Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Csp-20-2023.pdf
PDF · 113.18 KB
Case nature
Area
Subarea
42Csp/20/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Kráľovou v právnej veci žalobcu: B. O. X., X..H..E.., X. X. F. X, XXX XX W., G.: XX XXX XXX, právne zastúpený Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanej v rade X/: A. Q., A..XX.XX.XXXX, S. W. F. XXXX/XX, XXX XX Ž., Š. E. X., o zaplatenie 7.321,48 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná v rade 2/ j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 7.321,48 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 7.321,48 EUR od 07.07.2021 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR s J. Y. F., X..H..E.., X. X. Q. E. XX, XXX XX Ž., G.: XX XXX XXX, ktorej bola povinnosť uložená platobným rozkazom Okresného súdu W. W., sp. zn. XXUp/XXX/ XXXX zo dňa 20.03.2023, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť ostatných.
Žalobca m á voči žalovanej v rade 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu W. W. v upomínacom konaní domáhal voči žalovaným v rade 1/ a 2/ uloženia povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 7.321,48 EUR s úrokom vo výške 9% ročne zo sumy 7.321,48 EUR od 07.07.2021 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40,- EUR s tým, že plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť ostatných a nahradiť trovy konania.
2. Žalobný návrh skutkovo odôvodnil tým, že žalobca je zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka číslo: XXXXX/B. Žalovaný v rade 1/ - J. Y.H. F., X..H..E.., X. X. Q. E. XX, XXX XX Ž., G.: XX XXX XXX je právnická osoba, zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Ž., oddiel: Sro, vložka číslo: XXXXX/L. Žalovaná v rade 2/ je fyzická osoba, ručiteľ na základe dohody o ručení. Na základe Zmluvy o odplatnom postúpení pohľadávky zo dňa 06.07.2021 uzatvorenej medzi postupcom J. W. I. H. Y. X., Y..X.. X. X. Ž. XXXX/X, XXX XX F. X - P., Č., G.E.: XX XXX XXX a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovaným. Medzi postupcom a žalovaným v rade 1/ bola dňa 12.05.2017 uzatvorená Zmluva o kontokorentnom úvere č. XXXXXX/SB/XXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažných prostriedkov formou kontokorentného úveru do výšky úverového limitu 5.600,- EUR, resp. 7.000,- EUR v zmysle Dodatku č. 1 k zmluve. Postupca poskytol žalovanému v rade 1/ úver na financovanie krátkodobých prevádzkových potrieb žalovaného v rade 1/. Medzi postupcom a žalovaným v rade 2/ bola dňa 19.10.2018 uzatvorená Dohoda o ručení č. XXXXXXB/SB/XXXX. Ručiteľ podpisom tejto Dohody vyhlásil, že ak žalovaný v rade 1/ nesplní žalobcovi záväzok zo Zmluvy, uspokojí ho žalovaný v rade 2/ ako ručiteľ v celom rozsahu nesplneného záväzku Výška úverového limitu bola 7.000,- EUR. Účel úveru: financovanie krátkodobých prevádzkových potrieb klienta. Výška úrokovej sadzby: pohyblivá a určovala sa súčtom referenčnej sadzby banky W. X. E.
