Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/42/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Nových Zámkoch, pred sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Michalská 18, Bratislava, IČO: 36 854 140, zastúpená: M.. N. R., V., Z. Z.: O. X, N., proti žalovaným: X/ P. B., D.. XX.XX.XXXX, H. N. Z. Č.. XXX, X/ M. Z., D.. XX.XX.XXXX, H. N. N.D., A. C. XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom JUDr. Imrichom Hlavičkom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Komárno, o zaplatenie 4.808,86 Eura istiny s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 4.246,59 Eura

s 12,5 % ročným úrokom z úveru zo sumy 1.845,79 Eura od 16.11.2010 až do zaplatenia,

s 15 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.845,79 Eura od 16.11.2010 až do zaplatenia,

s 15 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.083,33 Eura od 16.11.2010 až do zaplatenia, všetko spolu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného.

Žalovaná v 1. rade je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 562,27 Eura s 25 % debetným úrokom ročne od 01.07.2010 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi titulom náhrady trov konania sumu 288,- Eur a titulom trov právneho zastúpenia sumu 426,09 Eura, všetko spolu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.02.2012 domáhal voči žalovaným v 1. a v 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 4.246,59 Eura s príslušenstvom, na tom skutkovom základe, že žalovaná v 1. rade si u žalobcu otvoril účet, na základe R. P. N. Ú. V. N. A. V. Z. Č. A. W. XX.XX.XXXX. Predmetom tejto zmluvy bolo zriadenie a vedenie bežného účtu a úprava vzájomných vzťahov medzi ČSOB a majiteľom účtu pri poskytovaní komplexu ďalších bankových produktov a služieb ČSOB. Žalobca zároveň uzatvoril so žalovanou v 1. rade a žalovaným v 2. rade R. P. Č. Z. Ú. R. W. XX.XX.XXXX, podľa ktorej žalobca poskytol žalovaným peňažné prostriedky formou spotrebiteľského úveru do výšky úverového limitu 70.000,- Sk.

Ďalej sa domáhal, aby žalovaná v 1. rade bola zaviazaná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 562,27 Eura spolu s 25 % úrokom ročne od 01.07.2010 až do zaplatenia.

Žalobca svojim Oznámením o zosplatnení úveru zo dňa 17.07.2006 vyhlásil v zmysle ustanovenia bodu 9.1. písm. d) Obchodných podmienok pre spotrebiteľské úvery celú svoju pohľadávku z úveru žalovaných dňom 16.07.2006 za splatnú a vyzval žalovaných na jej zaplatenie. Posledný pokus o zmier zo strany žalobcu bol vykonaný dňa 17.12.2010. Istina spotrebiteľského úveru vo výške 1.845,79 Eura spolu s úrokmi z úveru vo výške 1.057,87 Eura, úrokmi z omeškania vo výške 1.317,47 Eura a ďalšími poplatkami vo výške 62,77 Eura predstavuje ku dňu 15.11.2010 sumu 4.246,59 Eura. Istina je v súčasnosti úročená v súlade s bodom IV. Zmluvy o úvere úrokom z úveru vo výške 12,50 % p.a. a úrokom z omeškania vo výške 15 % p.a. v zmysle . Ku dňu 30.06.2010 na bežnom účte žalovanej v 1. rade bol debetný zostatok vo výške 562,27 Eura, ktorý je úročený 25 % debetnou úrokovou sadzbou p.a..

Žalovaný v 1. a 2. rade sa k žalobe nevyjadrili, nakoľko žalovaný v 2. rade má pobyt neznámy a rozsiahlym šetrením súdu sa nepodarilo zistiť, kde by sa mal zdržiavať a má hlásený pobyt bezdomovca v obci C., preto mu podľa , a súd ustanovil opatrovníka, v osobe súdneho úradníka, ktorý ho bude zastupovať iba v tomto konaní. Žalovaná v 1. rade mala doručenie predvolania vykázané riadne a včas spolu s návrhom a ostatnými prílohami k návrhu a nevyjadrila sa, a ani sa na pojednávanie nedostavila, a svoju neúčasť ničím neospravedlnila.

Dňa 11.04.2012 súd pojednával v neprítomnosti účastníkov konania, podľa , keď právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť podaním zo dňa 28.03.2012, v ktorom uviedol, že sa ospravedlňuje z dôvodu hospodárnosti konania a ospravedlnil aj neúčasť žalobcu a súhlasil s tým, aby súd pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti a zaviazal žalovaných k zaplateniu dlžnej sumy s príslušenstvom. Žalovaná v 1. rade svoju neúčasť neospravedlnila, ani žiadnym spôsobom nežiadala o odročenie pojednávania, a takisto učinil aj opatrovník žalovaného v 2. rade.

Súd v rámci dokazovania, ktoré vykonal oznámením obsahu priložených listín a to najmä R. P. N. Ú. V. N. A. V. Z. Č. A. R. W.V. XX.XX.XXXX, R. P. Č. Z. Ú. Č.. XXXXXXXXXR R. W. XX.XX.XXXX, oznámenia o zosplatnení úveru, dokladov o doručení tohto oznámenia žalovaným v 1. a v 2. rade, pokusom o zmier zo dňa 17.12.2010, obchodných podmienok žalobcu pre spotrebiteľské úvery, výpisom z účtu žalovaných v 1. a v 2. rade, úrokovými sadzbami žalobcu pre spotrebiteľské úvery, výpisom z OR žalobcu, ako aj ďalších listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:

Na základe R. P. N. Ú. V. N. A. V. Z. Č.Z. A. R. W. XX.XX.XXXX, ktorú uzavrel žalobca so žalovanou v 1. rade dňa 16.06.2005 žalobca zriadil a viedol pre žalovanú v 1. rade N.Ž. Ú. Č.. XXXXXXXXXX/ XXXX S. O. Z.. Žalovaná v 1. rade sa zaviazala uvádzať v obchodnom styku s bankou a tretími osobami nasledujúce bankové spojenie pre platby v slovenských korunách (platby v tuzemskom korunovom platobnom styku) ako číslo svojho účtu verziu XXXXXXXXXX/XXXX.

