Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_76P-133-2024.pdf
PDF · 84.78 KB
Case nature
Area
Subarea
76P/133/2024
Uznesenie
515209278egalovátovenia:_________________________________________________________________________ súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o mal. A. B., nar. dňa XX.XX.XXXX, dieťa matky C. C. B. D., nar. dňa XX.XX.XXXX, a otca E. B., nar. dňa XX.XX.XXXX, obaja bytom C., E. F. XX, dieťa v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, o návrhu G. B., nar. dňa XX.XX.XXXX, a C. H., nar. dňa XXX.XX.XXXX, obaja bytom C., I. XXX/XX, na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Súd nariaďuje toto neodkladné opatrenie: „Maloletá A. B., nar. dňa XX.XX.XXXX, sa zveruje dočasne do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti G. B., nar. dňa XX.XX.XXXX, a C. H., nar. dňa XXX.XX.XXXX, obaja bytom C., I. XXX/XX.
Matka je povinná prispievať na výživu maloletej A. sumou 100,-EUR mesačne vždy do 15. dňa v každom mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom.
Otec je povinný prispievať na výživu maloletej A. sumou 50,-EUR mesačne vždy do 15. dňa v každom mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom.“
odôvodnenie:
1. Na súd bol doručený návrh starých rodičov mal. A. na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého by bola maloletá zverená do ich starostlivosti a matke bola uložená povinnosť prispievať na výživu mal. A. sumou 100,-EUR mesačne a otcovi uložená povinnosť prispievať na výživu mal. A. sumou 50,-EUR mesačne. V návrhu obaja uviedli, že sa s vnučkou dohodli na základe jej podnetu, že sa o ňu postarajú, pokiaľ rodičia absolvujú protialkoholické liečenie. Potom sa môže maloletá vrátiť domov, pokiaľ sa rodičia vyliečia. Otec maloletej má problém s požívaním alkoholu už skoro 20 rokov. Alkoholické nápoje požívali aj starí rodičia D., kde manželka zomrela z dôvodu nadmerného požívania alkoholu. Deti sa musia pozerať na to, ako otec vo veľkej miere a tiež matka požívajú alkohol. Starý otec J. D. býva s nimi v spoločnej domácnosti a taktiež požíva alkohol. Situácia sa rieši aj na K. J. H. C.. Domácnosť maloletej navštevujú pracovníčky úradu. Mysleli si, že sa rodičia poučia a budú svoj problém riešiť, ale nestalo sa tak. Sama A. požiadala, či nemôže so starými rodičmi bývať. Stáva sa im, že riešia situáciu, keď si rodičia vypijú a A. volá a oni idú pre ňu. Vozia ju na krúžky a finančne ju i jej sestru podporujú. F. chodí na strednú školu, býva na internáte v E., situáciu už nechce riešiť, uvádza, že cez víkend doma vydrží.
2. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
3. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
4. Podľa § 325 ods. 1, 2 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
5. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
6. Z ustanovení CSP a CMP vyplýva, že predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je potreba neodkladnej úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Z citovaného ust. § 325 CSP vyplýva, že je možné nariadiť neodkladné opatrenie i v inom znení (Neodkladným opatrením je možné strane uložiť najmä...), ako je uvedené v tomto ustanovení, prípadne v ustanoveniach CMP, upravujúcich neodkladné opatrenia, tieto nie sú v § 325, resp. ustanoveniach CMP, vymenované taxatívne.
