Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_pre_zmeškanie_10C-5-2012.pdf
PDF · 87.36 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/5/2012
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Zdenko ŠVÁRNY, v právnej veci žalobcu Československá obchodní banka, a.s., ul. Radlická 333/150, Praha 5, IČ: 00001350, zastúpeného Mgr. Roman Ambrož, usadený euroadvokát so sídlom AK Bratislava, ul. Mikulášska 29, proti žalovanému Y., nar. X.XX.XXXX, bytom T., ul. C. XXXX/XXX, t.č. L. v konaní o zaplatenie 11.472,57 Kč s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 11.452,57 Kč spolu so zmluvným úrokom vo výške 16,9 % ročne z čiastky 5.000,- Kč za obdobie od 11.8.2011 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 15 % ročne zo sumy 6.200,- Kč za obdobie od 11.8.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 125,96 EUR do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.8.2011 domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny 11.472,57 Kč s príslušenstvom ako aj vzniknutých trov konania.
Svoj nárok odôvodnil tým, že medzi ním a žalovaným bola uzavretá Zmluva o ČSOB Osobnom konte Plus ( ďalej len „zmluva“), na základe ktorej bol žalovanému zriadený bežný účet č. XXXXXXXXX/ XXXX v mene CZK. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú aj Všeobecné obchodné podmienky ČSOB, a.s., Podmienky vedenia ČSOB Osobného konta. Žalovaný požiadal žalobcu o poskytnutie peňažných prostriedkov formou povoleného prečerpania. Oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania žalovaný podpísal 21.3.2008. Na základe toho vznikla medzi žalobcom a žalovaným zmluva o povolenom prečerpaní. Žalobca tak žalovanému poskytol požadovaný úverový rámec do výšky 5.000,- Kč za úrok uvedený v zmluve. Žalovaný svoje oprávnenie prečerpať účet do debetu využil, čo je zrejmé z histórie úverového účtu č. XXXXXXXXX. Následne však dlžnú čiastku podľa Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie neuhradil aj napriek výzve zo dňa 25.8.2008, ktorú mu žalobca zaslal a v ktorej ho informoval o zosplatnení pohľadávky. Preto od žalovaného požaduje v súlade s uzavretou Zmluvou a Obchodnými podmienkami aj dlžné zmluvné úroky a úrok z omeškania. Aktuálna dlžná čiastka ku dňu vyčíslenia pohľadávky, t.j. k 10.8.2011 predstavuje sumu 11.472,57 Kč. Táto suma sa skladá zo zostatku nesplatenej istiny vo výške 5.000,- Kč, zmluvného úroku ku dňu vyčíslenia vo výške 3.002,13 Kč, úroku z omeškania ku dňu vyčíslenia vo výške 2.270,44 Kč a neuhradených poplatkov vo výške 1.200,- Kč.
V danej veci súd vydal uznesenie dňa 13.12.2011 (čl. 59 spisu) na základe ktorého bolo žalovanému uložené, aby sa k návrhu žalobcu písomne vyjadril v lehote 15-tich dní a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, aby uviedol vo svojom vyjadrení k návrhu rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný
bol poučený, že v prípade, ak tak neurobí a bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa ust. § 114 ods. 3 O.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa ust. § 153b O.s.p..
Podľa § 114 ods. 3 O.s.p., ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa odseku 4 citovaného zákonného ustanovenia, uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk; náhradné doručenie je vylúčené.
Podľa odseku 5 citovaného zákonného ustanovenia, ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa odseku 6 citovaného zákonného ustanovenia, ak odporca z ospravedlniteľných dôvodov zmešká lehotu na podanie vyjadrenia podľa odseku 3, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie spolu s vyjadrením a návrhom na odpustenie zmeškania lehoty na podanie vyjadrenia. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
Súd zaslal žalovanému návrh žalobcu na písomné vyjadrenie spolu s uznesením a poučením vyhotoveným podľa § 114 O.s.p.. ešte pred samotným začatím pojednávania, ktorý zásielku súdu prevzal dňa 21.12.2011. K návrhu sa však písomne v určenej lehote nevyjadril aj napriek poučeniu podľa § 114 ods. 5 O.s.p..
Vo veci nariadil pojednávanie. Na pojednávaní dňa 10.4.2012 súd zistil, že sa nedostavili účastníci, žalobca svoju neúčasť písomne ospravedlnil, súhlasil s pojednávaním a rozhodnutím v jeho neprítomnosti.
