Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24Co-58-2012.pdf
PDF · 80.95 KB
Case nature
Area
Subarea
24Co/58/2012
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v právnej veci navrhovateľa: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., IČO: 3133504, so sídlom Bajkalská 30, Bratislava, proti odporcom: 1. S. N., nar. X.X.XXXX, bytom D. XXX, 2. Z. N., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXX, 3. S. U., nar. X.X.XXXX, W. XXX, o zaplatenie 8.083,72 Eur s príslušenstvom, na odvolanie odporcov 1 a 2 proti uzneseniu Okresného súdu Trnava zo dňa 23.12.2011 č.k. 37C/156/2011-38, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého r u š í a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením prvostupňový súd odmietol odpor podaný odporcami 1, 2 a 3 proti platobnému rozkazu zo dňa 28.6.2011 č.k. 17Ro/81/2011-22. Rozhodnutie s použitím § 174 ods. 3 písm. b) O.s.p. vecne odôvodnil tým, že odpory podané odporcami 1, 2 a 3 nespĺňajú náležitosti odôvodneného odporu ako to vyžaduje ust. § 172 ods. 1 O.s.p. Ani jeden z odporcov v odpore pohľadávku navrhovateľa vecne nespochybnil. Zhodne uvádzajú, že vzhľadom na ich súčasnú situáciu nemajú finančné prostriedky na zaplatenie dlhu, že sa snažia o uzavretie dohody o splátkach s navrhovateľom. Okrem toho neuviedli žiadne právne, či skutkové námietky spochybňujúce opodstatnenosť povinnosti uloženej v platobnom rozkaze, pričom poukazujú iba na ich nepriaznivú finančnú situáciu resp. vôľu riešiť veci mimosúdne, čo nie je riadnym odôvodnením, pričom o následkoch podania takéhoto odporu boli všetci odporcovia poučení.
Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie odporca 1 a odporkyňa 2. Zhodne uviedli, že so zástupcom navrhovateľa a jeho zamestnancami komunikujú a snažia sa dôjsť k dohode o úprave splátkového kalendára, nakoľko obaja sa dostali do absolútnej finančnej nepohody. Z navrhovateľovej strany im bolo oznámené, že je možný nový splátkový kalendár, o čom budú vyrozumení. Následne však došlo k odstúpeniu od zmluvy a požiadavke vyplatenia úveru jednorazovo. Ich situácia sa nezlepšila, skôr je horšia, nakoľko odporkyňa 2 je dlhodobo práceneschopná. Zo strany navrhovateľa im bolo oznámené, že riešenie sporu je v kompetencii súdu, preto navrhujú, aby súd vo veci nariadil pojednávanie. K odvolaniu je pripojené potvrdenie o trvaní práceneschopnosti odporkyne 2 od 31.10.2011 do podania odvolania.
Navrhovateľ a odporkyňa 3 odvolací návrh nepodali.
Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.), po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 204 ods. 1 O.s.p.), oprávnenými osobami - účastníkmi konania (§ 201 O.s.p.), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 201 a § 202 O.s.p.), po skonštatovaní, že odvolania majú základné zákonom predpísané náležitosti (§ 205 ods. 1 O.s.p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 212 ods. 1 O.s.p.), postupom bez nariadenia odvolacieho
pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.), a dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné, keďže napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa nie je vecne správne.
Na strane odporcov ide o spoločenstvo účastníkov tvoriace vo vzťahu k navrhovateľovi priamych dlžníkov ( odporcovia 1a 2) a ručiteľku (odporkyňa 3).
Právne postavenie procesného spoločenstva všeobecne je upravené v ustanovení § 91 O.s.p. Podľa tohto ustanovenia, ak je navrhovateľov alebo odporcov v jednej veci niekoľko, koná každý z nich sám za seba(ods.1) Ak však ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na všetkých účastníkov, ktorí vystupujú na jednej strane, platia úkony jedného z nich i pre ostatných. Na zmenu návrhu, na jeho späťvzatie, na uznanie a vzdanie sa nároku a na uzavretie zmieru je však potrebný súhlas všetkých účastníkov, ktorí vystupujú na jednej strane ( ods.2).
Občiansky súdny poriadok, podľa súčasného právneho stavu teda rozlišuje dva druhy procesného spoločenstva s rôznymi právnymi účinkami: samostatné procesné spoločenstvo (§ 91 ods. 1 O.s.p.) a nerozlučné procesné spoločenstvo (§ 91 ods. 2 O.s.p.).