7. Súd dal prešetriť pomery na strane maloletej. Kolízny opatrovník s návrhom starých rodičov súhlasí. V správe uviedol, že dňa 08.07.2024 prevzal anonym v znení: „Rodičia pravidelne požívajú alkoholické nápoje, dieťa sa aj so sestrou utieka k starým rodičom.“ Následne úrad vykonal šetrenie v domácnosti na adrese E. F. L. XX. Vlastníkom domu je J. D., ktorý je starým otcom maloletých detí. Rodičia spočiatku uvádzali, že anonym je neopodstatnený, boli viac menej pohoršení, že niekto niečo o ich rodine šíri, čo nie je pravda, ale otec javil známky požitia alkoholu. Pri zhodnocovaní situácie detí a rodiny ku koncu rozhovoru sa mal. F. ako prvá vyjadrila bez okolkov a uviedla: „Rodičia sú vcelku dobrí, postarajú sa, ale požívajú alkohol, a to obaja rodičia.“ K tomu sa pridala i mal. A., ktorá povedala, že s vyjadrením sestry plne súhlasí. Až po danej konfrontácií detí s rodičmi si otec priznal alkoholizmus a matka sa vyjadrila, že si občas vypije. Otec uviedol, že bol dvakrát na protialkoholickom liečení, ale obe predčasne ukončil a je presvedčený, že situáciu dokáže zvládnuť sám. Úrad podal dňa 12.07.2024 Odporúčanie orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre M. J. N. O. G. C. (ďalej len „centrum“) z dôvodu zabezpečenia odbornej pomoci. Dňa 25.07.2024 sa konala prípadová konferencia na pôde centra, kde si obe strany dohodli podmienky spolupráce rodiny s centrom a s ktorými súhlasili. Stretnutia sa uskutočňujú na pôde centra. Pri komunikácii s pracovníkom centra, ktorý sa stretáva s rodinou, tento uviedol, že zašlú priebežnú správu na rodinu B.. V priebehu mesiacov, v ktorých sa pracuje s rodinou prišla spolu so starou mamou G. B. mal. A. dvakrát na úrad, sama požiadala o zverenie starým rodičom, nakoľko sa necíti doma dobre. Uvádza, že mala spočiatku pocit, že sa to doma zlepší po tom, ako sa to „prevalilo“ a boli v centre a hlavne, že sa rodičia určitým spôsobom „zbadali“. Ale bolo to podľa jej vyjadrenia tak na jeden týždeň. Mal. Sofia na úrade uviedla: „Doma sa to moc nezmenilo. Mamina s tatinom pijú stále rovnako. Oni sa niekedy hádajú o pivo, fajčia doma, hádajú sa aj o cigarety. Boli sme v P., tatino bol veľmi opitý. Mama, keď si vypije, nevie čo už urobila. Chodí nám do izieb so sestrou a hovorí nám stále to isté. Pije, keď nepracuje, ale niekedy i cez týždeň s tatom. Ten pije každý deň. Keď mi je zle, idem k babine alebo som zatvorená v izbe. K babine ma niekedy nepustia, hlavne mama povie, aby som tam nešla. Keď môžem, príde pre mňa babina s dedkom. N. J. (J. D. – starý otec, ktorý býva spolu s rodinou v rodinnom dome E. F. XX) pije každý deň. Nepije s tatom – ale sám a keď je opitý, je pomotaný. Chcela by som bývať u babiny, aby rodičia išli na liečenie a keby to bolo lepšie, išla by som bývať domov.“ Úrad sa opätovne snažil komunikovať s rodinou z dôvodu zistenia nových skutočností v priebehu dvoch týždňov, ale mal. A. je chorá a pozitívna na Covid. Ešte v utorok dňa 17.09.2024 jej vyšli pozitívne testy na Covid. Z uvedeného dôvodu neuskutočnili návštevu v rodinnom prostredí, úrad komunikoval s rodinou telefonicky. K podanému návrhu sa matka nechcela vyjadriť, mrzí ju celá situácia,