Oboznámením sa s podstatným obsahom spisu ako aj pripojenými listinnými dôkazmi, súd zistil tento skutkový stav:
Žalobca so žalovaným uzavrel Zmluvu o ČSOB Osobnom účte konto plus, na základe ktorej mu bol zriadený bežný účet č. XXXXXXXXX/XXXX. V zmysle požiadavky žalovaného mu žalobca na základe uzavretej zmluvy o povolenom prečerpaní zriadil úverový účet č. XXXXXXXXX a zároveň poskytol peňažné prostriedky formou povoleného prečerpania do výšky 5.000,- Kč. Žalovaný v tejto zmluve súhlasil s obchodnými podmienkami pre povolenie prečerpania. Svoje oprávnenie prečerpať účet do debetu využil, avšak následne po tomto prečerpaní, náležitosti stanovené zmluvou nesplnil a dlžnú čiastku podľa dohodnutých obchodných podmienok pre prečerpanie neuhradil. Aj napriek viacerým výzvam žalobcu dlžnú čiastku neuhradil, preto žalobca výzvou - oznámením zo dňa 25.8.2008 bol nútený prehlásiť všetky dlžné čiastky splatnými. O tomto zosplatnení bol žalovaný zo strany žalobcu informovaný, o čom svedčí pripojená doručenka o jej doručení. Čerpanie úveru žalovaným vyplýva z histórie účtu žalovaného. Úroková sadzba v čase uzavretia zmluvy bola vo výške 13,9 % p.a.. V prípade omeškania bol v zmluve dohodnutý úrok z omeškania so sadzbou vo výške 15, 0 % p.a. z čiastok, s ktorých platením je žalovaný v omeškaní ( čl. 9 Obchodných podmienok z istiny a poplatkov, úrok z omeškania podľa § 369 Obchodného zákonníka ). Žalovaný nedodržal dohodnuté podmienky. Žalobca si preto uplatnil v súlade so Zmluvou a tiež s Obchodnými podmienkami pre povolené prečerpanie uhradenie dlžných zmluvných úrokov a úrokov z omeškania. Pohľadávka žalobcu ku dňu vyčíslenia, t.j. t.j. k 10.8.2011 predstavuje sumu 11.472,57 Kč. Táto suma sa skladá zo zostatku nesplatenej istiny
vo výške 5.000,- Kč, zmluvného úroku ku dňu vyčíslenia vo výške 3.002,13 Kč, úroku z omeškania ku dňu vyčíslenia vo výške 2.270,44 Kč a neuhradených poplatkov vo výške 1.200,- Kč. Na základe oznámenia o novej úrokovej sadzbe k poskytnutému úveru povolenému prečerpaním bežného účtu č. 213824396/0300 zo dňa 30.4.2008 bola úroková sadzba s platnosťou od 1.6.2008 zvýšená na 16,9 % p.a.. Aktuálna výška úrokovej sadzby v zmysle Oznámenia Československej obchodnej banky, a.s. o stanovených úrokových podmienkach vkladov a úverov v Kč bola 15,0 % p.a..
Podľa § 497 zák. č. 513/1991 Zb. ( Obchodného zákonníka ), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 498 Obchodného zákonníka, strany môžu určiť peňažné prostriedky, ktoré sú predmetom zmluvy, aj v inej než mene euro, pokiaľ to nie je v rozpore s devízovými predpismi. Pokiaľ sa strany nedohodnú inak, je dlžník povinný vrátiť peňažné prostriedky v mene, v ktorej sa mu poskytli, a v tej istej mene platiť úroky.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
V zmysle Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu, podľa bodu 8. úverový limit ani dielči úverový limit nie je dovolené prekročiť. V prípade, že majiteľ účtu úverový limit alebo dielči úverový limit prekročí, bude čiastka, o ktorú bol úverový limit alebo dielči úverový limit prekročený, úročená debetnou úrokovou sadzbou uplatňovanou pre bežné účty.
Podľa bodu 9. Obchodných podmienok, čiastky, s ktorými splatením je majiteľ účtu v omeškaní, budú úročené úrokovou sadzbou dojednanou v Zmluve zvýšenou o úrok z omeškania, ktorej sadzba je dojednaná v Zmluve. Úroky neuhradené v termíne splatnosti, prípadne iné neuhradené peňažité záväzky podľa Zmluvy, budú úročené iba sadzbou úroku z omeškania uvedenou v Zmluve.
Podľa bodu 13. týchto podmienok, ČSOB je oprávnená účtovať majiteľovi účtu za svoje služby poplatky v súlade so Sadzobníkom poplatkov ČSOB.
S poukazom na vyššie zistené skutočnosti, súd po vykonanom dokazovaní mal za preukázané, že nárok žalobcu v tomto konaní je opodstatnený. Žalobca so žalovaným uzavrel Zmluvu o ČSOB Osobnom konte plus, zriadil žalovanému účet č. XXXXXXXXX/XXXX, na základe požiadavky žalovaného poskytol v súlade s uzavretou zmluvou o prečerpaní a Obchodnými podmienkami žalovanému na zriadený úverový účet č. XXXXXXXXX úverový rámec 5.000,- Kč slúžiaci pre prečerpanie účtu do debetu. Žalovaný oprávnenie prečerpať účet do debetu využil, následne dlžné čiastky však neuhradil. Z uvedeného dôvodu je preto povinný zaplatiť žalobcovi jednak dohodnutý zmluvný úrok a tiež úrok z omeškania. Keďže úroková sadzba bola žalobcom menená v súlade s Obchodnými podmienkami pre povolené prečerpanie ( bod. 11 ), žalobca si tak v konaní uplatnil voči žalovanému zaplatenie zmluvného úroku vo výške 16,90 % p.a. z nesplatenej časti úveru 5.000,- Kč od 11.8.2011 do zaplatenia a tiež úrok z omeškania vo výške 15 % p.a. zo sumy 6.200,- Kč od 11.8.2011 do zaplatenia.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a zistený stav veci, súd preto o nároku žalobcu rozhodol rozsudkom pre zmeškanie v zmysle § 114 ods. 5 O.s.p. v spojitosti s § 153b O.s.p. tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy v celkovej výške 11.452,57 Kč spolu s príslušenstvom k pohľadávke, pretože žalobcom tvrdený skutkový stav a predložené listiny považoval za nesporné a uplatnený nárok žalobcu za preukázaný a opodstatnený.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p..
Úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému v celkovej výške 125,96 €. Táto náhrada pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 28,50 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 97,46 € ( 2 úkony právnej pomoci po 33,20 € - prevzatie a príprava, podanie žaloby na súd podľa § 14 ods. 1 vyhl. + 2x režijný paušál po 7,41 € v zmysle § 16 ods. 3 vyhl., teda vo výške 81,22 € navýšená o 20 % DPH, t.j. o sumu 16,24 € ) v zmysle Vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach, cestou tunajšieho súdu.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podania podľa § 42 ods.3 O.s.p., to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205 a o.s.p./,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.