Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Csp-33-2023.pdf
PDF · 87.13 KB
Case nature
Area
Subarea
25Csp/33/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudcom JUDr. Drahomírom Mrvom, v právnej veci žalobcu: Schill Dental Clinic s. r. o., Karloveské rameno 8, 841 04 Bratislava - Karlova Ves, IČO: 35 957 492, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Juraj Juríček, s.r.o., Robotnícka 5, 831 03 Bratislava - Nové Mesto, IČO: 35 876 654, proti žalovanému: W.. W. L., I.. XX.XX.XXXX, K. XX, XXX XX Ž., právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Ing. Martin Chlapík, s.r.o., Sládkovičova 13, 010 01 Žilina, IČO: 47 253 339, o zaplatenie 3.504,50 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal súdneho výroku, ktorým súdnym výrokom by Okresný súd Žilina zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 3.504,50 € s príslušenstvom.
2. Ako dôvod pre podanie žaloby žalobca uviedol, že žalobca v dňoch 24.08.2021 a 07.03.2022 poskytol na základe objednávky žalovanému na svojej stomatologickej klinike viaceré zubné ošetrenia, pričom žalovaný bol s rozsahom ošetrenia a aj cenníkom vykonaných zákrokov vopred oboznámený a túto skutočnosť žalovaný potvrdil vlastnoručným podpisom na prevzatých faktúrach.
3. Aj napriek uvedenému ku dňu podania žaloby bolo so strany žalovaného uhradené len 13.590 €, pričom zostatok dlhu v sume 3.504,50 € žalovaný neuhradil. S poukazom na uvedenú skutočnosť podal žalobca na Okresný súd Žilina voči žalovanému žalobu, ktorou žalobou sa žalobca voči prijímateľovi výkonov žalovanému - W.. W. L. domáhal zaplatenia žalovanej sumy 3.504,50€ s príslušenstvom.
4. Žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal žalobu žalobcu zamietnuť. Žalovaný poukazoval na skutočnosť, že je síce pravdou, že stomatologické výkony v dňoch 24.08.2021 a 07.03.2022 boli vykonané na čeľusti žalovaného, avšak žalovaný nie je v žiadnom právnom vzťahu so žalobcom. Žalovaný uviedol, že on si neobjednal uvedené stomatologické výkony, ani sa nezaviazal objednané stomatologické výkony uhradiť.
5. Žalovaný odkazoval na obsah priloženej faktúry, kde podľa obsahu priloženej faktúry stomatologické výkony objednala jeho dcéra E. V., ktorá E. V.šová uvedené stomatologické výkony v žalovanej výške mala aj uhradiť.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu, právneho zástupcu žalovaného a oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Žilina č.k. č.k. 25Csp/33/2023, na základe čoho súd zistil nasledovný skutkový stav.
7. Z obsahu Faktúry 2021684, s dátumom vystavenia dňa 24.8.2021, prevzal dňa 24.08.2021, podpis: V. ( faktúra z č.l. 14/ spisu ) vyplýva, že dcéra žalovaného E. V. objednala u žalobcu v prospech žalovaného stomatologické výkony ( ako darček v prospech žalovaného ), ktoré stomatologické výkony v prospech žalobcu boli objednané v nasledovnom rozsahu:
1. Intraligamentová anestéza - 1 zub v množstve 4, v cene bez DPH 84 €, 2. Extrakcia viackoreňového zuba v množstve 5, v cene bez DPH 230 €, 3. Zavedenie Straumann implantátu SLActive v množstve 6, v cene bez DPH 6.360 €, 4. Vhojovacia čiapočka v množstve 6, v cene bez DPH 348 €, 5. Augmentácia s kolagénovou membránou v množstve 2, v cene bez DPH 1.300 €, 6. Sinus Lifting v množstve 2 kusy, v cene 2.080 €, 7. Safecraper v množstve 1, v cene bez DPH 81 €, 8. Pin na fixáciu membrány v množstve 6, v cene 138 €, 9. Pin na fixáciu membrány v množstve 6, v cene 138 €, 10. Pin na fixáciu membrány v množstve 6, v cene 138 €, 11. Pin na fixáciu membrány v množstve 6, v cene 138 €, 12. Ober tkanivového štepu v množstve 2, v cene 780 €
ako je vyššie uvedené v cene bez DPH spolu 11.815 €, spolu s 30 % prirážkou 3.544,50 €, ( vo faktúre nesprávne uvedené 4.607,85€ ), spolu: K ÚHRADE 15.359,50 €.
