kedy mal. A. nie je u nej v domácnosti, prídavky na mal. dieťa, ako aj daňový bonus sporí maloletej na účte, pričom sú tam uložené peniaze za mesiace jún, júl a august. Taktiež uviedla, že mal. A. stále dobíja kredit na mobil, aj keď nebýva v súčasnej dobe u nej v domácnosti. Matka uviedla, že mal. Martine navrhla, aby sa skúsila vrátiť domov aspoň na mesiac, dva a možno si nájdu spoločnú cestu a riešenie na vzniknutú nepríjemnú situáciu. Uviedla, že sa rozišla aj s priateľom a budú v byte samé dve, aj keď jej bývalý priateľ podľa slov matky nebol prekážkou, pretože s ním mala mal. A. dobrý vzťah. Vyjadrila sa, že mal. A. občas vadilo, že sú spoločne v jednej izbe, ktorá je predelená nábytkom. Avšak s návrhom mal. A. nesúhlasila a vyjadrila sa, že nemá záujem. Zároveň uviedla, že ich komunikácia stagnuje od 14.08.2023, kedy jej mal. A. absolútne neodpisuje na správy. Zo správy kolízneho opatrovníka ďalej vyplýva, že pri zhodnotení jednotlivých posudzovaných oblastí nebolo v sociálno-ekonomickej oblasti zistené ohrozenie. Starostlivosť o mal. A. v súčasnosti zabezpečuje jej stará matka K. I.. Mal. dieťa má v domácnosti starej matky vlastný priestor – izbu pre hru spánok, odpočinok a prípravu na vyučovanie. Hygiena domácnosti je udržiavaná v poriadku a čistote. Stará matka mal. dieťaťa je na starobnom dôchodku. Matka mal. dieťaťu posiela na účet výživné v sume 250,- Eur, ktoré na ňu posiela jej otec. Iné peniaze matka mal. A. nedáva. Na základe vyššie uvedeného možno konštatovať, že t.č. nie sú v rodine žiadne závažné ekonomické a sociálne problémy, ktoré ohrozujú vývin mal. dieťaťa. V oblasti vývinových potrieb nebolo zistené ohrozenie. Mal. Martina navštevuje Spojenú školu v Banskej Bystrici, odbor farmakológia a biotechnológia a do školy dochádza. Od nového školského roka 2023/2024 bude na danej škole žiačkou druhého ročníka. Mal. dieťa si riadne plní povinnú školskú dochádzku a školské povinnosti. S mal. dieťaťom nie sú v škole žiadne výchovné problémy, mal. dieťa rešpektuje vyučujúcich, so spolužiakmi vychádza dobre. Na mal. dieťa nebolo do dnešného dňa doručené žiadne oznámenie o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky. Oblasť fyzického vývinu a zdravia je tiež bez ohrozenia. Mal. dieťa má v domácnosti starej matky zabezpečovanú výživu a stravovanie primeranú jej veku. Mal. dieťa má podľa vyjadrenia starej matky absolvované všetky preventívne prehliadky a očkovania podľa pokynov detského lekára. V oblasti citového vývinu u mal. dieťaťa bolo zistené ohrozenie. Mal. dieťa má emocionálne potreby napĺňané prevažne zo strany starej matky, nakoľko sa t.č. nachádza v jej starostlivosti. Stará matka zabezpečuje mal. dieťaťu bezpečné a stabilné prostredie, prejavuje mu dostatok lásky. Matka mal. dieťaťa nezabezpečuje stabilné a bezpečné prostredie, nakoľko medzi mal. dieťaťom a matkou prevláda dlhodobo narušený vzťah. Matka svojej dcére neprejavuje materinskú lásku, tiež absentujú kladné citové prejavy. Otec sa o mal. dieťa od malička nezaujíma, nijakým spôsobom ho nekontaktuje. V oblasti starostlivosti o mal. dieťa v súčasnosti nebolo zistené ohrozenie, nakoľko má mal. dieťa v domácnosti starej matky vytvorené vhodné podmienky a bezpečné prostredie pre svoj zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin. V domácnosti má vytvorené podmienky na bývanie, plnenie si školských povinností, hru a spánok. Mal. dieťa počas sociálneho zisťovania nejavilo žiadne známky zanedbávania, týrania či zneužívania, bolo čisto a primerane oblečené počasiu a svojmu veku. Napriek tomu, že mal. dieťa má zabezpečované všetky potreby starou matkou, starostlivosť matky o mal. dieťa je nedostatočná. Medzi mal. dieťaťom a matkou prevláda dlhodobo narušený vzťah, matka mal. dieťaťu vulgárne nadáva a kričí pre banálne veci. Zo strany matky absentujú prejavy materinskej lásky a kladné citové prejavy. Mal. dieťa so svojim otcom nie je v kontakte od narodenia a nejaví o mal. dieťa žiadny záujem. Avšak otec na mal. dieťa pravidelne platí výživné. Nakoľko v súčasnosti mal. dieťaťu zabezpečuje starostlivosť stará matka, mal. dieťa v oblasti starostlivosti nie je ohrozené. V oblasti komunikácie a vzťahov v rodine bolo