a prirážky 5,40% p.a., resp. 6,40 % p.a. v zmysle dodatku č. 1. Žalovaný v rade 1/ sa zaviazal najneskôr ku dňu konečnej splatnosti uhradiť postupcovi aktuálne vyčerpanú čiastku úverového limitu, t.j. zabezpečiť na účte dostatok peňažných prostriedkov na splatenie úveru vrátane príslušenstva. Žalovaný v rade 1/ si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy riadne a včas, na základe čoho postupca opakovane vyzýval žalovaného v rade 1/ na zaplatenie dlžnej sumy, o. i. aj Výzvou zo dňa 04.10.2019, pričom ku dňu 04.10.2019 postupca evidoval prečerpanú sumu vo výške 117,09 EUR. V predmetnej výzve postupca zároveň žalovaného v rade 1/ upozornil, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy je oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky. Z dôvodu, že žalovaný v rade 1/ si naďalej neplnil svoje zmluvné povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy riadne a včas, postupca podaním zo dňa 02.12.2019 vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 02.12.2019, pričom k predmetnému dňu pohľadávka postupcu predstavovala sumu vo výške 316,09 EUR. Vzhľadom na to, že žalovaný v rade 1/ svoj záväzok zo Zmluvy neuhradil napriek výzve zo dňa 02.12.2019, postupca podaním zo dňa 07.02.2020 vyzval žalovanú v rade 2/, aby v súlade s Dohodou uhradila v lehote do 3 dní odo dňa doručenia predmetnej výzvy celú dlžnú sumu zo Zmluvy. Ku dňu 07.02.2020 evidoval postupca voči žalovanému v rade 1/ nesplatenú pohľadávku vo výške 7.717,97 EUR. Pohľadávky žalobcu ku dňu jej postúpenia predstavovala sumu vo výške 7.321,48 EUR, ktorá pozostávala z istiny vo výške 7.321,48 EUR a to v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaní odo dňa postúpenia pohľadávky ku dňu podania žaloby neuhradili dlžnú sumu ani len čiastočne. Je nesporné, že medzi postupcom a žalovaným v rade 1/ vznikol obchodný záväzkový vzťah, na základe ktorého postupca poskytol v prospech žalovaného v rade 1/ peňažné prostriedky a žalovaný v rade 1/ sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky za dohodnutých podmienok vrátiť a zaplatiť úroky. Žalobca si v tomto konaní uplatnil zákonný úrok z omeškania v súlade s ust. § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. vo výške 9 % ročne počnúc dňm 07.07.2021, t.j. dňom nasledujúcim po postúpení pohľadávky.
3. Okresný súd W. W. vydal dňa 20.03.2023 platobný rozkaz sp. zn. XXUp/XXX/XXXX, ktorým zaviazal žalovaných v rade 1/ a 2/ uhradiť žalobcovi uplatňovanú sumu spolu s príslušenstvom a nahradiť trovy konania s tým, že plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť ostatných. Platobný rozkaz voči žalovanému v rade 1/ nadobudol právoplatnosť 22.04.2023. Žalovanej v rade 2/ sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk, a preto žalobca v zmysle § 10 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa CSP.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktoré sa konalo dňa 07.11.2023, pričom vec prejednal za splnenia podmienok podľa § 180 CSP v neprítomnosti žalobcu, PZ žalobcu a žalovanej. Podaním doručeným súdu dňa 03.11.2023 PZ žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu vysokej pracovnej vyťaženosti a hospodárnosti konania s tým, že súhlasil, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Žalovaná svoju neprítomnosť neospravedlnila včas a vážnymi okolnosťami, ani z dôležitých dôvodov nepožiadala o odročenie pojednávania. 5. Súd tak na základe žalobcom produkovaných dôkazov a vyjadrení dospel k nasledovným skutkovým zisteniam, pričom vec posúdil podľa nižšie uvedených ustanovení právnych predpisov a dospel k nasledovným záverom.
6. Napriek tomu, že v Dohode o ručení uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou v rade 2/ dňa 19.10.2018, je dohodnutá aplikácia ustanovení Občianskeho zákonníka o záväzkových vzťahoch, súd poukazuje na ust. § 261 ods. 7 Obchodného zákonníka, podľa ktorého ustanovenia touto časťou zákona sa spravujú aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení plnenia záväzkov v záväzkových vzťahoch, ktoré sa spravujú touto časťou zákona podľa predchádzajúcich odsekov, ako aj záložné právo k nehnuteľnostiam pri zabezpečení práv spojených s dlhopismi a záložné právo k cenným papierom v rozsahu ustanovenom osobitným zákonom.
