Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3P/96/2024

Uznesenie

Mestský súd Bratislava II v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: R. R., U. XX.XX.XXXX K. M. R., U. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, matky: B.. G. G., U. XX.XX.XXXX, F. R. Ľ. W. X, R., a otca: A. R., U. XX.XX.XXXX, F. R. R. - L. H., F. Č.: E.. XX, XXX XX T., U., v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka maloletých detí: R. R., U. XX.XX.XXXX K. M. R., U. XX.XX.XXXX (ďalej len ,,maloleté deti“), sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.07.2024 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd zverí maloleté deti do jej osobnej starostlivosti a otcovi uloží povinnosťou platiť výživné na maloletú R. v sume 330 eur mesačne a na maloletého M. v sume 780 eur mesačne, ktorú bude povinný platiť vždy do 10. dňa v mesiaci vopred.

2. Matka návrh na nariadenia neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že medzi matkou a otcom vznikali časté hádky, často končiace fyzickým útokom voči matke a maloletej R., ktorá matku pred otcom bránila. Hádky medzi matkou a otcom vznikali z dôvodu, že si otec neplnil vyživovaciu povinnosť voči deťom. S otcom detí matka a maloleté deti nežijú v spoločnej domácnosti od 01.04.2024. Nakoľko sa situácia mala stať neúnosnou, požiadala matka o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal otcovi vstup do obydlia maloletých detí. Mestský súd Bratislava IV uznesením sp. zn. -22 zo dňa 18.4.2024 (ďalej len „uznesenie MS BA IV“) uložil otcovi, aby nevstupoval do bytu matky. Otec sa v roku 2012 po dlhom období zamestnal v Nemecku a pri jeho občasných návštevách rodiny býval s matkou a maloletými deťmi v spoločnej domácnosti. Otec dovtedy využíval, že matka má dobrý príjem. V Nemecku pracoval len sporadicky. Nikdy pravidelne neplatil na deti výživné. Vždy matku odkazoval na prídavky na maloleté deti, ktoré im až do 31.7.2023 chodili z Nemecka. Aj v čase pred 2012 výdavky na deti a domácnosť pokrývala matka z jej úspor. Matka uviedla, že tým, že maloleté deti rastú a dospievajú a syn hrá na výkonnostnej úrovni tenis a rastú aj náklady na ich starostlivosť. Otec maloletých sa často správal agresívne, matke sa vyhrážal, kričal a to aj pred maloletými deťmi. Spolu s maloletými deťmi, najmä s dcérou majú z otca strach. Správanie Otca výraznou mierou ohrozuje psychické zdravie matky a tiež psychické zdravie maloletých, najmä dcéry. Matka okrem pravidelných mesačných výdavkov maloletých, maloletým deťom pravidelne sporí mesačne sumou 80 eur. Otec na žiadosť matky o výživné opakovane nereagoval. Aby dokázala matka s maloletými deťmi vyžiť, musí siahať na úspory.

3. Súd pri rozhodovaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia vychádzal zo stavu zisteného z obsahu spisu, a to najmä z návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, listinných

dôkazov pripojených matkou k návrhu a to z rodného listu maloletých detí uznesenia MS BA IV, z komunikácie Whatsupp, čestného vyhlásenia maloletej R.. Pri rozhodovaní prihliadol tiež na všetko, čo v konaní o vydanie neodkladného opatrenia vyšlo najavo, na základe čoho ustálil skutočný stav veci v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