Charakteristickým znakom samostatného procesného spoločenstva je, že je založené iba na procesnom základe a každý člen tohto spoločenstva vystupuje voči druhej strane súdneho konania samostatne. To inými slovami znamená, že akýkoľvek procesný úkon zrealizovaný členom tohto procesného spoločenstva má účinky vzťahujúce sa výlučne k tomuto členovi a jeho právnemu postaveniu. Naopak v prípade nerozlučného procesného spoločenstva, vzťah medzi členmi tohto spoločenstva je postavený na určitom hmotnoprávnom vzťahu, ktorý medzi týmito členmi existuje, a to bez ohľadu na vôľu jednotlivých členov spoločenstva. V tomto prípade platí pravidlo, že procesný úkon jedného člena nerozlučného procesného spoločenstva zaväzuje všetkých členov tohto spoločenstva, s výnimkou úkonov, ktoré sú výslovne uvedené v citovanom ustanovení § 91 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku. Či ide o samostatné procesné spoločenstvo alebo nerozlučné procesné spoločenstvo závisí od konkrétnych okolností prípadu.
Odporom napadnutým platobným rozkazom v danom prípade súd uložil odporcom 1, 2 a 3 zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu s príslušenstvom, s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v tomto rozsahu povinnosť ostatných odporcov.
V zmysle § 206 O.s.p. ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd (ods. 1). Ak sa však rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná v konaní sám za seba (§ 91 ods. 1), a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektorých účastníkov, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí v prípadoch, keď od rozhodnutia o napadnutom výroku je závislý výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkmi (ods. 2).
V zmysle § 212 ods. 2 O.s.p. súd nie je viazaný rozsahom odvolania
vo veciach, v ktorých možno začať konanie bez návrhu (písm. a), v prípadoch, keď od rozhodnutia o napadnutom výroku je závislý výrok, ktorý odvolaním nebol dotknutý (písm. b), v prípadoch, keď ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že rozhodnutie sa musí vzťahovať na všetkých účastníkov, ktorí vystupujú na jednej strane, a kde platia úkony jedného z nich aj pre ostatných (§ 91 ods. 2), hoci odvolanie podal len niektorý z účastníkov (písm. c), ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkmi.
V zmysle § 546 Občianskeho zákonníka, dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník. Podľa § 550 je potom ručiteľ, ktorý dlh splnil oprávnený požadovať od dlžníka náhradu za plnenie poskytnuté veriteľovi.
Vzhľadom na charakter žaloby, napadnuté rozhodnutie sa týka viacerých účastníkov - odporcov tvoriacich nutné - nerozlučné spoločenstvo. Od rozhodnutia v napadnutej časti (vo vzťahu k odporcom 1 a 2) je závislý výrok aj o povinnosti odporkyne 3 ako ručiteľa dlhu odporcov 1 a 2. Tiež z právneho
predpisu (citovaného ust. § 546 a nasl. Občianskeho zákonníka o ručení) vyplýva i určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkmi. Z uvedeného, s poukazom na cit. ust. § 206 ods. 2 a 212 ods. 2 písm. b) a c) O.s.p., treba vyvodiť, že podaním odvolania odporcami 1 a 2 nenadobudol právoplatnosť ani výrok napadnutého uznesenia v časti týkajúcej sa odporkyne 3, ktorá sa neodvolala, a že odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania iba odporcov 1 a 2, ale odvolanie má účinky i vo vzťahu k odporkyni 3.
V danom prípade teda platí, že odvolanie podané len dvomi odporcami z troch odporcov, ktorým bola uložená spoločná povinnosť, má odkladný účinok aj vo vzťahu k tomu odporcovi, ktorý odvolanie nepodal, preto je povinnosťou odvolacieho súdu preskúmať celé rozhodnutie súdu prvého stupňa ( por. podporne mutatis mutandis aj R 4/2004).
Z obsahu spisu vyplýva, že na základe návrhu navrhovateľa súd prvého stupňa vo veci vydal dňa 28.6.2011 pod č.k. 17 Ro/81/2011-22 platobný rozkaz, ktorým odporcom I. II .a III. uložil povinnosť do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatiť navrhovateľovi sumu 8.083,72 Eur s úrokom z omeškania 7,7% ročne zo sumy 8053,14 Eur od 1.5.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania 484,50 Eur s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v tomto rozsahu povinnosť ostatných odporcov alebo aby v tej istej lehote podali odpor s odôvodnením vo veci samej.