do ktorej sa dostali. Otec nesúhlasí, uvádza, že začal medikamentóznu liečbu a zvládne situáciu. Mal. A. naďalej trvá na návrhu, aby bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov G. B. a C. H.. V ich rodinnom dome má izbu, ktorú si plánuje spolu so starými rodičmi prerobiť. Hovorí, že už sa nechce pozerať na rodičov, ktorí si nedajú povedať. Mal. F. navštevuje prvý ročník A. Q. P. H. E.. V priebehu týždňa býva na internáte. Úrad komunikoval s mal. F. telefonicky dňa 13.09.2024, ktorá uviedla: „Pitie rodičov sa zmenilo na krátko. Je to už v starých koľajách. Otec si mal dať lieky, ale neviem, či si ich dal. Spočiatku zmiernili pitie, teraz je to zasa zle a tak, ako predtým. Komunikujem s rodičmi telefonicky. Dnes (t. j. 13.09.2024) som bola i v R. C. R. H. v centre. Rada tam chodím, nerobí mi to problém rozprávať sa o tom, čo sa deje doma. A. nebola v centre, lebo má Covid. Viem, že rodičia by mňa alebo sestru nikdy neohrozili. Idem domov, poprať si veci a budem v izbe. V škole je super, mám veľa kamarátok, máme dobrý kolektív v triede. Ja nechcem ísť k babine. Neviem si to už predstaviť. Mám doma svoj pokoj. Zatvorím sa v izbe, pozerám filmy, chodím ku kamarátke. Po celom týždni v škole a na internáte, kde sme si s kamarátkami síce dobre sadli, ale rada prídem domov a som sama v izbe. Viem sa od rodičov odosobniť.“ Stará matka preposlala SMS-ky, ktoré jej píše mal. A. z domu, kde je zrejmé, že stará matka chce byť nápomocná svojej vnučke, aby mohla ísť bývať k nim a hlavne, že už nezvláda situácie, kedy rodičia požívajú alkoholické nápoje. Z pohľadu úradu, vzťahové väzby medzi rodičmi a deťmi sú veľmi silné, bývajú vo veľkom a peknom rodinnom dome. Chodia na výlety a dovolenky, komunikujú spolu, ale veľkým a neprehliadnuteľným problémom je požívanie alkoholu rodičmi. Ani jeden z rodičov nie je po požití alkoholu agresívny k svojim deťom, mama je usmievavá a stále opakuje tie isté rozhovory, otec je sám, pije veľmi veľa a skôr len niečo odvrkne. Z tohto pohľadu sa deti svojich rodičov nemusia báť. Skôr ich zaťažuje to, že už to vníma viac i okolie. Starý otec J. D. požíva v ich spoločnej domácnosti alkohol a jeho manželka zomrela na predávkovanie sa alkoholom. Mal. A. bola prítomná doma v čase, keď bola starej matke privolaná rýchla zdravotnícka pomoc a napriek tomu jej už nestihli pomôcť. Maloletá nie je v ohrození zo strany rodičov, že by jej po požití alkoholu ublížili, ale už nezvláda situácie doma a zle to na ňu vplýva.
8. Zo správy M. J. N. O. G. C. Q. dňa 20.06.2024 (výkon opatrení ambulantnou a terénnou formou v M. J. N. O. G. C.) vyplývajú v zásade zhodné skutočnosti. Bolo realizovaných viacero sociálnych i psychologických poradenstiev, výsledkom ktorých je zistenie, že u oboch detí je pozorovaná pozitívna vzťahová väzba s rodičmi, avšak deti si situáciu v rodine uvedomujú a mal. F. vyjadrovala ľútosť na rodinnou situáciou. Otec detí sa domnieva, že je schopný situáciu zvládnuť sám, avšak stále nedosahuje pozitívne výsledky. Deti si vytvorili vlastné stratégie zvládania náročnej situácie – F. trávi čas s kamarátmi alebo je zatvorená doma v izbe, A. trávi čas so starou mamou. Obom rodičom bola ponúknutá psychoterapeutická pomoc, avšak prítomnosť požívania alkoholu zo strany rodičov narúša vzťah detí a rodičov, čo z dlhodobého hľadiska nie je pre ich psychický vývin dobré.