4. Maloleté deti R., vo veku takmer 16 rokov a M. vo veku 13,5 rokov ako mal súd za osvedčené listinami pripojenými k návrhu a z vlastných šetrení v príslušných registroch pochádzajú z partnerského vzťahu ich rodičov B.. G. G. K. A. R.. Rodičia manželstvo neuzatvorili. V spoločnej domácnosti nežijú. Otcovi bol uznesením Mestského súdu Bratislava IV sp. zn. -22 zo dňa 18.4.2024 uložený zákaz vstupu do bytu matky. Podľa tvrdení matky uvádzaných v návrhu otec sa od roku 2012 zdržiava v Nemecku, kde má mať prenajatý byt a kde má pracovať. Osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje fakticky matka. Pri občasných návštevách rodiny býval do apríla 2024 s matkou a maloletými deťmi v spoločnej domácnosti. Výživné na maloleté deti ako uvádza matka nikdy pravidelne neplatil. Do 31.07.2023 mal otec poskytovať matke rodinné prídavky na maloleté deti v nešpecifikovanej výške, ktoré boli otcovi priznané v Nemecku. Od 31.07.2023 malo byť vyplácanie rodinných prídavkov na maloleté deti v Nemecku pozastavené. Rodičovské práva a povinnosti k maloletým deťom doposiaľ súdne upravené neboli. Matka pravidelné mesačné výdavky na maloletú R. vo výške vyčíslila v návrhu sume spolu na 679 eur mesačne. Výdavky na maloletého M. vyčíslila spolu s výdavkami na tenis, ktorému sa maloletý venuje spolu vi výške 1872 eur z toho 662 na bežné výdavky a 1210 na výdavky spojené s tenisom. Okrem toho matka vytvára každému z maloletých detí úspory, na ktorých tvorbu vynakladá mesačne sumu 80 eur. Výšku svojho príjmu matka v návrhu neuviedla. Lustráciou v Sociálnej poisťovni súd zistil, že matka je zamestnaná v obchodnej spoločnosti Y. E. E..A..O.. jej priemerný mesačný zárobok predstavuje za posledných 12 mesiacov, od 07/2023 do 06/2023 sumu 2545,80 brutto. Podľa výsledku lustrácie v Sociálnej poisťovni príjem otca nie je v Sociálnej poisťovni evidovaný. Matka v návrhu tvrdila, že od 01.04.2024 má pracovať ako šofér autobusu v Nemecku. Toto tvrdenie osvedčené nebolo.

5. Neodkladné opatrenie možno v zmysle ustanovenia (ďalej len „“) nariadiť na návrh pred začatím konania, po začatí konania alebo po jeho skončení.

6. Podľa ustanovenia neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa ustanovenia , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

8. Podľa ustanovenia veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Z citovaného ustanovenia ako aj zo samotného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie rozhodnutia vo veci samej. Nemožno ho však nariadiť iba na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa prostredníctvom neodkladného opatrenia má poskytnúť ochrana ako aj o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov.

9. Nadväzujúc na uvedené je potrebné uviesť, že neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavky rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie ( ). Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie aspoň osvedčené. Preukázanie alebo osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených, prípadne dodatočne predložených listín. Takýto postup súdu predpokladá platná úprava ( ods., 1,2 , §

329 ods. 1,2,3 ) sledujúca tým dosiahnutie účelu právneho inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu.

10. Neodkladné opatrenie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých má mať vzhľadom na skutočnosť, že ide o súdnu úpravu bezprostredne dotýkajúcu sa záujmov maloletých detí, (ktorým sa priznáva osobitný stupeň ochrany), avšak pred vydaním rozhodnutia vo veci samej, bez vykonania riadneho dokazovania, miesto len tam, kde bez okamžitého zásahu zo strany súdu vo forme bezodkladnej úpravy pomerov sú záujmy, starostlivosť, výchova, výživa, či dokonca zdravie alebo život maloletých detí vážne ohrozené. Uvedený názor súdu vychádza zo zákonných predpokladov formulovaných v niektorých ustanoveniach o neodkladných a iných opatreniach súdu, až 368 , ktorý počíta v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu (kam patrí aj konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých) s nariadením neodkladných opatrení najmä v prípadoch, kedy sa maloletý ocitne bez akejkoľvek starostlivosti a je nevyhnutné neodkladným opatrením zabezpečiť jeho ochranu, vo veciach výživného a vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého.

11. Ako už bolo uvedené, účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť situáciu, v prípade, že je potrebný okamžitý zásah súdu do pomerov účastníkov, v dotknutom prípade pomerov maloletých detí, s cieľom ochrany práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia.

12. Súd po oboznámení sa s návrhom matky a pripojenými listinami s poukazom na citované zákonné ustanovenia uzavrel, že v čase rozhodovania o nariadení neodkladného opatrenia nebola zo strany matky osvedčená potreba bezodkladnej úpravy pomerov matkou navrhovaným zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti matky ani uložením povinnosti otcovi platiť na maloleté deti výživné, na maloletú R. v sume 330 eur mesačne a na maloletého M. v sume 780 eur mesačne, preto návrh matky ako nedôvodný zamietol.