7. Zákonom určenú aplikáciu Obchodného zákonníka v prípade právnych vzťahov medzi podnikateľmi nie je možné vylúčiť dohodou. Avšak ani dohodnutý režim Občianskeho zákonníka prípadné vyhlásenie o aplikácii ustanovenia § 546 a nasl. Občianskeho zákonníka v situácii, pokiaľ ide o zabezpečenie plnenia záväzku z obchodného záväzkového vzťahu, nerobí ručiteľské vyhlásenie ako také neplatným (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 18. mája 2000, sp. zn. 4Obo 115/99, publikované pod č. R 11/2001).
8. Ustanovenie § 261 Obchodného zákonníka kogentným spôsobom upravuje, ktoré záväzkové vzťahy podliehajú právnej úprave obsiahnutej v tretej časti Obchodného zákonníka, kde sa uplatní právna úprava Obchodného zákonníka ako lex specialis vo vzťahu k všeobecnej úprave v Občianskom zákonníku. Ide o obligatórne uplatnenie Obchodného zákonníka, v ktorých prípadoch nemožno aplikáciu Obchodného zákonníka vylúčiť dohodou strán.
9. Podľa § 261 ods. 1, 7 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Touto časťou zákona sa spravujú aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení plnenia záväzkov v záväzkových vzťahoch, ktoré sa spravujú touto časťou zákona podľa predchádzajúcich odsekov, ako aj záložné právo k nehnuteľnostiam pri zabezpečení práv spojených s dlhopismi a záložné právo k cenným papierom v rozsahu ustanovenom osobitným zákonom.
10. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
11. Podľa § 502 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.
12. Podľa § 503 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
13. Podľa § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
14. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
15. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
16. Podľa ust. § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka platí: ,,Omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/20201001> aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.“
17. Podľa § 303 Obchodného zákonníka, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
18. Podľa § 305 Obchodného zákonníka, veriteľ je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť ručiteľovi na požiadanie výšku svojej zabezpečenej pohľadávky.
19. Podľa § 306 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu. Ručiteľ môže voči veriteľovi uplatniť všetky námietky, na ktorých uplatnenie je oprávnený dlžník, a použiť na započítanie pohľadávky dlžníka voči veriteľovi, ak na započítanie by bol oprávnený dlžník, keby veriteľ vymáhal svoju pohľadávku voči nemu. Ručiteľ môže použiť na započítanie aj svoje pohľadávky voči veriteľovi.
20. Dňa 12.05.2017 uzatvoril právny predchodca žalobcu so spoločnosťou J. Y. F., X..H..E.. ako klientom (pôvodne žalovaný v rade 1/; ďalej aj ako "dlžník") Zmluvu o kontokorentnom úvere číslo: XXXXXX/SB/ XXXX (ďalej len "Zmluva"), na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal dočasne poskytnúť v prospech klienta úver do sumy úverového limitu 5.600,- EUR tak, že na ťarchu účtu klienta G.: X. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vykoná po dojednanú dobu až do výšky úverového limitu príkazy klienta na platby aj keď na to klient nemá na účte vlastné peňažné prostriedky. Poskytnutý úver sa eviduje a vykazuje ako debetný zostatok kontokorentného účtu. Klient sa zaviazal platiť a zúčtovať v prospech účtu svoje príjmy tak, aby dosahoval dojednaný obrat a poskytnuté peňažné prostriedky (istina) vrátiť tak, aby v deň konečnej splatnosti úveru nebol na účte vykázaný debetný zostatok, zaplatiť úroky a dojednané poplatky a náhrady. Úver bol poskytnutý do dňa konečnej splatnosti úveru. Úroková sadzba je pohyblivá a určuje sa súčtom referenčnej sadzby banky W. X. E. a prirážky 5,40% p.a.
21. Dňa 19.10.2018 uzatvoril právny predchodca žalobcu so žalovaným v rade 1/ Dodatok č. 1 k Zmluve o kontokorentnom úvere číslo: XXXXXX/SB/XXXX, na základe ktorého sa právny predchodca žalobcu zaviazal dočasne poskytnúť v prospech klienta úver do sumy úverového limitu 7.000,- EUR. Úver bol poskytnutý do dňa konečnej splatnosti úveru. Úroková sadzba je pohyblivá a určuje sa súčtom referenčnej sadzby banky W. X. E. a prirážky 6,40% p.a.