zistené ohrozenie. Mal. dieťa sa v súčasnosti nachádza v starostlivosti starej matky. Komunikácia medzi mal. dieťaťom a starou matkou je na dobrej úrovni. Avšak komunikácia medzi mal. dieťaťom a matkou je narušená. Mal. dieťa má so svojou matkou dlhodobo zlý vzťah. Matka po maloletej kričí a vulgárne jej nadáva pre banálne veci. Mal. dieťa sa odmieta vrátiť k svojej matke a žiť s ňou v spoločnej domácnosti. V závere správy kolízny opatrovník uviedol, že na základe zistených skutočností má za to, že vzťah medzi maloletou a matkou maloletej je značne narušený, maloletá odmieta návrat do domácnosti k matke a vzhľadom k veku vie maloletá vyjadriť svoj názor a požiadavky. Navrhuje súdu, aby prihliadal na záujem a názor maloletého dieťaťa, návrhu starej matky vyhovel a zveril maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, nakoľko má za to, že je to v najlepšom záujme maloletého dieťaťa.

12. Z charakteristiky maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX vypracovanej riaditeľom Q. E. I. zo Spojenej školy v D. D., G. X zo dňa 19.10.2023 súd zistil, že maloletá sa momentálne nachádza u starej mamy. Po rozhovore s inými pedagógmi, ktorí maloletú A. učia, možno vyhodnotiť, že maloletá je pripravená o trochu viac na vyučovania za posledné obdobie. Nejaké väčšie zmeny nezaznamenali, až na to, že maloletá A. otvorene rozpráva o tom, že u matky nechce ďalej bývať z dôvodu nejakého psychického tlaku, ktorý je na maloletú vyvíjaný. Matka sa o dieťa zaujíma, volá triednej učiteľke A. M. L. pravidelne, navštívila aj školskú psychologičku u nich v škole. Maloletá A. má ospravedlnenú dochádzku v počte 38 ospravedlnených hodín. Čo sa týka priemeru žiačka má v priemere 1, 2, z anglického jazyka jednu známku 3 a CVY jednu známku 4. Neevidujú žiadne poznámky.

13. Navrhovateľka K. I. nemá záznam v registri trestov.

14. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni na starú matku K. I. súd zistil, že táto poberá starobný a vdovský dôchodok vo výške 594,70 Eur mesačne.