Proti tomuto platobnému rozkazu podala odporkyňa 3 včas odpor, v ktorom poukázala na to, že je na materskej dovolenke a nemá finančné prostriedky na zaplatenie žalovanej sumy. S. N. - svojmu bratovi v roku 2004 podpísala ručiteľský záväzok a od tejto doby odmieta s ňou komunikovať.
Rovnako odpor proti citovanému platobnému rozkazu podali i odporcovia 1 a 2. Z obsahu ich odporov je zrejmé, že sa snažia o dosiahnutie splátkového kalendára u navrhovateľa, čomu zatiaľ vyhovené nebolo, ale situáciu sa stále snažia riešiť. Dôvodom ich platobnej neschopnosti je aj zdravotný stav odporkyne 2.
Tieto odpory prvostupňový súd napadnutým uznesením odmietol ako podané bez odôvodnenia.
Podľa § 174 ods. 3 písm. b) O.s.p. súd uznesením odmietne odpor, ktorý bol podaný bez odôvodnenia, pričom o tomto následku musí byť účastník poučený v platobnom rozkaze.
Právna úprava podmienok vydania platobného rozkazu zakotvená v ust. § 172 a nasl. Občianskeho súdneho poriadku, v tzv. skrátenom konaní nie je zárukou, že rozhodnutie zodpovedá skutočnému stavu, teda že vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu, alebo z porušenia práva tak, ako to tvrdí navrhovateľ v návrhu a rovnako tiež ani, že v ňom zakotvená splatnosť pohľadávky zodpovedá reálnym možnostiam odporcu v súlade s ust. § 160 ods. 1 O.s.p. Zabrániť tomu, aby nastali účinky právoplatného rozsudku (§ 174 ods. 1 O.s.p.), možno iba včasným podaním odôvodneného odporu, ktorým sa ex lege ruší celý platobný rozkaz a predseda senátu nariadi vo veci pojednávanie. Ďalšie konanie prebieha tak, ako keby platobný rozkaz nebol vydaný. Občiansky súdny poriadok pritom rozsah a obsah odôvodnenia odporu nijako neupravuje. Na odôvodnenie odporu môže teda odporca uviesť akékoľvek tvrdenie, či už vecné alebo právne, spochybňujúce jednak opodstatnenosť v platobnom rozkaze uloženej povinnosti a to v celom rozsahu tejto povinnosti, ale i v časti týkajúcej sa istiny, príslušenstva a rovnako i splatnosti. Z hľadiska posúdenia, či odpor je odôvodnený, nie je rozhodujúce, či odporcom uvádzané skutočnosti sú pravdivé, dôvodné, prípadne spôsobilé privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie.
I keď podanie odporu iba voči splatnosti pohľadávky, ako to v danom prípade uplatnili odporcovia 1 a 2 sa nedotýka samotnej dôvodnosti, alebo výšky platobným rozkazom navrhovateľovi priznanej peňažnej čiastky, ktorú odporcovia nenamietajú, vzhľadom na všeobecne platnú zásadu, že sa možno odvolať voči všetkým rozhodnutiam súdu prvého stupňa a to voči každej časti výroku rozhodnutia, teda i proti splatnosti pohľadávky, nemožno podanie odporu i voči tejto časti platobného rozkazu, ktorá upravuje splatnosť dlhu, vylúčiť.
Z uvedených dôvodov podľa názoru odvolacieho súdu odpor podaný odporcami 1 a 2 je vo veci odôvodnený, jeho podaním sa preto platobný rozkaz zo zákona zrušil v plnom rozsahu (v zmysle §174 ods. 2 O.s.p. aj vo vzťahu k odporkyni 3), a súd prvého stupňa bol povinný vo veci nariadiť pojednávanie (§ 174 ods. 2 prvá veta O.s.p.). Ak aj napriek tomu bol odpor podaný týmito odporcami napadnutým uznesením súdu prvého stupňa odmietnutý, došlo tým k odňatiu možnosti odporcom ďalej konať pred súdom.
Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesie súdu prvého stupňa s použitím ust. § 221 ods. 1 písm. f) O.s.p. zrušil a podľa ods. 2 tohto ustanovenia vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.