Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10Cb-2-2012.pdf
PDF · 79.42 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/2/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Foltánovou, v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 44/a, IČO: 35 815 256, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Bratislava Karadžičova 8, P.O.BOX 205, IČO: 36 718 599, proti žalovanej: Modern - stroj, s.r.o., , so sídlom Matúškovo 920, IČO: 31 421 431, o zaplatenie 522,54 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný žalobcovi zaplatiť 522,54 € s 9 % ročným úrokom z omeškania od 9.4.2011 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 132,45 € , ktorú sumu je povinný zaplatiť žalovaný žalobcovi do rúk advokáta JUDr. Jána Šoltésa so sídlom Karadžičova 8, P.O.Box 205, 810 00 Bratislava.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.10.2011 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny 522,54 EUR s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 22.03.2005 uzatvoril so žalovaným zmluvu o dodávke plynu, ktorej neoddeliteľnou prílohou sú Obchodné podmienky pre odberateľov kategórie malé podnikanie a organizácie (maloodber), na základe ktorej žalobca dodal žalovanému zemný plyn do miesta odberu určeného v zmluve o dodávke plynu, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi dohodnutú cenu za dodaný zemný plyn. Žalobca v súlade so zmluvou o dodávke plynu vystavil a doručil žalovanému faktúru č. 7411875556 v sume 522,24 EUR s dátumom splatnosti do 08.04.2011, ktorá nebola v lehote splatnosti zaplatená.
Súd v danej veci vydal platobný rozkaz zo dňa 05.12.2011, č.k. 28Rob 300/2011-20, ktorý však nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk na adresu sídla podnikania uvedenú v obchodnom registri. Súd platobný rozkaz uznesením v zmysle § 173 O.s.p. zrušil v plnom rozsahu a vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa žalovaný nedostavil.
Podľa § 48 ods.2 O.s.p. ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so zmluvou o dodávke plynu pre odberateľov kategórie malé podnikanie a organizácie (maloodber), obchodnými podmienkami, faktúrami, ako aj s ostatným na vec sa vzťahujúci spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
Žalobca dňa 22.03.2005 uzatvoril so žalovaným zmluvu o dodávke plynu, ktorej neoddeliteľnou prílohou sú Obchodné podmienky pre odberateľov kategóriu maloodber pre odberné miesto H. XXX. Na základe tejto zmluvy dodával žalobca žalovanému plyn v zmysle odpočtu na meradle následne fakturoval za dodaný plyn. Žalobca v súlade so zmluvou o dodávke plynu vystavil a doručil žalovanému faktúru č. 7411875556 v sume 522,24 EUR s dátumom splatnosti do 08.04.2011, ktorá nebola v lehote splatnosti zaplatená.
Podľa ust. § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 48 ods. 1 písm. a) a ods. 2 písm. a) zákona 656/2004 o energetike a o zmene niektorých zákonov dodávateľ má právo predávať plyn odberateľom plynu v rozsahu a za podmienok vymedzených v povolení na dodávku plynu. Dodávateľ plynu je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak sú splnené technické podmienky a obchodné podmienky dodávateľa plynu, je k dispozícii dostatočná prepravná, distribučná a uskladňovacia kapacita a dostatočné množstvo plynu. Povinnosť dodávateľa uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu sa nevzťahuje na odberateľa, ktorý za posledných 12 mesiacov hrubo porušil zmluvu o dodávke plynu alebo neoprávnene odberal plyn.
Podľa § 54 ods.7 citovaného zákona, dodávateľ plynu fakturuje dodané množstvo plynu na základe skutočne nameraných údajov o dodávke plynu alebo na základe údajov o dodávke plynu určených typovým diagramom dodávky. Na príslušnom odbernom mieste sa vykoná odčítanie skutočne nameraných údajov o dodávke plynu minimálne raz v priebehu kalendárneho roka. Vo faktúre sa prehľadne osobitne uvedie suma za regulované dodávky a služby v súlade s rozhodnutím úradu a suma za neregulované dodávky a služby stanovené dodávateľom.
Podľa § 5 ods. 1,2,4 Vyhlášky Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 265/1999 Z.z, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu, je odberateľom kategórie maloodberateľ odberateľ odoberajúci plyn na podnikateľské účely s ročným odberom do 60 000 m3. Za jedno odberné miesto sa považuje jedno alebo viac odberných plynových zariadení odberateľa sústredených do stavby alebo súboru stavieb odberateľa, do ktorých sa dodávka plynu uskutočňuje prechodom meradlami dodávateľa. V prípade pochybností určí odberné miesto dodávateľ. Odpočet a vyúčtovanie odberu plynu vykonáva dodávateľ najmenej jedenkrát ročne. Odberateľ platí v priebehu roka mesačne preddavok určený podľa priemernej mesačnej spotreby
Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh žalobcu bol podaný dôvodne. Odporca napriek tomu, že odoberal odmerané množstvo plynu, kúpnu cenu fakturovanú žalobcom za odobraté množstvo plynu nezaplatil. Preto súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy a úrokov z omeškania v požadovanej výške.
O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., v spojení s § 149 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Keďže návrhu žalobcu súd vyhovel v plnom rozsahu, súd procesne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 132,45 Eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 31,00 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 101,45 Eur, špecifikované ako odmena za dva úkony právnej služby vo výške 69,72 Eur ( 1. prevzatie a príprava zastúpenia - 34,86 Eur, 2. písomné podanie na súd - 34,86 Eur), režijný paušál vo výške 14,82 Eur ( 2x RP á 7,41 Eur), 20% DPH vo výške 14,41 Eur podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.