Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/281/2011

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Monikou Juskovou v právnej veci žalobcu CETELEM SLOVENSKO a. s., so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783, právne zastúpeného advokátom JUDr. Marekom Czompolym, so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava proti žalovanému C. U., nar. XX.X.XXXX, bytom R. XXX/X, XXX XX W., štátnemu občanovi Slovenskej republiky, o zaplatenie sumy 697,21 eura s príslušenstvom, takto rozsudkom na základe uznania

rozhodol:

žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 697,21 eura s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 768,25 eura od 1.8.2010 do 17.12.2010, zo sumy 697,21 eura od 18.12.2010 do zaplatenia, do 30 dní od právoplatnosti rozsudku,

žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 41,50 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 141,26 eura, do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobným návrhom súdu doručeným 23.6.2011 domáhal toho, aby súd platobným rozkazom uložil žalovanému zaplatiť mu sumu 697,21 eura s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 768,25 eura od 1.8.2010 do 17.12.2010, zo sumy 697,21 eura od 18.12.2010 až do zaplatenia a aby mu taktiež uložil zaplatiť mu náhradu trov s konaním mu vzniknutých.

V dôvodoch žalobného návrhu uviedol, že so žalovaným uzavrel dňa XX.X.XXXX zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru; na základe tejto úverovej zmluvy žalovanému vydal úverovú kartu a poskytol mu úverový rámec vo výške 20 000,- Sk, čo po prepočte na menu euro predstavuje sumu 663,88 eura. Žalovaný z poskytnutého úverového rámca vyčerpal peňažné prostriedky v celkom výške 771,98 eura. Žalovaný zaviazal sa poskytnutý úver splácať pravidelnými mesačnými splátkami vo výške minimálne 5 % z poskytnutého úverového rámca. Svoj zmluvný záväzok nedodržal, žalobca preto od úverovej zmluvy odstúpil dňa 21.5.2010 a vyzval žalovaného zaplatiť dlžnú sumu 697,21 eura z čoho 90,04 eura sú dlžné mesačné splátky úveru splatné do odstúpenia od úverovej zmluvy, čiastka 607,17 eura je zvyškom dlžnej úverovej istiny, splatnosť ktorej nastala v dôsledku odstúpenia od úverovej zmluvy. Dôsledkom omeškania žalovaného aj právo žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania.

Platobným rozkazom č. XXRo XXX/XXXX - XX z 8.7.2011 súd žalobnému návrhu vyhovel; pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu žalovanému do vlastných rúk bol platobný rozkaz uznesením XXC XXX/XXXX - XX zo 16.12.2011 zrušený.

Uznesením XXC XXX/XXXX zo 16.12.2011 súd žalovanému okrem iného uložil, aby sa k žalobnému návrhu písomne vyjadril a oznámil či nárok uznáva.

Dňa 10.4.2012 žalovaný, po tom ako bol súdom poučený o svojich procesných právach vo veci, ktorá je predmetom konania, pred súdom prehlásil ústnou aj písomnou formou, že v celom rozsahu a bez výhrad uznáva celý dlh, ktorý má voči žalobcovi. Uviedol však, že nemôže žalobcovi zaplatiť dlh v lehote ako žiada, t. j. do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, toho času je evidovaný ako nezamestnaný, očakáva však platbu od osoby, ktorá je jeho dlžníkom. Dlžnú sumu a trovy konania žalobcu mohol by mu zaplatiť do 30 dní.

Podľa ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Súd rozhodol podľa ustanovení týchto právnych predpisov, ich znenia v rozhodnom období:

Podľa o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

Podľa o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä a/ sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b/ opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c/ cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d/ identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e/ adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f/ meno a adresu spotrebiteľa, g/ ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h/ podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i/ výpočet nákladov uvedených v , ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady, uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

Podľa zmluva ďalej obsahuje a/ oprávnenia spotrebiteľa na zníženie nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa , b/ sankcie za porušenie zmluvy, c/ podmienky, za ktorých možno použiť zmenku alebo šek, d/ spôsob zániku záväzku zo zmluvy.

Podľa o spotrebiteľských úveroch, ak bol spotrebiteľský úver poskytnutý na zakúpenie tovaru alebo poskytnutie služby, veriteľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť ak je spotrebiteľ v omeškaní jednej splátky za časové obdobie dlhšie ako 3 mesiace alebo dvoch splátok.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. účinného od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení, uznania nároku, ktorý bol predmetom konania žalovaným, súd rozhodol postupom podľa ako je uvedené vo výroku rozsudku svoje rozhodnutie odôvodniac v zmysle ust. , podľa ktorého v odôvodnení rozsudku podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

O trovách konania rozhodol súd podľa zásady úspechu vo veci, ust. . Žalobca, právne zastúpený, žiadal priznať trovy konania titulom trov zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 41,50 eura a titulom trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby a to prípravu a prevzatie zastúpenia z 20.5.2011 a podanie žaloby na súd z 9.6.2011. Súd mal trovy konania titulom trov právneho zastúpenia za účelné, ich výšku kvantifikoval v súlade s vyhláškou č. keď hodnota jedného úkonu právnej služby podľa citovanej vyhlášky bola vo výške 51, eura. K týmto úkonom právnej služby pripočítal režijný paušál vo výške po 7, eura, právny zástupca žalobcu osvedčil, že je platiteľom DPH, preto má nárok na DPH vo výške 20 %. Súd trovy právneho zastúpenia žalobcu vyčíslil spolu na sumu 141,26 eura a zaplatenie všetkých trov žalobcu v lehote vychádzajúcej zo zistených pomerov na strane žalovaného uložil ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadu odvolania

podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V takom prípade odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. Odvolanie proti výroku o trovách konania možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho

vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie

exekúcie podľa osobitného zákona.