8. Na uvedenej faktúre je uvedené Prevzal dňa: 24.8.2021, Podpis: rukou napísané V..
9. Pod uvedeným sa nachádza rukou napísaný text s nasledovným znením: Časť faktúry uhradenej prevodom na účet 6.215 €ur - Dňa 23.8.2021, zostáva uhradiť 9.144,50€.
10. Ako je už prv uvedené, stomatologický výkon objednala E. V., dcéra žalovaného ( ktorá skutočnosť nebola sporná ), ktorá E. V. sa zaviazala uvedenú cenu aj uhradiť ( ktorá skutočnosť tiež nebola sporná ).
11. Následne na základe Faktúry č. 2022182, s dátumom dodania 7.3.2022, boli v prospech žalovaného nasledovné stomatologické výkony:
1. Provizórna korunka zo špeciálnej živice vyrobená v laboratóriu v množstve 10, v cene 900 €, 2. Provizórna nadstavba na implantát v množstve 5, v cene 835 €, spolu 1.735 €,
ktoré stomatologické výkony mali byť objednané a uhradené opätovne dcérou žalovaného E. V., ktorá skutočnosť nebola v konaní sporná ( rozporovaná ).
12. Podľa tvrdenia právneho zástupcu žalovaného na pojednávaní dňa 7.11.2023 ( č.l. 114 spisu ), dcéra žalovaného E. V. z uvedených vyfakturovaných súm uhradila:
- dňa: 14.08.2021 sumu 6.215 €,
- dňa 16.09.2021 sumu 2.000 €,
- dňa 18.02.2022 sumu 1.875 €,
- dňa 02.03.2022 sumu 2.000 € a
- dňa 03.03.2022 sumu 1.500 €.
13. Celkove takto uhradila E. V. na uvedených stomatologických výkonoch ako objednávateľ uvedených výkonov sumu 13.590 €.
14. Zostatok dlhu predstavuje sumu 3.504,50€, ktorý zostatok dlhu neuhradil ani ten komu boli zuby robené, t.j. žalovaný, ani objednávateľ uvedených výkonov - dcéra žalovaného E. V..
15. S poukazom na uvedenú skutočnosť podal žalobca na súd žalobu, ktorou žalobou sa žalobca voči žalovanému ( ktorému žalovanému boli vykonané stomatologické výkony ) domáhal zaplatenia sumy 3.504,50 €:
- spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.769,50 € od 01.09.2021 do zaplatenia a
- spolu s 5 % ročným úrokom zo sumy 1.735 € od 15.03.2022 do zaplatenia,
všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku a tiež žiadal priznať náhradu trov konania.
16. Ako dôvod pre podanie žaloby a uplatneniu nároku žalobcom právny zástupca žalobcu uviedol, že došlo k uzavretiu ústnej zmluvy ( objednávky stomatologických výkonov ), ktorá ústna zmluva nie je špecifikovaná v občianskom zákone, t.j. k uzatvoreniu tzv. nepomenovanej zmluvy, z ktorej nepomenovanej zmluvy by mal uhradiť dlžnú sumu tiež žalovaný, ktorý žalovaný prijal ako neúčastník zmluvy stomatologické výkony.
17. K predmetnému tvrdeniu nebol so strany žalobcu o záväzku žalovaného uhradiť cenu výkonov do spisu doložený žiaden dôkaz,
18. K predmetu veci je potrebné uviesť, že strany v spore zaťažuje jednak povinnosť tvrdenia a dôkazná povinnosť ( § 132 ods. 1/ CSP, § 150 ods. 1/ CSP ). Cieľom povinnosti tvrdenia a dôkaznej povinnosti je unesenie dôkazného bremena v rozsahu, v ktorom dôkazné bremeno spočíva na strane konania. Neunesenie dôkazného bremena znamená neúspech v spore ( nezávisle na jej procesnom postavení ).
19. Podľa § 51 OZ účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
20. Ustanovenie § 51 OZ uvádza, že subjekty občianskoprávnych vzťahov môžu uzavrieť akúkoľvek zmluvu, t.j. aj takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená. Zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu Občianskeho zákonníka. Účelom tohto ustanovenia je zrejme zvýraznenie zmluvnej voľnosti subjektov občianskoprávnych vzťahov (zmluvná autonómia). Tieto subjekty sa nemusia obmedzovať len na uzavieranie typických zmlúv, ale môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá najviac vyhovuje ich požiadavkám na úpravu vzájomných vzťahov. Predpokladom platnosti takejto zmluvy je však aj dostatočne určité vymedzenie záväzkov z nej vyplývajúcich.
