Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14C-132-2011.pdf
PDF · 65.94 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/132/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Andreou Tomašovičovou, v právnej veci navrhovateľa: H. E., nar. X.X.XXXX, bytom W., F. XX, proti odporkyni: N. J., nar. XX.X.XXXX, bytom W., F. XX, o zaplatenie 951,17eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 181,86 eur a náhradu trov konania v sume 10,50 eur v pravidelných splátkach po 30 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci počnúc dňom právoplatnosti rozsudku, pod následkom straty výhody splátok.
Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 769,30 eur zastavuje.
Súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok v sume 39,51 eur prostredníctvom Daňového úradu Trnava, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom pôvodne domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť mu sumu 951,17 eur s príslušenstvom z titulu úhrady časti nájomného za byt. Pred otvorením pojednávania však navrhovateľ zobral svoj návrh v časti o zaplatenie sumy769,30 eur späť, a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. Zaplatenia žalovanej sumy sa navrhovateľ domáhal z toho dôvodu, že v období november a december 2010 sám zaplatil nájomné a za služby spojené s užívaním bytu v W. na F. ulici č. XXXX/ XX, ktorý majú s odporkyňou a dvomi deťmi v spoločnom nájme. Napriek ústnej dohode, ktorú mali s odporkyňou, že každý bude platiť výdavky v súvislosti s nájmom bytu v polovici, tieto výdavky za uvedené mesiace zaplatil v celej výške sám.
Odporkyňa s návrhom súhlasila, a bola ochotná žalovanú sumu zaplatiť, vzhľadom k tomu však, že je v súčasnej dobe na materskej dovolenke a poberá len rodičovský príspevok, nemá možnosť zaplatiť túto sumu naraz, a preto požiadala o umožnenie dlžnú sumu splácať.
Podľa § 700 ods. 1 Občianskeho zákonníka, byt môže byť v spoločnom nájme viacerých osôb. Spoloční nájomcovia majú rovnaké práva a povinnosti.
Podľa § 157 ods. 3 O.s.p., ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Vzhľadom k tomu, že sa účastníci prítomní na pojednávaní po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania, súd v odôvodnení rozsudku uviedol iba predmet konania, a ustanovenia zákona podľa ktorých rozhodol.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Súd zobral do úvahy dispozičné právo navrhovateľa s návrhom na začatie konania, a preto po jeho účinnom čiastočnom späťvzatí návrhu, konanie v tejto časti zastavil. Zároveň súd pri rozhodovaní odporkyne o povinnosti zaplatiť zvyšnú časť uplatneného návrhu, s poukazom na ustanovenie § 160 ods. 1 O.s.p., umožnil odporkyni dlžnú sumu splácať v pravidelných splátkach po 30 eur.
Súd podľa § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších zmien a doplnkov, vrátil navrhovateľovi zo zaplateného súdneho poplatku za návrh 39,51 eur prostredníctvom Daňového úradu Trnava.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., a priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi konania náhradu trov konania v sume 10,50 eur, čo predstavuje zaplatený súdny poplatok po jeho krátení z dôvodu čiastočného zastavenia konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, vzhľadom k tomu však, že účastníci konania sa výslovne pred súdom vzdali tohto svojho práva, nemôžu podľa § 207 ods. 1 O.s.p. účinne podať odvolanie.