Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_15P-59-2012.pdf
PDF · 74.25 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/59/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudkyňou JUDr. Dagmar Soliarovou, v právnej veci navrhovateľky A.Z. A., Z.. XX. XX. XXXX, trvale bytom X., K. XXXX/XX, t. č. bytom C. B., B. XX, XXXX U., Š., zast. JUDr. Oľgou Liškovou, advokátkou, AK Poprad, Štefánikova 882/39 proti odporcovi P. A., Z.. XX. X. XXXX, trvale bytom I.Á. Z. O., A. XX, t. č. bytom C. B., B. XX, XXXX U., Š., v konaní o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania A. A., J.. A., Z.. XX. XX. XXXX, K. B. X., K.D. XXXX/XX T. P. A., Z.. XX. X. XXXX, K. B. I. Z. O., A. XX, uzavreté dňa 6. 10. 2009, zapísané v H. F. F. V. Q. vo zväzku H., ročník 2009, na strane 207, pod poradovým číslom 414 r o z v á d z a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Tunajšiemu súdu bol doručený návrh navrhovateľky, v ktorom žiadala, aby súd manželstvo, ktoré uzavrela s odporcom dňa 6. 10. 2009, rozviedol.
Vo svojej výpovedi ako aj v predmetnom návrhu uviedla, že manželstvo s odporcom uzatvárali po dlhšom priateľskom vzťahu vo Švajčiarsku, kde obaja pracovali. U oboch sa jednalo o manželstvo prvé. Spoločný vzťah udržiavali už po dobu piatich rokov a boli si obaja blízki. V roku 2009 teda uzavreli manželstvo. Po krátkom manželskom spolužití však obaja zistili, že priateľstvo nestačí na to, aby manželstvo riadne fungovalo. Z manželstva maloleté deti nepochádzajú. Spoločne nehospodária a toto manželstvo už neplní žiadnu z funkcií. Došlo medzi nimi k vzájomnému odcudzeniu a obaja dospeli k záveru, že manželstvo už neplní svoj účel a nie je ani možnosť obnoviť spolužitie. Daný vzťah neriešili ani možnosťou návštevy manželskej poradne. Od leta 2010 nežijú ako manželia, nezdieľajú spoločnú domácnosť.
Odporca sa pripojil k návrhu na rozvod, žiadal, aby súd toto manželstvo rozviedol, nakoľko už neplní žiadnu z funkcií. Nevidí možnosť obnovy manželského spolužitia, dlhodobo, konkrétne od leta 2010 s manželkou nežije v spoločnej domácnosti. V takomto prípade sa teda jedná len o formálny zväzok
Právna zástupkyňa navrhovateľky poukázala na výpoveď svojej klientky a s poukazom na tú skutočnosť, že manželstvo je hlboko a trvalo rozvrátené a neplní žiaden svoj účel, žiadala, aby súd toto manželstvo rozviedol.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s pripojenými listinnými dôkazmi ako aj s obsahom celého spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
Manželstvo obaja účastníci uzatvárali po dlhšom spoločnom pobyte v cudzine a to dňa 6. 10. 2009. Manželstvo bolo uzatvorené vo Švajčiarsku a je zapísané v osobitnej matrike F. V. Q. V. I. H., ročník 2009, na strane 207, pod poradovým číslom 414. Obaja účastníci konania sú slovenskej národnosti, majú štátnu príslušnosť SR, u oboch sa jedná o manželstvo prvé. Taktiež obaja žijú toho času vo Švajčiarsku.
Príslušnosť na konanie tunajšieho súdu je daná ustanovením § 22 ods. 1 Zákona č. 97/1963 Zb. a nasl. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom. Následne sú teda uplatnené príslušné ustanovenia Zákona č. 36/2005 Z. z., ďalej Zákon o rodine.
Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že vzťah medzi manželmi je v súčasnosti hlboko a trvalo rozvrátený. Obaja manželia žijú oddelene od leta 2010, čo svedčí aj o tom, že došlo k ich vzájomnému citovému odcudzeniu a žiaden z nich nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia. Obaja manželia uviedli, že z ich pohľadu sa jedná už len o formálny zväzok. Na základe týchto zistení je zrejmé, že manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií, vzťahy medzi manželmi sú hlboko, dlhodobo, trvalo a vážne rozvrátené. Preto súd manželstvo rozviedol a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 157 ods. 3 O. s. p. ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Vzhľadom na to, že všetci účastníci konania sa na pojednávaní dňa
11. 4. 2012 po vyhlásení rozsudku a poučení o opravných prostriedkoch vzdali práva podať odvolanie, súd vyhotovil rozsudok v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia § 157 ods. 3 O.s.p..
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 O.s.p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie. Súd nezistil dôvody odôvodňujúce priznanie nároku na trovy konania niektorému z účastníkov a preto žiadnemu účastníkovi právo na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42, ods. 3, O.s.p. (t.j. musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221, ods. 1, O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode, oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma svoje predošlé priezvisko.
Účastníci konania, ktorí sa práva odvolania výslovne vzdali, toto právo nemajú.