15. Zo správy Obce J. D. zo dňa 30.08.2023 súd zistil, že navrhovateľka K. I. je vlastníčkou jednoizbového bytu v meste D., C. XX, v ktorom býva dcéra A. B.. Navrhovateľka K. I. sa zdržiava na adrese trvalého pobytu, býva v časti rodinného domu – obýva celé prízemie, kde má k dispozícii na bývanie 2 izby, kuchyňu s príslušenstvom – v spomínanom rodinnom dome má právo doživotného bývania – vlastníkom rodinného domu je syn A. I., ktorý spolu s manželkou R. a tromi maloletými deťmi obýva prvé a druhé poschodie. Od 25.06.2023 spolu s ňou v spoločnej domácnosti býva aj jej vnučka A. B., nar. XX.XX.XXXX, s ktorou má veľmi dobrý vzťah. M. A. od 01.09.2023 bude žiačkou 2. ročníka na Spojenej škole, odbor D. K. H. M. D. D.. Matka na maloletú finančne neprispieva, preposiela jej výživné od otca H. vo výške 250,- Eur mesačne. Navrhovateľka K. I. je vdova, jej mesačný príjem od 1. júla 2023 je starobný + vdovský dôchodok vo výške 594,70 Eur mesačne, už tretí mesiac na uvedený byt sama spláca hypotéku vo výške 180,- Eur mesačne, nakoľko dcéra A., ktorá platila čiastku 140,- Eur mesačne, finančné prostriedky bez akéhokoľvek vysvetlenia prestala zasielať. Podľa ich vedomostí navrhovateľka K. I. vedie v obci riadny spôsob života a nedopustila sa protiprávneho konania.

16. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni na matku maloletej súd zistil, že táto je od 24.03.2018 vedená ako zamestnanec A. D..

17. Z potvrdenia spoločnosti F. A. F., B., IČO: XXXXXXXX, I. zo dňa 05.09.2023 ako zamestnávateľa otca maloletej súd zistil, že otec maloletej je v ich spoločnosti zamestnaný od 02.12.2002. Za obdobie od augusta 2022 do júla 2023 dosiahol čistý priemerný mesačný príjem 30.325,- Kč.

18. Maloletá A. pochádza z manželstva rodičov. Rozsudkom L. B. M. F. č.k. -17 zo dňa 24.11.2009 bola maloletá na dobu trvania manželstva rodičov aj na dobu po rozvode manželstva rodičov zverená do osobnej starostlivosti matky a otec maloletej bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej čiastkou 1.700,- Kč mesačne s účinnosťou od 01.11.2009 a ďalej s účinnosťou od právoplatnosti výroku o rozvode manželstva rodičov. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť 06.01.2010. Rozsudkom Okresného súdu Brezno č.k. -74 zo dňa 28.02.2023 bola s účinnosťou od 01.09.2022 zvýšená vyživovacia povinnosť otca na maloletú A., a to na sumu 250,- Eur mesačne. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť 05.04.2023.

19. Podľa rodine (ďalej len „“), náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa

podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú, alebo nemôžu zabezpečiť.

20. Podľa , náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.

21. Podľa , náhradnou starostlivosťou je: a) zverenie maloletého dieťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (náhradná osobná starostlivosť), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť.

22. Podľa , súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.

23. Podľa veta prvá a druhá , ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.

24. Podľa veta prvá , pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.

25. Podľa , v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

26. Podľa , osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

27. Podľa , rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.

28. Podľa , vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.

29. Podľa , súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v

exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.

30. Podľa , súd najmenej raz za 6 mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.

31. Podľa , plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

32. Podľa , obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

33. Podľa , každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

34. Podľa , výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

35. Podľa , pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

36. Podľa , výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

37. Podľa , právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

38. Podľa , ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.

39. Podľa , (ďalej len „“), rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.

40. Podľa , ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

41. Podľa článku 5 základných zásad , záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa,

b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

42. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

43. Podľa veta prvá (ďalej v texte len „CSP“), pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

44. Súd môže maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa. Úprava náhradnej osobnej starostlivosti výslovne neustanovuje, že náhradná osobná starostlivosť je krátkodobým opatrením. Pri výbere formy náhradnej starostlivosti však vždy treba mať na zreteli záujem maloletého dieťaťa ako prvoradé hľadisko.

45. V záujme maloletého dieťaťa v najširšom slova zmysle je, aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania a rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju, aby bol jeho majetok spravovaný s náležitou starostlivosťou a aby boli rešpektované jeho práva uvedené v Dohovore o právach dieťaťa, ako aj v iných právnych predpisoch.

