Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/74/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica samosudkyňou Mgr. Katarínou Škrovanovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Bratislava, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., zast. Mgr. Tomášom Kušnírom, advokátom a konateľom, Bratislava, Údernícka 5 proti odporkyni: R. F., nar. XX.X.XXXX, bytom R., X. XXXXX/XX o zaplatenie 536,84 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 535,16 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 444,81 € od 13.4.2007 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 243,11 € k rukám právneho zástupcu navrhovateľa s tým, že odporkyni sa povoľuje zaplatiť dlžnú sumu v pravidelných splátkach po 40,- € mesačne splatných vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca, počínajúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku, pričom v prípade nezaplatenia niektorej zo splátok riadne a včas, stáva sa zročnou celá dlžná suma.

Vo zvyšnej časti úroku z omeškania súd návrh zamieta.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.5.2011, doplneným dňa 11.7.2011, domáhal zaplatenia sumy 536,84 € spolu s 9%-ným úrokom z omeškania zo sumy 444,81 € od 13.4.2007 do zaplatenia a náhrady trov konania vo výške 190,13 € pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 32,00 € a trov právneho zastúpenia vo výške 158,13 €. Žalovaná suma pozostávala z istiny vo výške 444,83 €, riadneho úroku vo výške 78,97 €, úroku z omeškania vo výške 4,63 € a ostatného príslušenstva vo výške 8,41 €.

Dňa 25.8.2011 Okresný súd Senica rozhodol vo veci platobným rozkazom č.k. - 33, voči ktorému odporkyňa podala dňa 19.9.2011 odpor. Uviedla v ňom, že dlh nie je schopná v súčasnosti zaplatiť z dôvodu nepriaznivej finančnej situácie, pričom požiadala o splátkový kalendár, prípadne o odklad platenia. Uznesením č. k. - 37 súd odpor odmietol, nakoľko nebol odôvodnený vo veci samej, t. j. nebola odporkyňou namietaná opodstatnenosť pohľadávky, teda jej dôvod a výška. Proti uvedenému uzneseniu odporkyňa podala dňa 17.10.2011 odvolanie, v ktorom dôvodila, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. Krajský súd v Trnave ako odvolací súd uznesením č. k. -47 zo dňa 11.1.2012 odvolaniu odporkyne vyhovel a napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušil, pričom mu vrátil vec na ďalšie konanie. Svoje rozhodnutie odvolací súd odôvodnil všeobecne platnou zásadou, podľa ktorej sa možno odvolať proti všetkým rozhodnutiam súdu prvého stupňa a to voči každej časti výroku rozhodnutia, a preto podanie odporu odporkyne voči časti platobného rozkazu, ktorá upravuje splatnosť dlhu, je dôvodné.

Navrhovateľ a jeho právny zástupca sa napriek riadnemu predvolaniu na pojednávania nedostavili, svoju neúčasť na pojednávaniach ospravedlnili faxovými podaniami zo dňa 9.3.2012 a zo dňa 4.4.2012, v ktorých právny zástupca navrhovateľa oznámil, že sa pojednávaní nezúčastnia z dôvodu hospodárnosti konania. Zároveň požiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti a v neprítomnosti navrhovateľa na podklade zisteného skutkového a právneho stavu veci a predložených listinných dôkazov.

Súd vykonal dokazovanie žiadosťou o vydanie kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. zo dňa 27.2.2006, Obchodnými podmienkami VÚB, a.s. pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet pre fyzické osoby občanov, výpoveďou zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty zo dňa 21.8.2006, výpisom z účtovných kníh ku dňu 12.4.2007, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 12.4.2007 a prílohami k zmluve, pokusom o zmier zo dňa 5.4.2011, rodnými listami detí odporkyne, správami o zárobkových pomeroch odporkyne, potvrdeniami o mesačných výdavkoch odporkyne, upovedomením o začatí exekúcie voči odporkyni zo dňa 7.9.2011 ako i ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:

Právny predchodca navrhovateľa Všeobecná úverová banka, a.s. uzavrel s odporkyňou dňa XX.X.XXXX Zmluvu k úverovému účtu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej bola odporkyni poskytnutá kreditná platobná kartu, prostredníctvom ktorej odporkyňa vykonávala bezhotovostné a hotovostné platby. Na uvedený účel poskytol právny predchodca navrhovateľa odporkyni úver, ktorý bolo možné čerpať kreditnou platobnou kartou, a to až do výšky poskytnutého úverového limitu XX XXX Sk /XXX,XX €/. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa splátky úveru neplatila riadne a včas, dostala sa do omeškania.

Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 12.4.2007 postúpila spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s. pohľadávku voči odporkyni na navrhovateľa. Pohľadávka navrhovateľa ku dňu jej postúpenia predstavovala sumu 735,97 €, ktorá pozostávala z istiny vo výške 643,96 €, riadneho úroku vo výške 78,97 €, úroku z omeškania vo výške 4,63 € a ostatného príslušenstva a poplatkov vo výške 8,41 €. Navrhovateľ pokusom o zmier zo dňa 5.4.2011 oznámil odporkyni dlžnú sumu úveru spolu s úrokom z omeškania v celkovej výške 820,68 € a vyzval ju na jej úhradu v lehote do 12.4.2011. Odporkyňa na uvedenú výzvu nereagovala. Ku dňu podania návrhu navrhovateľa, t. j. k 9.5.2011 uhradila odporkyňa iba sumu 199,13 €. Táto suma sa započítala na istinu, takže po čiastočnej úhrade odporkyne neuhradená istina úveru predstavuje sumu 444,81 €.

Podľa v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , platného a účinného ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy medzi navrhovateľom a odporcom sa na účely tohto zákona rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa , platného a účinného ku dňu uzavretia zmluvy na účely tohto zákona sa rozumie:

a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pre príslušníkov svojej domácnosti,

b) predávajúcim podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi predáva výrobky alebo poskytuje služby.

Podľa ) ods. 1, 2 platného a účinného ku dňu uzavretia zmluvy spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa , , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.

Na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa osobitného predpisu (t.j. až 60 v znení neskorších predpisov), sa primerane použijú ustanovenia tohto predpisu.

Podľa prvá veta platného a účinného v čase uzavretia predmetnej zmluvy zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa.

Podľa prvá veta a platného a účinného v čase uzavretia predmetnej zmluvy dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. v príslušnom znení výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že návrh bol v časti istiny podaný dôvodne. Súd mal preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou bola platne uzatvorená zmluva k úverovému účtu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej bola odporkyni poskytnutá kreditná platobná kartu, prostredníctvom ktorej odporkyňa vykonávala bezhotovostné a hotovostné platby. Na uvedený účel poskytol právny predchodca navrhovateľa odporkyni úver, ktorý bolo možné čerpať kreditnou platobnou kartou, a to až do výšky poskytnutého úverového limitu XX XXX Sk /XXX,XX €/. Odporkyňa povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy neplnila, nesplácala splátky úveru riadne a včas. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 12.4.2007 postúpila spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s. pohľadávku voči odporkyni na navrhovateľa, preto má navrhovateľ právo na zaplatenie žalovanej sumy. Na základe uvedeného súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu požadovanú v návrhu. Vzhľadom na omeškanie odporkyne s plnením peňažného dlhu súd navrhovateľovi priznal aj úrok z omeškania v požadovanej výške 9 % ročne z dlžnej sumy v súlade s v spojení s nariadenia vlády SR č. v príslušnom znení. Keďže navrhovateľ po podaní návrhu upravil len požadovanú výšku úroku z omeškania stanovenú percentuálnym vyjadrením a neupravil úrok z omeškania vyčíslený pevnou sumou (4,63 €), súd aj v tejto časti priznal len úrok z omeškania zodpovedajúci príslušným ustanoveniam zákona a vykonávacieho predpisu a vo zvyšnej časti návrh zamietol.

O trovách konania rozhodol súd v zmysle a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporkyni, ktorá vo veci úspech nemala. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 32 € a z trov

právneho zastúpenia vo výške 158,13 €, pozostávajúcich z troch úkonov právnej služby á 36,52 € plus 3 x uplatnený paušál á 7,41 € , to všetko vrátane 20% DPH, celkom teda 190,13 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Senica súdu ku

Krajskému súdu v Trnave, v dvoch vyhotoveniach.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí,

ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,

v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup

súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté

vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

(§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho

právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie

podľa v znení neskorších predpisov, ak

ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon

rozhodnutia.