Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11T-23-2012.pdf
PDF · 65.04 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/23/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v trestnej veci proti obvinenému N. N., nar. XX.XX.XXXXI, pre zločin vydierania podľa § 189 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom v Komárne dňa 11.4.2012 o návrhu Okresnej prokurátorky v Komárne na schválenie dohody o vine a treste v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Eriky Jóbovej a členov Edita Fűri a Júliusa Berecza takto
rozhodol:
obvinený mlad. N. N., nar. XX.XX.XXXX v Komárne, trvale bytom N., Z. ulica číslo XXXX/X, na slobode,
j e v i n n ý , ž e
v období od presne nezisteného dňa začiatkom mesiaca jún roku XXXX do dňa 20. júla 2010 v Komárne na ulici B. v priestoroch Základnej školy s vyučovacím jazykom maďarským a v N. na ulici L. v byte číslo XXXX/XX, ako aj na ihrisku za uvedeným bytovým domom sa opakovane vyhrážal Z. M., na.r XX.XX.XXXX, že ak mu nedonesie z domu a nedá zlaté šperky svojich rodičov, tak ho zbije, pričom v jednom prípade svoje vyhrážky zdôraznil tým, že chytil mal. Z. M. za hrdlo, ktorý následne v obave o svoje zdravie opakovane odovzdal obvinenému rôzne zlaté šperky v počte 81 kusov, ktorým konaním spôsobil poškodenej F. M., nar. XX.XX.XXXX škodu vo výške 26.127.- €,
t e d a
iného násilím a hrozbou násilia nútil, aby niečo konal a čin spáchal na chránenej osobe, a to na dieťati a spôsobil väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
zločin vydierania podľa § 189 odsek 1, odsek 2 písmeno b), písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a § 127 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 189 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 117 odsek 1 trestného zákona, § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona a § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4) zákona na trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá a podľa 119 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodenú F. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., ulica L. XXXX/XX s jej nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Okresná prokurátorka v Komárne predložila súdu návrh dohody o vine a treste s obvineným mladistvým N. Keszelim trestne stíhaným pre zločin vydierania podľa § 189 odsek 1, odsek 2 písmeno b), písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a § 137 odsek 1 Trestného zákona.
Z obsahu zápisnice o konaní o dohode o vine a treste vyplýva, že mladistvý obvinený po zákonnom poučení vyhlásil, že rozumie podstate tohto konania, súhlasí s touto formou skráteného konania a vzdáva sa práva na verejný súdny proces. Vyhlásil, že bol poučený o svojich procesných právach, najmä o práve na obhajobu a bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu. Vyhlásil tiež, že rozumie podstate skutku, z ktorého je obvinený včítane právnej kvalifikácie skutku ako trestného činu a porozumel trestnej sadzbe, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin, za ktorý je obvinený. Vyhlásil, že dobrovoľne priznáva spáchanie skutku, z ktorého je trestne stíhaný a priznáva svoju vinu, pričom svoje konanie oľutoval.
Okresná prokurátorka v Komárne navrhla mladistvému obvinenému pri uznaní viny za spomínaný zločin uloženie trestu odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov, s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov. Poškodenú so svojim nárokom na náhradu škody navrhla odkázať na občianske - súdne konanie.
Mladistvý obvinený súhlasil s právnou kvalifikáciu skutku ako aj s trestom, ktorý prokurátorka navrhla.
Na verejnom zasadnutí obvinený na všetky otázky súdu, ktoré mu boli položené v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por., odpovedal kladne.
Súd po preskúmaní veci zistil, že použitá právna kvalifikácia je správna a zákonná a dohodnutý trest je primeraný a spravodlivý. Preto dohodu o vine a treste schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok možno podať iba za pod- mienok uvedených v § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.