Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_5T-139-2011.pdf
PDF · 74.49 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/139/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, v konaní pred samosudkyňou Mgr. Alexandrou Osadskou, v trestnej veci obžalovaného Z. B., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona s použitím § 138 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom v Nitre dňa 10.04.2012 takto
rozhodol:
Obvinený
Z. B. C. B. Í. D. , narodený XX.XX.XXXX v E., trvale bytom Z. Č.. XXX, prechodne bytom Z. Č.. XXX
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e :
dňa 07.09.2009, v čase medzi 15:00 hodinou a 17:00 hodinou, v Pohraniciach na miestnom futbalovom ihrisku napadol maloletého M. A.., narodeného 19.02.2000 tak, že potom ako maloletý M. A.. dal facku jeho synovi maloletému X. B.., narodenému 22.10.2011 za to, že sa mu posmieval, maloletý X. B.. sa vrátil na miesto v sprievode svojho otca obvineného Z. B., ktorý maloletého M. A.. pevne zovrel zozadu za krk, zdvihol ho do výšky a vyzval maloletého X. B.., aby mu to vrátil, pričom maloletý X. B.. ho trikrát udrel päsťou do tváre, obvinený stále pevne držal maloletého a povedal mu, že „ešte raz a bude horšie“, na celé konanie sa pozerali maloletí chlapci, ktorí boli na futbalovom štadióne na tréningu, v dôsledku čoho maloletý M. A.. utrpel ťažkú ujmu na psychickom zdraví s rozvojom posttraumatickej stresovej poruchy charakterizovanej úzkosťou, znovu prežívaním psychotraumatizujúcej udalosti, fóbiami, vyhýbavým správaním a poruchou spánku s nočnými desmi,
t e d a :
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a tento čin spáchal na chránenej osobe, na dieťati,
dopustil sa fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti najmä tým, že napadol iného, tento čin spáchal závažnejším spôsobom konania, využitím tiesne a podriadenosti, v prítomnosti skupiny osôb mladších ako osemnásť rokov
t ý m s p á c h a l :
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona s použitím § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno b), písmeno c) Trestného zákona s použitím § 138 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona a zistiac priťažujúce okolnosti podľa § 37 písmeno h), písmeno i) Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, § 41 odsek 1 Trestného zákona a § 56 odsek 2 Trestného zákona a § 57 odsek 1 Trestného zákona úhrnný peňažný trest vo výmere 300,- (tristo) eur.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona súd rozhodol, že obvinený zaplatí peňažný trest 300,- eur v ôsmich mesačných splátkach po 37,50 eur do jedného roka od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku, počnúc prvým mesiacom nasledujúcim po jeho právoplatnosti, a to do 15-teho dňa každého mesiaca.
Podľa § 57 odsek 2 Trestného zákona vymožená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.
odôvodnenie:
Na základe obžaloby Okresného prokurátora v Nitre, podanej na Okresný súd Nitra dňa 25.11.2011 pod č. 3Pv680/2009, prejednal súd trestnú vec proti obžalovanému Z. B..
Obžalovaný Z. B. na hlavnom pojednávaní dňa 10.04.2012 urobil vyhlásenie v zmysle § 257 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku, že je vinný zo spáchania skutku, ktorý mu je kladený za vinu vo vyššie označenej obžalobe. Keďže na všetky otázky súdu, položené mu podľa ustanovenia § 333 odsek 3 písmeno c), písmeno d), písmeno f), písmeno g) a písmeno h) Trestného poriadku odpovedal obžalovaný kladne, po súhlasnom stanovisku prokurátora a poškodenej súd jeho vyhlásenie prijal a rozhodol, že dokazovanie v rozsahu priznania spáchania skutku na hlavnom pojednávaní nevykoná. Súd tak rozhodol z dôvodu, že vyhlásenie obžalovaného o vine bolo v zhode s dokazovaním vykonaným v prípravnom konaní a tiež z dôvodu, že konaním obžalovaného boli naplnené všetky zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona s použitím § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno b), písmeno c) Trestného zákona s použitím § 138 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona. Súd mal teda za to, že týmto postupom bolo dostatočne preukázané, že skutok zavinene spáchal obžalovaný spôsobom uvedeným v skutkovej vete obžaloby, v dôsledku čoho bol tento skutok aj správne právne kvalifikovaný a následne súd vykonal dokazovanie iba čo sa týka výroku o treste.
Pri úvahách o druhu trestu a jeho výmere postupoval súd v zmysle ustanovení § 34 odsek 1 až odsek 4, odsek 6 Trestného zákona, pričom bral do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, osobu páchateľa a možnosť jeho nápravy.
Súd prihliadol na osobné pomery obžalovaného, keď zistil, že tento doteraz nebol súdne, bol jedenkrát priestupkovo prejednávaný za priestupok na úseku dopravy pre porušenie pravidiel cestnej premávky a z miesta bydliska bol kladne hodnotený.
Z vyššie uvedeného dôvodu preto súd z poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 Trestného zákona súd u obžalovaného prihliadol na okolnosť uvedenú pod písmenom j) (viedol pred spáchaním skutku riadny život) a tiež okolnosť uvedenú pod písmenom l), ktorú obžalovanému uznal z dôvodu, že sa priznal k spáchaniu skutku a toto viackrát (nielen na hlavnom pojednávaní) aj úprimne oľutoval. Priznanie uskutočnil prostredníctvom vyhlásenia o vine podľa § 257 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku a na hlavnom pojednávaní opakovane uviedol, že svoje konanie ľutuje. Z priťažujúcich okolností uvedených v § 37 Trestného zákona súd u obžalovaného zistil okolnosť pod písmenom h), teda že spáchal viac trestných činov a okolnosť pod písmenom i), že zneužil na spáchanie činu trestne nezodpovednú osobu.
V danom prípade bol druh trestu jednoznačne určený ustanovením § 157 odsek 2 Trestného zákona, a vzhľadom na výmeru trestnej sadzby (na jeden až päť rokov) súd mohol s ohľadom na ustanovenie § 34 odsek 6 Trestného zákona ukladať aj iný trest než trest odňatia slobody.
Pri úvahách o výmere trestu zohľadnil súd konkrétne okolnosti prejednávaného prípadu, teda najmä spôsob, akým obžalovaný naplnil objektívnu stránku skutkovej podstaty trestného činu a tiež podmienky, za akých prišlo k zisteniu spáchania činu, pričom prihliadol aj na následok činom spôsobený a pohnútku obžalovaného. Avšak, zohľadňujúc konkrétne okolnosti tohto prípadu, teda najmä spôsob, akým obžalovaný naplnil objektívnu stránku skutkovej podstaty tohto trestného činu a pohnútku jeho konania, viedlo súd k záveru, že vhodným, účelným, dostatočným a spravodlivým trestom pre obžalovaného bude trest alternatívny, a to trest peňažný, ktorý postihne majetok obžalovaného vo výške 300,- eur. Pri úvahách o výmere tohto trestu súd poňal nielen osobu obžalovaného, doteraz netrestanú, ale najmä jeho aktuálne osobné, majetkové a finančné pomery a možnosť jeho nápravy, ktoré súčasne odôvodňovali zaplatenie peňažného trestu v splátkach. Obligatórnou súčasťou výroku o uložení peňažného trestu je v prípade nezaplatenia určenej peňažnej sumy uloženie aj náhradného trestu, ktorého výmeru súd určil na dva mesiace.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Z odvolania prokurátora, ktoré podal na hlavom pojednávaní, musí byť zrejmé, či odvolanie smeruje v prospech alebo v neprospech obžalovaného V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.