22. Podľa čl. II bod 2.6. zmluvy, časť obsahu tejto zmluvy, pokiaľ nie je v nej dojednané inak, určujú obchodné podmienky banky pre úvery podnikateľom, s ktorými sa klient pred uzavretím tejto zmluvy oboznámil, v tomto rozsahu súhlasí s nimi, čo potvrdil vlastným podpisom na nich a jedno vyhotovenie prevzal.
23. Podľa čl. II bod 2.8. zmluvy, dosahovanie dojednaného obratu znamená, že hodnota priemerného mesačného obratu na účtoch klienta zaokrúhlená na celé stovky nahor, rátaného ako aritmetický priemer mesačných obratov na určité obdobie, pri jeho každom zisťovaní za obdobie posledných troch po sebe idúcich mesiacov, dosahuje sumu najmenej vo výške 50% z dojednanej výšky úverového limitu. Obratom na účte sa rozumie kreditný obrat a zisťuje ho banka z údajov o platbách pripísaných v prospech účtu klienta za celý kalendárny mesiac, s výnimkou platieb čerpaného úveru, jednorazových dotácií, kúpnej ceny za prevod dlhodobého majetku klienta, prípadne iných platieb, ktoré nepochádzajú z podnikateľskej činnosti klienta.
24. Podľa čl. IV bod 4.3. zmluvy, ak je vykázaný debetný zostatok kontokorentného účtu vyšší ako úverový limit (prečerpanie úverového limitu) platí, že vo výške sumy prečerpania úverového limitu je klient v omeškaní so splácaním.
25. Podľa čl. VI zmluvy, na zabezpečenie uspokojenia pohľadávok banky a splnenia záväzkov klienta vrátiť poskytnutý úver, zaplatiť úroky a dojednané poplatky a náhrady, klient poskytol banke zabezpečenie, a to ručiteľský záväzok ručiteľa, ktorým je A. Q. podľa ručiteľského vyhlásenia v dohode o ručení zo dňa 19.10.2018.
26. Podľa čl. VII bod 7.1.3. zmluvy, dojednáva sa, že dôvodom predčasnej splatnosti úveru, na základe ktorého sa istina s úrokmi stávajú splatnými pred dňom konečnej splatnosti istiny úveru určeným v základných podmienkach úveru Oznámením o predčasnej splatnosti je aj to, že a/ počas dvoch za sebou idúcich mesiacov nebol na kontokorentnom účte žiaden kreditný obrat, alebo b/ vykázaný debetný zostatok kontokorentného účtu je dlhšie ako tri mesiace bez prerušenia vyšší ako 50% dojednaného úverového limitu.
27. Podľa časti IX. bod 9.1.1. Obchodných podmienok pre úvery podnikateľom, dôvodom predčasnej splatnosti úveru, na základe ktorého sa istina s úrokmi, poplatkami a iným príslušenstvom zmluvy o úvere stávajú splatné Oznámením o predčasnej splatnosti je ak viac ako tri pracovné dni trvá omeškanie klienta s platením splatnej sumy istiny alebo čo aj len jednej splátky istiny alebo splatnej sumy úrokov podľa zmluvy o úvere.
28. Dňa 19.10.2018 uzatvoril právny predchodca žalobcu so žalovanou v rade 2/ Dohodu o ručení, ktorou bol zabezpečený záväzok dlžníka vrátiť žalobcovi úver poskytnutý na základe Zmluvy o kontokorentnom úvere číslo: XXXXXX/SB/XXXX uzatvorenej dňa 12.05.2017. V čl. III bod 3.1. žalovaná ako ručiteľ vyhlásila, že ak dlžník voči veriteľovi nesplní svoj záväzok, uspokojí veriteľa ako ručiteľ v celom rozsahu dlžníkom nesplneného záväzku. Podľa čl. IV bod 4.2., veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj záväzok. Podľa čl. IV bod 4.3., ručiteľ vyhlasuje, že sú mu známe pomery dlžníka, že sa oboznámil so zabezpečenou zmluvou a zaväzuje sa, že zaplatí dlžnú sumu záväzku, keď ho na to písomne vyzval veriteľ. Podľa čl. IV bod 4.4., ručiteľ je povinný splniť svoju povinnosť v lehote určenej vo výzve veriteľa ak nie je vo výzve, tak do 5 dní od doručenia takejto výzvy.
