Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-111-2012.pdf
PDF · 74.57 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-6C/111/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Ľubošom Chrenkom v právnej veci navrhovateľa: Tessile ditta, a.s. so sídlom Praha, Ve studeném č. 117/5a, Česká republika, IČO 27822117, zastúpený ACCEPTUM, s.r.o., so sídlom Bratislava, Vrútocká č. 12, IČO 36863459, zastúpenej Mgr. Jurajom Zacharom, konateľom proti odporcovi: F. K., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Y., G. XXXX/X, t. č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou E. G., pracovníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie 38, 10 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 38,10 eura s 8,25 % úrokom z omeškania ročne od 1.10.2009 až do zaplatenia, a to všetko do 3-och dní od právoplatnosti rozsudku, na účet navrhovateľa.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 64,52 eura a to do 3-och dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal zaplatenia sumy 38,10 eura s 8,25 % úrokom z omeškania ročne od 1.10.2009 až do zaplatenia z dôvodu, že odporca dňa 30.9.2009 cestoval linkou č. 3 čím uzavrel s postupcom Dopravným podnikom hl. m. Prahy, a.s. zmluvu o preprave osôb. V danom prípade išlo o zmluvu o preprave uzavretú na území Českej republiky, z čoho odvodzuje navrhovateľ, že najužšiu väzbu ma právny vzťah na právo Českej republiky. V tejto súvislosti poukázal na ustanovenie § 3 ods. 3 prepravného poriadku, ktorým je Vyhl. č. 175/2000 Sb., podľa ktorého prepravná zmluva je tiež uzavretá, ak umožní dopravca cestujúcemu nastúpenie do vozidla bez cestovného lístka a cestovné cestujúci zaplatí bezodkladne po nástupe do vozidla. Podľa § 7 ods. 6 prepravného poriadku, ak si cestujúci nezakúpi cestovný lístok a je prepravovaný bez platného cestovného lístka, považuje sa za cestujúceho, ktorý sa z príčin na svojej strane, nepreukázal platným cestovným dokladom. Podľa ustanovenia § 37 ods. 6 Zákona o dráhach č. 266/1994 Sb. výšku prirážky stanoví dopravca v prepravných podmienkach. Výška prirážky nesmie presiahnuť čiastku 1.000,-Kč. Prirážka za porušenie podmienok stanovených prepravným poriadkom predstavuje najviac 1.000,-Kč. Odporca porušil svoje povinnosti cestujúceho, keď neuhradil stanovené cestovné, o čom bol spísaný zápis o vykonanej prepravnej kontrole. Vznikla mu tak povinnosť zaplatiť postupcovi v súlade so zákonom o dráhach, prepravným poriadkom a prepravnými podmienkami postupcu sumu 38,10 eura (v prepočte 968,-Kč, podľa kurzu ČNB zo dňa 1.10.2009). V návrhu navrhovateľ ďalej uviedol, že svoju aktívnu legitimáciu odvodzuje zo zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 19.5.2010 uzavretej medzi ním ako postupníkom a Dopravným podnikom hl. m. Prahy, a.s. ako postupcom.
Opatrovníčka odporcu žiadala rozhodnúť podľa výsledkov dokazovania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom pripojených dokladov, najmä zápisom o vykonanej prepravnej kontrole a zistil tento skutkový stav :
Odporca dňa 30.9.2009 cestoval na linke č. 3, pričom na výzvu prepravcom poverenej osoby, sa pri kontrole cestovných dokladov nepreukázal platným cestovným lístkom, ako to vyplýva zo zápisu o vykonanej prepravnej kontrole. Týmto vznikla odporcovi povinnosť uhradiť tak, ako je to v písomnom návrhu špecifikované, sumu 38,10 eura, ktorú povinnosť si odporca nesplnil. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok súd zistil, že navrhovateľ ako postupník uzatvoril dňa 19.5.2010 zmluvu o postúpení pohľadávok s Dopravným podnikom hl. m. Prahy, a.s., so sídlom Praha 9 ako postupcom, predmetom ktorej zmluvy boli pohľadávky špecifikované v článku III. zmluvy. Z prílohy č. 1 vyplýva, že v zozname je uvedené i meno odporcu.
Podľa § 760 Občianskeho zákonníka, Zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný, pretože odporca dňa 30.9.2009 cestoval linkou č. 3, čím uzavrel s vyššie uvedeným postupcom zmluvu o preprave osôb. Pri kontrole vykonávanej dňa 30.9.2009 bol povinný preukázať sa platným cestovným lístkom, čo neurobil a tým mu vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi predmetnú sumu 38,10 eura, k čomu ho súd zaviazal tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O úroku z omeškania rozhodol súd v zmysle citovaných ustanovení a odporcu zaviazal zaplatiť uvedenú sumu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 %, ktorého výška je v súlade s týmito ustanoveniami.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 eura a titulom odmeny právneho zástupcu za zastupovanie za dva hlavné úkony po 16,60 eura a 2-krát režijný paušál po 7,41 eura. Spolu trovy konania predstavujú sumu 64,52 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne, v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
V zmysle § 205 ods. 1 a 2 O.s.p., sa v odvolaní má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.