21. Nepomenovaná, atypická zmluva sa spravuje ustanoveniami Občianskeho zákonníka, ale aj iných právnych predpisov patriacich do odvetvia občianskeho práva, ktoré upravujú občianskoprávne vzťahy s najpodobnejším obsahom (analógia legis). Prednosť však má dohoda účastníkov o rozsahu práv a povinností.
22. Atypickú zmluvu môže tvoriť ľubovoľná kombinácia prvkov pomenovaných, hybridných zmlúv a iných záväzkov. To súčasne určuje aj aplikáciu ustanovení Občianskeho zákonníka, prípadne iných občianskoprávnych noriem.
23. K skutkovému stavu a právnemu zdôvodneniu veci je potrebné poukázať na nižšie uvedené faktúry a platby vykonané len dcérou žalovaného E. V..
24. Z obsahu Faktúry 2021684, s dátumom vystavenia dňa 24.8.2021, prevzal dňa 24.08.2021, podpis: V. ( faktúra z č.l. 14/ spisu ) vyplýva, že nie žalovaný, ale dcéra žalovaného E. V. objednala u žalobcu v prospech žalovaného stomatologické výkony ( ako darček v prospech žalovaného ), ktoré stomatologické výkony v prospech žalovaného boli objednané v uvedenom rozsahu a v sume bez DPH spolu 11.815 €, spolu s 30 % prirážkou 3.544,50 €, ( vo faktúre nesprávne uvedené 4.607,85€ ), spolu: K ÚHRADE 15.359,50 €.
25. Z obsahu predmetného vyplýva, že objednávateľom tam uvedených stomatologických výkonov bola E. V. ( a nie W.. W. L. ), ktoré výkony mala zaplatiť dcéra E. V. ( a nie žalovaný ), čo v konaní nebolo sporné.
26. Z obsahu Faktúry č. 2022182, s dátumom dodania 7.3.2022, nevyplýva jednoznačne, kto bol objednávateľom predmetných stomatologických výkonov, ale s poukazom na tvrdenia právnych zástupcov strán sporu ( a vykonané úhrady dcérou žalovaného ) môžeme predpokladať ( predpklad hraničiaci s istotou ), že objednávateľom ďalších stomatologických výkonov bola opätovne dcéra žalovaného E. V..
27. S poukazom na vyššie uvedené do konania nebol so strany žalobcu doložený žiaden dôkaz, z obsahu ktorého dôkazu by jednoznačne vyplývalo, že by predmetné výkony si objednal žalovaný a aj žalovaný sa zaviazal uvedené stomatologické výkony uhradiť.
28. Naviac podľa tvrdenia právneho zástupcu žalovaného na pojednávaní dňa 7.11.2023 ( č.l. 114 spisu ), dcéra žalovaného E. V. z uvedených vyfakturovaných súm uhradila:
- dňa: 14.08.2021 sumu 6.215 €,
- dňa 16.09.2021 sumu 2.000 €,
- dňa 18.02.2022 sumu 1.875 €,
- dňa 02.03.2022 sumu 2.000 € a
- dňa 03.03.2022 sumu 1.500 €.
29. Celkove takto uhradila E. V. na uvedených stomatologických výkonoch ako objednávateľ uvedených výkonov sumu 13.590 €, ktorá skutočnosť preukazuje nielen objednávateľa stomatologických výkonov ale aj osobu zodpovednú za úhradu výkonov.
30. S poukazom na obsah priložených listinných dôkazov a vyjadrenia právnych zástupcov strán sporu je potrebné konštatovať, že medzi žalobcom a žalovaným nevznikol žiaden právny vzťah, z obsahom ktorého právneho vzťahu by vyplýval záväzok žalovaného zaplatiť žalobcovi ( dcérou žalobcu objednané stomatologické výkony ) v sume zostatku 3.504,50€ tak, ako to v žalobe žiada žalobca.
31. S poukazom na uvedené Okresný súd Žilina žalobu žalobcu voči žalovanému ako nedôvodnú z a m i e t o l .
32. Podľa § 255 ods. 1/,2/ CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 262 ods. 1/,2/ a 3/ CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
33. Vzhľadom na úspech v spore žalovaného, Okresný súd Žilina o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a priznal úspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.