29. Listom označeným ako Oznámenie o predčasnej splatnosti úveru a výzva na úhradu celého zostatku úveru zo dňa 02.12.2019, právny predchodca žalobcu oznámil dlžníkovi, že ku dňu 02.12.2019 eviduje voči nemu pohľadávku po lehote splatnosti v celkovej výške 316,09 EUR, čo predstavuje prekročenie povoleného úverového limitu kontokorentného úveru. Na kontokorentnom účte bol posledný kreditný obrat dňa 26.08.2019 a vykázaný debetný zostatok je od 30.11.2018 bez prerušenia vyšší ako 50% dojednaného úverového limitu. Vzhľadom na to, že pretrvávajú dôvody na vyhlásenie predčasnej splatnosti, banka využila svoju oprávnenie požadovať okamžité zaplatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom a úver sa stane splatným dňom 04.12.2019. Zároveň bol dlžník vyzvaný na zaplatenie sumy 15.880,23 EUR do 3 dní od doručenia výzvy (dlžník list prevzal dňa 19.12.2019; a žalovaná v rade 2/ dňa 10.12.2019). Po splatnosti úveru bude povinný platiť úroky z omeškania vo výške 30% p.a. z celého zostatku nesplatenej istiny.
30. Listom zo dňa 07.02.2020 právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú v rade 2/ ako ručiteľa na úhradu pohľadávky vo výške 7.717,97 EUR do 3 dní od doručenia výzvy (žalovaná v rade 2/ výzvu prevzala 03.03.2020).
31. Podľa výpisu z knihy účtov zo dňa 22.11.2022, nesplatená istina je vo výške 7.321,48 EUR.
32. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané a medzi stranami sporu ani nebolo sporné, že medzi právnym predchodcom žalobcu a dlžníkom J. Y. F., X..H..E.. bola dňa 12.05.2017 uzavretá Zmluva o kontokorentnom úvere č. XXXXXX/SB/XXXX (ďalej len zmluva), na základe ktorej boli dlžníkovi poskytnuté finančné prostriedky do výšky úverového limitu 5.600,- EUR a na základe Dodatku č. 1 k predmetnej zmluve boli dlžníkovi poskytnuté finančné prostriedky do výšky úverového limitu 7.000,- EUR a dlžník sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky za dohodnutých podmienok vrátiť a zaplatiť úroky a poplatky. Dňa 19.10.2018 uzatvoril žalobca so žalovanou v rade 2/ Dohodu o ručení, ktorou bol zabezpečený záväzok dlžníka vrátiť žalobcovi úver poskytnutý na základe Zmluvy o kontokorentnom úvere číslo: XXXXXX/SB/XXXX uzatvorenej dňa 12.05.2017 v spojení s Dodatkom č. 1 zo dňa 19.10.2018.
33. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Právny predchodca žalobcu listinným dôkazmi preukázal splnenie podmienok pre vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru predloženými výpismi z účtu dlžníka. Preskúmaním ich obsahu súd zistil, že dlžník čerpal úverový limit, prvý krát už v deň uzavretia zmluvy o kontokorentnom úvere, teda 05.12.2017, o čom svedčí výpis z účtu za mesiac december 2017. Dlžník bol podľa zmluvy povinný zúčtovať v prospech účtu svoje príjmy tak, aby dosahoval dojednaný obrat, kde priemerná výška takéhoto obratu (kreditný obrat) dosahuje najmenej 50% z dojednanej výšky úverového limitu. Dlžník si uvedenú povinnosť nesplnil. Posledný kreditný obrat dlžník urobil dňa 26.08.2019, čím bola naplnená podmienka pre vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru podľa čl. VII bod 7.1.3. písm. a/ zmluvy. Od 30.11.2018 bol zároveň na účte dlžníka vykázaný debetný zostatok vyšší ako 50% dojednaného úverového limitu, čím bola naplnená podmienka pre vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru podľa čl. VII bod 7.1.3. písm. b/ zmluvy. Napokon z výpisu účtu súd zistil, že dlžník bol v omeškaní (čl. IV bod 4.3. zmluvy) viac ako tri pracovné dni,
keďže jeho zostatky na účte boli k 31.12.2018 vo výške - 7.019,29 EUR a k 08.01.2019 vo výške - 7.046,29 Eur, pričom úverový limit bol dojednaný vo výške 7.000 EUR a tento dlžník prekročil. Tým bola naplnená podmienka pre vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru podľa časti IX bod 9.1.1. obchodných podmienok. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd konštatuje, že právny predchodca žalobcu bol oprávnený úver poskytnutý dlžníkovi zosplatniť, čo aj urobil. Dôvodom bolo porušenie uvedených zmluvných povinností zo strany žalobcu, ktorý bol povinný robiť v prospech účtu kreditné obraty, čo ale nedodržal. Žalovaná suma predstavuje nesplatenú istinu vo výške 7.321,48 EUR. Súd mal ďalej preukázané, že právny predchodca žalobcu písomnou výzvou zo dňa 02.12.2019 vyzval žalovaného v rade 1/ na úhradu dlžnej sumy, dlžník ale svoj dlh nevyrovnal, čo v konaní nebolo sporné. Z uvedeného dôvodu bol preto právny predchodca žalobcu oprávnený domáhať sa svojho nároku voči žalovanej v rade 2/ ako ručiteľke z Dohody o ručení zo dňa 19.10.2018.
34. Na základe uvedených skutočností súd žalobcovi priznal sumu 7.321,48 EUR. Nakoľko sa žalovaná v rade 2/ s nesplnením peňažného záväzku dostala do omeškania, súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 7.321,48 EUR (dlžná istina) od 07.07.2021, t.j. odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky. Nakoľko však v danom prípade vo veci rozhodol už aj Okresný súd W. W. platobným rozkazom sp. zn. XXUp/XXX/XXXX zo dňa 20.03.2023, ktorý nadobudol voči dlžníkovi - žalovanému v rade 1/ právoplatnosť dňa 22.04.2023, súd rozhodol tak, že žalovaná v rade 2/ je povinná zaplatiť žalobcovi zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 7.321,48 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 7.321,48 EUR od 07.07.2021 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR s J. Y. F., X..H..E.., X. X. Q. E. XX, XXX XX Ž., G.: XX XXX XXX, ktorej bola povinnosť uložená platobným rozkazom Okresného súdu W. W., sp. zn. XXUp/XXX/ XXXX zo dňa 20.03.2023, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť ostatných.
35. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaní sa s plnením svojich záväzkov dostali do omeškania, žalobca požadoval od žalovaných aj zaplatenie jednorazovej sumy vo výške určenej nariadením vlády Slovenskej republiky. Týmto nariadením je Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka. V zmysle ust. § 2 tejto vyhlášky je výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky suma 40,- eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania dlžníka. Relevantná nie je ani výška dlžnej sumy. Na zaplatenie tejto jednorazovej sumy má žalobca nárok priamo zo zákona, preto nie je potrebná osobitná dohoda ani upozornenie podnikateľa - dlžníka. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd zaviazal žalovanú v rade 2/ aj na zaplatenie nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR.
36. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
37. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
38. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobca, ktorý mal vo veci plný úspech, má voči žalovanej v rade 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto v nadväznosti na ich vyčíslenie žalobcom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej
podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.