R. P. Z. Ú. Č.. XXXXXXXXXR, ktorú účastníci uzavreli dňa XX.XX.XXXX, žalobca poskytol žalovaným v 1. a v 2. rade peňažné prostriedky formou spotrebiteľského úveru do výšky úverového limitu 70.000,- Sk, bez uvedenia účelu. Úver bol poskytnutý na účet žalovanej v 1. rade, ktorý si ho zriadila, na základe R. P. N. Ú. V. N. A. V. Z. Č. „. R. W.V. XX.XX.XXXX. V spotrebiteľskom úvere boli dohodnuté úročenie a poplatky za úver ako aj úroky z omeškania.

Úver 70.000,- Sk sa žalovaní v 1. a v 2. rade zaviazali splácať v pravidelných 36 mesačných anuitných splátkach vo výške 2.343,- Sk a výška poslednej anuitnej splátky bola dohodnutá, tak že bude vypočítaná bankou, na základe priebehu splácania úveru. Prvá splátka bola splatná 16.07.2005 a posledná dňa 16.06.2008. Ďalej bolo dohodnuté, že jednorazový poplatok za spracovanie tejto zmluvy je 700,- Sk. Pokiaľ ide o ročnú percentuálnu mieru nákladov, táto bola dohodnutá vo výške 8,02 % p.a. v bode V bode III. uvedenej zmluvy bolo dohodnuté, že vyčerpaný a nesplatený úver alebo jeho časť sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 12,50 % p.a..

Na bežnom účte žalovanej v 1. rade zostal ku dňu 30.06.2010 debetný zostatok vo výške 562,27 Eura, ktorý je úročený 25 % debetnou úrokovou sadzbou p.a., a preto súčasťou žalovanej sumy je aj táto, a preto celkove žalovaná suma predstavuje výšku 4.808,86 Eura.

Keďže si žalovaní v 1. a v 2. rade z vyššie uvedenej úverovej zmluvy neplnili povinnosti tak, ako bolo dohodnuté, žalobca im listom zo dňa 17.07.2006 oznámil zosplatnenie úveru dňom 16.07.2006. Zároveň vyzval žalovaných v 1. a v 2. rade, aby celú dlžnú sumu uhradili. Uvedené oznámenie bolo žalovanému v 2. rade doručené 20.07.2006. Ani na túto výzvu žalovaný v 2. rade nereagoval.

Podľa , , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa prvá veta , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

Podľa , dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do 1 mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:

Vykonaným dokazovaním a to z predložených listinných dôkazov súd považoval za preukázané, že žalobca zriadil pre žalovanú v 1. rade bežný účet tak, ako to bolo účastníkmi v zmluve o bežnom účte zo dňa XX.XX.XXXX dohodnuté.

Súd ďalej považoval za preukázané, že žalobca poskytol žalovaným v 1. a v 2. rade, na základe zmluvy o ČSOB osobnom spotrebiteľskom úvere úver vo výške 70.000,- Sk.

Z predložených listinných dôkazov žalobcom súd ďalej zistil, že z uvedeného záväzku si nesplnili svoju povinnosť práve žalovaní v 1. a v 2. rade, ktorí dohodnuté splátky poskytnutého úveru žalobcovi neuhrádzali. Keďže žalovaní v 1. a v 2. rade poskytnutý úver nesplácali riadne a včas, žalobca úver zosplatnil dňom 16.07.2006, pričom oznámenie o zosplatnení úveru bolo doručované obom žalovaným, ale ani jeden si ho neprevzal v odbernej lehote.

Pokiaľ ide o špecifikáciu žalovanej sumy, táto pozostáva z nezaplatenej istiny 4.246,59 Eura a sumy 562,27 Eura, ako debetného zostatku na účte žalovanej v 1. rade., zmluvného úroku 1.057,87 Eura, úroku z omeškania 1.317,47 Eura a poplatkov 62,77 Eura, úroky a poplatky v celkovej sume 1.083,33 Eura sú úročené úrokom z omeškania vo výške 15 % p.a. v zmysle .

Na základe všetkých uvedených skutočností, preto súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania rozhodol súd podľa a priznal ich náhradu žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech. Trovy konania žalobcu vo výške 714, Eura pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh 288,- Eura podľa položky 1a Sadzobníka súdnych poplatkov v

znení platných zmien a doplnkov a trov právneho zastúpenia 426,09 Eura podľa vyhlášky MS SR č. v znení ďalších zmien a doplnkov 2 úkony á 170,97 Eura (príprava, prevzatie veci, podanie žaloby), z toho za 1 úkon 19 % DPH a za druhý úkon 20 % DPH, 2 x náhrada režijného paušálu 1 krát á 7,21 Eura + 19 % DPH a 1 krát 7,41 Eura + 20 % DPH z úkonov a paušálu, ktorí sú žalovaní povinní spoločne a nerozdielne podľa zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od dňa doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre v 2 vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.