Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_5C-22-2011.pdf
PDF · 77.12 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/22/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Idou Takáčovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom ul. Prievozská č. 6/A, Bratislava, IČO: 35 697 270 proti odporcovi: C. K., bytom v Bratislave, ul.J. Č..X o zaplatenie 524,14 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 524,14 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne z dlžnej sumy od 8.5.2009 až do zaplatenia a trovy konania v sume 31 euro všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 24.09.2010 žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 524,14 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne z dlžnej sumy od 08.05.2009 do zaplatenia titulom Zmluvy o pripojení č. A3434444 zo dňa 05.12.2007 a jej dodatku k Zmluve o pripojení zo dňa 05.12.2007.Navrhovateľ žiadal, aby súd rozhodol vo veci platobným rozkazom.
Pretože boli splnené všetky podmienky pre vydanie platobného rozkazu, súd platobný rozkaz podľa § 172 ods. 1 O.s.p. vydal. Nakoľko však platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd ho podľa § 173 ods. 2 O.s.p. uznesením zo dňa 07.02.2011 č.k. 5C22/2011-30 zrušil v celom rozsahu a vo veci nariadil pojednávanie.
Navrhovateľ ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní s tým, že na návrhu trvá a súhlasil aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti, preto súd podľa § 101 ods. 2 O. s. p. pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti .
Odporca sa k návrhu nevyjadril , doručenie predvolania mal riadne, včas vykázané a nakoľko svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil , súd podľa § 101 ods. 2 O. s. p. pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so Zmluvou o pripojení č. A3434444 zo dňa 05.12.2007 , dodatkom k Zmluve o pripojení č. A3434444 zo dňa 05.12.2007, pokusom o pokonávku zo dňa 27.04.2009, faktúrami za dodané služby, Všeobecnými zmluvnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb vydané v súlade so zákonom 610/2003 Zz a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ uzavrel s odporcom podľa § 43 zák.č. 610/2003 z.z. o elektronických komunikáciách dňa 05.12.2007 Zmluvu o pripojení č. A3434444, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné zmluvné podmienky poskytovania služieb v prostredníctvom verejnej telefónnej siete navrhovateľa. V zmysle
predmetnej zmluvy navrhovateľ vypožičal odporcovi mikroprocesorovú kartu SIM v počte 1 kus, ktorá umožňuje odporcovi používať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. SIM karte bolo priradené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX. Na základe Dodatku k zmluve o pripojení č. A3434444 zo dňa 05.12.2007 /ďalej len Dodatok/ navrhovateľ odpredal odporcovi mobilný telefón značky Sony Ericsson W 200i za kúpnu cenu v sume 0,03 eur. Odporca tým, že za poskytnuté služby riadne a včas neuhradil faktúry za obdobie 28.12.2008 do 24.02.2009 v sume 192,20 eur a to fakturu: č. 8033101778 vo výške 40,09 €, faktúru pod č. 8032590742 v sume 74,73€, faktúru pod č. 8032079497 v sume 77,38€, porušil zmluvné povinnosti v zmysle uzavretej zmluvy. Preto navrhovateľovi vznikla pohľadávka voči odporcovi, ktorá pozostáva z neuhradených služieb, ktoré boli vyfakturované celkovej v sume 192,20€ a zo zmluvnej pokuty v sume 331,94€ , spolu 524,14 €. Zmluvnú pokutu si strany dohodli vyššie uvedených zmluvách pre prípad porušenia zmluvných povinností, konkrétne v č.l 2 bodu 2.5 dodatku k Zmluve o pripojení. Odporca na pokus o pokonávku zo dňa 23.04.2009 nereagoval.
Po poučení podľa § 120 ods. 4 O. s. p. vzhľadom k tomu že zástupca navrhovateľa súhlasil s pojednávaním v jeho neúčasti, a odporca neúčasť neospravedlnil, súd mal za to, že sa dobrovoľne vzdal tohto svojho práva.
Podľa § 43 zák.č. 610/2003 z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods.3 písm. c) cit. zákona Zmluva o pripojení zaniká odstúpením od zmluvy.
Podľa § 43 ods. 3 písm. b) citovaného zákona podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 498 Občianskeho zákonníka /OZ/, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 544 ods. 1,2 OZ Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Súd pri rozhodovaní vychádzal z výsledkov vykonaného dokazovania. Po zhodnotení všetkých dôkazov podľa ust. § 132 O.s.p., kedy hodnotil každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, mal súd preukázané, že návrh bol podaný dôvodne.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že účastníci uzavreli uzatvorili dňa 05.12.2007 zmluvu o pripojení č. A3434444 v zmysle zákona 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách., ktorou sa odporca zaviazal platiť za služby GSM poskytované navrhovateľom v súlade s dohodnutými a so všeobecnými zmluvnými podmienkami. Na základe vyššie uvedeného sú právne vzťahy účastníkov konania upravené uvedenou zmluvou o pripojení, dodatkom k uvedenej zmluve a cit. zákonom č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách. Táto skutočnosť vyplýva aj z časti 17 Všeobecných podmienok navrhovateľa na poskytovanie verejnej telefónnej služby, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o pripojení.
Súd mal ďalej preukázané, že odporca si svoj záväzok voči navrhovateľovi nesplnil ,nakoľko riadne a včas nezaplatil cenu poskytovaných služieb tak ako boli fakturované, čím porušil zmluvné povinnosti zo Zmluvy o pripojení č. A3434444 zo dňa 05.12.2007 a jej Dodatku zo dňa 05.12.2007 k uvedenej zmluve. Hodnotu poskytovaných služieb mal súd preukázanú faktúrami za obdobie od 28.12.2008 do 24.02.2009 v celkovej hodnote 192,20 € . Okrem ceny služieb je odporca povinný zaplatiť podľa Dodatku zmluvnú pokutu v sume 331,94 €, nakoľko nedodržal, resp. porušil zmluvné povinnosti. Vychádzajúc z tohto zisteného právneho a skutkového stavu, súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 524,14 €, ktorá pozostáva z nedoplatku za poskytované služby a zo zmluvnej pokuty, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Vzhľadom na to, že odporca mal v zmysle pokusu o pokonávku pohľadávku uhradiť najneskôr do 07.05.2009 a túto povinnosť si nesplnil, dostal sa s plnením do omeškania. Preto ho súd zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9,25% p.a od 08.05.2009 podľa §3 Nar. Vlády číslo 87/95 Z.z.. Výška uplatnených úrokov z omeškania neprevyšuje úrokovú sadzbu stanovenú v § 3 Nar. Vlády číslo 87/95 Z.z., t.j. dvojnásobok diskontnej sadzby určenej NBS platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal plnú náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 31 euro.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci možno
odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O.s.p.)
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.