46. Dominantným ustanovením Dohovoru o právach dieťaťa je čl. 3, v ktorého prvom odseku sa konštatuje, že záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Záujem dieťaťa ako prvoradé hľadisko pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí vo svojom čl. 3 reflektuje totiž skutočnosť, že akokoľvek možno považovať za prirodzené a žiaduce, aby dieťa bolo vychovávané svojimi rodičmi, nedá sa odhliadnuť od toho, že aj dieťa samé je bytosťou jedinečnou, obdarenou neodňateľnými, nescudziteľnými, nepremlčateľnými a nezrušiteľnými základnými právami a slobodami, teda bytosťou, ktorej by sa malo dostať pri jej vývine to najlepšie, totiž to, aby uvedené atribúty nezostali prázdnymi slovami (rozhodnutie III. ÚS ČR sp. zn.125/98).

47. Dôvody, pre ktoré je v záujme maloletého dieťaťa jeho zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, môžu mať objektívny, ako aj subjektívny charakter. Pôjde jednak o prípady, keď rodičia nemôžu zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, napríklad z dôvodu ich neprítomnosti či zlého zdravotného stavu, výrazne nevyhovujúcej sociálnej situácie, ako aj prípady zanedbávania rodičovských práv a povinností, nezáujmu rodičov o maloleté dieťa a jeho výchovu. Zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je inštitútom fakultatívnym, a teda úplne závisí od úvahy súdu, či toto opatrenie považuje za najlepšie a najvhodnejšie pre maloleté dieťa, t.j. či je zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti v záujme maloletého dieťaťa. Rozhodnutím o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti dochádza k faktickému obmedzeniu rodičovských práv a povinností, avšak podmienkou na zverenie maloletého dieťaťa do tejto starostlivosti nie je, aby boli súčasne naplnené podmienky na zásah do rodičovských práv a povinností podľa § 38 ZoR, resp. aby takýto zásah predchádzal rozhodnutiu o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.

48. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, musí byť fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá je plne spôsobilá na právne úkony, má osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, svojím spôsobom života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že náhradnú osobnú starostlivosť bude vykonávať v záujme maloletého dieťaťa, a ktorá so zverením maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti súhlasí.

49. Malo by ísť o osobu bezúhonnú, ktorá nebola obmedzená vo výkone rodičovských práv a povinností vo vzťahu k vlastným deťom, jej sociálna situácia zaručuje, že zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti bude v záujme maloletého dieťaťa.

50. Vzhľadom na rôzne životné situácie, ktoré môžu nastať, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, ako tomu je v prejednávanej veci, súd vždy uprednostní predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, prípadne rodinného známeho či inú blízku osobu, ak spĺňa uvedené predpoklady.

51. Po vykonanom dokazovaní za účelom zistenia skutočného stavu veci súd konštatuje, že v záujme maloletej je jej zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá je jej starou matkou a ktorá spĺňa všetky zákonné predpoklady pre zabezpečenie riadnej starostlivosti a výchovy pre zdravý duševný, fyzický rast maloletej. V tomto smere súd poukazuje na jednoznačné stanovisko maloletej prezentované aj pred súdom zotrvať naďalej v starostlivosti starej matky. Z vyjadrenia maloletej bolo zistené, že preferuje bývanie u starej matky ako harmonickejšie, cíti sa u nej dobre, nikto tu po nej nekričí, k starej matke má pozitívny vzťah, v jej starostlivosti prosperuje, čoho dôkazom je aj vyjadrenie školy, ktorú maloletá navštevuje. Súd považoval za kľúčové zreteľné vyjadrenie názoru maloletej, ktorá sa nachádza vo veku blížiacom sa plnoletosti, preto o nej už naďalej nebude pojednávané ako o dieťati, ale ako o mladom človeku. Okrem toho právny poriadok na osobu maloletej s ohľadom na jej vek rovnako hľadí predovšetkým ako na subjekt práv a povinností, nie na obyčajný objekt súdneho rozhodovania. Zverenie maloletej do starostlivosti starej matky preto súd považuje za najvhodnejšie opatrenie z hľadiska ďalšieho nerušeného duševného, ale aj fyzického rastu maloletej. V tomto smere súd poukazuje na dlhodobo narušený vzťah a komunikáciu medzi maloletou a matkou, ako aj na negatívny postoj maloletej k matke, ktorej by zásadne patrili rodičovské práva, ale aj povinnosti, avšak za súčasnej situácie, kritický postoj maloletej k matke poznačený zrejme rôznymi okolnosťami či už z minulosti, nie je v záujme maloletej, aby zostala v starostlivosti matky. S otcom maloletá nie je v žiadnom kontakte od narodenia a otec ani neprejavil záujem o zabezpečovanie starostlivosti o maloletú. Hoci vyjadrenie názoru maloletej na úpravu pomerov by nemalo byť jediným kritériom rozhodovania súdu, v danom prípade je potrebné prihliadnuť na špecifické okolnosti prejednávanej veci, v ktorej súd rozhoduje o starostlivosti o maloletú, ktorá sa vekom blíži dospelosti.