9. Z mailovej komunikácie starej matky a mal. A. je zrejmé, že maloletá ťažko znáša požívanie alkoholu zo strany rodičov. Na starú matku sa obracia pri problémoch, vidí v nej istotu a pomoc.
10. Ako vyplýva z podanej správy kolízneho opatrovníka i zo správy M. J. N. O. G. C., vzťahy medzi rodičmi a mal. A. sú vybudované a tento vzťah je v zásade pozitívny. Problémom je iba požívanie alkoholu zo strany otca a tiež zo strany matky, čo maloletá vníma a pociťuje ako určité príkorie. A. má právo vyrastať v domácnosti s rodičmi, ktorí budú uspokojovať všetky jej potreby a zabezpečovať jej potrebnú starostlivosť. Vývin maloletej je však v súčasnosti značne ovplyvňovaný, a to negatívne, požívaním alkoholu rodičmi, maloletá sa snaží z takéhoto prostredia uniknúť a hľadá podporu predovšetkým u svojej starej mamy. Celá rodina má záujem problém riešiť, avšak až do súčasnosti neboli rodičia ochotní urobiť pre svoje dieťa maximum. Otec maloletej si neuvedomuje, že situáciu sám nedokáže zvládnuť a matka rovnako svoj problém s požívaním alkoholu nerieši. Aj keď bola rodine ponúknutá pomoc a táto sa aj realizovala, nedošlo k takej pozitívnej zmene, aby maloletá mala záujem zostať v domácnosti rodičov. Podľa názoru súdu nie je v súčasnosti zotrvanie maloletej v domácnosti rodičov v jej záujme, nakoľko môže dôjsť k ohrozeniu jej duševného zdravia. Maloletá je vo veku, kedy citlivo vníma správanie rodičov, hodnotí ho a získava z neho poznatky aj pre svoj ďalší vývin. Súd preto maloletú dočasne zveril do starostlivosti starých rodičov, u ktorých sú vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o ňu. Je predovšetkým na rodičoch, aby sa nad svojím doterajším spôsobom života zamysleli a zvážili, čo je pre nich podstatné – či je to ich dieťa alebo alkohol. Návrat maloletej do domácnosti rodičov totiž prichádza do úvahy iba v prípade, že rodičia svoj problém začnú radikálne riešiť.
11. Vzhľadom na zverenie maloletej do starostlivosti starých rodičov súd obom rodičom uložil povinnosť prispievať na výživu maloletej. Matka maloletej je samostatne zárobkovo činnou osobou, dá sa teda predpokladať, že jej príjem je minimálne vo výške priemernej mzdy. Súd jej preto uložil povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou 100,-EUR mesačne. U otca maloletej nebol príjem zistený, preto dočasne bola otcovi uložená povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou 50,-EUR. V prípade oboch rodičov ide o nevyhnutné výživné, ktoré sú schopní obaja rodičia dieťaťu poskytovať. Súd v konaní vo veci samej posúdi objektívne možnosti a schopnosti oboch rodičov podieľať sa na výžive dieťaťa v období, kedy sami starostlivosť o maloletú nezabezpečujú, nakoľko určené výživné je suma nevyhnutná na uspokojovanie aspoň základných potrieb dieťaťa. Úlohou rodiča je však zabezpečovať predovšetkým osobnú starostlivosť o dieťa.
12. U mal. F. nebolo potrebné nariadiť neodkladné opatrenie. Tá je v priebehu týždňa ubytovaná na internáte, domov dochádza iba na víkend, situáciu teda nevníma tak vyhrotene ako A., ktorá trávi s rodičmi celý týždeň. Navyše F. je vo veku, kedy je schopná situáciu objektívne vyhodnotiť a spracovať. Aj vzhľadom na jej vek súd nevidí jej priame ohrozenie, pričom jej výživa je zabezpečovaná.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline cestou tunajšieho súdu.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na výkon rozhodnutia.