Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-11-2012.pdf
PDF · 73.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-4T/11/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Bartalskej a prísediacich Viery Hrdličkovej a Dagmar Karešovej, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11.04.2012 v Bratislave takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Tr.por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou Bratislava V a obžalovaným Q. W. a potvrdzuje ju v tomto znení:
Obžalovaný
Q. W., narodený XX.XX.XXXX/XXXX v O., trvale bytom B. XXX, okres F., prechodne bez prihlásenia bytom B. XX, O.,
sa uznáva vinným, že
dňa 02.05.2010 v čase o 00:20 hod. bol na Orechovej ulici, ako člen posádky motorového vozidla zn. Fiat Punto Grande, EČV: C., kontrolovaný hliadkou PZ, počas ktorej príslušníkom PZ dobrovoľne vydal z vrecka nohavíc tri plastové vrecká s obsahom neznámej zelenej sušenej rastliny, o ktorej sa vyjadril, že sa jedná o marihuanu, ktorú kúpil od jemu neznámej osoby dňa 01.05.2010 pri DK Zrkadlový háj na Rovniankovej ulici v Bratislave a ktorú má pre vlastnú potrebu, pričom kriminalisticko-expertíznym skúmaním obsahu plastových vreciek bolo zistené, že obsahovali konope s hmotnosťou 1941 mg, s priemernou koncentráciou tetrahydrokanabinolu 17,6% hmotnostných a s obsahom 342 mg THC, čo zodpovedá 11-19 obvykle jednorazovým dávkam drogy, kedy rastliny rodu Cannabis (konope) sú zaradené v zmysle zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch zaradené do I. skupiny omamných látok,
teda
neoprávnene si zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku,
čím spáchal
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 576/2009 Z.z.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 172 ods. 1, § 41 ods. 2, § 42 ods. 1, § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j), písm. l), § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr.zák. k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr.zák. súd zaraďuje obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c) Tr.zák. súd ukladá obžalovanému ochranné protitoxikomanické liečenie, ktoré sa podľa § 74 ods. 1 Tr.zák. vykoná ambulantnou formou.
Podľa § 42 ods. 2 Tr.por. súčasne sa zrušuje vo výroku o treste rozsudok Okresného súdu Bratislava III, sp.zn. 3T 164/2010 zo dňa 25.01.2011, právoplatný dňa 10.02.2011, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
odôvodnenie:
Okresná prokuratúra Bratislava V podala na Okresný súd Bratislava V dňa 27.01.2012 obžalobu na obvineného Q. W. pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Tr.zák.
Na hlavnom pojednávaní predsedníčka senátu vyzvala prokurátora a obžalovaného, či nechcú uzavrieť dohodu o vine a treste. Prokurátor a obžalovaný sa v zmysle § 255 ods. 3 Tr.por. vyjadrili, že chcú konať o dohode o vine a treste. Z tohto dôvodu súd hlavné pojednávanie na potrebný čas prerušil a umožnil tak prokurátorovi a obžalovanému uzavrieť dohodu o vine a treste. Následne, po pokračovaní v hlavnom pojednávaní, prokurátor a obžalovaný vyhlásili, že uzavreli dohodu o vine a treste, pričom prokurátor predniesol návrh dohody a obžalovaný s týmto súhlasil s tým, že uznáva vinu zo zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Tr.zák. a akceptuje trest odňatia slobody, súhrnný, vo výmere 5 rokov, so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ako aj ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou, za súčasného zrušenia vo výroku o treste rozsudku Okresného súdu Bratislava III, sp.zn. 3T 164/2010 zo dňa 25.01.2011, právoplatnému dňa 10.02.2011.
Súd po preskúmaní dohody o vine a treste nezistil porušenie procesných ustanovení. Dospel k záveru, že dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná (§ 331 ods. 1 Tr.por.), a preto postupoval primerane podľa § 331, § 333 a § 334 Tr.por.
Obžalovaný Q. W. na otázky taxatívne uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr.por., či a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, h) dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste, vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,
odpovedal zhodne „áno“.
Súd vychádzajúc z obsahu dohody o vine a treste zo dňa 11.04.2012, po preskúmaní zákonnosti postupu v prípravnom konaní i postupu konania pred prokurátorom v zmysle § 255 ods. 3 Tr.por. a následného konania na hlavnom pojednávaní na Okresnom súde Bratislava V schválil dohodu o vine a treste v znení, ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože ju považuje za primeranú, spravodlivú a uložený trest za dostatočný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr.por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.