52. Podľa názoru súdu bola argumentácia matky spochybňujúca dôvodnosť návrhu, ako aj osobnostné predpoklady navrhovateľky pre vykonávanie riadnej starostlivosti o maloletú nedôvodná a nepodložená žiadnymi relevantnými dôkazmi. Hoci matka namietala, že navrhovateľka nepreukázala, aký je jej zdravotný stav, súd na základe vykonaného dokazovania má za to, že navrhovateľka spĺňa všetky zdravotné, osobnostné a morálne predpoklady na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti tak, ako to predpokladá , o čom svedčí aj skutočnosť, že ku dňu rozhodovania súdu sa maloletá nachádzala v starostlivosti navrhovateľky už viac ako 4 mesiace, navrhovateľka starostlivosť o maloletú zvláda a maloletá v jej starostlivosti prosperuje. Ak za tejto situácie, keď to nevylučujú žiadne ďalšie zvláštne či mimoriadne okolnosti, súd pri svojom rozhodovaní vezme za rozhodujúce prianie a názor mladého človeka, ide podľa názoru súdu o postup súladný s jeho právom na to, aby bol chránený pred neoprávneným zasahovaním do súkromného a rodinného života a právom na to, aby sa rešpektovala autonómia rozhodovania o vlastnom osude. Na základe vyjadrenia maloletej prezentovaného aj pred súdom dospel súd k presvedčeniu, že maloletá je schopná názor na jej najlepší záujem vyjadriť a vnímať jeho konzekvencie. Nepochybne sa ňou vyslovený názor môže v budúcnosti zmeniť. Blížiaca sa dospelosť ale prináša aj prípadnú zodpovednosť za následky svojho vlastného zlého rozhodnutia.

53. Na základe vyššie uvedeného vychádzajúc aj zo správ o šetrení pomerov a doporučenia kolízneho opatrovníka súd zveril maloletú do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky K. I.. Navrhovateľke K. I. ako osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, bol zároveň vymedzený rozsah jej práv a povinností k maloletému dieťaťu. Je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Táto osoba má teda právo a povinnosť mať dieťa pri sebe, vykonávať dohľad nad ním a zabezpečovať starostlivosť o jeho výchovu (v užšom slova zmysle), zdravie, výživu a všestranný vývoj.

54. Keďže súd maloletú zveril do náhradnej osobnej starostlivosti, pričom povinnosť plniť výživné zostala rodičom zachovaná, súd zároveň zaviazal obidvoch rodičov prispievať na výživu maloletej.