13. Pokiaľ ide o zverenie maloletých detí neodkladným opatrením do osobnej starostlivosti matky, prijal súd záver, že zo strany matky maloletých nebola osvedčená potreba bezodkladnej úpravy pomerov maloletých formou neodkladného opatrenia. Z návrhu matky ani pripojených listinných dôkazov nevyplynulo žiadne potenciálne ohrozenie, ktoré by si nariadenie neodkladného opatrenia na úkor vykonaného dokazovania vyžadovalo. Ako vyplynulo z návrhu matky, obidve maloleté deti sa dlhodobo, od roku 2012, kedy mal otec začať pracovať a žiť prevažne v Nemecku nachádzajú v osobnej starostlivosti matky. Matka v konaní netvrdila ani neosvedčila, že by sa otec maloletých detí snažil o ich odňatie z osobnej starostlivosti matky, resp. ich vytrhnutie z prostredia u matky. Nejedná sa preto o akútny stav, ktorý neznesie odklad a vyžaduje si okamžitý zásah zo strany súdu vo forme bezodkladnej úpravy pomerov, bez ktorého by bola starostlivosť o maloleté deti alebo ich záujem vážne ohrozené. Na tomto mieste je možné pre vysvetlenie uviesť, že účelom neodkladného opatrenia nie je zosúladenie faktického stavu s právnym.

14. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia posúdil ako nedôvodný aj v časti nariadenia otcovi povinnosti platiť výživné. V prípade obidvoch maloletých detí nebola osvedčená potreba bezodkladnej úpravy pomerov maloletých formou neodkladného opatrenia a taktiež súd nezistil ani žiadne potenciálne ohrozenie záujmov maloletých, ktoré by si nariadenie neodkladného opatrenia vyžadovalo. Maloleté deti sa dlhodobo fakticky nachádzajú v osobnej starostlivosti matky a podľa jej tvrdení otec na výživu maloletých detí k rukám matky nikdy pravidelne neprispieval. Tieto skutočnosti samé o sebe však bez ďalšieho dôvod pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa , teda uloženie povinnosti platiť výživné v nevyhnutnej miere nezakladajú. Opäť totiž platí podmienka daná ustanovením , že neodkladné opatrenie možno nariadiť len ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery (alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená, čo sa danej veci netýka). Potreba bezodkladnej úpravy pomerov neodkladným opatrením vo veciach výživného je v zmysle záverov ustálenej aplikačnej praxe daná ak je osvedčené, že výživa oprávneného na výživné, v tomto prípade maloletých detí je ohrozená, čo zo strany matky osvedčené nebolo. Matka v návrhu uviedla, že obidvom maloletým deťom pravidelne tvorí úspory, na ktoré prispieva sumou 80 eur mesačne, čo rovnako nasvedčuje tomu, že výživa maloletých detí a ich potreby v rozsahu nevyhnutnom nie sú ohrozené. Ako už bolo uvedené, stav, kedy si otec neplní pravidelne vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom trvá dlhodobo. Bolo a je preto na mieste, aby sa matka domáhala určenia výživného na maloleté deti návrhom vo veci samej.

15. Inak povedané, neodkladné opatrenie súd nariadi vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa alebo iné dôležité záujmy. Neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere, ktoré má slúžiť len na zabezpečenie tých najnevyhnutnejších potrieb dieťaťa, tak aby jeho zdravie a život neboli ohrozené. Na to, aby bolo neodkladné opatrenie matky dôvodné, je nevyhnutné, aby matka aspoň osvedčila, že výživa maloletých detí je ohrozená natoľko, že nie sú zabezpečené ani tie najnevyhnutnejšie potreby maloletých detí, čo v danom prípade osvedčené zo strany matky nebolo.

16. Súd rozumie dôvodom, ktoré matku k podaniu návrhu viedli a je mu zrejmé, že zabezpečenie výživy a ďalších odôvodnených potrieb dvoch dospievajúcich maloletých detí, v prípade M. aktívneho športovca je po finančnej stránke náročné a je nesporné, že o deti by mal finančne starať a zabezpečovať ich potreby aj otec nielen matka. Nič to však nemení na tom, že v tomto dotknutom konaní návrhu matky nie je možné vyhovieť, nakoľko nejde o situáciu, ktorú je v zmysle zákona možné riešiť nariadením neodkladného opatrenia. Je potrebné si uvedomiť, že nariadenie platenia výživného v nevyhnutnej miere povinnému rodičovi podľa , pri ktorom súd vychádza výhradne zo skutočností získaných z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu pripojených listín, v režime osvedčenia bez vyjadrenia ďalších účastníkov, tak ako to predpokladá relevantná právna úprava ( ods., 1,2 , ,, ), bez vykonania dokazovania aké sa spája s konaním o návrhu vo veci samej nemá a ani nemôže nahrádzať výživné určené v rozhodnutí vo veci samej, ktorý nárok si matka v konaní pred súdom doposiaľ neuplatnila.

17. V intenciách svojich doterajších záverov preto súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol.

18. O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje, v troch vyhotoveniach.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( ). Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu ( ). Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu (ustanovenie ).