Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10C-118-2011.pdf
PDF · 65.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-10C/118/2011
Uznesenie
Okresný súd v Novom Meste nad Váhom v právnej veci navrhovateľov: 1/ Q. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/XX, XXX XX C., 2/ Ľ. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/XX, XXX XX C., obaja právne zastúpení JUDr. Ľubomírom Porubanom, advokátom, so sídlom Jilemnického 2, 911 01 Trenčín, proti odporcovi: Q. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/XX, XXX XX N. V. N. M., právne zastúpený JUDr. Vladimírom Fraňom, advokátom, so sídlom Haškova 18, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, o zaplatenie 7.103,50 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier účastníkov konania nasledovného znenia:
„Odporca je povinný zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľom 1/ a 2/ sumu 7.103,50 Eur do 30. dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia, spolu s 8,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 7.103,50 Eur od 23.12.2007 do zaplatenia.“
Odporca je povinný nahradiť spoločne a nerozdielne navrhovateľom 1/ a 2/ trovy konania titulom trov právneho zastúpenia vo výške 1.121,52 Eur a titulom nevráteného súdneho poplatku vo výške 42,60 Eur, všetko do 30. dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovatelia podaním došlým súdu dňa 11.11.2010, žiadali, aby súd platobným rozkazom uložil povinnosť odporcovi zaplatiť sumu vo výške 7.103,50 Eur, spolu s 8,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 7.103,50 Eur od 23.12.2007 do zaplatenia z titulu Zmluvy o pôžičke zo dňa 22.12.2006. Návrh odôvodnili tým, že dňa 22.12.2006 požičali odporcovi 286.000,- Sk (9.493,46 Eur), ktoré mal vrátiť do 22.12.2007. Odporca z pôžičky vrátil iba časť vo výške 2.389,96 Eur.
Súd dňa 10.01.2011 vydal platobný rozkaz a doručil ho účastníkom konania. Odporca podaním došlým súdu dňa 02.02.2011 podal voči platobnému rozkazu odpor s odôvodnením, že dlžnú sumu splácal navrhovateľom formou ústne dohodnutých splátok. Splátky odovzdával jeho druh, pán B. K..
Súd sa oboznámil s podaniami účastníkov konania spolu s prílohami, pričom na nariadenom pojednávaní sa pokúsil o zmier účastníkov konania.
Účastníci konania pred otvorením pojednávania zhodne navrhli, aby súd schválil zmier nasledovného znenia: „Odporca je povinný zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľom 1/ a 2/ sumu 7.103,50 Eur do 30. dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia, spolu s 8,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 7.103,50 Eur od 23.12.2007 do zaplatenia.“
Podľa § 99 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 657 cit. zák. zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta cit. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 cit. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej (základnej) sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh zmieru, ktorý uviedli účastníci konania, je v súlade s citovanými právnymi predpismi, preto ho schválil v plnom rozsahu.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p. tak, že navrhovateľovi priznal náhradu trov konania titulom nevráteného súdneho poplatku vo výške 42,60 Eur (10 %) a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 1.121,52 Eur vrátane DPH, uplatnených v súlade s vyhl. č. 655/2004 Z.z., pretože tieto trovy boli medzi účastníkmi konania odsúhlasené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.