55. Pokiaľ ide o určenie a výšku výživného súd vychádzal z odôvodnených potrieb maloletej A. a z možností, schopností a majetkových pomerov matky. Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že deti sú vzhľadom na svoj vek odkázané na výživu svojich rodičov, pričom na výžive dieťaťa sa majú podieľať obaja rodičia, primerane svojim možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom. Súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení zákona rozhodol o vyživovacej povinnosti matky, ktorej stanovil povinnosť prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 130,- Eur mesačne. Súd mal za to, že takto určené výživné je primerané možnostiam a schopnostiam matky a primerané aj nákladom starej matky spojených s výchovou maloletej, keď súd prihliadol na to, že matka maloletej je riadne zamestnaná a má stály príjem, pričom inú vyživovaciu povinnosť okrem maloletej nemá. Počiatok vyživovacej povinnosti matky súd stanovil počnúc dňom právoplatnosti rozsudku s prihliadnutím k tomu, že matka maloletej si v rámci svojich možností vyživovaciu povinnosť plnila dobrovoľne priamo voči maloletej. Matka maloletej bude povinná prispievať na výživu maloletej počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie do dovŕšenia plnoletosti maloletej Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, po dovŕšení plnoletosti maloletej priamo do rúk A. B..

56. Pokiaľ ide o určenie a výšku výživného súd vychádzal z odôvodnených potrieb maloletej A. a z možností, schopností a majetkových pomerov otca. Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že deti sú vzhľadom na svoj vek odkázané na výživu svojich rodičov, pričom na výžive dieťaťa sa majú podieľať obaja rodičia, primerane svojim možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom. Súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení zákona rozhodol o vyživovacej povinnosti otca, ktorému stanovil povinnosť prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 250,- Eur mesačne. Súd mal za to, že takto určené výživné je primerané možnostiam a schopnostiam otca a primerané aj nákladom starej matky spojených s výchovou maloletej, keď súd prihliadol na to, že takýmto výživným bol otec zaviazaný rozsudkom Okresného súdu Brezno č.k. -74 zo dňa 28.02.2023, právoplatným dňa 05.04.2023, pričom jeho pomery sa odvtedy výrazne nezmenili, otec maloletej je naďalej zamestnaný v spoločnosti F. A. F., B. a má stály príjem, pričom inú vyživovaciu povinnosť okrem maloletej nemá. Počiatok vyživovacej povinnosti otca súd stanovil počnúc dňom právoplatnosti rozsudku s prihliadnutím k tomu, že otec maloletej si vyživovaciu povinnosť stanovenú mu rozsudkom Okresného súdu Brezno č.k. -74 zo dňa 28.02.2023 v sume 250,- Eur mesačne plnil k rukám matky maloletej, ktorá od času, ako sa maloletá nachádza v starostlivosti starej matky tieto finančné prostriedky zasiela maloletej na jej účet. Otec maloletej bude povinný prispievať na výživu maloletej počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie do dovŕšenia plnoletosti maloletej Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, po dovŕšení plnoletosti maloletej priamo do rúk A. B..

57. Týmto súčasne došlo k zmene rozsudku Okresného súdu v Pelhřimově č.k. -17 zo dňa 24.11.2009 vo výroku I. a rozsudku Okresného súdu Brezno č.k. -74 zo dňa 28.02.2023 vo výroku I. v časti týkajúcej sa osobnej starostlivosti o maloletú a vyživovacej povinnosti rodičov k maloletej.

58. Záverom súd dodáva, že vzhľadom na značne narušený vzťah medzi maloletou a matkou zhodne s kolíznym opatrovníkom má súd za to, že v prípade záujmu môžu účastníci cestou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno využiť možnosť odbornej pomoci centra pre deti a rodiny na podporu a obnovu vzťahu medzi maloletou a matkou, aby nedošlo k úplnému prerušeniu vzťahu medzi maloletou a matkou.

59. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

60. O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol v súlade s ustanovením , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd v konaní nezistil ani okolnosti, s prihliadnutím na ktoré by bolo priznanie náhrady trov konania spravodlivé a ani jeden z účastníkov sa tejto náhrady trov konania nedomáhal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom podpísaného súdu, pracovisko Brezno, Kuzmányho 4, 977 01 Brezno na Krajský súd v Žiline, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení ( veta prvá ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V súlade s odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému alebo o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa a nasl. .